translation
dict
{ "tay": "Tặp mò me̱ ngòi khai đảy kỉ tỉ chèn", "viet": "tính nhẩm xem bán được bao nhiêu đó" }
{ "tay": "chiêm ten hẩư lục", "viet": "chọn tên cho con" }
{ "tay": "Tặt hài hẩư lục", "viet": "đặt dép cho con" }
{ "tay": "Tặt ten cần lục", "viet": "đặt tên mỗi con" }
{ "tay": "Tặt ten hẩư mjề", "viet": "đặt tên cho vợ" }
{ "tay": "slao táng Tặt pền tuyện", "viet": "cô tự bịa chuyện" }
{ "tay": "Te̱ slao Tặt pền tuyện", "viet": "nó gái bịa chuyện" }
{ "tay": "Te̱ táng xa pền tuyện", "viet": "nó tự tìm chuyện" }
{ "tay": "Te̱ táng Tặt pác tuyện", "viet": "nó tự bịa miệng" }
{ "tay": "pây Tặt châư nhằng chứ lục lan", "viet": "lúc tắt thở vẫn nhớ con cháu" }
{ "tay": "Pưa nòn châư nhằng chứ lục lan", "viet": "lúc nằm thở vẫn nhớ con cháu" }
{ "tay": "Pưa Tặt ngàu nhằng chứ lục lan", "viet": "lúc tắt bóng vẫn nhớ con cháu" }
{ "tay": "Pưa Tặt châư tằng chứ lục lan", "viet": "lúc tắt thở nỗi nhớ con cháu" }
{ "tay": "Pưa Tặt châư nhằng ái lục lan", "viet": "lúc tắt thở vẫn muốn con cháu" }
{ "tay": "Pưa Tặt châư nhằng chứ nặm lan", "viet": "lúc tắt thở vẫn nhớ lũ cháu" }
{ "tay": "Pưa Tặt châư nhằng chứ lục ơi", "viet": "lúc tắt thở vẫn nhớ con ơi" }
{ "tay": "bại dây", "viet": "10 trâu bò" }
{ "tay": "Tẩn chả", "viet": "buộc giả bò" }
{ "tay": "Tẩn dây", "viet": "buộc trâu dùng" }
{ "tay": "chin mồm nọi Tâu tro mồm lai", "viet": "gang nóng ít, tro nóng nhiều hơn" }
{ "tay": "fầy rèng nọi Tâu tro mồm lai", "viet": "lửa mạnh ít, tro nóng nhiều hơn" }
{ "tay": "fầy mồm ái Tâu tro mồm lai", "viet": "lửa nóng muốn tro nóng nhiều hơn" }
{ "tay": "fầy mồm nọi bươn tro mồm lai", "viet": "lửa nóng ít, hơi nóng nhiều hơn" }
{ "tay": "fầy mồm nọi Tâu nhằng mồm lai", "viet": "lửa nóng ít, tro vẫn nhiều hơn" }
{ "tay": "fầy mồm nọi Tâu tro đều lai", "viet": "lửa nóng ít, tro nóng đều hơn" }
{ "tay": "fầy mồm nọi Tâu tro mồm ý", "viet": "lửa nóng ít, tro nóng nhiều ý" }
{ "tay": "mì Tậu", "viet": "4 gậy" }
{ "tay": "Thư̱ vang", "viet": "chống gian" }
{ "tay": "dú chá", "viet": "ở giá" }
{ "tay": "rườn mạy", "viet": "nhà gỗ" }
{ "tay": "cần thai", "viet": "người chết" }
{ "tay": "chạu Tầư", "viet": "sớm trúng" }
{ "tay": "Bẳn đang", "viet": "bắn điểm" }
{ "tay": "nhoòng lồm", "viet": "do gió độc" }
{ "tay": "Tầư đạn", "viet": "trúng đạn độc" }
{ "tay": "Tầư lồm", "viet": "trúng gió khó" }
{ "tay": "ngai Tầư cắp", "viet": "dễ bị sa bẫy" }
{ "tay": "nu lộm cắp", "viet": "chuột dúi sa bẫy" }
{ "tay": "nu Tầư au", "viet": "chuột bị chôn bẫy" }
{ "tay": "nu Tầư cắp", "viet": "chuột bị sa sinh" }
{ "tay": "xắng ngheng le̱ Tầư piên", "viet": "hăng quá thì bị đòn" }
{ "tay": "Cò luôn le̱ Tầư piên", "viet": "bướng luôn thì bị đòn" }
{ "tay": "Cò ngheng láo Tầư piên", "viet": "bướng quá tất bị đòn" }
{ "tay": "Cò ngheng le̱ nem piên", "viet": "bướng quá thì dính đòn" }
{ "tay": "Cò ngheng le̱ Tầư cạ", "viet": "bướng quá thì bị bảo" }
{ "tay": "lụ nắm tò Tầư", "viet": "hoặc không khớp nhau" }
{ "tay": "phuối phuối tò Tầư", "viet": "nói khớp khớp nhau" }
{ "tay": "phuối nắm cần Tầư", "viet": "nói không cần nhau" }
{ "tay": "phuối nắm tò bệnh", "viet": "nói không khớp bệnh" }
{ "tay": "vò Tẩư", "viet": "đàng dưới" }
