translation dict |
|---|
{
"tay": "Cần Rại lai, bấu pải pây gần",
"viet": "Người ác lắm, không nên đi gần"
} |
{
"tay": "Rại ngòi quá, bấu ái ngòi",
"viet": "Chướng mắt quá, không muốn nhìn"
} |
{
"tay": "T’iểng đàn Ràn lai, bấu đây",
"viet": "Tiếng đàn rè lắm, không hay"
} |
{
"tay": "Rạp khẩu quá coi hẩư slúc",
"viet": "Chần cơm qua cho chín"
} |
{
"tay": "Lục slao Rat rạt tèo mà",
"viet": "Cô gái tanh tách nhảy về"
} |
{
"tay": "Ràu slim, bấu hết fiệc đảy",
"viet": "Sầu lòng, không làm việc được"
} |
{
"tay": "Pjạ nẩy Ray hết lẹo",
"viet": "Con dao này mẻ hết rồi"
} |
{
"tay": "Slấy slon Rạy rạy hẩư lục",
"viet": "Thầy dạy dỗ luôn tay cho học trò"
} |
{
"tay": "Rặc au nựa mạy au pây khai",
"viet": "Lấy nhựa cây sơn mang đi bán"
} |
{
"tay": "căm khẩu, bấu hẩư phuối",
"viet": "kỵ tục uống rượu, không tốt"
} |
{
"tay": "Quăm tển bấu hẩư phuối",
"viet": "Liên ngắn uống rượu, không tốt"
} |
{
"tay": "Quăm khẩu, táng hẩư phuối",
"viet": "Liên tục tự rượu, không tốt"
} |
{
"tay": "Quăm khẩu, bấu hua phuối",
"viet": "Liên tục uống tỏi không tốt"
} |
{
"tay": "Quăm khẩu, bấu hẩư tính",
"viet": "Liên tục uống rượu, tính tốt"
} |
{
"tay": "Quăm khẩu, bấu hẩư phuối",
"viet": "Liên tục uống rượu, không nên"
} |
{
"tay": "mác quẻo pây t’eo me",
"viet": "quýt quýt đi theo mẹ"
} |
{
"tay": "Quẳn rây pây t’eo me",
"viet": "Quấn nương đi theo mẹ"
} |
{
"tay": "Quẳn quẻo tơi t’eo me",
"viet": "Quấn quýt dõi theo mẹ"
} |
{
"tay": "Quẳn quẻo pây chứ me",
"viet": "Quấn quýt đi nhớ mẹ"
} |
{
"tay": "Quẳn quẻo pây t’eo nhoòng",
"viet": "Quấn quýt đi theo vì"
} |
{
"tay": "mắn chắn hết fiệc, bấu mjạp",
"viet": "chắn chắn làm việc, không dối trá"
} |
{
"tay": "Quắn pây hết fiệc, bấu mjạp",
"viet": "Chắc lúc làm việc, không dối trá"
} |
{
"tay": "Quắn chắn tư fiệc, bấu mjạp",
"viet": "Chắc chắn tư việc, không dối trá"
} |
{
"tay": "Quắn chắn hết pây bấu mjạp",
"viet": "Chắc chắn làm ngay không dối trá"
} |
{
"tay": "Quắn chắn hết fiệc, oóc mjạp",
"viet": "Chắc chắn làm việc, khỏi dối trá"
} |
{
"tay": "Quắn chắn hết fiệc, bấu tình",
"viet": "Chắc chắn làm việc, không tình trá"
} |
{
"tay": "Quắn chắn hết fiệc, bấu mjạp",
"viet": "Chắc chắn làm việc, không dối miệng"
} |
{
"tay": "cừn hai slâư lai",
"viet": "đêm trăng sáng lắm"
} |
{
"tay": "Quằng slung slâư lai",
"viet": "Quầng cao sáng lắm"
} |
{
"tay": "Quằng hai lăng lai",
"viet": "Quầng trăng sao lắm"
} |
{
"tay": "Quằng hai slâư rẹt",
"viet": "Quầng trăng sáng châu"
} |
{
"tay": "lục pết khảu lậu",
"viet": "đưa vịt vào chuồng"
} |
{
"tay": "Quặng pẹc khảu lậu",
"viet": "Quây gô vào chuồng"
} |
{
"tay": "Quặng pết càu lậu",
"viet": "Quây vịt cập chuồng"
