translation
dict
{ "tay": "Quà cáng", "viet": "cào cành" }
{ "tay": "xao Quà", "viet": "nhện cào" }
{ "tay": "Mèo đáo", "viet": "mèo hồng" }
{ "tay": "Mèo bấu Quà ma bấu khốp", "viet": "mèo không cào, chó không cắn" }
{ "tay": "Sloong mừ Quà thúa mọi bảt táy nghé đổng, dắp nâng táy phưn tẹm", "viet": "hai tay quơ mỗi nhát rộng bằng cái nong, một lúc được rộng bằng tấm phên đập lúa" }
{ "tay": "Quà quạng au cúa cái", "viet": "vơ quàng lấy của cái" }
{ "tay": "Pây háp nặm Quả dào phjắc", "viet": "đi gánh nước nhân tiện rửa rau" }
{ "tay": "Pây háng Quả dương lục nhình pền khẩy", "viet": "đi chợ tiện thể vào thăm con gái bị ốm" }
{ "tay": "Quá cấu", "viet": "qua cầu" }
{ "tay": "Bấu đảy Quá nả cần ké", "viet": "không được bước qua trước mặt người già" }
{ "tay": "Xằng đảy hết Quá", "viet": "chưa được làm qua" }
{ "tay": "Quá ta", "viet": "sang sông" }
{ "tay": "Chài Quá rườn noo̱ng", "viet": "anh sang nhà em" }
{ "tay": "Pây háng mà Quá rườn pằng dạu luây", "viet": "đi chợ về ghé qua nhà bạn chơi" }
{ "tay": "Hết nắm Quá", "viet": "làm không nổi" }
{ "tay": "ún bấu Quá coong fầy, đây bấu Quá po me̱", "viet": "không có gì ấm hơn đống lửa, không ai tốt hơn cha mẹ" }
{ "tay": "Xằng hăn Quá", "viet": "chưa từng thấy" }
{ "tay": "Đảy chin Quá", "viet": "đã từng ăn" }
{ "tay": "Năng đai Quá cừn", "viet": "thức suốt đêm" }
{ "tay": "Quá cạ cá phuối vỉ pên chầy", "viet": "chẳng qua bố nói ví thế thôi" }
{ "tay": "Khẩu Quá dai", "viet": "cơm nguội đi" }
{ "tay": "Ngòi hăn Quá dặn lai", "viet": "nhìn thấy thỏa thích lắm" }
{ "tay": "Nà lẹng đảy xá phôn cải chăn Quá dặn a", "viet": "ruộng hạn được trận mưa rào thật đã" }
{ "tay": "Lược mại pền Quá slá bấu au đảy phua", "viet": "kén mãi thành ra quá lứa không lấy được chồng" }
{ "tay": "Chin Quá tháo le̱ pây", "viet": "ăn qua loa rồi đi" }
{ "tay": "Bâư slửa Quạc tàng mây", "viet": "cái áo toạc đường chỉ" }
{ "tay": "Piếng pản Quạc", "viet": "tấm ván bị vỡ toác" }
{ "tay": "Nà lẹng phéc Quạc", "viet": "ruộng hạn nứt toác" }
{ "tay": "Lục đếch tua hâư tố hăn Quai", "viet": "thấy trẻ con đứa nào cũng khôn" }
{ "tay": "lạo tỉ chin Quai", "viet": "ông ấy khôn lỏi" }
{ "tay": "Hết pện chắng Quai", "viet": "làm thế mới ngoan" }
{ "tay": "Bâư slửa tàng mây ngòi Quai", "viet": "cái áo đường chỉ trông đẹp" }
{ "tay": "Hâu nhằng phuối tuyện, te̱ Quai choóc pây au cón", "viet": "người ta còn bàn chuyện, nó đã khôn lỏi đi lấy trước" }
{ "tay": "Ngòi tua cần Quai lít", "viet": "nhìn con người thấy lanh lợi" }
{ "tay": "Tua đếch Quai loáng", "viet": "đứa trẻ kháu khỉnh" }
{ "tay": "mèo bấu Quà ma bấu khốp", "viet": "mèo không cào, chó không cắn" }
{ "tay": "Mèo mò Quà ma bấu khốp", "viet": "mèo bò cào, chó không cắn" }
{ "tay": "Mèo bấu xa ma bấu khốp", "viet": "mèo không kiếm chó không cắn" }
{ "tay": "Mèo bấu Quà mèng bấu khốp", "viet": "mèo không cào, muỗi không cắn" }
{ "tay": "Mèo bấu Quà ma cải khốp", "viet": "mèo không cào, chó lớn cắn" }
{ "tay": "Mèo bấu Quà ma bấu hom", "viet": "mèo không cào, chó không mùi" }
{ "tay": "mì mừ Quà thúa mọi bảt táy nghé đổng, dắp nâng táy phưn tẹm", "viet": "5 tay quơ mỗi nhát rộng bằng cái nong, một lúc được rộng bằng tấm phên đập lúa" }
