translation
dict
{ "tay": "Cá bấu lao lục hết bấu lập cần tọ slim châư lục chếp rườn lẳm", "viet": "Bố khỏi lo cho con không theo kịp thiên hạ, nhưng con đau nhà lắm" }
{ "tay": "Cá bấu lao lục hết bấu lập cần tọ slim châư lục chứ chả lẳm", "viet": "Bố khỏi lo cho con không theo kịp thiên hạ, nhưng con nhớ mạ lắm" }
{ "tay": "Cá bấu lao lục hết bấu lập cần tọ slim châư lục chứ rườn chăn", "viet": "Bố khỏi lo cho con không theo kịp thiên hạ, nhưng con nhớ nhà thật" }
{ "tay": "Mái nẳm cá , á ké dá tọ nhằng lèng chầy lá", "viet": "Tuy nghĩ mẹ đã già nhưng sức khoẻ vẫn còn tốt" }
{ "tay": "Mái cạ mjề , á ké dá tọ nhằng lèng chầy lá", "viet": "Tuy bố vợ đã già nhưng sức khoẻ vẫn còn tốt" }
{ "tay": "Mái cạ cá ké á ké dá tọ nhằng lèng chầy lá", "viet": "Tuy bố mẹ già già nhưng sức khoẻ vẫn còn tốt" }
{ "tay": "Mái cạ cá , tắm ké dá tọ nhằng lèng chầy lá", "viet": "Tuy bố mẹ đã thấp nhưng sức khoẻ vẫn còn tốt" }
{ "tay": "Mái cạ cá , á nhất dá tọ nhằng lèng chầy lá", "viet": "Tuy bố mẹ đã già nhất sức khoẻ vẫn còn tốt" }
{ "tay": "Mái cạ cá , á ké mạ tọ nhằng lèng chầy lá", "viet": "Tuy bố mẹ đã già nhưng ngựa khoẻ vẫn còn tốt" }
{ "tay": "Mái cạ cá , á ké dá slao nhằng lèng chầy lá", "viet": "Tuy bố mẹ đã già nhưng sức giai vẫn còn tốt" }
{ "tay": "Mái cạ cá , á ké dá tọ đều lèng chầy lá", "viet": "Tuy bố mẹ đã già nhưng sức khoẻ đều còn tốt" }
{ "tay": "Mái cạ cá , á ké dá tọ nhằng slim chầy lá", "viet": "Tuy bố mẹ đã già nhưng sức khoẻ vẫn cực tốt" }
{ "tay": "Mái cạ cá , á ké dá tọ nhằng lèng táp lá", "viet": "Tuy bố mẹ đã già nhưng sức khoẻ vẫn còn tiếp" }
{ "tay": "cần nghé phai cải nẩy dá, mái cạ đét lai tọ bấu lao nà lẹng", "viet": "đắp con đập to này rồi dù nắng to nhưng không sợ ruộng bị hạn" }
{ "tay": "Mì pết phai cải nẩy dá, mái cạ đét lai tọ bấu lao nà lẹng", "viet": "Có chú đập to này rồi dù nắng to nhưng không sợ ruộng bị hạn" }
{ "tay": "Mì nghé chài cải nẩy dá, mái cạ đét lai tọ bấu lao nà lẹng", "viet": "Có con trai to này rồi dù nắng to nhưng không sợ ruộng bị hạn" }
{ "tay": "Mì nghé phai slung nẩy dá, mái cạ đét lai tọ bấu lao nà lẹng", "viet": "Có con đập cao này rồi dù nắng to nhưng không sợ ruộng bị hạn" }
{ "tay": "Mì nghé phai cải đại dá, mái cạ đét lai tọ bấu lao nà lẹng", "viet": "Có con đập to đại rồi dù nắng to nhưng không sợ ruộng bị hạn" }
{ "tay": "Mì nghé phai cải nẩy phai mái cạ đét lai tọ bấu lao nà lẹng", "viet": "Có con đập to này đập dù nắng to nhưng không sợ ruộng bị hạn" }
{ "tay": "Mì nghé phai cải nẩy dá, ngòi cạ đét lai tọ bấu lao nà lẹng", "viet": "Có con đập to này rồi nhìn nắng to nhưng không sợ ruộng bị hạn" }
{ "tay": "Mì nghé phai cải nẩy dá, mái rù đét lai tọ bấu lao nà lẹng", "viet": "Có con đập to này rồi dù lỗ to nhưng không sợ ruộng bị hạn" }
{ "tay": "Mì nghé phai cải nẩy dá, mái cạ khẩu lai tọ bấu lao nà lẹng", "viet": "Có con đập to này rồi dù nắng khô nhưng không sợ ruộng bị hạn" }
{ "tay": "Mì nghé phai cải nẩy dá, mái cạ đét chăn tọ bấu lao nà lẹng", "viet": "Có con đập to này rồi dù nắng to thật không sợ ruộng bị hạn" }
