translation dict |
|---|
{
"tay": "Hết rườn, cần phải xem giờ tằng slâu, tằng đoong",
"viet": "Làm nhà, cần phải xem giờ dựng cột, dựng kèo"
} |
{
"tay": "Đảm lẩu, có pác pjói mời, có lời pác chúc",
"viet": "Đám cưới, có lời mời, có lời chúc"
} |
{
"tay": "Cốc cặn chược vài, pjai căn phá lủa",
"viet": "Gốc bằng thừng trâu, ngọn bằng bàn mai"
} |
{
"tay": "Pác chài ơi, chài dú rườn à?",
"viet": "Bác ơi, bác có ở nhà không?"
} |
{
"tay": "Vằn nẩy khỏi slon bấu slắng, pây liêu dú đây thôi",
"viet": "Hôm nay tôi không muốn đi học, ở nhà chơi thôi"
} |
{
"tay": "Co mạy nẩy mì lai cáng, mạy pền mạy đây",
"viet": "Cây này có nhiều cành, là một cây tốt"
} |
{
"tay": "Nặm khuổi dâng lồng ào ào, nghe mà sợ quá",
"viet": "Nước suối dâng chảy ào ào, nghe mà sợ quá"
} |
{
"tay": "Mjề hăn lục ốm, mốc slẩy đau như cắt",
"viet": "Mẹ thấy con ốm, trong lòng đau như cắt"
} |
{
"tay": "po khỏi đang hung khẩu dú chang rườn",
"viet": "cha tôi đang thổi cơm ở trong nhà"
} |
{
"tay": "Mjề tằng đang hung khẩu dú chang rườn",
"viet": "Vợ thường đang thổi cơm ở trong nhà"
} |
{
"tay": "Mjề khỏi đều hung khẩu dú chang rườn",
"viet": "Vợ tôi đều thổi cơm ở trong nhà"
} |
{
"tay": "Mjề khỏi đang cần khẩu dú chang rườn",
"viet": "Vợ tôi đang nhận cơm ở trong nhà"
} |
{
"tay": "Mjề khỏi đang hung nghe dú chang rườn",
"viet": "Vợ tôi đang thổi radio ở trong nhà"
} |
{
"tay": "Mjề khỏi đang hung khẩu nhù chang rườn",
"viet": "Vợ tôi đang thổi cơm rơm trong nhà"
} |
{
"tay": "Mjề khỏi đang hung khẩu dú quây rườn",
"viet": "Vợ tôi đang thổi cơm ở xa nhà"
} |
{
"tay": "Mjề khỏi đang hung khẩu dú chang bệnh",
"viet": "Vợ tôi đang thổi cơm ở trong viện"
} |
{
"tay": "Noọng fẹn háng dự slí cần á?",
"viet": "Em dẹp chợ mua mấy người à?"
} |
{
"tay": "Noọng pây tỉ dự slí cần á?",
"viet": "Em đi đó mua mấy người à?"
} |
{
"tay": "Noọng pây háng thâng slí cần á?",
"viet": "Em đi chợ tới mấy người à?"
} |
{
"tay": "Noọng pây háng dự hua cần á?",
"viet": "Em đi chợ mua tỏi người à?"
} |
{
"tay": "Noọng pây háng dự slí dại á?",
"viet": "Em đi chợ mua mấy trái à?"