} |
{
"tay": "Quặng pết khảu om",
"viet": "Quây vịt vào âu"
} |
{
"tay": "kỉ ám nựa to lai",
"viet": "mấy miếng thịt to lắm"
} |
{
"tay": "Quặp hang nựa to lai",
"viet": "Ngoạm đuôi thịt to lắm"
} |
{
"tay": "Quặp ám mí to lai",
"viet": "Ngoạm miếng chả to lắm"
} |
{
"tay": "Quặp ám nựa slâu lai",
"viet": "Ngoạm miếng thịt sạch lắm"
} |
{
"tay": "Quặp ám nựa to hết",
"viet": "Ngoạm miếng thịt to đúng"
} |
{
"tay": "Quắt vi hang pây t’eo pi noọng",
"viet": "Vẫy chải đuôi đi theo bà con"
} |
{
"tay": "Quắt cái bả pây t’eo pi noọng",
"viet": "Vẫy cái dại đi theo bà con"
} |
{
"tay": "Quắt cái hang bên t’eo pi noọng",
"viet": "Vẫy cái đuôi bay theo bà con"
} |
{
"tay": "Quắt cái hang pây vậy pi noọng",
"viet": "Vẫy cái đuôi đi giấu bà con"
} |
{
"tay": "Quắt cái hang pây t’eo phua noọng",
"viet": "Vẫy cái đuôi đi theo chồng con"
} |
{
"tay": "Quắt cái hang pây t’eo pi luôn",
"viet": "Vẫy cái đuôi đi theo bà luôn"
} |
{
"tay": "rườn pải au pây t’án",
"viet": "3000 quân phải mang đi chôn"
} |
{
"tay": "Quân nhằng au pây t’án",
"viet": "Bồ vẫn phải mang đi chôn"
} |
{
"tay": "Quân pải ké pây t’án",
"viet": "Bồ quân xưa mang đi chôn"
} |
{
"tay": "Quân pải au tua t’án",
"viet": "Bồ quân phải cõng đi chôn"
} |
{
"tay": "Quân pải au pây slủng",
"viet": "Bồ quân phải mang súng chôn"
} |
{
"tay": "Quân pải au pây t’án",
"viet": "Bồ quân phải mang đi mặc"
} |
{
"tay": "chai lai, bấu ái pây",
"viet": "lờ lắm, không muốn đi"
} |
{
"tay": "Quây cằm bấu ái pây",
"viet": "Xa lời không muốn đi"
} |
{
"tay": "Quây lai, lướt ái pây",
"viet": "Xa lắm, thiếp muốn đi"
} |
{
"tay": "Quây lai, bấu này pây",
"viet": "Xa lắm, không giờ đi"
} |
{
"tay": "Quây lai, bấu ái lẩu",
"viet": "Xa lắm, không muốn cưới"
} |
{
"tay": "cần pền màu xám, bấu đây",
"viet": "xấu tro, không đẹp"
} |
{
"tay": "Quầy ngần màu xám, bấu đây",
"viet": "Màu bạc không đẹp"
} |
{
"tay": "Quầy pền slí xám, bấu đây",
"viet": "Màu tro, hình đẹp"
} |
{
"tay": "Quầy pền màu nắt bấu đây",
"viet": "Màu tro, không thích"
} |
{
"tay": "đang kha, pây khỏ lai",
"viet": "điểm chân, đi khó lắm"
} |
{
"tay": "Què híu pây khỏ lai",
"viet": "Thọt giỏi đi khó lắm"
} |
{
"tay": "Què kha, ngai khỏ lai",
"viet": "Thọt chân, dễ khó lắm"
} |
{
"tay": "Què kha, pây xa lai",
"viet": "Thọt chân, đi kiếm lắm"
} |
{
"tay": "Què kha, pây khỏ pền",
"viet": "Thọt chân, đi khó nên"
} |
{
"tay": "Quẻ quẻ mạy thom lai",
"viet": "Cây trầm thơm lắm"
} |
{
"tay": "Quẻ là đang thom lai",
"viet": "Cây quế thân lắm"
} |
{
"tay": "Quẻ là mạy kheo lai",
"viet": "Cây quế thơm xanh"
} |
{
"tay": "cơn chin, te pây dá",
"viet": "cơn ăn, nó đi rồi"
} |
{
"tay": "Quẹ pây te pây dá",