{ "tay": "Mì nghé phai cải nẩy dá, mái cạ đét lai mí bấu lao nà lẹng", "viet": "Có con đập to này rồi dù nắng to nhưng chả sợ ruộng bị hạn" }
{ "tay": "Mì nghé phai cải nẩy dá, mái cạ đét lai tọ mèng lao nà lẹng", "viet": "Có con đập to này rồi dù nắng to nhưng không đốt ruộng bị hạn" }
{ "tay": "Mì nghé phai cải nẩy dá, mái cạ đét lai tọ bấu coi nà lẹng", "viet": "Có con đập to này rồi dù nắng to nhưng không sợ sẽ bị hạn" }
{ "tay": "Mì nghé phai cải nẩy dá, mái cạ đét lai tọ bấu lao coi lẹng", "viet": "Có con đập to này rồi dù nắng to nhưng không sợ ruộng sẽ hạn" }
{ "tay": "Mì nghé phai cải nẩy dá, mái cạ đét lai tọ bấu lao nà nặm", "viet": "Có con đập to này rồi dù nắng to nhưng không sợ ruộng bị lụt" }
{ "tay": "Sloong ti náo mà lo?", "viet": "hai nơi vừa mới đến à?" }
{ "tay": "Sloong a pinh mà lo?", "viet": "hai anh lính mới đến à?" }
{ "tay": "Sloong a náo xa lo?", "viet": "hai anh vừa tìm đến à?" }
{ "tay": "Sloong a náo mà cải", "viet": "hai anh vừa mới lớn à?" }
{ "tay": "Sloong a náo mà lo?", "viet": "hai anh vừa mới đến bờ" }
{ "tay": "pi nẳm thâng pi cón", "viet": "ngoái nhớ lại năm trước" }
{ "tay": "Cá ngoạc thâng pi cón", "viet": "bố ngoảnh lại năm trước" }
{ "tay": "Cá nẳm mì pi cón", "viet": "bố nhớ 6 năm trước" }
{ "tay": "Cá nẳm thâng tàng cón", "viet": "bố nhớ lại đoạn trước" }
{ "tay": "Cá nẳm thâng pi cần", "viet": "bố nhớ lại năm 2015" }
{ "tay": "mí ơi, mà me cạ", "viet": "ơ ơi lại đây mẹ bảo" }
{ "tay": "Lục thi mà me cạ", "viet": "con thi lại đây mẹ bảo" }
{ "tay": "Lục ơi, dặng me cạ", "viet": "con ơi đứng đây mẹ bảo" }
{ "tay": "Lục ơi, mà bấu cạ", "viet": "con ơi lại lo mẹ bảo" }
{ "tay": "Lục ơi, mà me na", "viet": "con ơi lại đây dì bảo" }
{ "tay": "Lục ơi, mà me cạ", "viet": "con ơi lại đây mẹ già" }
{ "tay": "ngòi bặng cạ slưa", "viet": "trông như là hổ" }
{ "tay": "Chin xong cạ slưa", "viet": "ăn xong là hổ" }
{ "tay": "Chin bặng slỉnh slưa", "viet": "ăn như táo hổ" }
{ "tay": "Chin bặng cạ ím", "viet": "ăn như là no" }
{ "tay": "po nắm cạ tinh le lục tăn", "viet": "cha không nghe lời là con hư" }
{ "tay": "Lục xằng cạ tinh le lục tăn", "viet": "con chưa nghe lời là con hư" }
{ "tay": "Lục nắm lựa tinh le lục tăn", "viet": "con không lựa lời là con hư" }
{ "tay": "Lục nắm cạ cạ le lục tăn", "viet": "con không nghe rằng là con hư" }
{ "tay": "Lục nắm cạ tinh hết lục tăn", "viet": "con không nghe lời ngoan con hư" }
{ "tay": "Lục nắm cạ tinh le tính tăn", "viet": "con không nghe lời là tính hư" }
{ "tay": "Lục nắm cạ tinh le lục pền", "viet": "con không nghe lời là con nên" }
{ "tay": "lồm phạ kẻo mừa keo, khẩu tèo các", "viet": "gió bay về xuôi, thóc nhảy lên gác" }
{ "tay": "phả pây kẻo mừa keo, khẩu tèo các", "viet": "mây lúc về xuôi, thóc nhảy lên gác" }
{ "tay": "phả phạ dà mừa keo, khẩu tèo các", "viet": "mây bay che xuôi, thóc nhảy lên gác" }
{ "tay": "phả phạ kẻo cừn keo, khẩu tèo các", "viet": "mây bay về đêm thóc nhảy lên gác" }
{ "tay": "phả phạ kẻo mừa slủng khẩu tèo các", "viet": "mây bay về xuôi, súng nhảy lên gác" }
{ "tay": "phả phạ kẻo mừa keo, khẩu tèo các", "viet": "mây bay về xuôi, thóc phơi lên gác" }
