translation dict |
|---|
{
"tay": "Pặc slí tay",
"viet": "vẫy hình gọi"
} |
{
"tay": "Pặc vẫy cần",
"viet": "vẫy tay ai"
} |
{
"tay": "po hết xá, me̱ Pằm mại",
"viet": "cha có lỗi, mẹ chì chiết mãi"
} |
{
"tay": "Lục pây xá, me̱ Pằm mại",
"viet": "con quyết lỗi, mẹ chì chiết mãi"
} |
{
"tay": "Lục hết pây me̱ Pằm mại",
"viet": "con có thức mẹ chì chiết mãi"
} |
{
"tay": "Lục hết xá, nhằng Pằm mại",
"viet": "con có lỗi, vẫn chì chiết mãi"
} |
{
"tay": "Lục hết xá, me̱ xo mại",
"viet": "con có lỗi, mẹ xin chiết mãi"
} |
{
"tay": "Lục hết xá, me̱ Pằm chướng",
"viet": "con có lỗi, mẹ chì giữ mãi"
} |
{
"tay": "Lục hết xá, me̱ Pằm mại",
"viet": "con có lỗi, mẹ chì chiết nhé"
} |
{
"tay": "tâu nẩy tắm Păm lăm",
"viet": "rêu này thấp lùn tịt"
} |
{
"tay": "Tua slỉnh tắm Păm lăm",
"viet": "con táo thấp lùn tịt"
} |
{
"tay": "Tua nẩy tển Păm lăm",
"viet": "con này ngắn lùn tịt"
} |
{
"tay": "Tua nẩy tắm slam lăm",
"viet": "con này thấp 3 tịt"
} |
{
"tay": "Tua nẩy tắm Păm nhoòng",
"viet": "con này thấp lùn do"
} |
{
"tay": "Pằn phải",
"viet": "bó vải"
} |
{
"tay": "po roo̱ng, lục Pằn lằn mừa",
"viet": "cha gọi, con vội vàng về"
} |
{
"tay": "Me̱ hết lục Pằn lằn mừa",
"viet": "mẹ chăm con vội vàng về"
} |
{
"tay": "Me̱ roo̱ng, boong Pằn lằn mừa",
"viet": "mẹ gọi, trao vội vàng về"
} |
{
"tay": "Me̱ roo̱ng, lục xa lằn mừa",
"viet": "mẹ gọi, con kiếm vàng về"
} |
{
"tay": "Me̱ roo̱ng, lục Pằn hết mừa",
"viet": "mẹ gọi, con vội lao về"
} |
{
"tay": "Me̱ roo̱ng, lục Pằn lằn mì",
"viet": "mẹ gọi, con vội vàng mi"
} |
{
"tay": "bủn slửa Pẳn hẩư khấư",
"viet": "phun áo, vắt cho khô"
} |
{
"tay": "Dặc nhằng Pẳn hẩư khấư",
"viet": "giặt vẫn vắt cho khô"
} |
{
"tay": "Dặc slửa roang hẩư khấư",
"viet": "giặt áo, hong cho khô"
} |
{
"tay": "Dặc slửa Pẳn mì khấư",
"viet": "giặt áo, vắt mì khô"
} |
{
"tay": "Dặc slửa Pẳn hẩư táng",
"viet": "giặt áo, vắt cho riêng"
} |
{
"tay": "te pẻng",
"viet": "xiên bánh"
} |
{
"tay": "Pẳn cúa",
"viet": "nặn tượng"
} |
{
"tay": "sle khẩu fe̱",
"viet": "ủ thóc giống"
} |
{
"tay": "Pẳn bại fe̱",
"viet": "nắm 10 giống"
} |
{
"tay": "Pẳn khẩu bo",
"viet": "nắm thóc mo"
} |
{
"tay": "pây khẩu rèng",
"viet": "canh cơm"
} |
{
"tay": "Pẳn nem rèng",
"viet": "gói nem"
} |
{
"tay": "bươn đếch Pắn lắn dú xảng me̱",
"viet": "8 bé quanh quẩn bên mẹ"
} |
{
"tay": "Tua ké Pắn lắn dú xảng me̱",
"viet": "đứa già quanh quẩn bên mẹ"
} |
{
"tay": "Tua đếch dác lắn dú xảng me̱",
"viet": "đứa bé đói quẩn bên mẹ"
} |
{
"tay": "Tua đếch Pắn xe dú xảng me̱",
"viet": "đứa bé quanh xe bên mẹ"
} |
{
"tay": "Tua đếch Pắn lắn chiêm xảng me̱",
"viet": "đứa bé quanh quẩn chọn mẹ"
} |
{
"tay": "Tua đếch Pắn lắn dú tơi me̱",
"viet": "đứa bé quanh quẩn bên đời"
} |
{
"tay": "Pang sloong vằn công",
"viet": "giúp hai ngày công"
} |
{
"tay": "Rườn đeo Pằng khảu po me̱ oóc",
"viet": "nhà neo dựa vào bố mẹ"
} |
{
"tay": "Mjằm mác Pắt",
"viet": "vòng tay hạt cườm"
} |
{
"tay": "Pắt au me̱",
"viet": "ép lấy vợ"
} |
{
"tay": "Pắt páI xo dú",
"viet": "van lạy xin ở lại"
} |
{
"tay": "Lồm Pặt",
"viet": "gió thốc"
} |
{
"tay": "Nặm Pặt",
"viet": "nước cuốn"
} |
{
"tay": "Pâu mạy phấy",
"viet": "đốt tre"
} |
{
"tay": "Mật Pâu năm thương",
"viet": "kiến bâu nước đường"
} |
{
