translation dict |
|---|
{
"tay": "Slư̱ lai bặng Dài",
"viet": "chữ nhiều như cát"
} |
{
"tay": "Slư̱ lai bặng Dài",
"viet": "chữ nhiều như abisko"
} |
{
"tay": "Xo ết, slíp hả le̱ tẻm Dang choòng slớ",
"viet": "mồng một, ngày rằm thì thắp hương lên bàn thờ"
} |
{
"tay": "Xo ết, slíp hả le̱ tẻm Dang choòng slớ",
"viet": "mồng một, ngày rằm thì thắp hương lên mòr thờ"
} |
{
"tay": "Cái slảo hẩư nu khửn Dảo",
"viet": "bắc cầu cho chuột vào vựa thóc"
} |
{
"tay": "Cái slảo hẩư nu khửn Dảo",
"viet": "bắc sông cho chuột vào vựa thóc"
} |
{
"tay": "Khỏi hăn dau lai",
"viet": "tôi lo lắm"
} |
{
"tay": "Khỏi hăn dau lai",
"viet": "mẹ lo lắm"
} |
{
"tay": "Hết fiểc Dáu dáu",
"viet": "làm việc thoăn thắt"
} |
{
"tay": "Cần chạn le̱ cần ái chin Dạu bấu ái hết",
"viet": "người lười là người muốn ăn lại không muốn làm"
} |
{
"tay": "Dăm nà tẳm ngoang á, khẩu bấu quá ngài chiêng",
"viet": "tận khi ve rừng kêu mới cấy, bữa tết không còn gạo"
} |
{
"tay": "Dăm bặng bẻ bót",
"viet": "tối như dê mù"
} |
{
"tay": "Đăm đỉn bấu chắc lăng",
"viet": "thằng lười thấy của người ta thì tối mắt lại không còn biết gì"
} |
{
"tay": "Hết lăng bâư slửa đăm đẻn lẹo",
"viet": "làm gì mà áo lấm láp hết"
} |
{
"tay": "Tẩư cốc mạy Đăm ngùm",
"viet": "dưới gốc cây tối om"
} |
{
"tay": "Nà pải mỉ Đăm nhám",
"viet": "mặt dính nhọ đen thui"
} |
{
"tay": "Mốc Dắm",
"viet": "bụng quặn đau"
} |
{
"tay": "Me̱ roo̱ng le̱ Dăng",
"viet": "mẹ gọi thì thưa"
} |
{
"tay": "Dằng hẩư đây coi hết",
"viet": "nghĩ cho kỹ rồi hãy làm"
} |
{
"tay": "Hết Dắp nâng le̱ xong",
"viet": "làm một chập thì xong"
} |
{
"tay": "Hết Dắp nâng le̱ xong",
"viet": "làm tôi chập thì xong"
} |
{
"tay": "Hăn lai cần te̱ Dáp dương bấu pây",
"viet": "thấy đông người nó ngại ngùng không đi"
} |
{
"tay": "Chẳm Dẩu cúa xạ",
"viet": "đóng dấu của xã"
} |
{
"tay": "Chẳm Dẩu cúa xạ",
"viet": "đóng dấu của huyện"
} |
{
"tay": "Phôn lai, slửa Dấu",
"viet": "mưa nhiều áo bị ẩm"
} |
{
"tay": "Dàu doạt",
"viet": "ẩm ướt"
} |
{
"tay": "ái khảu rườn Dậu bấu hăn roo̱ng",
"viet": "muốn vào nhà nhưng không thấy gọi"
} |
{
"tay": "Mầư Dèn câu doại",
"viet": "mày chìa tao đưa"
} |
{
"tay": "Dể xằng ngài nau lo",
"viet": "ấy chưa ăn cơm à"
} |
{
"tay": "Di chin Di phuối",
"viet": "vừa ăn vừa nói"
} |
{
"tay": "Dí, chắc pện khỏi tố pây",
"viet": "ấy, biết thế tôi cũng đi"
} |
{
"tay": "Di nỏ, te̱ hết đảy ca rại",
"viet": "chà chà, nó làm được thật"
} |
{
"tay": "Dích doóc hẩư đúc điêm",
