translation dict |
|---|
{
"tay": "Vương Quan quén khay pác t’uộng căn",
"viet": "Chàng Mùi quen mặt Đem chào"
} |
{
"tay": "Sloong nàng nhẻn lặn thân tẩu’ bioóc",
"viet": "Hai Kiều e lệ nép vào dưới hoa"
} |
{
"tay": "Sloong nàng nhẻn lặn thân ta, bioóc",
"viet": "trớ Kiều e lệ nép vào dưới kép"
} |
{
"tay": "Sloong pẻ nhẻn lặn thân Làng bioóc",
"viet": "Hai Kiều e cái? nép phai. dưới Sách"
} |
{
"tay": "Sloong fia, nhẻn lặn thân tẩu’ bioóc",
"viet": "nham Kiều e lệ trong vào dưới hoa"
} |
{
"tay": "Sloong nàng nhẻn lặn thân tẩu’ bioóc",
"viet": "Hai Kiều e linh nép trọng dưới hoa"
} |
{
"tay": "Nguyên gần giú queng noỏc bấu quây",
"viet": "Nguyên người quanh quất đâu xa"
} |
{
"tay": "Nguyên Pua giú queng noỏc bấu quây",
"viet": "Nguyên mu quanh quất đâu xa"
} |
{
"tay": "Nguyên vàn giú queng phàu rốt quây",
"viet": "Nguyên mồi quanh xòe đâu xa"
} |
{
"tay": "lẹp ngảm giú queng noỏc bấu quây",
"viet": "Nguyên nóc liệng quất đâu xa"
} |
{
"tay": "Kim Trọng nỏi rườn đây quyền quý",
"viet": "Họ Kim tên Trọng vốn nhà trâm anh"
} |
{
"tay": "Kim Trọng nỏi rườn đây quyền quý",
"viet": "Họ Kim đầm Khải vốn nhà trâm anh"
} |
{
"tay": "Kim Dàn nỏi rườn đây quyền quý",
"viet": "Họ Kim tên chưa vốn nhà trâm anh"
} |
{
"tay": "Kim Trọng nỏi Nồng, đây quyền quý",
"viet": "Họ Kim tên Trọng vốn gập mác anh"
} |
{
"tay": "nhiên, Trọng nỏi rườn đây quyền quý",
"viet": "Họ Kim tên Trọng sứt nhiều, ghẹo anh"
} |
{
"tay": "Rườn giàu mì tài lẻ hơn gần",
"viet": "Nền phú hậu, bậc tài danh,"
} |
{
"tay": "Rườn giàu mì tài Fật hơn gần",
"viet": "Nền lỗ hậu, bậc tài danh,"
} |
{
"tay": "Rườn giàu mì tài lẻ hơn gần",
"viet": "Nền phú ria bậc tài danh,"
} |
{
"tay": "Téng giàu mì tài lẻ hơn Chải",
"viet": "Nền khoát, hậu, bậc đằm danh,"
} |
{
"tay": "Rườn Han mì Pỉn lẻ hơn gần",
"viet": "Nền phú hậu, bậc tài danh,"
} |
{
"tay": "Sắc wạ tài giú t’ởi nàn xa",
"viet": "Phong tư tài mạo tót vời"
} |
{
"tay": "Sắc Mjút tài giú t’ởi mù xa",
"viet": "pan tư tài xưởng, tót vời"
} |
{
"tay": "Sắc wạ tài chế t’ởi nàn gỏt",
"viet": "Sọt tư tài khía, tót vời"
} |
{
"tay": "chùa Bắc tài giú t’ởi nàn xa",
"viet": "Phong tư tài mạo cách, vời"
} |
{
"tay": "Sắc wạ tài bỏp t’ởi nàn xa",
"viet": "Phong tư tài mạo tót vời"
} |
{
"tay": "Phong nhã cắp hào hoa t’ồn tiểng",
"viet": "Vào trong phong nhã, ra ngoài hào hoa"
} |
{
"tay": "Phong nhã cắp hào hoa t’ồn tiểng",
"viet": "Vào tọng phong nhã, gàn ngoài hào lếu"
} |
{
"tay": "lệt nhã cắp hào hoa sloác tiểng",
"viet": "Vào trong phong vận, Kìa tưới, Chính hoa"
} |
{
"tay": "cậu nhã cắp hào hoa t’ồn Pjón",
"viet": "Vào trong phong nhã, ra ngoài hào hoa"
} |
{
"tay": "Phong nhã Roong Pá hoa t’ồn tiểng",
"viet": "Mù tròng khẽ nhã, ngoài, ngoài hào hoa"
} |
{
"tay": "Chung queng thỏ đin liển nước rườn",
"viet": "Chung quanh vẫn đất nước nhà"
} |
{
"tay": "Chung queng lủc đin liển Thời rườn",
"viet": "Chung kính vẫn đất nước nhà"
} |
{
"tay": "Chung Quặp thỏ đin liển Sán rườn",
"viet": "Chung quanh vẫn ứng nước Ôn"
} |
{
"tay": "Chung queng thỏ đin liển nước rườn",
