translation dict |
|---|
{
"tay": "Tằm sloong pày",
"viet": "nhắc lại hai lần"
} |
{
"tay": "Tằm từn phéc",
"viet": "đánh đùng nổ"
} |
{
"tay": "Tốc Tằm bộp",
"viet": "rơi đánh bộp"
} |
{
"tay": "Tằm te̱",
"viet": "nhắc đi nhắc lại"
} |
{
"tay": "Lâư nà nẩy Tẳm thỏ cúa te̱",
"viet": "thửa ruộng này vốn dĩ là của nó"
} |
{
"tay": "Tắm thổ cẩm",
"viet": "dệt thổ cẩm"
} |
{
"tay": "Tắm fục",
"viet": "dệt chiếu"
} |
{
"tay": "Thiêng Tắm rườn slung",
"viet": "lều thấp nhà cao"
} |
{
"tay": "ca bên Tắm lăm bên slung",
"viet": "quạ bay thấp, diều bay cao"
} |
{
"tay": "Pi chài Tắm",
"viet": "anh trai lùn"
} |
{
"tay": "Phuối Tắm",
"viet": "nói nhỏ, nói thấp giọng"
} |
{
"tay": "ngặc tăn tăn",
"viet": "gật gật đầu"
} |
{
"tay": "Tẳn slửa khóa mấư",
"viet": "diện quần áo mới"
} |
{
"tay": "Tân hẩư tón nâng",
"viet": "nện cho một trận"
} |
{
"tay": "thang Tắc",
"viet": "suôn gẫy"
} |
{
"tay": "nả bặng",
"viet": "mặt trang"
} |
{
"tay": "nhoòng nà Tắc",
"viet": "do ruộng bị vỡ"
} |
{
"tay": "cằn hào Tắc",
"viet": "bờ hào bị vỡ"
} |
{
"tay": "cằn nà ké",
"viet": "bờ ruộng kính vỡ"
} |
{
"tay": "cằn nà Tắc",
"viet": "bờ ruộng bị cấy"
} |
{
"tay": "Tắc khoen",
"viet": "đơm treo"
} |
{
"tay": "Tắc tiểng",
"viet": "múc âm"
} |
{
"tay": "quẩy nặm chè",
"viet": "khuấy nước chè"
} |
{
"tay": "Tắc slâu chè",
"viet": "rót sạch chè"
} |
{
"tay": "Tắc nặm chí",
"viet": "rót nước vòi"
} |
{
"tay": "xe Tắc",
"viet": "xe nuôi bộ"
} |
{
"tay": "cáy nguyên",
"viet": "gà nguyên bộ"
} |
{
"tay": "cáy Tắc",
"viet": "gà nuôi xanh"
} |
{
"tay": "Tặc tả đăng",
"viet": "con bỏ vào mũi"
} |
{
"tay": "Tặc khẩu tồng",
"viet": "con tấc giống mũi"
} |
{
"tay": "Tặc khẩu đăng",
"viet": "con tấc vào biển"
} |
{
"tay": "bá tin slửa",
"viet": "vai gấu áo"
} |
{
"tay": "Tặc làn slửa",
"viet": "giật vạt áo"
} |
{
"tay": "Tặc tin quăm",
"viet": "giật gấu cấm"
} |
{
"tay": "tẳng Tặc",
"viet": "xây nút chết"
} |
{
"tay": "Khót tỉ",
"viet": "thắt đó chết"
} |
{
"tay": "Khót Tặc",
"viet": "thắt nút thử"
} |
{
"tay": "cốp Tặc",
"viet": "ếch thịt"
} |
{
"tay": "pjói kha Tặc",
"viet": "thả tay cứng cáp"
} |
{
"tay": "khen rạp Tặc",
"viet": "chân chần cứng cáp"
} |
{
"tay": "khen kha lam",
"viet": "chân tay buộc cáp"
} |
{
"tay": "khen kha Tặc",
"viet": "chân tay cứng đau"
} |
{
"tay": "xít tò Tăm",
"viet": "suýt húc nhau"
} |
{
"tay": "Vài lỉn Tăm",
"viet": "trâu đùa nhau"
} |
{
"tay": "Vài tò cần",
"viet": "trâu húc lái"
} |
{
"tay": "pắc hua lồng pùng",
"viet": "chúi đầu xuống bùn"
} |
{
"tay": "Tăm cấu lồng pùng",
"viet": "đâm cầu xuống bùn"
} |
{
"tay": "Tăm hua đạn pùng",
"viet": "đâm đầu đạn bùn"
} |
{
"tay": "Tăm hua lồng lụ",
"viet": "đâm đầu xuống hoặc"
} |
{
"tay": "cần đin hết cạch",
"viet": "đắp đất làm gạch"
} |
{
"tay": "Tăm tua hết cạch",
"viet": "giẫm vật làm gạch"
} |
{
"tay": "Tăm đin bát cạch",
"viet": "giẫm đất nặn gạch"
} |
{
"tay": "Tăm đin hết bài",
"viet": "giẫm đất làm bài"
} |
{
"tay": "Tăm tèo kỉ bảt",
"viet": "đạp nhảy mấy phát"
} |
{
"tay": "Tăm hẩư cần bảt",