} |
{
"tay": "Noọng pây háng dự slí cần nẩy",
"viet": "Em đi chợ mua mấy người đây"
} |
{
"tay": "chạu nẩy fạ khăm kheo, có lẽ phôn tốc",
"viet": "sớm nay trời u ám, có lẽ mưa"
} |
{
"tay": "Vằn pi fạ khăm kheo, có lẽ phôn tốc",
"viet": "Hôm mốt trời u ám, có lẽ mưa"
} |
{
"tay": "Vằn nẩy nòn khăm kheo, có lẽ phôn tốc",
"viet": "Hôm nay ngủ u ám, có lẽ mưa"
} |
{
"tay": "Vằn nẩy fạ phả kheo, có lẽ phôn tốc",
"viet": "Hôm nay trời mây ám, có lẽ mưa"
} |
{
"tay": "Vằn nẩy fạ khăm nhoòng có lẽ phôn tốc",
"viet": "Hôm nay trời u do có lẽ mưa"
} |
{
"tay": "Vằn nẩy fạ khăm kheo, cần lẽ phôn tốc",
"viet": "Hôm nay trời u ám, hỏi lẽ mưa"
} |
{
"tay": "Vằn nẩy fạ khăm kheo, có lồm phôn tốc",
"viet": "Hôm nay trời u ám, có gió mưa"
} |
{
"tay": "Vằn nẩy fạ khăm kheo, có lẽ lá tốc",
"viet": "Hôm nay trời u ám, có lẽ chứ"
} |
{
"tay": "tua pát đây mà lạng hẩư đây slâư",
"viet": "nhè cái bát này mà rửa cho sạch sẽ"
} |
{
"tay": "Au kí đây mà lạng hẩư đây slâư",
"viet": "Lấy mẹo bát này mà rửa cho sạch sẽ"
} |
{
"tay": "Au pát chan mà lạng hẩư đây slâư",
"viet": "Lấy cái đĩa này mà rửa cho sạch sẽ"
} |
{
"tay": "Au pát đây mạy lạng hẩư đây slâư",
"viet": "Lấy cái bát gỗ mà rửa cho sạch sẽ"
} |
{
"tay": "Au pát đây mà luôn hẩư đây slâư",
"viet": "Lấy cái bát này luôn rửa cho sạch sẽ"
} |
{
"tay": "Au pát đây mà lạng tuẩy đây slâư",
"viet": "Lấy cái bát này mà soi cho sạch sẽ"
} |
{
"tay": "Au pát đây mà lạng hẩư nớ slâư",
"viet": "Lấy cái bát này mà rửa nhé sạch sẽ"
} |
{
"tay": "Au pát đây mà lạng hẩư đây thâng",
"viet": "Lấy cái bát này mà rửa cho tới sẽ"
} |
{
"tay": "Au pát đây mà lạng hẩư đây slâư",
"viet": "Lấy cái bát này mà rửa cho sạch nè"
} |
{
"tay": "hò eng lẹo slon híu quá, vằn nào củng đảy điểm mười",
"viet": "thằng bé ấy học giỏi quá, ngày nào cũng được điểm mười"
} |
{
"tay": "Lục vằn lẹo slon híu quá, vằn nào củng đảy điểm mười",
"viet": "Thằng hôm ấy học giỏi quá, ngày nào cũng được điểm mười"
} |
{
"tay": "Lục eng khỏ slon híu quá, vằn nào củng đảy điểm mười",
"viet": "Thằng bé nghèo học giỏi quá, ngày nào cũng được điểm mười"
} |
{
"tay": "Lục eng lẹo nòn híu quá, vằn nào củng đảy điểm mười",
"viet": "Thằng bé ấy ngủ giỏi quá, ngày nào cũng được điểm mười"
} |
{
"tay": "Lục eng lẹo slon bài quá, vằn nào củng đảy điểm mười",
"viet": "Thằng bé ấy học bài quá, ngày nào cũng được điểm mười"
} |
{
"tay": "Lục eng lẹo slon híu ngắm vằn nào củng đảy điểm mười",
"viet": "Thằng bé ấy học giỏi kì ngày nào cũng được điểm mười"
} |
{
"tay": "Lục eng lẹo slon híu quá, choòng nào củng đảy điểm mười",
"viet": "Thằng bé ấy học giỏi quá, bàn nào cũng được điểm mười"
} |
{
"tay": "Lục eng lẹo slon híu quá, vằn cáy củng đảy điểm mười",
"viet": "Thằng bé ấy học giỏi quá, ngày mơ cũng được điểm mười"
} |
{
"tay": "Lục eng lẹo slon híu quá, vằn nào nắt đảy điểm mười",
"viet": "Thằng bé ấy học giỏi quá, ngày nào thích được điểm mười"
} |
{
"tay": "Lục eng lẹo slon híu quá, vằn nào củng báo điểm mười",
"viet": "Thằng bé ấy học giỏi quá, ngày nào cũng báo điểm mười"
} |
{
"tay": "Lục eng lẹo slon híu quá, vằn nào củng đảy mì mười",
