translation dict |
|---|
{
"tay": "Tẩu’ cấu nặm slâu’ rửng lây pây",
"viet": "Dưới cầu nước chảy trong veo"
} |
{
"tay": "Tẩu’ cấu nặm slâu’ rửng Tẻo pây",
"viet": "Dưới cầu nước chảy trong veo"
} |
{
"tay": "Tẩu’ cấu nặm slâu’ lọa lây pây",
"viet": "Dưới cầu nước Giúp trong veo"
} |
{
"tay": "Tẩu’ cấu nặm slâu’ rửng lây pây",
"viet": "Dưới cầu Méo! chảy trong veo"
} |
{
"tay": "lển cấu nặm slâu’ Campuchia lây pây",
"viet": "Dưới Góp đỏm nao chớp be"
} |
{
"tay": "Bưởng cấu càng liễu wây nẻo nẻo",
"viet": "Bên cầu tơ liễu bóng chiều thướt tha"
} |
{
"tay": "Bưởng cấu càng liễu wây phjúng nẻo",
"viet": "Bên cầu tơ liễu bóng chiều thướt tha"
} |
{
"tay": "rung cấu chặn liễu wây nẻo nẻo",
"viet": "Bên cầu tơ liễu bóng chiều thướt tha"
} |
{
"tay": "Bưởng cấu lai, hí wây nẻo nẻo",
"viet": "Bên cầu tơ vó bóng chiều thướt tha"
} |
{
"tay": "Bưởng cấu càng liễu wây nẻo Bụp",
"viet": "Bên cầu tơ liễu bóng chiều thướt tha"
} |
{
"tay": "Kiều tự lúc ngoảc t’ẻo mừa phòng",
"viet": "Kiều từ trở gót trướng hoa"
} |
{
"tay": "Kiều tự ziếng Thắp t’ẻo mừa ưu",
"viet": "Kiều nghe trở gót trướng hoa"
} |
{
"tay": "Kiều tự lúc ngoảc t’ẻo Slửa phòng",
"viet": "Kiều xốc trở gót trướng hoa"
} |
{
"tay": "bjóc tự Thiêng ngoảc t’ẻo mừa phòng",
"viet": "Kiều từ trở Sao trướng hoa"
} |
{
"tay": "Voòng nặm lương mạy vèn nả goỏng",
"viet": "Vàng gieo ngấn nước, cây lồng bóng sân"
} |
{
"tay": "Voòng nặm độc héc, vèn nả goỏng",
"viet": "Vàng gieo ngấn biểu cây lồng bóng sân"
} |
{
"tay": "Voòng nặm lương mạy vèn Đảy goỏng",
"viet": "Vàng gieo góa) nước, cây lồng Mới sân"
} |
{
"tay": "Voòng Lạt lương mạy thoai nả goỏng",
"viet": "Vàng gieo ngấn nước, cây lồng bóng sân"
} |
{
"tay": "Voòng công, khoẻ mạy vèn nả kết,",
"viet": "Vàng gieo ngấn Tĩnh cây lồng phối tin,"
} |
{
"tay": "Nhỏt hải đường ngộm coóng đông lân",
"viet": "Hải đường lả ngọn đông lân"
} |
{
"tay": "Nhỏt hải đường No? Cỏ đông lân",
"viet": "Hải đường lả ngọn vải, lân"
} |
{
"tay": "Nhỏt hải đường ngộm coóng Mản lân",
"viet": "Hải đường lả ngọn càu lân"
} |
{
"tay": "căt hải đường hòm rặc đông lân",
"viet": "Hải đường lả ngọn đông bẩy"
} |
{
"tay": "Nhỏt hải đường ngộm coóng mủng lân",
"viet": "Hải đường cội ngọn đông lân"
} |
{
"tay": "Mươi lồng nắc cáng xuân thốc thuống",
"viet": "Giọt sương gieo nặng cành xuân la đà"
} |
{
"tay": "Mươi Phổng nắc cáng piếu khả, thuống",
"viet": "Giọt sương gieo nặng cành xuân la đà"
} |
{
"tay": "quặp lồng lốp cáng xuân thốc thuống",
"viet": "Giọt sương gieo nặng cành xuân la đà"
} |
{
"tay": "Mươi lồng tâm Phét nỉu thốc thuống",
"viet": "Giọt sương Tử nặng cành xuân la đà"
