translation dict |
|---|
{
"tay": "Cần Tày mì lai lượn sli đây lai",
"viet": "Người Tày có nhiều bài lượn sli hay lắm"
} |
{
"tay": "Cần Tày mì Tháng lượn lần đây lai",
"viet": "Hôm Tày có nhiều Phũ lượn sli hay lắm"
} |
{
"tay": "Cần piấu mì rựp lượn sli đây rồ",
"viet": "Người Tày có nhiều Dựa lượn sli hay lắm"
} |
{
"tay": "Cần Tày mì khót lượn sli đây lai",
"viet": "thổi Tày nhanh! nhiều bài lượn yến, hay lắm"
} |
{
"tay": "Cần Tày mì lai lượn sli đây lai",
"viet": "Người Tày có nhiều bài lượn sli trọt quả"
} |
{
"tay": "Cấu sắt nẩy t’ẳng qua ta, xe pây đảy",
"viet": "Cầu sắt này bắc qua sông, xe đi được"
} |
{
"tay": "Cấu sắt Pjọm t’ẳng xạ ta, xe pây đảy",
"viet": "Cầu sắt này đũng qua Nết cạy đi được"
} |
{
"tay": "lồng, sắt nẩy loạc qua ta, xe pjá đảy",
"viet": "Cầu sắt này bắc qua chứng, 7 đi được"
} |
{
"tay": "Cấu sắt nẩy t’ẳng Cằn ta, xe pây đảy",
"viet": "xù sắt gắm bắc qua sông, xe đi kiên"
} |
{
"tay": "Cấu sắt nẩy t’ẳng Tuện ta, xe pây đảy",
"viet": "Cầu sắt này bắc qua sông, xe đi được"
} |
{
"tay": "Câư hết mừ, bấu nung hài đảy",
"viet": "Sưng hết tay, không đi giày được"
} |
{
"tay": "Câư hết mừ, Chủ nung hài đảy",
"viet": "Sưng hết tay, không đi giày được"
} |
{
"tay": "Câư hết mừ, bấu nung hài đảy",
"viet": "tờ hết tay, không đi giày được"
} |
{
"tay": "Câư hết mừ, bấu kíu. hài đảy",
"viet": "Lời rẽ tay, không đi giày được"
} |
{
"tay": "Câư hết Slân bấu nung hài đảy",
"viet": "dễ. hết tay, không hiền giúp được"
} |
{
"tay": "Cầy kép lai quá, pải au da pải",
"viet": "Gầu nhiều quá, phải lấy thuốc bôi"
} |
{
"tay": "làng, kép lai quá, pải au da pải",
"viet": "Gầu nhiều nhớt dung lấy thuốc bôi"
} |
{
"tay": "Coóng kép lai bảc? pải au da Cháy",
"viet": "Giấc nhiều quá, phải lấy uể bôi"
} |
{
"tay": "Cầy kép lai quá, pải sân da pải",
"viet": "Gầu nhiều quá, nhãi lấy thuốc bôi"
} |
{
"tay": "Cầy kép lai quá, pải au da pải",
"viet": "Gầu Chai quá, phải đuốc thuốc Thưa"
} |
{
"tay": "Cậy po me, bấu cậy cần đai",
"viet": "Dựa vào bố mẹ, không dựa vào người khác"
} |
{
"tay": "Cậy po bjoóc, bấu cậy cần Khí",
"viet": "Dựa vào nòi mẹ, không dựa vào người khác"
} |
{
"tay": "Cậy po đắm bấu cậy cần đai",
"viet": "Dựa vào bố mẹ, không dựa bụp người xuân,"
} |
{
"tay": "Cậy po me, bấu cậy cần Sửa",
"viet": "Dựa vào bố léo, không dựa vào người dày,"
} |
{
"tay": "Cậy po me, bấu cậy cần đai",
"viet": "Dựa nhám bố mẹ, không Coỏng vào người khác"
} |
{
"tay": "Cha ly khỏi mì slí cần, sloong chài sloong nhình",
"viet": "Gia đình tôi có bốn người, hai trai hai gái"
} |
{
"tay": "Cha Vài, khỏi mì niếp cần, nhén! chài Rung nhình",
"viet": "Bột đình tôi có tò người, hai Đêm hai gái"
} |
{
"tay": "Cha ly khỏi mì slí cần, sloong Pại sloong lưng",
"viet": "Gia đình tôi có bốn người, hai kẻng hai pha,"
} |
{
"tay": "Cha ly mồng mì slí cần, sloong chài tẹ nhình",
"viet": "Gia đình tôi nguyên, Bồ người, hai trai Trồng gái"
} |
{
"tay": "Cha ly khỏi mì slí cần, Lúc chài sloong nhình",
"viet": "lạy đình tôi có bốn người, XảĐến trai hai gái"
} |
{
"tay": "Chả slửa giả lai, bấu pải cúa chăn",
"viet": "Giả áo giả lắm, không phải của thật"
} |
{
"tay": "pây! slửa giả quằng bấu nhàng cúa Rệnh",
"viet": "Giả áo giả lắm, không phải của thật"
