translation dict |
|---|
{
"tay": "Rịu mèo toi me pây háng",
"viet": "Nằng mèo đòi mẹ đi chợ"
} |
{
"tay": "Rịu rịu kha me pây háng",
"viet": "Nằng nặc nịnh mẹ đi chợ"
} |
{
"tay": "Rịu rịu toi táng pây háng",
"viet": "Nằng nặc đòi tự đi chợ"
} |
{
"tay": "Rịu rịu toi me xẻ háng",
"viet": "Nằng nặc đòi mẹ kéo chợ"
} |
{
"tay": "Rịu rịu toi me pây quây",
"viet": "Nằng nặc đòi mẹ đi xa"
} |
{
"tay": "khả thổi lồm khảu tu",
"viet": "chém gió vào cửa"
} |
{
"tay": "Ro chằng lồm khảu tu",
"viet": "Thổi ầm vào cửa"
} |
{
"tay": "Ro thổi bại khảu tu",
"viet": "Thổi gió các cửa"
} |
{
"tay": "Ro thổi lồm cừn tu",
"viet": "Thổi gió vào đêm"
} |
{
"tay": "Rọ vài pây dú t’ầư?",
"viet": "Lối trâu đi ở đâu?"
} |
{
"tay": "Rọ lai, bấu pải phuối lặp",
"viet": "Rõ lắm, không phải nói lặp"
} |
{
"tay": "Rọa au cúa cái cúa cần",
"viet": "Vơ lấy của cải của người"
} |
{
"tay": "Roạc hin nẩy to quá",
"viet": "Khe đá này to quá"
} |
{
"tay": "Roạn nộc mừa rằng",
"viet": "Rủ chim về tổ"
} |
{
"tay": "Roang khẩu sle khói ẩm",
"viet": "Hong thóc cho khỏi ẩm"
} |
{
"tay": "Rao mạy khửn pài",
"viet": "Lao cây lên mái"
} |
{
"tay": "Roọc vài au pây hảng",
"viet": "Mõ trâu mang đi chợ"
} |
{
"tay": "Ròi kha vài chang nà",
"viet": "Vết chân trâu trong ruộng"
} |
{
"tay": "Rọi au nựa mu pền xâu",
"viet": "Xâu thịt lợn thành xâu"
} |
{
"tay": "Ròm cái fầy sle khỏi tắt",
"viet": "Ủ cái lửa cho khỏi tắt"
} |
{
"tay": "Rỏm phjắc chin đây lai",
"viet": "Rau muối xổi ăn ngon lắm"
} |
{
"tay": "Ròn fừn pền tón",
"viet": "Đốn củi thành đoạn"
} |
{
"tay": "Ron lai, bấu ái tinh",
"viet": "Kêu ca nhiều, không muốn nghe"
} |
{
"tay": "Roòng ti nòn hẩư ón",
"viet": "Lót chỗ nằm cho êm"
} |
{
"tay": "Roọng riệc cần pây hết fiệc",
"viet": "Kêu gọi người đi làm việc"
} |
{
"tay": "Rọt mỏ hẩư slâư",
"viet": "Vét nồi cho sạch"
} |
{
"tay": "Rộc xu lai, bấu phuối đảy",
"viet": "Chối tai quá, không nói được"
} |
{
"tay": "Rổi! chếp lai, chếp lai!",
"viet": "Ôi! đau lắm, đau lắm!"
