translation dict |
|---|
{
"tay": "Chin nan tằng Tận lẹo",
"viet": "ăn no đến mức nôn ra"
} |
{
"tay": "Chin ím tằng nan lẹo",
"viet": "ăn no đến mức nôn ra"
} |
{
"tay": "nan noo̱ng bấu khảm ta đảy, cần pây háng Tận tẻo mà",
"viet": "nước lũ, người đi chợ không sang sông được quay trở lại"
} |
{
"tay": "Nặm noo̱ng bấu khảm ta đảy, cần pây háng nan tẻo mà",
"viet": "nước lũ, người đi chợ không sang sông được quay trở lại"
} |
{
"tay": "mỏ nan phật nặm Tận oóc noọc",
"viet": "nồi cơm sôi nước trào ra ngoài"
} |
{
"tay": "mỏ khẩu phật nặm nan oóc noọc",
"viet": "nồi cơm sôi nước trào ra ngoài"
} |
{
"tay": "mỏ khẩu phật nặm Tận nan noọc",
"viet": "nồi cơm sôi nước trào ra ngoài"
} |
{
"tay": "nan đèn",
"viet": "đèn"
} |
{
"tay": "nan bâư chỉa hết tua ẻn",
"viet": "gập tờ giấy làm con én"
} |
{
"tay": "Tập bâư nan hết tua ẻn",
"viet": "gập tờ giấy làm con én"
} |
{
"tay": "Tập bâư chỉa hết tua nan",
"viet": "gập tờ giấy làm con én"
} |
{
"tay": "nan mò me̱ ngòi khai đảy kỉ lai chèn",
"viet": "tính nhẩm xem bán được bao nhiêu tiền"
} |
{
"tay": "Tặp mò me̱ ngòi nan đảy kỉ lai chèn",
"viet": "tính nhẩm xem bán được bao nhiêu tiền"
} |
{
"tay": "Tặp mò me̱ ngòi khai đảy kỉ lai nan",
"viet": "tính nhẩm xem bán được bao nhiêu tiền"
} |
{
"tay": "nan ten hẩư lục",
"viet": "đặt tên cho con"
} |
{
"tay": "Te̱ táng nan pền tuyện",
"viet": "nó tự bịa chuyện"
} |
{
"tay": "Pưa nan châư nhằng chứ lục lan",
"viet": "lúc tắt thở vẫn nhớ con cháu"
} |
{
"tay": "nan dây",
"viet": "buộc trâu bò"
} |
{
"tay": "fầy mồm nọi nan tro mồm lai",
"viet": "lửa nóng ít, tro nóng nhiều hơn"
} |
{
"tay": "Thư̱ nan",
"viet": "chống gậy"
} |
{
"tay": "nan Tầư",
"viet": "ở đâu"
} |
{
"tay": "nan Tầư",
"viet": "bắn trúng"
} |
{
"tay": "Cò nan le̱ Tầư piên",
"viet": "bướng quá thì bị đòn"
} |
{
"tay": "place Tẩư",
"viet": "bản dưới"
} |
{
"tay": "pết cáy têm Tẩư cai, vài têm place",
"viet": "gà vịt đầy sân, trâu đầy chuồng"
} |
{
"tay": "Tẩư nan",
"viet": "dưới xuôi, miền xuôi"
} |
{
"tay": "Tẩư nưa nan căn hết fiệc",
"viet": "trên dưới hô hào nhau làm việc"
} |
{
"tay": "Tẩư nưa chùa căn hết nan",
"viet": "trên dưới hô hào nhau làm việc"
} |
{
"tay": "nan phải nháng",
"viet": "đẫy vải thô"
} |
{
"tay": "nan cạ thông mác khấy, lầu cạ Tây kim ngần",
"viet": "người ta bảo túi mướp đắng mình cho rằng đẫy bạc vàng"
} |
{
"tay": "Hâu cạ thông mác khấy, lầu cạ nan kim ngần",
"viet": "người ta bảo túi mướp đắng mình cho rằng đẫy bạc vàng"
} |
{
"tay": "Te̱ bấu nan rườn",
"viet": "nó không ở nhà"
} |
{
"tay": "Te̱ pây rụ Te̱ nan",
"viet": "đi hay là không đi"
} |
{
"tay": "nan Te̱ pây nòn chả",
"viet": "tôi thì đi ngủ thôi"
} |
{
"tay": "nan bôm khẩu Tẻ",
"viet": "bày mâm cỗ tế lễ"
} |
{
"tay": "Tặt bôm nan Tẻ",
"viet": "bày mâm cỗ tế lễ"
} |
{
"tay": "Tặt bôm khẩu nan",
"viet": "bày mâm cỗ tế lễ"
} |
{
"tay": "khỏi năng nan te̱",
"viet": "tôi ngồi sát bên cạnh nó"
} |
{
"tay": "nan noo̱ng Tem căn",
"viet": "anh em liền kề nhau"
} |
{