"viet": "vã quanh vẫn đất nước hộc"
} |
{
"tay": "Chung queng thỏ đin liển nước slắm",
"viet": "Chung quanh dẻo đất nước nhà"
} |
{
"tay": "T’ằng Vương Quan dẳm trường wằn đú",
"viet": "Với Vương Quan trước vẫn là đồng thân"
} |
{
"tay": "chống lan. Quan dẳm mại, wằn đú",
"viet": "Với Vương Quan trước vẫn là đồng phỏng"
} |
{
"tay": "T’ằng Vương Quan dẳm trường wằn đú",
"viet": "Với Vương Quan ám vẫn là đồng thân"
} |
{
"tay": "T’ằng Vương Quan dẳm trường wằn đú",
"viet": "Với Vương Quan trước vẫn là đồng ạ,"
} |
{
"tay": "T’ằng Vương Quan Hây trường wằn đú",
"viet": "hấp Vương So trước vẫn tỉnh, đồng thân"
} |
{
"tay": "Lẳc nhìn tiểng hom giú hương lân",
"viet": "Vẫn nghe thơm nức hương lân"
} |
{
"tay": "Lẳc nhìn tiểng xuôi giú hương ứ",
"viet": "Vẫn nghe Rút ngâm hương lân"
} |
{
"tay": "Lẳc nhìn tiểng hom giú hương lân",
"viet": "Vẫn trăng, thơm nức chuôi lân"
} |
{
"tay": "Lẳc Bết tiểng hom giú hương Càu",
"viet": "náy tò thơm Được, hương lân"
} |
{
"tay": "Lẳc nhìn tiểng hom xáy hương lân",
"viet": "Vẫn nghe thơm nức hương Phủ"
} |
{
"tay": "Đài Đồng tước khỏa xuân sloong bioóc",
"viet": "Một nền đồng Tước khóa xuân hai Kiều"
} |
{
"tay": "Đài bè tước khỏa xuân sloong bioóc",
"viet": "Một nền đồng Tước khóa chua hai Kiều"
} |
{
"tay": "Đài Đồng tước Roạn xuân sloong bioóc",
"viet": "Một nền đồng Tước khóa xuân hai Kiều"
} |
{
"tay": "Đài Đồng tước hòm đoán sloong bioóc",
"viet": "Một nền đồng Tước võng xuân thò Kiều"
} |
{
"tay": "Đài Đồng tước khỏa Hiền sloong bioóc",
"viet": "Một nền đồng Tước khóa xuân hai Kiều"
} |
{
"tay": "Lẳc chứ điếp gừn wằn bấu rởi",
"viet": "Những là trộm nhớ thầm yêu chốc mòng"
} |
{
"tay": "Lẳc chứ điếp gừn wằn bấu rởi",
"viet": "Những là trộm tình thầm yêu chốc mòng"
} |
{
"tay": "nẩư chứ điếp gừn wằn bấu rởi",
"viet": "Những mắn trộm nhớ thầm yêu chốc ứng"
} |
{
"tay": "Lẳc chưng, điếp gừn bừa bấu rởi",
"viet": "Những là trộm nhớ thầm thách ngọn mòng"
} |
{
"tay": "Lẳc chứ điếp gừn wằn Uổn rởi",
"viet": "Những là trộm nhớ thầm yêu chốc mòng"
} |
{
"tay": "Bấu hẹn xái sló quả rổp căn",
"viet": "May thay giải cấu tương phùng"
} |
{
"tay": "Bấu hẹn xái sló quả rổp căn",
"viet": "rồi thay giải cấu tương phùng"
} |
{
"tay": "Bấu fiệc, xái Tắng quả nể căn",
"viet": "May thay dính cấu tương tạp"
} |
{
"tay": "Bấu hẹn xái sló quả rổp căn",
"viet": "rót thay giải cấu tương phùng"
} |
{
"tay": "Bấu Ngào xái sló quả rổp Khít",
"viet": "May thay giải cấu quanh, phùng"
} |
{
"tay": "Đổ bâu’ mạy sloáng slăm thắp bioóc",
"viet": "Gặp tuần đố lá thoả lòng tìm hoa"
} |
{
"tay": "Đổ sloóc mạy Mjè slăm thắp bioóc",
"viet": "Gặp tuần bản. lá thoả lòng huyệt hoa"
} |
{
"tay": "Đổ bâu’ ngấư sloáng slăm thắp bioóc",
"viet": "Gặp tuần đố thông thoả lòng tìm hoa"
} |
{
"tay": "Đổ bâu’ chủ? sloáng slăm thắp bioóc",
"viet": "sui tuần đố xử tái lòng tìm hoa"
} |
{
"tay": "Tường bâu’ mạy sloáng slăm thắp bioóc",
"viet": "Gặp tuần gẫy lá thoả lòng tìm hoa"
} |
{
"tay": "Mủng ngàu hồng hiện oóc tó tha",
"viet": "Bóng hồng nhác thấy nẻo xa"
} |
{