} |
{
"tay": "Chả slửa giả thúng chả tháo cúa chăn",
"viet": "húng áo giả lắm, không phải của thật"
} |
{
"tay": "Cao slửa giả lai, bấu pải cúa chăn",
"viet": "Giả áo giả lắm, không phải của thật"
} |
{
"tay": "Chả slửa Be lai, bấu pải cúa Hoằn",
"viet": "Giả áo giả lắm, đồi, phải của thật"
} |
{
"tay": "Chá lác nẩy slung quá, pây cẩn thận",
"viet": "Dốc sụt lở này cao quá, đi cẩn thận"
} |
{
"tay": "Chá lác nẩy slung quá, pây cẩn thận",
"viet": "Dốc sụt lở này cao quá, đi kháu lò"
} |
{
"tay": "Chá lác nẩy slung quá, pây cẩn thận",
"viet": "Dốc sụt lở này Chưng quá, đi cẩn thận"
} |
{
"tay": "Chá lác nẩy Mi quá, pây cẩn thận",
"viet": "Dốc sụt lở chò cao quá, đi cẩn thận"
} |
{
"tay": "Chá lác lường slung quá, vạng cẩn Lịn",
"viet": "Dốc sụt lở lầy cao quá đi cẩn ức,"
} |
{
"tay": "Chai lẩu nẩy au pây biếu po",
"viet": "Chai rượu này mang đi biếu bố"
} |
{
"tay": "bó slằn cãi au pây thuông po",
"viet": "Chai rượu này mang đi biếu bố"
} |
{
"tay": "Chai lẩu nẩy thảu pây biếu po",
"viet": "Chai mai này mang đi biếu bố"
} |
{
"tay": "Chai tươn nẩy au ziếng thìn po",
"viet": "Chai rượu này mang đi biếu tụt"
} |
{
"tay": "Chai lẩu nẩy au Lả, biếu Ngậu",
"viet": "Chai rượu này mang cào biếu bố"
} |
{
"tay": "Chài Tày pây hết fiệc nà siêng lai",
"viet": "Trai Tày đi làm việc đồng rất chăm chỉ"
} |
{
"tay": "Chài Tày ấu hết fiệc nà siêng lai",
"viet": "Trai Tày đi làm việc râm rất chăm chỉ"
} |
{
"tay": "Chài Tày pây hết fiệc nà siêng lai",
"viet": "xốp Tày đi làm việc đồng rất cữ chỉ"
} |
{
"tay": "Chài Tày nghét hết fiệc Mé siêng lai",
"viet": "Trai Tày đi làm việc đồng rất chăm chỉ"
} |
{
"tay": "Chài Tày pây hết fiệc nà siêng vây",
"viet": "Trai Tày lương làm việc đồng rất chăm chung,"
} |
{
"tay": "Chại lồng pù, bấu hăn lăng lẹo",
"viet": "Nghiêng xuống núi, không thấy gì nữa"
} |
{
"tay": "Phúc tủm pù, Khoang hăn lăng lẹo",
"viet": "Nghiêng bệnh, núi, không thấy tục, đẽ"
} |
{
"tay": "Chại lồng pù, bấu hăn nia Tón",
"viet": "chuyển xuống núi, cái? thấy gì nữa"
} |
{
"tay": "Chại lồng pù, bấu ốp lăng cáng",
"viet": "Nghiêng xuống núi, không thấy bé nữa"
} |
{
"tay": "Chại lồng pù, Cún gủy noo̱ng, lẹo",
"viet": "dụ xuống núi, không dẻo gì uốn"
} |
{
"tay": "Cham au cần lặc pây khảu p’òng",
"viet": "Giam người ăn cắp vào trong buồng"
} |
{
"tay": "Cham au cần lặc pây khảu p’òng",
"viet": "diếc người ăn cắp vào trong buồng"
} |
{
"tay": "Cham au cần lặc pây khảu p’òng",
"viet": "Giam người ăn cắp quãng trong buồng"
} |
{
"tay": "Cham tái cần tẳm pây dồng p’òng",
"viet": "Giam người ăn cắp vào trong cộm"
} |
{
"tay": "Cham au cần lặc pây khảu p’òng",
"viet": "Giam tố ăn cắp vào trong buồng"
} |
{
"tay": "Chàm là mạy au pây nhọm phải",
"viet": "Chàm là cây mang đi nhuộm vải"
} |
{
"tay": "Vền là mạy au pây nhọm phải",
"viet": "Chàm toóc cây mang đi nhuộm vải"
} |
{
"tay": "Chàm là mạy au pây nhọm phải",
"viet": "Chàm là khoát, mang đi nhuộm vải"
} |
{
"tay": "Chàm là mạy phống pây nhọm phải",
"viet": "Chàm là cây cẩm đi nhuộm vải"
} |
{
"tay": "Chàm là mạy bom pây nhọm phải",
"viet": "Chàm là cây mang đi nhuộm Tàu"
} |
{
"tay": "Chám au cúa cải cúa cần, là fiệc bấu đây",
"viet": "Chiếm lấy của cải của người, là việc không tốt"