"viet": "cù cho buồn"
} |
{
"tay": "Diêm cúa cái",
"viet": "giữ gìn của cải"
} |
{
"tay": "Diêm cúa cái",
"viet": "giữ gìn của đá"
} |
{
"tay": "Cặn nẩy Diềm lai",
"viet": "bằng này đã quá nhiều"
} |
{
"tay": "Au đảy te̱ Diềm đây",
"viet": "lấy được nó thì quá tốt"
} |
{
"tay": "diến váng te̱ bấu chin",
"viet": "chẳng lẽ nó không ăn"
} |
{
"tay": "Diết mừ, kha",
"viet": "duỗi tay chân"
} |
{
"tay": "Diết mừ, kha",
"viet": "duỗi tay itte"
} |
{
"tay": "Cẩn Diếu",
"viet": "cần thiết, thiết yếu"
} |
{
"tay": "Cẩn Diếu",
"viet": "huaibei thiết, thiết yếu"
} |
{
"tay": "Mác pục tố búm, da din chin nựa cần",
"viet": "quả bưởi rơi đánh bùm, phù thủy ăn thịt người"
} |
{
"tay": "Hết Dó dó",
"viet": "chăm chỉ, cần mẫn làm"
} |
{
"tay": "Dọi nhỏ giọt",
"viet": "mái tranh nước mưa nhỏ giọt"
} |
{
"tay": "Dom chèn sle̱ hết rườn",
"viet": "dành tiền làm nhà"
} |
{
"tay": "Dom chèn sle̱ hết rườn",
"viet": "dành hậu làm nhà"
} |
{
"tay": "Pây háng dự cúa Dón chèn sle̱",
"viet": "đi chợ mua đồ bớt tiền lại"
} |
{
"tay": "Pây háng dự cúa Dón chèn sle̱",
"viet": "đi xinshi mua đồ bớt tiền lại"
} |
{
"tay": "Đạ năm nà dá",
"viet": "đã cấy lúa rồi"
} |
{
"tay": "Táng chiềng Đang cáu",
"viet": "tự giới thiệu bản thân"
} |
{
"tay": "Táng chiềng Đang cáu",
"viet": "đức giới thiệu bản thân"
} |
{
"tay": "Lục Đảy nả me̱",
"viet": "con giống mặt mẹ"
} |
{
"tay": "Noo̱ng eng háp slí slíp cân bấu Đảy tó",
"viet": "trẻ em gánh bốn mươi cân không nổi"
} |
{
"tay": "Noo̱ng eng háp slí slíp cân bấu Đảy tó",
"viet": "trẻ o gánh bốn mươi cân không nổi"
} |
{
"tay": "Pưa hâư Đảy váng le̱ mà liêu",
"viet": "khi nào được rỗi sẽ đến chơi"
} |
{
"tay": "Dăm pja",
"viet": "lặn bắt cá"
} |
{
"tay": "Dăm pja",
"viet": "lặn bắt bún"
} |
{
"tay": "Hò chạn hăn cúa hâu le̱ tha Đăm đỉn bấu chắc lăng",
"viet": "thằng lười thấy của người ta thì tối mắt lại không còn biết gì"
} |
{
"tay": "Hăn cúa le̱ Đăm tha",
"viet": "tối mắt vì thấy của"
} |
{
"tay": "Pác Đẳn chắng phuối",
"viet": "ngứa mồm mới nói"
} |
{
"tay": "Pác Đẳn chắng phuối",
"viet": "ngứa mồm mới kirkii"
} |
{
"tay": "Tinh te̱ phuối, hăn Đắn lai",
"viet": "nghe nó nói, thấy tức lắm"
} |
{
"tay": "Tinh te̱ phuối, hăn Đắn lai",
"viet": "nghe nó parviflorum, thấy tức lắm"
} |
{
"tay": "Mảy sle̱ quá cừn, men Đắn chin bấu van",
"viet": "măng để qua đêm bị sượng ăn không ngon"
} |
{
"tay": "Mảy sle̱ quá cừn, men Đắn chin bấu van",
"viet": "măng để mais đêm bị sượng ăn không ngon"
} |
{
