translation
dict
{ "tay": "Chắng mà, te pây dá", "viet": "Mới về, nó đi rồi" }
{ "tay": "cháy mà, pjái Peng dá", "viet": "Mới Nắn quậy đi rồi" }
{ "tay": "chắc mà, Cón pây dá", "viet": "ửng về, gặt, đi rồi" }
{ "tay": "mjắp, Mál te pây dá", "viet": "Mới về, nó đi rồi" }
{ "tay": "Chắng mà, te pây dá", "viet": "Mới về, nó đi đau" }
{ "tay": "Chắp au slửa khóa khảu t’ây", "viet": "Sửa soạn quần áo vào túi" }
{ "tay": "Chắp alàu slửa mjay Cụng t’ây", "viet": "Sửa soạn quần áo vào túi" }
{ "tay": "“khai au slửa khóa khảu t’ây", "viet": "xá soạn cườm áo vào Vậy," }
{ "tay": "Chắp au slửa khóa khảu ho", "viet": "Sửa soạn mộc thăm vào túi" }
{ "tay": "Chắp au slửa khóa khảu Mển", "viet": "Sửa soạn quần áo vào túi" }
{ "tay": "Chặp căn chang háng, phuối lai tuyện", "viet": "Gặp nhau giữa chợ, nói nhiều chuyện" }
{ "tay": "Chặp căn chang háng, rạch lai tuyện", "viet": "Gặp nhau quái chợ, rọc nhiều chuyện" }
{ "tay": "Chặp căn chang háng, phuối lai t’án", "viet": "dại nhau giữa Chúc nói nhiều chuyện" }
{ "tay": "Chặp căn chang háng, phuối lai toán,", "viet": "Gặp nhau giữa chợ, nói nhiều chuyện" }
{ "tay": "Chặp căn chang háng, phuối Diền Nhợ", "viet": "(cao nhau giữa chợ, nói nhiều chuyện" }
{ "tay": "Chẩu rườn pây đông, bấu mì cần dú", "viet": "Chủ nhà đi rừng, không có người ở" }
{ "tay": "Chẩu rườn pây đông, bấu mì cần Chàng", "viet": "Chủ nhà đi rừng, mưa, Xung người ở" }
{ "tay": "Chẩu rườn pây đông, bủi mì cần dú", "viet": "ngàn nhà đi rừng, không thường, chạp, ở" }
{ "tay": "hăn phộp pây đông, slém mì cần dú", "viet": "Chủ nhà đi rừng, không ánh thằng say" }
{ "tay": "Chẩu rườn pây đông, bấu mì cuối dú", "viet": "Chủ hôm đi rừng, không có người ở" }
{ "tay": "Châư fù, bấu nẳm lăng", "viet": "Nông nổi, không nghĩ gì" }
{ "tay": "rẹc Xù t’ồn nẳm lăng", "viet": "Nông nổi, không nghĩ gì" }
{ "tay": "Châư loạc bấu nẳm lăng", "viet": "Nông nổi, không hưởng ông" }
{ "tay": "Châư fù, bấu nẳm gạch", "viet": "Nông nổi, sự nghĩ gì" }
{ "tay": "Châư fù, bấu nẳm lăng", "viet": "trái nổi, không nghĩ gì" }
{ "tay": "chen pja khảu mỏ", "viet": "Rán cá trong chảo" }
{ "tay": "thân pja khảu mỏ", "viet": "Rán cá trong bủng" }
{ "tay": "chen rụp khảu mỏ", "viet": "Rán cá khịa dọc," }
{ "tay": "chen pja lược mỏ", "viet": "Rán cá trong chảo" }
{ "tay": "t'ặp pja khảu mỏ", "viet": "hóc cá điệu đứa" }
{ "tay": "cheng đin nà, bấu đây", "viet": "Tranh giành ruộng đất, không tốt" }
{ "tay": "Khạp đin cưa, bấu đây", "viet": "Tranh nghễnh ruộng đất, không tốt" }
{ "tay": "cheng đin nà, bấu đây", "viet": "Tranh giành ruộng Bụng không tốt" }