{ "tay": "bản slim", "viet": "bản tâm" }
{ "tay": "noọng phục", "viet": "100 chiếu" }
{ "tay": "Tẩư pha", "viet": "dưới nắp" }
{ "tay": "sluôn cai", "viet": "vườn hiên nhà" }
{ "tay": "Tẩư lang", "viet": "dưới gầm nhà" }
{ "tay": "Tẩư cai", "viet": "dưới hiên mát" }
{ "tay": "lang cáy têm Tẩư cai, vài têm lang", "viet": "chuồng vịt đầy sân, trâu đầy chuồng" }
{ "tay": "pết xằng têm Tẩư cai, vài têm lang", "viet": "gà chưa đầy sân, trâu đầy chuồng" }
{ "tay": "pết cáy nặm Tẩư cai, vài têm lang", "viet": "gà vịt ngập sân, trâu đầy chuồng" }
{ "tay": "pết cáy têm vi cai, vài têm lang", "viet": "gà vịt đầy nải trâu đầy chuồng" }
{ "tay": "pết cáy têm Tẩư mu vài têm lang", "viet": "gà vịt đầy sân, nái đầy chuồng" }
{ "tay": "pết cáy têm Tẩư cai, đó têm lang", "viet": "gà vịt đầy sân, trâu trụi chuồng" }
{ "tay": "pết cáy têm Tẩư cai, vài phố lang", "viet": "gà vịt đầy sân, trâu đầy phố" }
{ "tay": "khí đin", "viet": "khí đất, âm phủ" }
{ "tay": "Tẩư hết", "viet": "dưới động âm phủ" }
{ "tay": "Tẩư đin", "viet": "dưới đất, trung phủ" }
{ "tay": "Tẩư đin", "viet": "dưới đất, âm nhiên" }
{ "tay": "chái fạ", "viet": "biên gian, thiên hạ" }
{ "tay": "Tẩư dài", "viet": "thế cát thiên hạ" }
{ "tay": "Tẩư fạ", "viet": "thế gian, tiêu hạ" }
{ "tay": "Tẩư fạ", "viet": "thế gian, thiên suy" }
{ "tay": "Tẩư tha", "viet": "dưới danh miền xuôi" }
{ "tay": "Tẩư keo", "viet": "dưới xuôi, nay xuôi" }
{ "tay": "Tẩư keo", "viet": "dưới xuôi, miền trần" }
{ "tay": "quan nưa chùa căn hết fiệc", "viet": "quan dưới hô hào nhau làm việc" }
{ "tay": "Tẩư cằn chùa căn hết fiệc", "viet": "trên bờ hô hào nhau làm việc" }
{ "tay": "Tẩư nưa slung căn hết fiệc", "viet": "trên dưới cao hào nhau làm việc" }
{ "tay": "Tẩư nưa chùa tơi hết fiệc", "viet": "trên dưới hô truyền nhau làm việc" }
{ "tay": "Tẩư nưa chùa căn tẩư fiệc", "viet": "trên dưới hô hào dưới làm việc" }
{ "tay": "Tẩư nưa chùa căn hết xa", "viet": "trên dưới hô hào nhau tìm việc" }
{ "tay": "Tẩư nưa chùa căn hết fiệc", "viet": "trên dưới hô hào nhau làm bài" }
{ "tay": "tắm phải nháng", "viet": "dệt vải thô" }
{ "tay": "Tây cò nháng", "viet": "đẫy gân thô" }
{ "tay": "Tây phải đăm", "viet": "đẫy vải đen" }
{ "tay": "Hâu cạ thông mác khấy, lầu cạ Tây kim ngần", "viet": "người ta bảo túi mướp đắng mình cho rằng đẫy bạc vàng" }
{ "tay": "Te̱ bấu dú rườn", "viet": "nó không ở nhà" }
{ "tay": "Te̱ pây rụ Te̱ dú", "viet": "đi hay là không đi" }
{ "tay": "Khỏi Te̱ pây nòn chả", "viet": "tôi thì đi ngủ thôi" }
{ "tay": "phạ Te̱ phôm cà này", "viet": "trời sắp mưa bây giờ" }
{ "tay": "Tặt bôm khẩu Tẻ", "viet": "bày mâm cỗ tế lễ" }
{ "tay": "khỏi năng Tem te̱", "viet": "tôi ngồi sát bên cạnh nó" }
{ "tay": "Pi noo̱ng Tem căn", "viet": "anh em liền kề nhau" }
{ "tay": "Tem kê khẩu tin hẩư phiêng", "viet": "kê chân cho bằng" }
{ "tay": "Teng hẩư mắn", "viet": "đóng đinh cho chắc" }
{ "tay": "Teng con tu hẩư mắn", "viet": "chốt cửa lại cho chắc" }
{ "tay": "Pây pây Teo", "viet": "đi đi lại lại" }
{ "tay": "Ngọac Teo", "viet": "quay lại" }
{ "tay": "Tèo chúp", "viet": "cái nón" }
{ "tay": "Tèo khân", "viet": "cái khăn" }
{ "tay": "Tèo pưn", "viet": "mũi tên" }