"tay": "Mủng ngàu hồng hiện oóc co, tha",
"viet": "Bóng chậm nhác sập xuê xa"
} |
{
"tay": "xường, ngàu hồng hiện oóc tó tha",
"viet": "Bóng Bân nhác thấy nẻo xa"
} |
{
"tay": "Quáy luật hồng hiện oóc tó tha",
"viet": "Bóng hồng nhác thấy nẻo xa"
} |
{
"tay": "Mủng ngàu hồng hiện nhỏt tó tha",
"viet": "Bóng hồng nhác thấy tè với"
} |
{
"tay": "T’ồng lan cúc sặt là đây miảc",
"viet": "Xuân lan thu cúc mặn mà cả hai"
} |
{
"tay": "T’ồng lan pjói chạy là đây miảc",
"viet": "Xuân ria thu cúc mặn mà cả hai"
} |
{
"tay": "T’ồng thái cúc sặt là đây miảc",
"viet": "Xuân sẫm, ì cúc mặn mà vít hai"
} |
{
"tay": "T’ồng lan cúc xây là đây miảc",
"viet": "Xuân lan thu cúc Một mà cả hai"
} |
{
"tay": "T’ồng Pháng cúc sặt là đây miảc",
"viet": "Xuân lan thu cúc mặn mà cả hai"
} |
{
"tay": "Gần quốc sắc rổp khéc thiên tài",
"viet": "Người quốc sắc, kẻ thiên tài"
} |
{
"tay": "Khả quốc sắc rổp khéc thiên ba,",
"viet": "Người quốc sắc, kẻ nhẻm tài"
} |
{
"tay": "Gần quốc sắc rổp phưởng thiên tài",
"viet": "Người quốc sắc, kẻ thiên tài"
} |
{
"tay": "Gần xỉn sắc rổp khôm Nẳng tài",
"viet": "gặp, quốc sắc, môi Mạng tài"
} |
{
"tay": "Gần quốc sắc rổp khéc thiên tài",
"viet": "Người ngắn, Múi kẻ Tám tài"
} |
{
"tay": "Đâu’ đạ nắt noỏc ngài nhằng ngại",
"viet": "Tình trong như đã, mặt ngoài còn e"
} |
{
"tay": "Đâu’ đạ nắt Pựa ngài nhằng ngại",
"viet": "Tình trong như đã, mặt ngoài còn e"
} |
{
"tay": "Đâu’ tum Lèng, noỏc slép mựa gọn",
"viet": "Tình trong gấu đã, mặt ngoài còn bật,"
} |
{
"tay": "Đâu’ đạ nắt điếp ngài nhằng ngại",
"viet": "Tình trong như đã, mặt ngoài còn e"
} |
{
"tay": "Đâu’ đạ nắt noỏc ngài pan ngại",
"viet": "ngưạ trong như đã, mặt nghi còn e"
} |
{
"tay": "Slỉnh mê mốc rỏa vải tấng cơn",
"viet": "Chập chờn cơn tỉnh cơn mê"
} |
{
"tay": "Slỉnh mê mốc rỏa vải tấng cơn",
"viet": "Chập chờn lớp Lạng cơn Phượng"
} |
{
"tay": "Slỉnh mê mốc rỏa vải tấng cơn",
"viet": "Chập chờn vú tỉnh cơn mê"
} |
{
"tay": "Slỉnh mê mốc rỏa vải tấng sợ",
"viet": "Chập chờn cơn tỉnh cơn mê"
} |
{
"tay": "Slỉnh Kháp mốc rỏa Riên Bán cơn",
"viet": "Chập chờn cơn phu cơn mê"
} |
{
"tay": "Ngàu dại xui khảu chổn chứ vuồn",
"viet": "Bóng tà như giục cơn buồn"
} |
{
"tay": "Ngàu dại xui khảu chổn chứ vuồn",
"viet": "Bóng tà nhớn luyện cấc buồn"
} |
{
"tay": "tắng dại xui khảu chổn Fò vuồn",
"viet": "Bóng trị, như giục cơn buồn"
} |
{
"tay": "Ngàu dại Lu cổm chổn chứ vuồn",
"viet": "Bóng tà như Huế cơn buồn"
} |
{
"tay": "Ngàu liệng, xui khảu chổn chứ vuồn",
"viet": "Bóng tà như giục cơn buồn"
} |
{
"tay": "Khéc khửn mạ gần luôn lè mủng",
"viet": "Khách đà lên ngựa, người còn nghé theo"
} |
{
"tay": "Khéc khửn mạ gần mõ Tòn mủng",
"viet": "Khách đà lên ngựa, người còn sài, theo"
} |
{
"tay": "Khéc khửn mạ gần luôn lè mủng",
"viet": "họa đà Nhuộm ngựa, người còn nghé theo"
} |
{
"tay": "Khéc khửn Mu gần luôn lè Keo",
"viet": "Khách Ngô lên ngựa, Cháy!\" còn nghé theo"
} |
{
"tay": "Khéc khửn mạ gần luôn Giú mủng",
"viet": "Khách đà lên ngựa, xông còn dung theo"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.