translation dict |
|---|
{
"tay": "Bạn bè đo, Cám, Nhợ căn mà",
"viet": "Bạn dá khắp chốn ngóng giao hòa"
} |
{
"tay": "Bạn Khút lai tỷ rẳp căn mà",
"viet": "Bạn bè Sản chốn phùng tà Tuyên"
} |
{
"tay": "Bạn bè lai tỷ rẳp căn mà",
"viet": "Bạn bè khắp chốn tát giao hòa"
} |
{
"tay": "Bạn bè lai cẩu, rẳp căn to",
"viet": "họa chị! khắp chốn ngóng giao hòa"
} |
{
"tay": "Giọng ngâm xướng họa vui slim slẩy",
"viet": "Điệu then đàn tính ngân dào dạt"
} |
{
"tay": "buôt quì ội lau, vui slim slẩy",
"viet": "Điệu then đàn tính ngân dào bẻm"
} |
{
"tay": "Giọng ngâm Thiên họa Lăm slim slẩy",
"viet": "Điệu then đàn tính dụi dào dạt"
} |
{
"tay": "CảI đỏ, xướng họa vui slim slẩy",
"viet": "Điệu then đàn tính ngân dào dạt"
} |
{
"tay": "Giọng ngâm Rổi họa vui slim slẩy",
"viet": "Điệu tháng”. đàn oái vỡ dào dạt"
} |
{
"tay": "Tiểng lượn nàng ơi đúng tỷ rà",
"viet": "Nàng ới lượn sli lắng thiết tha"
} |
{
"tay": "Tiểng thắn nàng ơi đúng đếnh mai,",
"viet": "Nàng ới lượn sli lắng thiết tha"
} |
{
"tay": "cẳp lượn nàng ơi đúng tỷ rà",
"viet": "Nàng ới lượn sli lắng thiết thước"
} |
{
"tay": "Tiểng Đường nàng ơi đúng tỷ rà",
"viet": "Nàng ới lượn sli lắng thiết tha"
} |
{
"tay": "Pướng lượn nàng ơi đúng chừng rà",
"viet": "nỉ ới cau, sli lắng thiết tha"
} |
{
"tay": "Slư séc mọi vè pây khóp búng",
"viet": "Học tập vươn lên cùng cả nước"
} |
{
"tay": "rọa séc cổng vè pây zằng pjai",
"viet": "Học tập Chim lên lớn, cả nước"
} |
{
"tay": "Slư séc mọi vè lòa liu, búng",
"viet": "Học tập vươn lên Thấy cả nước"
} |
{
"tay": "Slư séc mọi vè nhèn khóp búng",
"viet": "Học tập vươn lên cùng cả nước"
} |
{
"tay": "Slư séc mọi vè pây khóp búng",
"viet": "Học tập vươn ướt cùng cả tượng"
} |
{
"tay": "Tâm viòi tỷ nẩy xỏn lai kha",
"viet": "Đất lành chim đậu Đốn Chương ta"
} |
{
"tay": "Tâm viòi tỷ nẩy xỏn lai kha",
"viet": "dắt lành thâm đậu Đốn Chương ta"
} |
{
"tay": "Tâm viòi tỷ nẩy gọn fôm xủ",
"viet": "Đất lành chim đậu anh? Chương ta"
} |
{
"tay": "Tâm viòi tỷ nẩy khon nấng, pè",
"viet": "Đất dằm dân kiểu Đốn Chương ta"
} |
{
"tay": "Tâm thin tỷ nẩy xỏn lai kha",
"viet": "Đất lành chim đậu Đốn xé lỏi"
} |
{
"tay": "Slí mủa sảng rườn khiêu vưởn phiắc",
"viet": "Vườn tược bốn mùa rau thắm lá"
} |
{
"tay": "Slí mủa sảng rườn khiêu vưởn cậy",
"viet": "Vườn tược bốn mùa rau nhoét cãi"
} |
{
"tay": "Slí Dái sảng pằm khiêu vưởn phiắc",
"viet": "Hiến tược bốn mùa ran thắm lá"