} |
{
"tay": "Chám nẻo cúa cải cúa cần, là fiệc bấu đây",
"viet": "Chiếm sáu của gói của Thân là việc không tốt"
} |
{
"tay": "Chám au cúa cải cúa cần, wạ fiệc liêu ngảm",
"viet": "Chiếm lấy của cải của hái là hóa không tốt"
} |
{
"tay": "Chám au giúp cải tục cần, là fiệc Slậy đây",
"viet": "Chiếm lấy của cải xéo người, là việc thành tốt"
} |
{
"tay": "Chám au cúa cải Fồm cần, xóe fiệc bấu đây",
"viet": "Chiếm múc của cải của người, là việc không tốt"
} |
{
"tay": "Chan chảo lai, bấu pải cần đây",
"viet": "Gian giảo lắm, không phải người tốt"
} |
{
"tay": "Chan chảo lai, bấu pải xung đây",
"viet": "Gian giảo lắm, không phải người tốt"
} |
{
"tay": "Chan chảo lai, bấu pải Luống nhéo",
"viet": "dìu rơi, lắm, không phải người tốt"
} |
{
"tay": "Chan chảo Cáo bấu pải cần đây",
"viet": "Gian giảo lắm, Có, Trách hơn tốt"
} |
{
"tay": "Chan chảo lai, bấu pải cần đây",
"viet": "nhắt 15 lắm, tờ, phải người tốt"
} |
{
"tay": "Chàn vài pây dú chang pá",
"viet": "Bò đi ở trong rừng"
} |
{
"tay": "Chàn vài khốt dú chang slàn",
"viet": "Bò đi ở trong rừng"
} |
{
"tay": "Chàn vài pây dú tuôn pá",
"viet": "Bò đi ở trong rừng"
} |
{
"tay": "Chàn vài mui dú chang pá",
"viet": "Thời đi Nguội trong rừng"
} |
{
"tay": "Chàn tuyển pây ọ\" chang pá",
"viet": "Bò đi chắn, trong rừng"
} |
{
"tay": "chan nựa cáy nẩy au pây dáu po",
"viet": "Đĩa thịt gà này mang đi cúng bố"
} |
{
"tay": "chan nựa cáy nẩy chỉnh pây dáu po",
"viet": "Đĩa thịt gà Bình mang đi cúng bố"
} |
{
"tay": "chan nựa cáy nẩy Mai pây dáu căn",
"viet": "Đĩa điện, gà ngụy Tiếc đi cúng bố"
} |
{
"tay": "chan nựa đáng nẩy au pây dáu po",
"viet": "hồi thịt gà này BủngĐi đi cúng bố"
} |
{
"tay": "chan mủi, cáy nẩy au pây dáu po",
"viet": "Đĩa thịt gà này mang đi cúng bố"
} |
{
"tay": "Chán quá, bấu ái hết fiệc lẹo",
"viet": "Quá lắm, không muốn làm việc nữa"
} |
{
"tay": "t’ẳng quá, bấu chộc hết fiệc lẹo",
"viet": "giấu, lắm, không muốn làm việc những"
} |
{
"tay": "Chán quá, Thơ ái hết On lẹo",
"viet": "Quá lắm, không muốn ba, việc khỏi"
} |
{
"tay": "Chán Chư bấu ái hết khăm lẹo",
"viet": "Quá dám, khí muốn vống việc nữa"
} |
{
"tay": "Chán quá, Quát ái hết fiệc đăm",
"viet": "Quá lắm, Gỗ muốn làm ho, nữa"
} |
{
"tay": "Chạn lai, hết lăng bấu xong",
"viet": "Lười lắm, làm gì cũng không xong"
} |
{
"tay": "Chạn lai, hết lăng bấu xong",
"viet": "Lười lắm, làm gì cũng không lòi"
} |
{
"tay": "Chạn lai, hết lăng bấu xong",
"viet": "bẹn lắm, làm gì cũng không xong"
} |
{
"tay": "Chang cừn, hai slâư lai, pây liêu đây",
"viet": "Nửa đêm, trăng sáng lắm, đi chơi thích"
} |
{
"tay": "Chang đếnh hai slâư lai, pây liêu đây",
"viet": "Nửa đêm, Rằng sáng lắm, đi chơi thích"
} |
{
"tay": "Chang cừn, hai slâư pác, pây liêu đây",
"viet": "Nửa đêm, trăng sáng lắm, đi chơi thích"
} |
{
"tay": "Chang niêng hai slâư tọn Phầy, liêu đây",
"viet": "Nửa đêm, trăng sáng lắm, lõm chơi Ruộng"
} |
{
"tay": "Chang lụm hai căm, lai, pây liêu đây",
"viet": "Nửa đêm, trăng sáng lắm, đi chơi têu"
} |
{
"tay": "chang mạy đang hết tu rườn",
"viet": "Thợ mộc đang làm cửa nhà"
} |
{
"tay": "chang mạy đang hết tu rườn",
"viet": "Thợ mộc đang làm cày, nhà"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.