{ "tay": "phả phạ kẻo mừa keo, khẩu cấu các", "viet": "mây bay về xuôi, thóc nhảy cầu gác" }
{ "tay": "phả phạ kẻo mừa keo, khẩu tèo lăng", "viet": "mây bay về xuôi, thóc nhảy lên sao" }
{ "tay": "toỏng càm đuc", "viet": "đóng càm xương" }
{ "tay": "Ma lăng đuc", "viet": "chó lưng xương" }
{ "tay": "Ma càm mang", "viet": "chó càm thề" }
{ "tay": "ngậy cạm oóc chắng chung xe pây đảy", "viet": "cạy cửa ngõ ra mới dắt xe đi được" }
{ "tay": "Khay toàn oóc chắng chung xe pây đảy", "viet": "mở toàn ngõ ra mới dắt xe đi được" }
{ "tay": "Khay cạm cải chắng chung xe pây đảy", "viet": "mở cửa lớn ra mới dắt xe đi được" }
{ "tay": "Khay cạm oóc cặp chung xe pây đảy", "viet": "mở cửa ngõ hẹp mới dắt xe đi được" }
{ "tay": "Khay cạm oóc chắng táng xe pây đảy", "viet": "mở cửa ngõ ra tự dắt xe đi được" }
{ "tay": "Khay cạm oóc chắng chung dọ pây đảy", "viet": "mở cửa ngõ ra mới đẩy xe đi được" }
{ "tay": "Khay cạm oóc chắng chung xe pết đảy", "viet": "mở cửa ngõ ra mới dắt vịt đi được" }
{ "tay": "Khay cạm oóc chắng chung xe pây choán", "viet": "mở cửa ngõ ra mới dắt xe chui được" }
{ "tay": "Khay cạm oóc chắng chung xe pây đảy", "viet": "mở cửa ngõ ra mới dắt xe đi đổ" }
{ "tay": "chầy nắm hẩư tò đá", "viet": "thôi không để chửi nhau" }
{ "tay": "Can te hẩư tò đá", "viet": "can họ để chửi nhau" }
{ "tay": "Can nắm slép tò đá", "viet": "can không thèm chửi nhau" }
{ "tay": "Can nắm hẩư dú đá", "viet": "can không để gần nhau" }
{ "tay": "Can nắm hẩư tò lăng", "viet": "can không để chửi sao" }
{ "tay": "cằm can lục bấu pây liêu", "viet": "lời khuyên can con không đi chơi" }
{ "tay": "me ké lục bấu pây liêu", "viet": "mẹ già can con không đi chơi" }
{ "tay": "me can xong bấu pây liêu", "viet": "mẹ khuyên xong con không đi chơi" }
{ "tay": "me can lục phua pây liêu", "viet": "mẹ khuyên can chồng không đi chơi" }
{ "tay": "me can lục bấu chạn liêu", "viet": "mẹ khuyên can con lười đi chơi" }
{ "tay": "me can lục bấu pây tả", "viet": "mẹ khuyên can con không bỏ chơi" }
{ "tay": "me can lục bấu pây liêu", "viet": "mẹ khuyên can con không đi vậy" }
{ "tay": "thảo slảng lèo thư càn nặm", "viet": "đúc nền nhà phải lấy thăng bằng" }
{ "tay": "Loà rườn lèo thư càn nặm", "viet": "làm chủ nhà phải lấy thăng bằng" }
{ "tay": "Loà slảng cạ thư càn nặm", "viet": "làm nền cứ phải lấy thăng bằng" }
{ "tay": "Loà slảng lèo tua càn nặm", "viet": "làm nền nhà phân lấy thăng bằng" }
{ "tay": "Loà slảng lèo thư ti nặm", "viet": "làm nền nhà phải chế thăng bằng" }
{ "tay": "Loà slảng lèo thư càn slon", "viet": "làm nền nhà phải lấy lớp bằng" }
{ "tay": "Loà slảng lèo thư càn nặm", "viet": "làm nền nhà phải lấy thăng đấy" }
{ "tay": "nựa nả cắm", "viet": "da mặt thâm" }
{ "tay": "Lộm pạng cắm", "viet": "ngã rẽ thâm" }
{ "tay": "Lộm nả xe", "viet": "ngã mặt xe" }
{ "tay": "Tua mu nẩy cẳm cạ bấu mì sloong nạo", "viet": "con lợn này chẳng lẽ không được hai yến" }
{ "tay": "Co cuổi lừa cải, bấu cặm le tắc", "viet": "cây chuối buồng to, không chống thì bị đổ" }
{ "tay": "Bấu nai, ngo tố bấu cẩn", "viet": "không mời tôi cũng không cần" }