{ "tay": "Sloong pjạ Quà thúa mọi bảt táy nghé đổng, dắp nâng táy phưn tẹm", "viet": "hai nhát quơ mỗi nhát rộng bằng cái nong, một lúc được rộng bằng tấm phên đập lúa" }
{ "tay": "Sloong mừ thói thúa mọi bảt táy nghé đổng, dắp nâng táy phưn tẹm", "viet": "hai tay rút mỗi nhát rộng bằng cái nong, một lúc được rộng bằng tấm phên đập lúa" }
{ "tay": "Sloong mừ Quà khả mọi bảt táy nghé đổng, dắp nâng táy phưn tẹm", "viet": "hai tay quơ chém nhát rộng bằng cái nong, một lúc được rộng bằng tấm phên đập lúa" }
{ "tay": "Sloong mừ Quà thúa cần bảt táy nghé đổng, dắp nâng táy phưn tẹm", "viet": "hai tay quơ mỗi cần rộng bằng cái nong, một lúc được rộng bằng tấm phên đập lúa" }
{ "tay": "Sloong mừ Quà thúa mọi khên táy nghé đổng, dắp nâng táy phưn tẹm", "viet": "hai tay quơ mỗi nhát căng bằng cái nong, một lúc được rộng bằng tấm phên đập lúa" }
{ "tay": "Sloong mừ Quà thúa mọi bảt ngám nghé đổng, dắp nâng táy phưn tẹm", "viet": "hai tay quơ mỗi nhát rộng vừa cái nong, một lúc được rộng bằng tấm phên đập lúa" }
{ "tay": "Sloong mừ Quà thúa mọi bảt táy mì đổng, dắp nâng táy phưn tẹm", "viet": "hai tay quơ mỗi nhát rộng bằng 4 nong, một lúc được rộng bằng tấm phên đập lúa" }
{ "tay": "Sloong mừ Quà thúa mọi bảt táy nghé slảo dắp nâng táy phưn tẹm", "viet": "hai tay quơ mỗi nhát rộng bằng cái sào một lúc được rộng bằng tấm phên đập lúa" }
{ "tay": "Sloong mừ Quà thúa mọi bảt táy nghé đổng, slính nâng táy phưn tẹm", "viet": "hai tay quơ mỗi nhát rộng bằng cái nong, tức lúc được rộng bằng tấm phên đập lúa" }
{ "tay": "Sloong mừ Quà thúa mọi bảt táy nghé đổng, dắp dại táy phưn tẹm", "viet": "hai tay quơ mỗi nhát rộng bằng cái nong, một trái được rộng bằng tấm phên đập lúa" }
{ "tay": "Sloong mừ Quà thúa mọi bảt táy nghé đổng, dắp nâng lồng phưn tẹm", "viet": "hai tay quơ mỗi nhát rộng bằng cái nong, một lúc buông rộng bằng tấm phên đập lúa" }
{ "tay": "Sloong mừ Quà thúa mọi bảt táy nghé đổng, dắp nâng táy án tẹm", "viet": "hai tay quơ mỗi nhát rộng bằng cái nong, một lúc được đếm bằng tấm phên đập lúa" }
{ "tay": "Sloong mừ Quà thúa mọi bảt táy nghé đổng, dắp nâng táy phưn tồng", "viet": "hai tay quơ mỗi nhát rộng bằng cái nong, một lúc được rộng giống tấm phên đập lúa" }
{ "tay": "Sloong mừ Quà thúa mọi bảt táy nghé đổng, dắp nâng táy phưn tẹm", "viet": "hai tay quơ mỗi nhát rộng bằng cái nong, một lúc được rộng bằng đôi phên đập lúa" }
{ "tay": "Sloong mừ Quà thúa mọi bảt táy nghé đổng, dắp nâng táy phưn tẹm", "viet": "hai tay quơ mỗi nhát rộng bằng cái nong, một lúc được rộng bằng tấm liếp đập lúa" }
{ "tay": "Sloong mừ Quà thúa mọi bảt táy nghé đổng, dắp nâng táy phưn tẹm", "viet": "hai tay quơ mỗi nhát rộng bằng cái nong, một lúc được rộng bằng tấm phên dây lúa" }
{ "tay": "Sloong mừ Quà thúa mọi bảt táy nghé đổng, dắp nâng táy phưn tẹm", "viet": "hai tay quơ mỗi nhát rộng bằng cái nong, một lúc được rộng bằng tấm phên đập xiên" }
{ "tay": "lum quạng au cúa cái", "viet": "sờ quàng lấy của cái" }
{ "tay": "Quà pjạ au cúa cái", "viet": "vơ nhát lấy của cái" }