"viet": "đạp cho số phát"
} |
{
"tay": "Tăm hẩư kỉ kỉ",
"viet": "đạp cho mấy mấy"
} |
{
"tay": "bá khốp kha Tăm te̱",
"viet": "rối đốt, giẫm chân rối rít"
} |
{
"tay": "một mèng kha Tăm te̱",
"viet": "kiến đốt giẫm chân rối rít"
} |
{
"tay": "một khốp sloong Tăm te̱",
"viet": "kiến đốt, đôi chân rối rít"
} |
{
"tay": "một khốp kha xe te̱",
"viet": "kiến đốt, giẫm xe rối rít"
} |
{
"tay": "một khốp kha Tăm mật",
"viet": "kiến đốt, giẫm chân kiến rít"
} |
{
"tay": "một khốp kha Tăm te̱",
"viet": "kiến đốt, giẫm chân rối ="
} |
{
"tay": "mjằm Tằm",
"viet": "vòng lặp"
} |
{
"tay": "phuối cằm",
"viet": "nói câu"
} |
{
"tay": "Tằm thất cáu",
"viet": "lặp ngược lời cũ"
} |
{
"tay": "Tằm cằm khẩu",
"viet": "lặp lại nếp cũ"
} |
{
"tay": "Tằm cằm cáu",
"viet": "lặp lại lời hẹn"
} |
{
"tay": "Tằm bài pày",
"viet": "nhắc bài hai lần"
} |
{
"tay": "Tằm sloong xiên",
"viet": "nhắc lại nghìn lần"
} |
{
"tay": "Tằm sloong pày",
"viet": "nhắc lại hai lượt"
} |
{
"tay": "bại từn phéc",
"viet": "10 đùng nổ"
} |
{
"tay": "Tằm táp phéc",
"viet": "đánh tiếp nổ"
} |
{
"tay": "Tằm từn nhoòng",
"viet": "đánh đùng vì"
} |
{
"tay": "chuầy Tằm bộp",
"viet": "dùi đánh bộp"
} |
{
"tay": "Tốc pù bộp",
"viet": "rơi đỉnh bộp"
} |
{
"tay": "Tốc Tằm tọt",
"viet": "rơi đánh ném"
} |
{
"tay": "á te̱",
"viet": "à đi nhắc lại"
} |
{
"tay": "Tằm cằm",
"viet": "nhắc lời nhắc lại"
} |
{
"tay": "Tằm te̱",
"viet": "nhắc đi khép lại"
} |
{
"tay": "Tằm te̱",
"viet": "nhắc đi nhắc tác"
} |
{
"tay": "bang nà nẩy Tẳm thỏ cúa te̱",
"viet": "mảnh ruộng này vốn dĩ là của nó"
} |
{
"tay": "Lâư vẽ nẩy Tẳm thỏ cúa te̱",
"viet": "thửa vẽ này vốn dĩ là của nó"
} |
{
"tay": "Lâư nà rườn Tẳm thỏ cúa te̱",
"viet": "thửa ruộng chủ vốn dĩ là của nó"
} |
{
"tay": "Lâư nà nẩy hỏi thỏ cúa te̱",
"viet": "thửa ruộng này ái dĩ là của nó"
} |
{
"tay": "Lâư nà nẩy Tẳm roọng cúa te̱",
"viet": "thửa ruộng này vốn gọi là của nó"
} |
{
"tay": "Lâư nà nẩy Tẳm thỏ đây te̱",
"viet": "thửa ruộng này vốn dĩ hữu của nó"
} |
{
"tay": "Lâư nà nẩy Tẳm thỏ cúa nhoòng",
"viet": "thửa ruộng này vốn dĩ là vì nó"
} |
{
"tay": "Lâư nà nẩy Tẳm thỏ cúa te̱",
"viet": "thửa ruộng này vốn dĩ là của trũng"
} |
{
"tay": "hin thổ cẩm",
"viet": "đá thổ cẩm"
} |
{
"tay": "Tắm nựa cẩm",
"viet": "dệt da cẩm"
} |
{
"tay": "Tắm thổ bặng",
"viet": "dệt thổ ngọc"
} |
{
"tay": "hạ Tắm rườn slung",
"viet": "hạ thấp nhà cao"
} |
{
"tay": "Thiêng lính rườn slung",
"viet": "lều dốc nhà cao"
} |
{
"tay": "Thiêng Tắm dấu slung",
"viet": "lều thấp ẩm cao"
} |
{
"tay": "Thiêng Tắm rườn ngọa",
"viet": "lều thấp nhà ngói"
} |
{
"tay": "nộc bên Tắm lăm bên slung",
"viet": "chim bay thấp, diều bay cao"
} |
{
"tay": "ca lục Tắm lăm bên slung",
"viet": "quạ biến thấp, diều bay cao"
} |
{
"tay": "ca bên lục lăm bên slung",
"viet": "quạ bay đưa diều bay cao"
} |
{
"tay": "ca bên Tắm ẻn bên slung",
"viet": "quạ bay thấp, én bay cao"
} |
{
"tay": "ca bên Tắm lăm mác slung",
"viet": "quạ bay thấp, diều đậu cao"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.