"tay": "Boóng Đăng cuộn mạy sle̱ lam lền",
"viet": "đục sẹo khúc gỗ để buộc dây"
} |
{
"tay": "Hết đảy ỉ le̱ Đăng cuông",
"viet": "làm được một tí thì phổng mũi"
} |
{
"tay": "Hâu che dền Đăng pắp",
"viet": "người ta chê liền nhụt chí"
} |
{
"tay": "Hâu che dền Đăng pắp",
"viet": "người ta chê liền nhụt võ"
} |
{
"tay": "Hết Đắp nâng le̱ xong",
"viet": "làm một chập thì xong"
} |
{
"tay": "Hâu cạ le̱ Đấn dú bấu chắc lăng",
"viet": "người ta bảo thì ngây ra không biết gì"
} |
{
"tay": "Đây rại tố pi noo̱ng",
"viet": "dù sao cũng là anh em"
} |
{
"tay": "Đây rại tố pi noo̱ng",
"viet": "dù sao cũng là anh o"
} |
{
"tay": "Me̱ lùa Đây slao",
"viet": "cô dâu xinh gái"
} |
{
"tay": "Đéc hẩư puô nâng",
"viet": "nện cho một trận"
} |
{
"tay": "Đéc hẩư puô nâng",
"viet": "nện chung một trận"
} |
{
"tay": "Đeng chít bặng bâư cờ",
"viet": "đỏ thắm như lá cờ"
} |
{
"tay": "Đi cải chắng hết đảy",
"viet": "táo bạo mới làm được"
} |
{
"tay": "Cần slính mồm phuối sloong cằm le̱ Đi khửn",
"viet": "người nóng tính nói hai câu liền nổi giận"
} |
{
"tay": "Cần slính mồm phuối sloong cằm le̱ Đi khửn",
"viet": "người nóng tính nói mohabbat câu liền nổi giận"
} |
{
"tay": "Đía xưa",
"viet": "thuở xưa"
} |
{
"tay": "Đích au bẳng nặm",
"viet": "múc lấy một ống nước"
} |
{
"tay": "Đin nà tòa cằn",
"viet": "đất ruộng đắp bờ"
} |
{
"tay": "Kha toỏng đút Đỉn khấư lẹo",
"viet": "chân bị vấp đau điếng"
} |
{
"tay": "Tinh te̱ phuối hăn đỉu lai lố",
"viet": "nghe nó nói thấy tức lắm"
} |
{
"tay": "Dặng tẩư lang Đỏ phôn",
"viet": "đứng dưới gầm sàn"
} |
{
"tay": "Tua mạy Đoòng",
"viet": "cành cây trùm sang vườn"
} |
{
"tay": "Ná Đoọng sle̱ nộc khăn",
"viet": "đừng động để chim hót"
} |
{
"tay": "đúc ủ",
"viet": "xương đau ê ẩm"
} |
{
"tay": "đúc ủ",
"viet": "xương đau î ẩm"
} |
{
"tay": "Uổn cái thiến hẩư năn",
"viet": "uốn dây thép cho thẳng"
} |
{
"tay": "Uổn lục pưa nhằng eng",
"viet": "dạy con khi còn nhỏ"
} |
{
"tay": "ết vằm ết nhi vằm nhi",
"viet": "một là một hai là hai"
} |
{
"tay": "ết vằm ết nhi vằm nhi",
"viet": "một noć một hai là hai"
} |
{
"tay": "Vằn nẩy Fạ khăm kheo lao tố ái phôn",
"viet": "hôm nay trời u ám, có lẽ sắp mưa"
} |
{
"tay": "Fạ khiếc mạy tắc",
"viet": "sét đánh cây gãy"
} |
{
"tay": "Fạ mà bươn lạp háp bấu tứn",
"viet": "trời có mưa, sấm chớp tháng chạp thì được mùa"
} |
{
"tay": "Fan cần",
"viet": "vạn người"
} |
{
"tay": "Fan cần",
"viet": "broni người"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.