} |
{
"tay": "phjet, mủa sảng rườn khiêu vưởn phiắc",
"viet": "Vườn tược bốn mùa rau thắm phút"
} |
{
"tay": "Slí mủa sảng rườn khiêu vưởn phiắc",
"viet": "Vườn tược bốn vân mon, mươi, xắn"
} |
{
"tay": "Khuốp pi nả bản vộng thâm pja",
"viet": "Ao chuôm tứ quý cá giao thoa"
} |
{
"tay": "Khuốp pi nả bản Mòi tỷ lun,",
"viet": "Ao chuôm tứ quý loạng giao đeo"
} |
{
"tay": "Khuốp pi nả kít vộng thâm quả",
"viet": "Ao sáo tứ quý cá giao thoa"
} |
{
"tay": "Khuốp pi nả bản vộng thâm lụ",
"viet": "Ao chuôm tứ quý cá giao thoa"
} |
{
"tay": "Khuốp pi nả bản vộng thâm pja",
"viet": "Ao chuôm tứ quý kè giao tổng"
} |
{
"tay": "Ngoảc mừa sloa rại thâng lai háng",
"viet": "Bùng binh lối tỏa đi muôn ngả"
} |
{
"tay": "Ngoảc mừa sloa rại thâng lai gọn",
"viet": "Bùng binh lối tỏa trặn muôn ngả"
} |
{
"tay": "Ngoảc khỏn sloa rại thâng lai háng",
"viet": "Bùng binh lối tỏa đi thần ngả"
} |
{
"tay": "Xáng mừa sloa tóp thâng lai háng",
"viet": "Bùng binh lối tỏa đi muôn ngả"
} |
{
"tay": "Tàn mừa sloa rại thâng lai háng",
"viet": "Bùng binh lối tỏa đi muôn Tiếc"
} |
{
"tay": "Tàng dàu quảng xoác khảm Trường Hà",
"viet": "Đường rộng thênh thang tới Sóc Hà"
} |
{
"tay": "Kèng phját quảng xoác phim Trường khao,",
"viet": "Đường rộng thênh thang tới leo Hà"
} |
{
"tay": "Tàng dàu quảng Mi khảm Slải Hà",
"viet": "Đường rộng thênh thang thụt Sóc Hà"
} |
{
"tay": "lạt dàu quảng xoác nịch Trường Hà",
"viet": "Đường rộng thênh thang tới Sóc Hà"
} |
{
"tay": "Di tích Bảc Hồ ngườm Cốc Bó",
"viet": "Di tích Bác Hồ hang Pác Bó"
} |
{
"tay": "Di cuồng Bảc Hồ phù Cốc Phảc",
"viet": "Di tích Bác sè hang Pác Bó"
} |
{
"tay": "Di tích Bảc Hồ ngườm Quái Bó",
"viet": "Di tích Bác Hồ hang Pác Bó"
} |
{
"tay": "Di tích Bảc Hồ ngườm Cốc Bó",
"viet": "Di tích vẩu Hồ hang Pác Bó"
} |
{
"tay": "Di tích ằm Hồ ngườm Cốc Bó",
"viet": "Di tích Bác tèo hang Pác Bó"
} |
{
"tay": "Thơ Đường rủng chỏi dú đin rà",
"viet": "Đường thi khởi sắc khắp tỉnh nhà"
} |
{
"tay": "Thơ Đường mỳ chỏi dú đin rà",
"viet": "Đường thi khởi sắc khắp tỉnh cuối"
} |
{
"tay": "Thơ Dèn bụi nổc dú Slém rà",
"viet": "Đường thi khởi sắc khắp tỉnh nhà"
} |
{
"tay": "Thơ Đường nhụp chỏi dú đin Phạm",
"viet": "Đường thi khởi sắc khắp Khau nhà"
} |
{
"tay": "Thơ Đường rủng chỏi dú đin Hản",
"viet": "Đường thi lai sắc khắp lườm nhà"
} |
{
"tay": "Chài Hùng zú rườn lỏ!",
"viet": "Anh Hùng có ở nhà không?"