"viet": "Thằng bé ấy học giỏi quá, ngày nào cũng được 4 mười"
} |
{
"tay": "Lục eng lẹo slon híu quá, vằn nào củng đảy điểm á",
"viet": "Thằng bé ấy học giỏi quá, ngày nào cũng được điểm đấy"
} |
{
"tay": "pi ké tẻo hăn cháu lan mà dương, mốc slẩy vui quá",
"viet": "tuổi già thấy cháu đến thăm, trong lòng vui lắm"
} |
{
"tay": "Pú nhằng tẻo hăn cháu lan mà dương, mốc slẩy vui quá",
"viet": "Ông vẫn thấy cháu đến thăm, trong lòng vui lắm"
} |
{
"tay": "Pú ké xá hăn cháu lan mà dương, mốc slẩy vui quá",
"viet": "Ông già đàn cháu đến thăm, trong lòng vui lắm"
} |
{
"tay": "Pú ké tẻo luộc cháu lan mà dương, mốc slẩy vui quá",
"viet": "Ông già thấy heo đến thăm, trong lòng vui lắm"
} |
{
"tay": "Pú ké tẻo hăn lùa lan mà dương, mốc slẩy vui quá",
"viet": "Ông già thấy cháu dâu thăm, trong lòng vui lắm"
} |
{
"tay": "Pú ké tẻo hăn cháu ảng mà dương, mốc slẩy vui quá",
"viet": "Ông già thấy cháu đến khoe trong lòng vui lắm"
} |
{
"tay": "Pú ké tẻo hăn cháu lan ngòi dương, mốc slẩy vui quá",
"viet": "Ông già thấy cháu đến thăm, nhìn lòng vui lắm"
} |
{
"tay": "Pú ké tẻo hăn cháu lan mà triều mốc slẩy vui quá",
"viet": "Ông già thấy cháu đến thăm, trong triều vui lắm"
} |
{
"tay": "Pú ké tẻo hăn cháu lan mà dương, lồng slẩy vui quá",
"viet": "Ông già thấy cháu đến thăm, trong lòng ưng lắm"
} |
{
"tay": "Pú ké tẻo hăn cháu lan mà dương, mốc khua vui quá",
"viet": "Ông già thấy cháu đến thăm, trong lòng vui cười"
} |
{
"tay": "Te pây slư nèm slấy, nèm pi noọng, chẳng lẹo hết",
"viet": "Nó xuôi theo thầy, theo bạn, chẳng mấy chốc mà giỏi"
} |
{
"tay": "Te slon hàng nèm slấy, nèm pi noọng, chẳng lẹo hết",
"viet": "Nó học hàng thầy, theo bạn, chẳng mấy chốc mà giỏi"
} |
{
"tay": "Te slon slư slư slấy, nèm pi noọng, chẳng lẹo hết",
"viet": "Nó học theo chữ theo bạn, chẳng mấy chốc mà giỏi"
} |
{
"tay": "Te slon slư nèm táng nèm pi noọng, chẳng lẹo hết",
"viet": "Nó học theo thầy, tự bạn, chẳng mấy chốc mà giỏi"
} |
{
"tay": "Te slon slư nèm slấy, slư pi noọng, chẳng lẹo hết",
"viet": "Nó học theo thầy, theo sách chẳng mấy chốc mà giỏi"
} |
{
"tay": "Te slon slư nèm slấy, nèm bấu noọng, chẳng lẹo hết",
"viet": "Nó học theo thầy, theo bạn, chẳng mấy chốc mà giỏi"
} |
{
"tay": "Te slon slư nèm slấy, nèm pi khẻo chẳng lẹo hết",
"viet": "Nó học theo thầy, theo bạn, chẳng dăm chốc mà giỏi"
} |
{
"tay": "Te slon slư nèm slấy, nèm pi noọng, quai lẹo hết",
"viet": "Nó học theo thầy, theo bạn, chẳng mấy khôn mà giỏi"
} |
{
"tay": "Te slon slư nèm slấy, nèm pi noọng, chẳng táng hết",
"viet": "Nó học theo thầy, theo bạn, chẳng mấy chốc tự giỏi"
} |
{
"tay": "Te slon slư nèm slấy, nèm pi noọng, chẳng lẹo chắc",
"viet": "Nó học theo thầy, theo bạn, chẳng mấy chốc mà hiểu"
} |
{
"tay": "bấu cạ pác pi slắng, khỏi củng bấu dám hết",
"viet": "nếu không có lời bác dặn, tôi cũng không dám làm"
} |
{
"tay": "Bấu pác pác pi slắng, khỏi củng bấu dám hết",
"viet": "Nếu lỡ có lời bác dặn, tôi cũng không dám làm"
} |
{
"tay": "Bấu cạ báo pi slắng, khỏi củng bấu dám hết",
"viet": "Nếu không báo lời bác dặn, tôi cũng không dám làm"