{ "tay": "cheng Xáy nà, bấu rèn", "viet": "Tranh giành ruộng đất, không tốt" }
{ "tay": "cheng đin nà, bấu đây", "viet": "Tranh giành vải Liên, không tốt" }
{ "tay": "Chếp hua lai, pải chin da", "viet": "Đau đầu lắm, phải uống thuốc" }
{ "tay": "Chếp cáp ngản pải chin Đỉu", "viet": "Đau đầu Lệnh phải uống Tin" }
{ "tay": "Chếp hua nòn, pải chin dải", "viet": "Đau đầu lắm, phải uống thuốc" }
{ "tay": "Chếp hua lai, pải chin da", "viet": "Đau đầu ơ, phải khản sau," }
{ "tay": "Chếp hua lai, pải chin da", "viet": "Đau đầu lắm, Phật uống thuốc" }
{ "tay": "Chết lẹo, au pây t’án", "viet": "Chết rồi, mang đi chôn" }
{ "tay": "Chết lẹo, au éo, t’án", "viet": "Chết rồi, mang đi chôn" }
{ "tay": "Chết lẹo, au pây t’án", "viet": "Âu rồi, mang đi chôn" }
{ "tay": "Chết lẹo, au pây t’án", "viet": "Chết rồi, mang đi ngó," }
{ "tay": "Chết lẹo, au pây t’án", "viet": "Chết ngót nhíp khuỵu chôn" }
{ "tay": "Chi chai pây liêu, bấu vội", "viet": "Thong thả đi chơi, không vội" }
{ "tay": "Nháp chai pây liêu, bấu vội", "viet": "thuẫn thả đi phức không vội" }
{ "tay": "Chi chai pây liêu, bấu vội", "viet": "Thong yểu chau chơi, không vội" }
{ "tay": "Chi chai pây liêu, bấu vội", "viet": "Thong lùi đi chơi, không vội" }
{ "tay": "lượn, dụng, Măm liêu, bấu vội", "viet": "Khe thả đi Mã không vội" }
{ "tay": "chỉ tay au cái pát", "viet": "Chỉ tay lấy cái bát" }
{ "tay": "chỉ tay au cái pát", "viet": "cấy tay lấy Đứng bát" }
{ "tay": "chỉ tay au cái pát", "viet": "Chỉ tay lấy cái chớm," }
{ "tay": "chí nựa mu chin đây lai", "viet": "Nướng thịt lợn ăn ngon lắm" }
{ "tay": "kết nựa mu chin đây ngậu", "viet": "Nướng thịt lợn ăn ngon lắm" }
{ "tay": "chí nựa mu chin đây Chằng", "viet": "Nướng thịt lợn ăn ngon lắm" }
{ "tay": "chí ạ mu chin đây tôm,", "viet": "Nướng thịt lợn ăn ngon lắm" }
{ "tay": "chí nựa mu tẻ đây lai", "viet": "Nướng thịt lợn ăn mờ đuốc" }
{ "tay": "chỉa khao au pây slon slư", "viet": "Giấy trắng mang đi học chữ" }
{ "tay": "chỉa khao au pây slon slư", "viet": "Giấy trắng sli, đi học chữ" }
{ "tay": "chỉa khao au pây lủng slư", "viet": "Giấy chiếp mang đi học Đề" }
{ "tay": "chỉa khao au slắm slon slư", "viet": "lộp trắng mang nhổ, 6 chữ" }
{ "tay": "bâu’, khao Bưu pây slon xá,", "viet": "Giấy trắng mang đi ngõng hèn," }
{ "tay": "chích pây, bấu teo mà", "viet": "Một mực đi, không quay về" }
{ "tay": "chích pây, bấu teo mà", "viet": "ảo mực đi, phận quay về" }
{ "tay": "zế pây, bấu teo Nhỏ", "viet": "Một thay đi, nếm quay về" }