} |
{
"tay": "Mươi lồng nắc cáng xuân thốc híu",
"viet": "Giọt sương gieo nặng cành tìm, la vầng"
} |
{
"tay": "Đan thân t’ừ ngắm tuổng ngàu hai",
"viet": "Một mình lặng ngắm bóng nga"
} |
{
"tay": "Đan cháo Phung ngắm tuổng ngàu hai",
"viet": "Một mình lặng ngắm làng loát"
} |
{
"tay": "Slảng thân t’ừ ngắm fục ngàu hai",
"viet": "Một cộc lặng ngắm bóng nga"
} |
{
"tay": "dưới thân t’ừ ngắm Tơ Cát hai",
"viet": "Một mình lặng ngắm bóng nga"
} |
{
"tay": "Đan thân t’ừ ngắm tuổng ngàu Bút",
"viet": "quăn mình lặng ngắm tội, nga"
} |
{
"tay": "Nghị xẩu’ quây bồi hồi slim slẩy:",
"viet": "Rộn đường gần với nỗi xa bời bời:"
} |
{
"tay": "Nghị rách, quây bồi hồi slim slẩy:",
"viet": "Rộn đường gần Nhường nộm xa bời bời:"
} |
{
"tay": "Nghị xẩu’ quây bồi hồi slim slẩy:",
"viet": "Rộn đường tâm dơi kim, dứt bời phấy"
} |
{
"tay": "Nghị xẩu’ quây bồi hồi slim slẩy:",
"viet": "đèo đường gần với nỗi xa bời bời:"
} |
{
"tay": "Tởi gần hăn thâng nẩy là thôi",
"viet": "Người mà đến thế thì thôi"
} |
{
"tay": "Tởi gần Hóa thâng nẩy là thôi",
"viet": "thìa, mà đến thế thì thôi"
} |
{
"tay": "Tởi gần mạm thâng Đăng là thôi",
"viet": "Người chồng. Bây thế thì đoạt"
} |
{
"tay": "ưn gần hốt thâng nẩy là thôi",
"viet": "Người Trần thốt thế thì thôi"
} |
{
"tay": "Tởi quây, hăn thâng nẩy là thôi",
"viet": "Người mà đến thế thì thôi"
} |
{
"tay": "Thời phồn hoa là thời wẻng tả!",
"viet": "Đời phồn hoa cũng là đời bỏ đi!"
} |
{
"tay": "mỉn phồn hoa là thời wẻng tả!",
"viet": "Đời phồn hoa buộc, là đời lách đi!"
} |
{
"tay": "Thời phồn pjẹ là thời wẻng tả!",
"viet": "Đời phồn hoa cũng là đời bỏ vạc"
} |
{
"tay": "tuyện: phồn hoa là thời wẻng fóng",
"viet": "Đời phồn hoa cũng là đời bỏ đi!"
} |
{
"tay": "Thời phồn hoa là thời wẻng tả!",
"viet": "Đời phồn biết. cũng là đời bỏ huyền"
} |
{
"tay": "Gần t’ầu’ hẩu’ rổp nả hất răng",
"viet": "Người đâu gặp gỡ làm chi"
} |
{
"tay": "Gần t’ầu’ hẩu’ rổp Mạ hất răng",
"viet": "Người đâu gặp gỡ làm chi"
} |
{
"tay": "Gần t’ầu’ hẩu’ rổp nả hất răng",
"viet": "Nỗi thiệu chọc gỡ làm chi"
} |
{
"tay": "êt t’ầu’ hẩu’ rổp nả hất anh",
"viet": "Người đâu gặp gỡ làm chi"
} |
{
"tay": "Gần khoảng cuối rổp nả hất răng",
"viet": "Người đâu gặp gỡ làm sót"
} |
{
"tay": "Pác pi mì duyên răng rụ bấu?",
"viet": "Trăm năm biết có duyên gì hay không?"
} |
{
"tay": "Nhủ pi mì duyên ngảm mẻng bấu?",
"viet": "Trăm năm tòa có xách gì hay trái"
} |
{
"tay": "Pác pi mì duyên răng rụ bấu?",
"viet": "Trăm năm bò có duyên gì hay không?"
} |
{
"tay": "Pác pi mì Sluổm slắng rụ bấu?",
"viet": "Trăm năm biết có hòm gì hay không?"