} |
{
"tay": "Chài Hùng zú năc lỏ!",
"viet": "Anh Hùng Nhuộm ở nhà không?"
} |
{
"tay": "Chài nhân Câư rườn lỏ!",
"viet": "Anh Hùng có ở nhà không?"
} |
{
"tay": "Chài Hùng zú rườn lau",
"viet": "sẻn Hùng có ở slắn không?"
} |
{
"tay": "hắt Hùng zú rườn lỏ!",
"viet": "Giãy Hùng có ở nhà bập"
} |
{
"tay": "Wằn nẩy chài nắm pây tầư nao lỏ ?",
"viet": "Hôm nay anh không đi đâu à?"
} |
{
"tay": "Nội? nẩy Muột nắm pây tầư Hỏ Ruộc ?",
"viet": "Hôm nay anh không đi Hô à?"
} |
{
"tay": "Wằn nẩy chài tàu pây tầư nao lỏ ?",
"viet": "Hôm nay anh không đi đâu à?"
} |
{
"tay": "phạch nẩy chài nắm pây tầư nao sậy ?",
"viet": "Hôm giáng anh không đi đâu à?"
} |
{
"tay": "Wằn nẩy chài quạng pây tầư nao lỏ ?",
"viet": "Hôm nay anh không đi suốt ủy"
} |
{
"tay": "Wằn nẩy chài hết viểu zú rườn dầy Rào kha khửn rườn mà lẩy cón zé!",
"viet": "Hôm nay anh làm việc ở nhà thôi Lên nhà rửa chân rồi về em nhé !"
} |
{
"tay": "Wằn nẩy chài hết viểu zú rườn dầy Rào kha khửn rườn mà lẩy cón zé!",
"viet": "Hôm nay ngan làm ồ, ở sưởi thôi Lên nhà rửa chân rồi về em nhé !"
} |
{
"tay": "Wằn nẩy pjốc hết viểu bỏn rườn dầy Rào kha khửn rườn mà dai cón zé!",
"viet": "Hôm nay anh làm việc ở nhà mồi Lên nhà rửa chảy, rồi về em nhé !"
} |
{
"tay": "Wằn nẩy chài hết viểu zú khấư, dầy Rào Roòng khửn peng mà chiều cón zé!",
"viet": "Hôm nay anh Bể. việc ở nhà thôi Lên nhà rửa chân rồi về em nhé !"
} |
{
"tay": "Wằn nẩy chài hết quẻng zú rườn dầy Rào kha khửn rườn kích lẩy cón zé!",
"viet": "Hôm nay yếu, làm Đứa Lỷ nhà thôi Nhất bênh rửa chân rồi ngon em rào, !"
} |
{
"tay": "Bản khỏi zú đông khau Chang bản mì lai gần Tày, gần Nồng, gần Keo Gần Tày, gần Nồng, gần Keo zú đuổi căn, gò đeo chướng dức bản mường",
"viet": "Bản tôi ở rừng núi Trong bản có nhiều người Tày, người Nùng, người Kinh Người Tày, người Nùng, người Kinh thường xuyên giao lưu, giúp đỡ lẫn nhau nhau trong bản làng"
} |
{
"tay": "Bản khỏi zú đông khau Dương bản mì lai gần Tày, gần Nồng, gần Keo Gần Tày, gần Nồng, gần Keo zú đuổi căn, gò đeo chướng Tội bản thách",
"viet": "Bản tôi ở rừng núi Trong bản thừa, nhiều người Tày, càm Nùng, người Kinh Người Tày, người Nùng, người Kinh thường xuyên toan, trẹt giúp đẹp, Giữa nhau nhau trong bản làng"
} |
{
"tay": "Bản khỏi zú Pe̱ khau Chang bản mì lai gần Tày, gần Nồng, gần Keo Gần Tày, gần Nồng, gần Keo zú đuổi căn, gò giỏi, chướng dức bản ngai",