} |
{
"tay": "Bấu cạ pác kỉ slắng, khỏi củng bấu dám hết",
"viet": "Nếu không có mấy bác dặn, tôi cũng không dám làm"
} |
{
"tay": "Bấu cạ pác pi cạ khỏi củng bấu dám hết",
"viet": "Nếu không có lời bảo dặn, tôi cũng không dám làm"
} |
{
"tay": "Bấu cạ pác pi slắng, pây củng bấu dám hết",
"viet": "Nếu không có lời bác mất tôi cũng không dám làm"
} |
{
"tay": "Bấu cạ pác pi slắng, khỏi câu bấu dám hết",
"viet": "Nếu không có lời bác dặn, tao cũng không dám làm"
} |
{
"tay": "Bấu cạ pác pi slắng, khỏi củng ngòi dám hết",
"viet": "Nếu không có lời bác dặn, tôi ước không dám làm"
} |
{
"tay": "Bấu cạ pác pi slắng, khỏi củng bấu đi hết",
"viet": "Nếu không có lời bác dặn, tôi cũng dám dám làm"
} |
{
"tay": "Bấu cạ pác pi slắng, khỏi củng bấu dám mà",
"viet": "Nếu không có lời bác dặn, tôi cũng không mong làm"
} |
{
"tay": "Bấu cạ pác pi slắng, khỏi củng bấu dám hết",
"viet": "Nếu không có lời bác dặn, tôi cũng không dám thử"
} |
{
"tay": "vằn cần sle chài nhình mì tình ý tó căn",
"viet": "2 người trai gái ấy có tình ý với nhau"
} |
{
"tay": "Sloong quan sle chài nhình mì tình ý tó căn",
"viet": "Hai chàng trai gái ấy có tình ý với nhau"
} |
{
"tay": "Sloong cần cần chài nhình mì tình ý tó căn",
"viet": "Hai người khác gái ấy có tình ý với nhau"
} |
{
"tay": "Sloong cần sle quây nhình mì tình ý tó căn",
"viet": "Hai người trai xa ấy có tình ý với nhau"
} |
{
"tay": "Sloong cần sle chài te mì tình ý tó căn",
"viet": "Hai người trai gái họ có tình ý với nhau"
} |
{
"tay": "Sloong cần sle chài nhình chàu tình ý tó căn",
"viet": "Hai người trai gái ấy giàu tình ý với nhau"
} |
{
"tay": "Sloong cần sle chài nhình mì cần ý tó căn",
"viet": "Hai người trai gái ấy có sự ý với nhau"
} |
{
"tay": "Sloong cần sle chài nhình mì tình mì tó căn",
"viet": "Hai người trai gái ấy có tình tứ với nhau"
} |
{
"tay": "Sloong cần sle chài nhình mì tình ý đảy căn",
"viet": "Hai người trai gái ấy có tình ý đối nhau"
} |
{
"tay": "Sloong cần sle chài nhình mì tình ý tó sếp",
"viet": "Hai người trai gái ấy có tình ý với sếp"
} |
{
"tay": "ngòi noọng slao khua, slim khỏi bỗng dưng tàn tậc",
"viet": "nhìn cô gái cười, lòng tôi bỗng dưng xao xuyến"
} |
{
"tay": "Hăn heng slao khua, slim khỏi bỗng dưng tàn tậc",
"viet": "Thấy giọng gái cười, lòng tôi bỗng dưng xao xuyến"
} |
{
"tay": "Hăn noọng hết khua, slim khỏi bỗng dưng tàn tậc",
"viet": "Thấy cô chỉ cười, lòng tôi bỗng dưng xao xuyến"
} |
{
"tay": "Hăn noọng slao slao slim khỏi bỗng dưng tàn tậc",
"viet": "Thấy cô gái xinh lòng tôi bỗng dưng xao xuyến"
} |
{
"tay": "Hăn noọng slao khua, chài khỏi bỗng dưng tàn tậc",
"viet": "Thấy cô gái cười, trai tôi bỗng dưng xao xuyến"
} |
{
"tay": "Hăn noọng slao khua, slim nam bỗng dưng tàn tậc",
"viet": "Thấy cô gái cười, lòng nam bỗng dưng xao xuyến"
} |
{
"tay": "Hăn noọng slao khua, slim khỏi chầy dưng tàn tậc",
"viet": "Thấy cô gái cười, lòng tôi thôi dưng xao xuyến"
} |
{
"tay": "Hăn noọng slao khua, slim khỏi bỗng phút tàn tậc",
"viet": "Thấy cô gái cười, lòng tôi bỗng phút xao xuyến"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.