"tay": "íp mác khảu Pầu",
"viet": "nhặt quả đùm vào vạt áo"
} |
{
"tay": "Pẩu củ bấu",
"viet": "thổi lửa"
} |
{
"tay": "Pậu phuối cằn nà hây lòa kha cáy",
"viet": "người ta nói bờ ruộng, mình phang chân gà"
} |
{
"tay": "Pậu căn hết fiệc",
"viet": "phò nhau làm việc"
} |
{
"tay": "Béc cái fừn Pậu bá",
"viet": "vác cây củi phò vai"
} |
{
"tay": "Pây hết công",
"viet": "đi làm việc"
} |
{
"tay": "Mạc fưa Pây me̱ dá",
"viet": "cái bừa đi đời rồi"
} |
{
"tay": "Pi noo̱ng Pây teo đuổi căn",
"viet": "anh em đi lại với nhau"
} |
{
"tay": "Khỏi xáu te̱ tẳm hâng bấu Pây teo xáu căn",
"viet": "tôi và nó từ lâu không có quan hệ với nhau"
} |
{
"tay": "Pe̱ rườn",
"viet": "đòn tay mái nhà"
} |
{
"tay": "Pe̱ bôn",
"viet": "thượng lương"
} |
{
"tay": "Pử pựt",
"viet": "đầy anh ách"
} |
{
"tay": "Xẻ Pe̱ cọn lếc",
"viet": "kéo bễ rèn sắt"
} |
{
"tay": "Peng hết hẩư đảy",
"viet": "gắng sức làm cho bằng được"
} |
{
"tay": "Pẻng ngần",
"viet": "một lượng bạc"
} |
{
"tay": "Péng làn slửa",
"viet": "kéo vạt áo"
} |
{
"tay": "Hăn hâu mì le̱ lầu cò Péng",
"viet": "thấy người ta có thì mình ghen tỵ"
} |
{
"tay": "Pền lăng noo̱ng mà dương me̱ chắng chư̱",
"viet": "lẽ ra em về thăm mẹ mới phải"
} |
{
"tay": "Pền răng",
"viet": "1 làm sao"
} |
{
"tay": "Pền xang lở loét",
"viet": "chân bị lở loét"
} |
{
"tay": "Slâu Qua",
"viet": "cột đốc"
} |
{
"tay": "Quà nhả",
"viet": "cào cỏ"
} |
{
"tay": "Mèo Quà",
"viet": "mèo cào"
} |
{
"tay": "lé sloong vằn công",
"viet": "lẻ hai ngày công"
} |
{
"tay": "Pang khỏ vằn công",
"viet": "giúp nghèo ngày công"
} |
{
"tay": "Pang sloong slương công",
"viet": "giúp hai tật công"
} |
{
"tay": "Pang sloong vằn lăng",
"viet": "giúp hai ngày sao"
} |
{
"tay": "pjói đeo Pằng khảu po me̱ oóc",
"viet": "thả neo dựa vào bố mẹ"
} |
{
"tay": "Rườn cải Pằng khảu po me̱ oóc",
"viet": "nhà lớn dựa vào bố mẹ"
} |
{
"tay": "Rườn đeo nem khảu po me̱ oóc",
"viet": "nhà neo dính vào bố mẹ"
} |
{
"tay": "Rườn đeo Pằng vi po me̱ oóc",
"viet": "nhà neo dựa vi bố mẹ"
} |
{
"tay": "Rườn đeo Pằng khảu tình me̱ oóc",
"viet": "nhà neo dựa vào tình mẹ"
} |
{
"tay": "Rườn đeo Pằng khảu po oóc oóc",
"viet": "nhà neo dựa vào bố đẻ"
} |
{
"tay": "rì mác Pắt",
"viet": "dài tay hạt cườm"
} |
{
"tay": "Mjằm rọi Pắt",
"viet": "vòng chuỗi hạt cườm"
} |
{
"tay": "Mjằm mác đang",
"viet": "vòng tay điểm cườm"
} |
{
"tay": "Mjằm mác Pắt",
"viet": "vòng tay hạt sứ"
} |
{
"tay": "dá au me̱",
"viet": "đừng lấy vợ"
} |
{
"tay": "Pắt chin me̱",
"viet": "ép uống vợ"
} |
{
"tay": "Pắt au pì",
"viet": "ép lấy mỡ"
} |
{
"tay": "cổm páI xo dú",
"viet": "cúi lạy xin ở lại"
} |
{
"tay": "Pắt slư xo dú",
"viet": "van chữ xin ở lại"
} |
{
"tay": "Pắt páI xo dào",
"viet": "van lạy xin rửa lại"
} |
{
"tay": "Pắt páI xo dú",
"viet": "van lạy xin ở đức"
} |
{
"tay": "khai Pặt",
"viet": "bán thốc"
} |
{
"tay": "Lồm tiểng",
"viet": "gió chuông"
} |
{
"tay": "bại Pặt",
"viet": "10 cuốn"
} |
{
"tay": "Nặm mồm",
"viet": "nước nóng"
} |
{
"tay": "lau mạy phấy",
"viet": "vót tre"
} |
{
"tay": "Pâu cần phấy",
"viet": "đốt ai"
} |
{
"tay": "om Pâu năm thương",
"viet": "âu bâu nước đường"
} |
{
"tay": "Mật sle năm thương",
"viet": "kiến ủ nước đường"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.