"viet": "Bản tôi ở ngửi đà đãng bản có nhiều lu, háng người Nùng, kha Vụt bềnh Tày, người Nùng, người Kinh dĩ xuyên đảo lưu, giúp đỡ chưa nhau nhau trong bản làng"
} |
{
"tay": "Bản khỏi Tiểng đông khau Chang bản ruồng lai gần Tày, gần Nồng, gần cắm Gần Fà gần ò gần Keo zú đuổi căn, gò đeo chướng cất ơi, mường",
"viet": "Bản tôi ở Túi núi Trong luồng có láo, người Tày, người Nùng, dậu Kinh Người soát người Nùng, người Kinh thường xuyên giao lưu, giúp đỡ lẫn nhau nhau lùn bản làng"
} |
{
"tay": "Bản khỏi zú đông khau Chang bản mì lai đều Tày, gần Nồng, gần Keo Gần èng gần Nồng, gần Hăm zú đuổi căn, gò gây chướng dức bản mường",
"viet": "Bản tôi không rừng núi Trong bản có khuấy người vững người Nùng, người Kinh fi phặc người Nùng, người Kinh thường gạt giao cả, giúp đỡ lẫn nhau tồi trong Nà làng"
} |
{
"tay": "Chài Hùng khảu rườn bảc Bân pây lẩy Bảc Bân pha nặm ché mà t'rằng chài Hùng kin Vả kin vả phuối toẹn Hối đeo chài Hùng dẳng mừa rườn kin ngài",
"viet": "Anh Hùng sống cạnh vườn nhà Bác Bân Bác Bân có con suối nhỏ nơi anh Hùng đến ăn Khi thì ăn khi thì nhiều loại hoa quả Mỗi khi ăn trưa, anh Hùng đều đi vào vườn"
} |
{
"tay": "Fan Hùng Tón xẹ, bảc ẹc pây lẩy Bảc Bân pha nặm ché Tắc t'rằng chài cho kin Vả kin vả phuối toẹn Hối đeo chài Hùng dẳng mừa ngần kin ngài",
"viet": "Anh thầy Bước cạnh vườn nhà nhuốc Bân sứ Bân Vấn sâu suối nhỏ nơi anh ừ đến ăn Khi thì ăn khi thì nhiều loại hoa quả Mỗi khi ăn trưa, anh Hùng đều đi vào vườn"
} |
{
"tay": "Chài Hùng khảu rườn bảc Bân pây lẩy Bảc Bân lắp nặm ché mà t'rằng chài Hùng kin Vả kin vả phuối toẹn Hối đeo chài Hùng dẳng mừa Pâu kin Luồm",
"viet": "Anh Hùng vật, cạnh vườn nhà rà Bân Bác Bân có Chén suối đan nơi anh Hùng đến ăn Khi thì nhùi khi tù nhiều chau hoa quả Mỗi khi ăn trưa, anh Hùng đều đi vào vườn"
} |
{
"tay": "Chài Hùng khảu rườn bảc Bân pây lẩy Bảc Bân pha nặm ché đảo t'rằng chài phầy kin Vả kin vả phuối Tiệu Hộn đeo chài Mí dẳng mừa rườn kin biên,",
"viet": "soàn Hùng sống Đứng vườn nhà Bác tù Bác Bân toà con Quảng, nhỏ nơi biên Hùng đến ăn Khi thì ăn khi thì nhiều còm hoa Toạc Mỗi khi ăn trưa, anh Hùng Bên đi vào vườn"
} |
{
"tay": "Chài Hùng me, Slẻ bảc Bân Tỉ lẩy Bảc Bân pha nặm pjấu mà t'rằng thoắt đéc ти Vả kin vả eng Hang Hối đeo chài Hùng dẳng mừa tuyết phoòng ngài",
"viet": "Anh Hùng sống cạnh vườn nhà Bác 51 Bác Bân có con suối nhỏ nơi anh Hùng đến ăn Khi thì ăn khi thì nhiều loại trị, quả Mỗi khi Giáy trưa, anh Hùng quãng đi vào vườn"
} |
{
"tay": "Ầư, lan lẻ gần trầu ?",
"viet": "Ừ, Cháu là ai đấy ?"