{ "tay": "Quà quạng ti cúa cái", "viet": "vơ quàng chỗ của cái" }
{ "tay": "Quà quạng au ché cái", "viet": "vơ quàng lấy ngó cái" }
{ "tay": "Quà quạng au cúa hiệu", "viet": "vơ quàng lấy của hiệu" }
{ "tay": "slam háp nặm Quả dào phjắc", "viet": "3 gánh nước nhân tiện rửa rau" }
{ "tay": "Pây đo nặm Quả dào phjắc", "viet": "đi đủ nước nhân tiện rửa rau" }
{ "tay": "Pây háp cần Quả dào phjắc", "viet": "đi gánh hộ nhân tiện rửa rau" }
{ "tay": "Pây háp nặm nhoòng dào phjắc", "viet": "đi gánh nước vì tiện rửa rau" }
{ "tay": "Pây háp nặm Quả mác phjắc", "viet": "đi gánh nước nhân đậu rửa rau" }
{ "tay": "Pây háp nặm Quả dào nả", "viet": "đi gánh nước nhân tiện thay rau" }
{ "tay": "Pây háp nặm Quả dào phjắc", "viet": "đi gánh nước nhân tiện rửa răng" }
{ "tay": "slán háng Quả dương lục nhình pền khẩy", "viet": "tan chợ tiện thể vào thăm con gái bị ốm" }
{ "tay": "Pây bệnh Quả dương lục nhình pền khẩy", "viet": "đi viện tiện thể vào thăm con gái bị ốm" }
{ "tay": "Pây háng cần dương lục nhình pền khẩy", "viet": "đi chợ hộ thể vào thăm con gái bị ốm" }
{ "tay": "Pây háng Quả pắn lục nhình pền khẩy", "viet": "đi chợ tiện quay vào thăm con gái bị ốm" }
{ "tay": "Pây háng Quả dương quá nhình pền khẩy", "viet": "đi chợ tiện thể sang thăm con gái bị ốm" }
{ "tay": "Pây háng Quả dương lục bệnh pền khẩy", "viet": "đi chợ tiện thể vào bệnh con gái bị ốm" }
{ "tay": "Pây háng Quả dương lục nhình po khẩy", "viet": "đi chợ tiện thể vào thăm cha gái bị ốm" }
{ "tay": "Pây háng Quả dương lục nhình pền ngám", "viet": "đi chợ tiện thể vào thăm con vừa bị ốm" }
{ "tay": "Pây háng Quả dương lục nhình pền khẩy", "viet": "đi chợ tiện thể vào thăm con gái trận ốm" }
{ "tay": "Pây háng Quả dương lục nhình pền khẩy", "viet": "đi chợ tiện thể vào thăm con gái bị tật" }
{ "tay": "Quá phố", "viet": "qua phố" }
{ "tay": "xo đảy Quá nả cần ké", "viet": "xin được bước qua trước mặt người già" }
{ "tay": "Bấu dáp Quá nả cần ké", "viet": "không ngại bước qua trước mặt người già" }
{ "tay": "Bấu đảy pắn nả cần ké", "viet": "không được quay qua trước mặt người già" }
{ "tay": "Bấu đảy Quá thâng cần ké", "viet": "không được bước tới trước mặt người già" }
{ "tay": "Bấu đảy Quá nả cằn ké", "viet": "không được bước qua bờ mặt người già" }
{ "tay": "Bấu đảy Quá nả cần mốc", "viet": "không được bước qua trước bụng người già" }
{ "tay": "Bấu đảy Quá nả cần ké", "viet": "không được bước qua trước mặt toan già" }
{ "tay": "Bấu đảy Quá nả cần ké", "viet": "không được bước qua trước mặt người hỏi" }
{ "tay": "lụ đảy hết Quá", "viet": "hoặc được làm qua" }
{ "tay": "Xằng càm hết Quá", "viet": "chưa bước làm qua" }
{ "tay": "Xằng đảy cấu Quá", "viet": "chưa được cầu qua" }
{ "tay": "Xằng đảy hết tại", "viet": "chưa được làm bởi" }
{ "tay": "Quá bại", "viet": "sang các" }
{ "tay": "Chài cáy rườn noo̱ng", "viet": "anh mơ nhà em" }
{ "tay": "Chài Quá nặm noo̱ng", "viet": "anh sang xứ em" }
{ "tay": "Chài Quá rườn tỉ", "viet": "anh sang nhà kia" }
{ "tay": "họp háng mà Quá rườn pằng dạu luây", "viet": "họp chợ về ghé qua nhà bạn chơi" }
{ "tay": "Pây cày mà Quá rườn pằng dạu luây", "viet": "đi tuần về ghé qua nhà bạn chơi" }