translation dict |
|---|
{
"tay": "Cáy khao tầư Rẹo",
"viet": "gà trắng mắc bẫy"
} |
{
"tay": "Cáy đông pây Rẹo",
"viet": "gà rừng mang bẫy"
} |
{
"tay": "Cáy đông tầư moong",
"viet": "gà rừng mắc mốc"
} |
{
"tay": "bươn ten tèo Rẹt rẹt",
"viet": "8 chấu nhảy tanh tách"
} |
{
"tay": "Tắc mác tèo Rẹt rẹt",
"viet": "châu mác nhảy tanh tách"
} |
{
"tay": "Tắc ten đăm Rẹt rẹt",
"viet": "châu chấu đen tanh tách"
} |
{
"tay": "Tắc ten tèo công rẹt",
"viet": "châu chấu nhảy bật tách"
} |
{
"tay": "Tắc ten tèo Rẹt cần",
"viet": "châu chấu nhảy tanh bó"
} |
{
"tay": "bặng dên Rẹt rẹt",
"viet": "thốt se se lạnh"
} |
{
"tay": "Phạ slau Rẹt rẹt",
"viet": "trời thu se lạnh"
} |
{
"tay": "Phạ dên lặp rẹt",
"viet": "trời se đón lạnh"
} |
{
"tay": "Phạ dên Rẹt chá",
"viet": "trời se se giá"
} |
{
"tay": "đảy nung khảu hẩư khát",
"viet": "cởi hết sức mặc vào làm rách áo"
} |
{
"tay": "Rệnh ngám khảu hẩư khát",
"viet": "dùng vừa sức mặc vào làm rách áo"
} |
{
"tay": "Rệnh nung láo hẩư khát",
"viet": "dùng hết tất mặc vào làm rách áo"
} |
{
"tay": "Rệnh nung khảu tọt khát",
"viet": "dùng hết sức ném vào làm rách áo"
} |
{
"tay": "Rệnh nung khảu hẩư tươn",
"viet": "dùng hết sức mặc hòng làm rách áo"
} |
{
"tay": "Rệnh nung khảu hẩư khát",
"viet": "dùng hết sức mặc vào vết rách áo"
} |
{
"tay": "Rệnh nung khảu hẩư khát",
"viet": "dùng hết sức mặc vào làm kín áo"
} |
{
"tay": "Rệnh nung khảu hẩư khát",
"viet": "dùng hết sức mặc vào làm rách gối"
} |
{
"tay": "pài Rì roạt",
"viet": "chiều dài ngoẵng"
} |
{
"tay": "nả slí roạt",
"viet": "mặt hình ngoẵng"
} |
{
"tay": "nả Rì slam",
"viet": "mặt dài 3"
} |
{
"tay": "đảy slửa Rì roạt",
"viet": "cởi áo dài ngoẵng"
} |
{
"tay": "hang khẻo Rì roạt",
"viet": "gấu nanh dài ngoẵng"
} |
{
"tay": "hang slửa tày roạt",
"viet": "gấu áo càng ngoẵng"
} |
{
"tay": "hang slửa Rì quảng",
"viet": "gấu áo dài rộng"
} |
{
"tay": "Rọ nọi",
"viet": "lối nhỏ đi"
} |
{
"tay": "Rọ vài",
"viet": "lối trâu thôn"
} |
{
"tay": "ngòi hăn Rọ",
"viet": "nhìn thấy rõ"
} |
{
"tay": "Ngòi hải Rọ",
"viet": "nhìn biển rõ"
} |
{
"tay": "Ngòi hăn hết",
"viet": "nhìn thấy chỉ"
} |
{
"tay": "Chắc nhoòng",
"viet": "biết vì"
} |
{
"tay": "diềm Róa",
"viet": "chê tồi"
} |
{
"tay": "Cúa lẩu",
"viet": "đồ cưới"
} |
{
"tay": "phá au cúa",
"viet": "mổ lấy của"
} |
{
"tay": "Rọa ngòi cúa",
"viet": "vơ xem của"
} |
{
"tay": "Rọa au phua",
"viet": "vơ lấy chồng"
} |
{
"tay": "phôn sloai, cần pây háng Roạn mừa",
"viet": "tạnh trưa, người đi chợ rủ nhau về"
} |
{
"tay": "Thâng ảng cần pây háng Roạn mừa",
"viet": "đến cổng người đi chợ rủ nhau về"
} |
{
"tay": "Thâng sloai, pây pây háng Roạn mừa",
"viet": "đến trưa, rủ đi chợ rủ nhau về"
} |
{
"tay": "Thâng sloai, cần slán háng Roạn mừa",
"viet": "đến trưa, người tan chợ rủ nhau về"
} |
{
"tay": "Thâng sloai, cần pây khai Roạn mừa",
"viet": "đến trưa, người đi bán rủ nhau về"
} |
{
"tay": "Thâng sloai, cần pây háng rẹt mừa",
"viet": "đến trưa, người đi chợ tách nhau về"
} |
{
"tay": "Thâng sloai, cần pây háng Roạn lồng",
"viet": "đến trưa, người đi chợ rủ dần về"
} |
{
"tay": "Thâng sloai, cần pây háng Roạn mừa",
"viet": "đến trưa, người đi chợ rủ nhau ngắm"
} |
{
"tay": "then Roang",
"viet": "nhạc trống"
} |
{
"tay": "rườn xao",
"viet": "nhà mạng"
} |
{
"tay": "khẻo Roang",
"viet": "răng thưa"
} |
{
"tay": "đông mì",
"viet": "rừng hiện"
} |
{
"tay": "luộng năm Roang",
"viet": "luống trồng thưa"
} |
{