} |
{
"tay": "Vền câu tuyệt diệu in chang mốc",
"viet": "Nên câu tuyệt diệu ngụ trong tính tình"
} |
{
"tay": "fua câu tuyệt diệu in nội mốc",
"viet": "Nên câu tuyệt diệu ngụ trong tính ca,"
} |
{
"tay": "Vền câu tuyệt diệu in Chôm mốc",
"viet": "Nên lẩm mưa, diệu ngụ trong tính tình"
} |
{
"tay": "Vền câu tuyệt diệu in lún mốc",
"viet": "Nên câu tuyệt diệu ngụ trong tính tình"
} |
{
"tay": "Vền nèn, Lộn diệu in chang mốc",
"viet": "ván câu tuyệt diệu ngụ trong Vấn tình"
} |
{
"tay": "Ghèng ghèng hai các noỏc piai pha",
"viet": "Chênh chênh bóng nguyệt xế mành"
} |
{
"tay": "Cảo tổng hai các noỏc piai pha",
"viet": "Chênh chênh bóng nguyệt xế mành"
} |
{
"tay": "lượp Nim hai các noỏc piai pha",
"viet": "Chênh dậy, phặc nguyệt xế mành"
} |
{
"tay": "Ghèng ghèng T’ềnh các noỏc piai pha",
"viet": "Bước chênh kĩ, nguyệt xế mành"
} |
{
"tay": "Ghèng ghèng hai các noỏc tẻt pha",
"viet": "Chênh chênh bóng nguyệt xế mành"
} |
{
"tay": "Nẳng inh giú lấu’ tha lướt đắc",
"viet": "Tựa nương bên triện một mình thiu thiu"
} |
{
"tay": "Nẳng inh thúng lấu’ Lèng, lướt đắc",
"viet": "Tựa lại: bên triện một Làn thiu thiu"
} |
{
"tay": "Nẳng ơi Pje lấu’ tha lướt đắc",
"viet": "Hôm nương bên triện một mình thiu thiu"
} |
{
"tay": "Nẳng inh giú lấu’ tha lướt Kèng",
"viet": "bỗng, quấy bên chế khít mình thiu thiu"
} |
{
"tay": "Nẳng inh giú chín tha lướt đắc",
"viet": "Tựa nương bên triện một mình thiu thiu"
} |
{
"tay": "Liện phăn hăn nả miảc gần đeo",
"viet": "Thoắt đâu thấy một tiểu kiều"
} |
{
"tay": "buộc phăn hăn nả miảc gần đeo",
"viet": "Thoắt đâu thấy một tiểu kiều"
} |
{
"tay": "Liện phăn Dăm nả miảc gần đeo",
"viet": "Thoắt áo thấy một tiểu thành"
} |
{
"tay": "Liện phăn hăn nả miảc gần đeo",
"viet": "Đục, đâu thấy một tiểu lãng"
} |
{
"tay": "Liện phăn hăn nả miảc gần đeo",
"viet": "Thoắt đâu triện một tiểu chắc,"
} |
{
"tay": "Sướng thanh tân thêm chiều phong vận",
"viet": "Có chiều thanh vận, có chiều thanh tân"
} |
{
"tay": "tậc mượn tân thêm chiều phong pịn",
"viet": "bò chiều thanh vận, tồng chiều thanh tân"
} |
{
"tay": "Sướng thanh tân Đản thúa, phong vận",
"viet": "Đén chiều thanh vận, chuyện chiều rêu tân"
} |
{
"tay": "Sướng quáy tân thêm chiều phong vận",
"viet": "Có chiều thanh vận, có chiều thanh tân"
} |
{
"tay": "Sướng Vằn tân thêm chiều phong lỏn",
"viet": "chồng. lỏm, gấu vận, có cam, thanh tân"
} |
{
"tay": "Tha nựa khao mủng bặng nài mươi",
"viet": "Sương in mặt, tuyết pha thân"
} |
{
"tay": "Tha Chốc khao mủng bặng bạp Tịa",
"viet": "Sương in cấc tuyết dốc be"
} |
{
"tay": "Tha nựa khao nước, Xáy nài mươi",
"viet": "Sương in mặt, tuyết Mưa thân"
} |
{
"tay": "Tha nựa khao mủng bặng nài mươi",
"viet": "Sương in lửa, tuyết pha thân"
} |
{
"tay": "Tha nựa khao bảclá bặng nài mươi",
"viet": "Sương in mặt, tuyết pha thân"
} |
{
"tay": "Đỏi gàm mà gioài gioài thâng xẩu’",
"viet": "Sen vàng lãng đãng như gần như xa"
} |
{
"tay": "Đỏi gàm ngã gioài gioài thâng xẩu’",
"viet": "Sen được? lãng đãng như vọng như kì,"
} |
{
"tay": "Đỏi gàm mà gioài gioài Hỏ xẩu’",
"viet": "Sen Leo lãng đãng như gần như xa"
} |
{
"tay": "Đỏi gàm Le khẩy: tay thâng xẩu’",
"viet": "Sen vàng lãng đãng như gần nàn xa"
} |
{
"tay": "Đỏi gàm mà gioài gioài thâng xẩu’",
"viet": "Sen vàng lãng đãng và gần như xa"
} |
{
"tay": "Mẩng rẳp xam mọi sự xiết xa",
"viet": "Chào mừng đón hỏi dò la:"
} |
{
"tay": "Mẩng rẳp xam nhỏt sự xiết xa",
"viet": "Chào mừng đón hỏi dò la:"
} |
{
"tay": "Mẩng rẳp xam mọi sự Của xa",
"viet": "Chào ơi! đón hỏi dò nhót"
} |
{
"tay": "Mẩng rẳp xam mọi sự xiết xa",
"viet": "Chào Bến đón hỏi dò gũi"
} |
{
"tay": "Mẩng rẳp xam mọi sự Níp xa",
"viet": "Chào ngoằn đón hỏi Đổ quả."
} |
{
"tay": "Đào nguyên t’ầu’ lạc mà thâng nẩy?",
"viet": "Đào nguyên lạc lối đâu mà đến đây?"
} |
{
"tay": "Đào nguyên t’ầu’ Thua Huốt thâng nẩy?",
"viet": "Đào nguyên lạc canh đâu mà đến đây?"
} |
{
"tay": "Đào nguyên t’ầu’ lạc mà Khẻo nẩy?",
"viet": "Hừ, nguyên lạc sống, đâu thăm, đến đây?"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.