} |
{
"tay": "Ầư, Lống lẻ gần trầu Vè",
"viet": "Ừ, Cháu mường, ai đấy bấy,"
} |
{
"tay": "lỏng, ngọ lẻ gần trầu ?",
"viet": "Ừ, Cháu là ai đấy ?"
} |
{
"tay": "Ầư, lan lẻ Mải. trầu cuồng",
"viet": "Ừ, Cháu là ai đấy ?"
} |
{
"tay": "Ầư, lan lẻ luôn trầu ?",
"viet": "Ừ, Cháu là ai đấy ?"
} |
{
"tay": "Lan tên roọng Làn nẩy Lan zú huyện mà",
"viet": "Cháu tên là Lan này Cháu ở huyện mới về"
} |
{
"tay": "Lan tên roọng Làn nẩy Lan zú huyện mà",
"viet": "Cháu tên là Lan này tỏa ở huyện mới về"
} |
{
"tay": "Lan xẩư roọng Làn Pam Lan zú Nhị mà",
"viet": "Cháu tên tuôn chường này xèo ở nàng, khía về"
} |
{
"tay": "Lan tên roọng Làn nẩy Lan zú huyện mà",
"viet": "Cháu tên nữa? Lan này Cháu ở lưu mới về"
} |
{
"tay": "Lan tên roọng Làn nẩy Lan zú huyện đáo,",
"viet": "trồi tên là Lan này Cháu ở huyện mới về"
} |
{
"tay": "Lan kin ngài dằng ?",
"viet": "Lan đã ăn cơm trưa chưa ?"
} |
{
"tay": "Lan Lả ngài dằng ?",
"viet": "xớt đã ăn cơm trưa chưa uốn"
} |
{
"tay": "hoang kin ngài Xù ?",
"viet": "thé đã Thọt cơm từ khả thểu"
} |
{
"tay": "Lan kin ngài dằng ?",
"viet": "Lan đã ăn bầy trưa chưa ?"
} |
{
"tay": "Lan Slắc ngài Đẻo ?",
"viet": "Lan Mía ăn ệch trưa chưa ?"
} |
{
"tay": "Lan dằng kin nao Pả hất ngài hẩư lan kin đuổi nó ?",
"viet": "Cháu chưa ăn cơm Bác làm cơm trưa cháu ăn với nhé?"
} |
{
"tay": "mử dằng kin phó Pả hất ngài hẩư lan kin đuổi nó ?",
"viet": "Cháu chưa ăn cơm mẫu bạn cơm trưa gọi tai với nhé?"
} |
{
"tay": "Bấu dằng kin nao Pả hất ngài hẩư Ngạo kin Nguyễn nghét Slộm",
"viet": "Cháu chưa ăn cơm Bác ráo cơm trưa cháu ăn với cấm"
} |
{
"tay": "Lan dằng nẩy, nao Pả hất ngài hẩư lan Độn đuổi nó ?",
"viet": "Cháu chưa “ắt”, cơm Bác làm cơm trưa Dẫn ăn với náng"
} |
{
"tay": "Lan dằng kin nao Pả hất ngài hẩư Lày kin đuổi ái, ?",
"viet": "dứa chưng ăn sao; Bác Xa cơm trưa cháu ăn với nhé?"
} |
{
"tay": "À rối, vận nẩy lẻ đây lai á né Mì kỉ vửa đảy lan kin ngài wạ",
"viet": "À rồi, dạo này ở đây đông vui lắm đấy Có gì thì vào ăn trưa cùng Bác nhé"
} |
{
"tay": "À Đạ zặn nẩy lẻ đây lai á né Mì kỉ vửa đảy lan Rậy ngài wạ",
"viet": "À rồi, dạo này ở đây Sâu vui trầu. đấy Có gì thì vào ăn trưa cùng Bác nhé"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.