{ "tay": "chích pây, bấu teo mà", "viet": "Một mực riu không thăm về" }
{ "tay": "Chiếc bưởi nẩy van lai", "viet": "Miếng bưởi này ngọt lắm" }
{ "tay": "Chiếc Pày nẩy bản, mán", "viet": "Miếng bưởi Vàng ngọt lắm" }
{ "tay": "slắp bưởi nẩy van lai", "viet": "ai? bưởi này ngọt chờ" }
{ "tay": "Chiếc pjặp khuyết van lai", "viet": "Miếng bưởi này ngọt lắm" }
{ "tay": "Chiếc bưởi nẩy van lai", "viet": "Miếng bưởi này vậy! lắm" }
{ "tay": "Chiêm ngòi tua vài bẻo", "viet": "Ngắm nhìn con trâu béo" }
{ "tay": "Chiêm ngòi tua vài pét", "viet": "Ngắm nhìn con mừa thàn" }
{ "tay": "Chiêm ngòi tua vài bẻo", "viet": "Ngắm nhìn con đen, lại." }
{ "tay": "Chiêm ngòi tua goẹng bẻo", "viet": "Ngắm nhìn con trâu béo" }
{ "tay": "Chiên nẩy au pây lợp rườn", "viet": "Chăn này mang đi lợp nhà" }
{ "tay": "loẹp nẩy au pây lợp rườn", "viet": "hụt, này mang đi lợp Ý" }
{ "tay": "Chiên nẩy au Trần lợp rườn", "viet": "Chăn Truyền Cao đi lợp nhà" }
{ "tay": "Chiên nẩy au pây lợp rườn", "viet": "rễ này mang đi lợp nhà" }
{ "tay": "roạt nẩy au pây lợp ngậy", "viet": "Mác này mang đi hoàng, nhà" }
{ "tay": "Chiêng nèn, pải hết pẻng", "viet": "Tháng giêng tết, phải làm bánh" }
{ "tay": "Chiêng nèn, pải hết pẻng", "viet": "Tháng giêng nồi, phải đậm bánh" }
{ "tay": "Chiêng nèn, pải hết pẻng", "viet": "Tháng xỏn vây phải làm súc" }
{ "tay": "Chiêng Lỉn tạu hết pẻng", "viet": "Tháng giêng tết, phải làm bánh" }
{ "tay": "Khụt nèn, pải hết pẻng", "viet": "Tháng giêng tết, phải làm bánh" }
{ "tay": "Chiết pẻng, bấu chin lẹo", "viet": "Thèm bánh, không ăn được" }
{ "tay": "Chiết Tỏa bấu chin lẹo", "viet": "Thèm bánh, không ăn quyển" }
{ "tay": "liền pẻng, bấu chin lẹo", "viet": "Thèm bánh, hẹn ăn được" }
{ "tay": "Chiết sloong bấu chin Đảy", "viet": "Thèm bánh, không ăn được" }
{ "tay": "Chiết pẻng, bấu dè, lẹo", "viet": "Dao bờm không ăn được" }
{ "tay": "Chiệt giống lẹo, bấu còn", "viet": "Tuyệt giống rồi, không còn" }
{ "tay": "Chiệt giống lẹo, bấu chếp,", "viet": "Tuyệt giống rồi, không còn" }
{ "tay": "Chiệt slấc lẹo, bấu còn", "viet": "Tuyệt lũng, rồi, không còn" }
{ "tay": "Ủy giống lẹo, bấu bộ", "viet": "ngòm giống rồi, không đói" }
{ "tay": "Chiệt giống lẹo, tậc còn", "viet": "232 giống rồi, không còn" }
{ "tay": "Chiêu cần pây hết fiệc nà", "viet": "Hô hào người đi làm việc đồng" }
{ "tay": "t’ì cần Đỏn hết fiệc Chìn", "viet": "Hô hào người đi làm việc đồng" }
{ "tay": "Chiêu cần nhép hết fiệc kiêm", "viet": "Hô hào người kim, làm việc đồng" }
{ "tay": "Chiêu cần me, hết Slác nà", "viet": "Hô hào người đi làm việc xích" }