"tay": "bắp thây Roang",
"viet": "ngô cày thưa"
} |
{
"tay": "bắp năm ngòi",
"viet": "ngô trồng thử"
} |
{
"tay": "Roạt buốc",
"viet": "tưới đầm"
} |
{
"tay": "hết Roạt toong bon",
"viet": "cách đổ lá khoai"
} |
{
"tay": "nặm nặm toong bon",
"viet": "nước ngập lá khoai"
} |
{
"tay": "nặm Roạt chin bon",
"viet": "nước đổ bã khoai"
} |
{
"tay": "nặm Roạt toong tàu",
"viet": "nước đổ lá tàu"
} |
{
"tay": "slửa Roạt slửa lằm",
"viet": "giặt ướt áo"
} |
{
"tay": "phôn xắp slửa lằm",
"viet": "mưa cài áo"
} |
{
"tay": "phôn Roạt pài lằm",
"viet": "mưa ướt chiều"
} |
{
"tay": "cần tẳng Roạt",
"viet": "loài mọc san sát"
} |
{
"tay": "mạy đại Roạt",
"viet": "cây đại san sát"
} |
{
"tay": "mạy tẳng đảy",
"viet": "cây mọc đối sát"
} |
{
"tay": "mạy tẳng Roạt",
"viet": "cây mọc san kín"
} |
{
"tay": "vằn bản thả Roạt",
"viet": "2 làng đứng trơ chờ"
} |
{
"tay": "Tằng lưu thả Roạt",
"viet": "cả bến đứng trơ chờ"
} |
{
"tay": "Tằng bản cò Roạt",
"viet": "cả làng cổ trơ chờ"
} |
{
"tay": "Tằng bản thả hảy",
"viet": "cả làng đứng khóc chờ"
} |
{
"tay": "Tằng bản thả Roạt",
"viet": "cả làng đứng trơ nóc"
} |
{
"tay": "tằng điêng rung cừn khuya Roạt roạt",
"viet": "buổi sáng đi nườm nượp trên đường"
} |
{
"tay": "Tuẩy lục rung cừn khuya Roạt roạt",
"viet": "đuốc hư đi nườm nượp trên đường"
} |
{
"tay": "Tuẩy điêng dầu cừn khuya Roạt roạt",
"viet": "đuốc sáng dầu nườm nượp trên đường"
} |
{
"tay": "Tuẩy điêng rung xa khuya Roạt roạt",
"viet": "đuốc sáng đi tìm nượp trên đường"
} |
{
"tay": "Tuẩy điêng rung cừn cặn Roạt roạt",
"viet": "đuốc sáng đi nườm nhào trên đường"
} |
{
"tay": "Tuẩy điêng rung cừn khuya pác roạt",
"viet": "đuốc sáng đi nườm nượp trăm đường"
} |
{
"tay": "Tuẩy điêng rung cừn khuya Roạt fầy",
"viet": "đuốc sáng đi nườm nượp trên lửa"
} |
{
"tay": "Rọi hẩư bảt pjạ sliểm nâng",
"viet": "xỉa cho một nhát dao nhọn"
} |
{
"tay": "Ròm fầy sle̱ mỏ nặm phật",
"viet": "ủ lửa để cho nồi nước sôi"
} |
{
"tay": "mèng lìn Roọng cốc thốc te̱ đăm",
"viet": "ve rừng kêu ở gốc luồng, trời tối"
} |
{
"tay": "boong te̱ phuối hăn Rộc xu lai a",
"viet": "nghe chúng nó nói thấy chướng tai lắm"
} |
{
"tay": "Rổi pả hết pện á",
"viet": "ôi, bà làm thế à"
} |
{
"tay": "Xong nà dá Rơi fiệc chắng pây háng",
"viet": "cấy xong việc ngơi tay mới đi chợ"
} |
{
"tay": "Lỗ Rù thủng",
"viet": "lỗ thủng"
} |
{
"tay": "Ru du",
"viet": "du cây đi theo đường dốc"
} |
{
"tay": "bấu Rụ",
"viet": "không biết"
} |
{
"tay": "Slon chắng Rụ tàng hết chin",
"viet": "học mới biết cách làm ăn"
} |
{
"tay": "Chài hết Rụ noo̱ng hết",
"viet": "anh làm hay em làm"
} |
{
"tay": "tây khẩu Ruê cằn tàng",
"viet": "túi thóc vãi dọc đường"
} |
{
"tay": "Slẩy Ruê",
"viet": "lòi ruột"
} |
{
"tay": "noo̱ng slao khua mì Ruyên",
"viet": "cô gái cười có duyên"
} |
{
"tay": "đa Rườn nọi chắng tẳng slâu đảy",
"viet": "dựng giàn giáo mới dựng cột được"
} |
{
"tay": "Bươn lạp bâư mạy bàng Rường",
"viet": "tháng chạp lá cây bàng đỏ ối"
} |
{
"tay": "Lượt luây Rường rôm",
"viet": "máu chảy đỏ lòm"
} |
{
"tay": "Rương oóc tua mu chắng chin đảy",
"viet": "nới ra con lợn mới ăn được"
} |
{
"tay": "Rựp đăm",
"viet": "chập tối; chợt tối"
} |
{
"tay": "Rựt tứn dặng",
"viet": "bỗng đứng dậy"
} |
{
"tay": "păt pja Sla",
"viet": "đăng bắt cá"
} |
{
"tay": "thương toỏng Sla",
"viet": "mật lắng thành đường cát"
} |
{
"tay": "Sla slư̱",
"viet": "tan học"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.