} |
{
"tay": "Rồm đang phát, pải chin da",
"viet": "Xông thuốc, phải uống thuốc"
} |
{
"tay": "Rộp sập, au pây t’án",
"viet": "Sập, mang đi chôn"
} |
{
"tay": "Rơi bjoóc tàn hết lẹo",
"viet": "Hoa tàn hết rồi"
} |
{
"tay": "Rù pha nẩy to quá",
"viet": "Lỗ vách này to quá"
} |
{
"tay": "Rụ biết Bấu Rụ pền slon",
"viet": "Không biết thì phải học"
} |
{
"tay": "Rụ hay Rụ đây, Rụ rại",
"viet": "Hay tốt, hay xấu"
} |
{
"tay": "Rua rườn, pải lợp lại",
"viet": "Dột nhà, phải lợp lại"
} |
{
"tay": "Rum xăm au pây tổm",
"viet": "Túm rau sam mang đi nấu"
} |
{
"tay": "Run chồi mạy, bấu au pây bẻ",
"viet": "Chồi cây, không được đi bẻ"
} |
{
"tay": "Rung đây, phạ bấu mì mẩy",
"viet": "Sáng đẹp, trời không có mây"
} |
{
"tay": "Ruộc nòng nọc, dú chang ao",
"viet": "Nòng nọc, ở trong ao"
} |
{
"tay": "Ruôm pổn căn, hết fiệc đây",
"viet": "Chung vốn với nhau, làm việc tốt"
} |
{
"tay": "Ruồng khẩu slúc vàng",
"viet": "Bông lúa chín vàng"
} |
{
"tay": "lu vài pây dú t’ầư?",
"viet": "lùa trâu đi ở đâu?"
} |
{
"tay": "Rọ thâng pây dú t’ầư?",
"viet": "Lối tới đi ở đâu?"
} |
{
"tay": "Rọ vài tằng dú t’ầư?",
"viet": "Lối trâu thường ở đâu?"
} |
{
"tay": "Rọ vài pây hết t’ầư?",
"viet": "Lối trâu đi cách đâu?"
} |
{
"tay": "Rọ vài pây dú tỉ",
"viet": "Lối trâu đi ở đó"
} |
{
"tay": "Rọ chắp bấu pải phuối lặp",
"viet": "Rõ chuẩn không phải nói lặp"
} |
{
"tay": "Rọ lai, ti pải phuối lặp",
"viet": "Rõ lắm, chỗ phải nói lặp"
} |
{
"tay": "Rọ lai, bấu tảy phuối lặp",
"viet": "Rõ lắm, không đáng nói lặp"
} |
{
"tay": "Rọ lai, bấu pải nhoòng lặp",
"viet": "Rõ lắm, không phải do lặp"
} |
{
"tay": "Rọ lai, bấu pải phuối khai",
"viet": "Rõ lắm, không phải nói hớ"
} |
{
"tay": "cần au cúa cái cúa cần",
"viet": "cần lấy của cải của người"
} |
{
"tay": "Rọa cò cúa cái cúa cần",
"viet": "Vơ cổ của cải của người"
} |
{
"tay": "Rọa au khêm cái cúa cần",
"viet": "Vơ lấy kim cải của người"
} |
{
"tay": "Rọa au cúa dà cúa cần",
"viet": "Vơ lấy của che của người"
} |
{
"tay": "Rọa au cúa cái tồng cần",
"viet": "Vơ lấy của cải giống người"
} |
{
"tay": "Rọa au cúa cái cúa po",
"viet": "Vơ lấy của cải của cha"
} |
{
"tay": "mì hin nẩy to quá",
"viet": "hòn đá này to quá"
} |
{
"tay": "Roạc khoang nẩy to quá",
"viet": "Khe ngang này to quá"
} |
{
"tay": "Roạc hin lác to quá",
"viet": "Khe đá sụt to quá"
} |
{
"tay": "Roạc hin nẩy khẩu quá",
"viet": "Khe đá này khô quá"
} |
{
"tay": "Roạc hin nẩy to hết",
"viet": "Khe đá này to đúng"
} |
{
"tay": "tẹp nộc mừa rằng",
"viet": "đuổi chim về tổ"
} |
{
"tay": "Roạn mèo mừa rằng",
"viet": "Rủ mèo về tổ"
} |
{