"viet": "Chưa lúc nó đi rồi"
} |
{
"tay": "Quẹ chin, câu pây dá",
"viet": "Chưa ăn, tao đi rồi"
} |
{
"tay": "Quẹ chin, te khửn dá",
"viet": "Chưa ăn, nó giận rồi"
} |
{
"tay": "Quẹ chin, te pây láo",
"viet": "Chưa ăn, nó đi tất"
} |
{
"tay": "Quen chài lai, pây t’ầư bấu lao",
"viet": "Quen giới nhiều, đi đâu không sợ"
} |
{
"tay": "Quen biết tỉ pây t’ầư bấu lao",
"viet": "Quen biết đó đi đâu không sợ"
} |
{
"tay": "Quen biết lai, pền t’ầư bấu lao",
"viet": "Quen biết nhiều, điên đâu không sợ"
} |
{
"tay": "Quen biết lai, pây chung bấu lao",
"viet": "Quen biết nhiều, đi chung không sợ"
} |
{
"tay": "Quen biết lai, pây t’ầư mắn lao",
"viet": "Quen biết nhiều, đi đâu chắc sợ"
} |
{
"tay": "Quen biết lai, pây t’ầư bấu cạ",
"viet": "Quen biết nhiều, đi đâu không bảo"
} |
{
"tay": "nả slon, quén hết, fiệc lăng bấu khỏ",
"viet": "dạn học, quen làm, việc gì cũng không khó"
} |
{
"tay": "Quén roọng quén hết, fiệc lăng bấu khỏ",
"viet": "Quen kêu quen làm, việc gì cũng không khó"
} |
{
"tay": "Quén slon, lồng hết, fiệc lăng bấu khỏ",
"viet": "Quen học, dần làm, việc gì cũng không khó"
} |
{
"tay": "Quén slon, quén nẳm fiệc lăng bấu khỏ",
"viet": "Quen học, quen nghĩ việc gì cũng không khó"
} |
{
"tay": "Quén slon, quén hết, hết lăng bấu khỏ",
"viet": "Quen học, quen làm, kiểu gì cũng không khó"
} |
{
"tay": "Quén slon, quén hết, fiệc ngai bấu khỏ",
"viet": "Quen học, quen làm, việc dễ cũng không khó"
} |
{
"tay": "Quén slon, quén hết, fiệc lăng nẩy khỏ",
"viet": "Quen học, quen làm, việc gì nay không khó"
} |
{
"tay": "Quén slon, quén hết, fiệc lăng bấu hình",
"viet": "Quen học, quen làm, việc gì cũng thắng khó"
} |
{
"tay": "Quén slon, quén hết, fiệc lăng bấu khỏ",
"viet": "Quen học, quen làm, việc gì cũng không chán"
} |
{
"tay": "chết quý là nộc đây",
"viet": "7 khuyên là chim hay"
} |
{
"tay": "Queng khao là nộc đây",
"viet": "Chim trắng là chim hay"
} |
{
"tay": "Queng quý tày nộc đây",
"viet": "Chim khuyên càng chim hay"
} |
{
"tay": "Queng quý là cần đây",
"viet": "Chim khuyên là ai hay"
} |
{
"tay": "Queng quý là nộc đảy",
"viet": "Chim khuyên là chim độc"
} |
{
"tay": "bá cái côn pây t’o slấc",
"viet": "vai cái côn đi đánh giặc"
} |
{
"tay": "Quẻng pây côn pây t’o slấc",
"viet": "Quăng mang côn đi đánh giặc"
} |
{
"tay": "Quẻng cái pưa pây t’o slấc",
"viet": "Quăng cái thuở đi đánh giặc"
} |
{
"tay": "Quẻng cái côn ơi t’o slấc",
"viet": "Quăng cái côn ơi đánh giặc"
} |
{
"tay": "Quẻng cái côn pây hình slấc",
"viet": "Quăng cái côn đi thắng giặc"
} |
{
"tay": "Quẻng cái côn pây t’o xá",
"viet": "Quăng cái côn đi đánh đàn"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.