"tay": "Roạn nộc cáp rằng",
"viet": "Rủ chim ghép tổ"
} |
{
"tay": "Roạn nộc mừa lưu",
"viet": "Rủ chim về bến"
} |
{
"tay": "sle khẩu sle khói ẩm",
"viet": "ủ thóc cho khỏi ẩm"
} |
{
"tay": "Roang chường sle khói ẩm",
"viet": "Hong giường cho khỏi ẩm"
} |
{
"tay": "Roang khẩu tốc khói ẩm",
"viet": "Hong thóc rơi khỏi ẩm"
} |
{
"tay": "Roang khẩu sle rườn ẩm",
"viet": "Hong thóc cho đình ẩm"
} |
{
"tay": "Roang khẩu sle khói phjác",
"viet": "Hong thóc cho khỏi trán"
} |
{
"tay": "ham mạy khửn pài",
"viet": "khiêng cây lên mái"
} |
{
"tay": "Rao mò khửn pài",
"viet": "Lao bò lên mái"
} |
{
"tay": "Rao mạy nhoòng pài",
"viet": "Lao cây vì mái"
} |
{
"tay": "Rao mạy khửn mùng",
"viet": "Lao cây lên nóc"
} |
{
"tay": "coóc vài au pây hảng",
"viet": "sừng trâu mang đi chợ"
} |
{
"tay": "Roọc mạy au pây hảng",
"viet": "Mõ tre mang đi chợ"
} |
{
"tay": "Roọc vài nắc pây hảng",
"viet": "Mõ trâu nặng đi chợ"
} |
{
"tay": "Roọc vài au tả hảng",
"viet": "Mõ trâu mang bỏ chợ"
} |
{
"tay": "Roọc vài au pây khai",
"viet": "Mõ trâu mang đi bán"
} |
{
"tay": "mì kha vài chang nà",
"viet": "dấu chân trâu trong ruộng"
} |
{
"tay": "Ròi tua vài chang nà",
"viet": "Vết phân trâu trong ruộng"
} |
{
"tay": "Ròi kha nộc chang nà",
"viet": "Vết chân chim trong ruộng"
} |
{
"tay": "Ròi kha vài tả nà",
"viet": "Vết chân trâu bỏ ruộng"
} |
{
"tay": "Ròi kha vài chang xum",
"viet": "Vết chân trâu trong hố"
} |
{
"tay": "ngàu au nựa mu pền xâu",
"viet": "in thịt lợn thành xâu"
} |
{
"tay": "Rọi lồm nựa mu pền xâu",
"viet": "Xâu thổi lợn thành xâu"
} |
{
"tay": "Rọi au mò mu pền xâu",
"viet": "Xâu thịt bò thành xâu"
} |
{
"tay": "Rọi au nựa hung pền xâu",
"viet": "Xâu thịt lợn nướng xâu"
} |
{
"tay": "Rọi au nựa mu slỉn xâu",
"viet": "Xâu thịt lợn thành váy"
} |
{
"tay": "chướng cái fầy sle khỏi tắt",
"viet": "giữ cái lửa cho khỏi tắt"
} |
{
"tay": "Ròm tin fầy sle khỏi tắt",
"viet": "Ủ bấc lửa cho khỏi tắt"
} |
{
"tay": "Ròm cái mồm sle khỏi tắt",
"viet": "Ủ cái nóng cho khỏi tắt"
} |
{
"tay": "Ròm cái fầy cần khỏi tắt",
"viet": "Ủ cái lửa cần khỏi tắt"
} |
{
"tay": "Ròm cái fầy sle cần tắt",
"viet": "Ủ cái lửa cho ai tắt"
} |
{
"tay": "Ròm cái fầy sle khỏi lưu",
"viet": "Ủ cái lửa cho khỏi mệt"
} |
{
"tay": "Rỏm pây chin đây lai",
"viet": "Rau cắt xổi ăn ngon lắm"
} |
{
"tay": "Rỏm phjắc kho đây lai",
"viet": "Rau muối kho ăn ngon lắm"
} |
{
"tay": "Rỏm phjắc chin hom lai",
"viet": "Rau muối xổi thơm ngon lắm"
} |
{
"tay": "Rỏm phjắc chin đây mồm",
"viet": "Rau muối xổi ăn nóng lắm"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.