"tay": "Pi noo̱ng nan căn",
"viet": "anh em liền kề nhau"
} |
{
"tay": "nan kê khẩu tin hẩư phiêng",
"viet": "kê chân cho bằng"
} |
{
"tay": "Tem kê nan tin hẩư phiêng",
"viet": "kê chân cho bằng"
} |
{
"tay": "nan hẩư mắn",
"viet": "đóng đinh cho chắc"
} |
{
"tay": "nan con tu hẩư mắn",
"viet": "chốt cửa lại cho chắc"
} |
{
"tay": "nan pây Teo",
"viet": "đi đi lại lại"
} |
{
"tay": "Pây pây nan",
"viet": "đi đi lại lại"
} |
{
"tay": "Ngọac nan",
"viet": "quay lại"
} |
{
"tay": "nan chúp",
"viet": "cái nón"
} |
{
"tay": "nan khân",
"viet": "cái khăn"
} |
{
"tay": "nan pưn",
"viet": "mũi tên"
} |
{
"tay": "nan khảm kha mương",
"viet": "nhảy qua con mương"
} |
{
"tay": "Tèo khảm nan mương",
"viet": "nhảy qua con mương"
} |
{
"tay": "nan lồng xắc lính",
"viet": "nhảy xuống bậc dốc"
} |
{
"tay": "nan Téo",
"viet": "đóng khố"
} |
{
"tay": "Toỏng nan",
"viet": "đóng khố"
} |
{
"tay": "nan pây",
"viet": "bỏ đi"
} |
{
"tay": "Bâư khóa nan nhít",
"viet": "cái quần ngắn ngủn"
} |
{
"tay": "nan hăn",
"viet": "mắt thấy"
} |
{
"tay": "slíp nan đu bấu táy mừ lum",
"viet": "mười nhìn không bằng một sờ tay"
} |
{
"tay": "nan cuôi",
"viet": "mắt sọt"
} |
{
"tay": "nan mạy phấy",
"viet": "mắt tre"
} |
{
"tay": "hăn nan le̱ Tha đăm",
"viet": "thấy tiền thì lóa mắt"
} |
{
"tay": "hăn chèn le̱ nan đăm",
"viet": "thấy tiền thì lóa mắt"
} |
{
"tay": "tinh tuyện bại cần nan khao",
"viet": "nghe chuyện mọi người xanh mắt"
} |
{
"tay": "nan tằng te̱ le̱ cần pan Thá",
"viet": "tôi với nó là người cùng lứa"
} |
{
"tay": "Khỏi tằng te̱ le̱ cần nan Thá",
"viet": "tôi với nó là người cùng lứa"
} |
{
"tay": "Khỏi tằng te̱ le̱ cần pan nan",
"viet": "tôi với nó là người cùng lứa"
} |
{
"tay": "nan fầy",
"viet": "than lửa"
} |
{
"tay": "place Thán",
"viet": "mỏ than"
} |
{
"tay": "Bó nan",
"viet": "mỏ than"
} |
{
"tay": "nan Thang pủn",
"viet": "nước canh bún"
} |
{
"tay": "Nặm nan pủn",
"viet": "nước canh bún"
} |
{
"tay": "nan Bảc slắng boong lầu",
"viet": "Bác dặn chúng ta"
} |
{
"tay": "Thang nan slắng boong lầu",
"viet": "Bác dặn chúng ta"
} |
{
"tay": "nan nhù",
"viet": "vuốt rơm cho nhẵn"
} |
{
"tay": "nan phjôm",
"viet": "vuốt tóc cho suôn"
} |
{
"tay": "nan cáng mác",
"viet": "chặt tỉa cành cây ăn quả"
} |
{
"tay": "nan hẩư chăn nâng",
"viet": "chửi cho một trận"
} |
{
"tay": "nan pác thây",
"viet": "đúc lưỡi cày"
} |
{
"tay": "nan oóc",
"viet": "nôn ra"
} |
{
"tay": "Thảo nan",
"viet": "nôn ra"
} |
{
"tay": "nan nưa, Thảo tẩư",
"viet": "miệng nôn trôn tháo"
} |
{
"tay": "Thảo nưa, nan tẩư",
"viet": "miệng nôn trôn tháo"
} |
{
"tay": "nan lục",
"viet": "phá thai"
} |
{
"tay": "noo̱ng eng Thạo thựt nan rườn",
"viet": "em nhỏ thành thạo việc nhà"
} |
{
"tay": "nan mằn",
"viet": "dây khoai"
} |
{
"tay": "nan cát",
"viet": "dây sắn"
} |
{
"tay": "nan qua",
"viet": "cuống dưa"
} |
{
"tay": "nan hua",
"viet": "cắt tóc"
} |
{
"tay": "Tháy nan",
"viet": "cắt tóc"
} |
{
"tay": "nan mum",
"viet": "cạo râu"
} |
{
"tay": "Chư̱ slư̱ nan",
"viet": "chữ viết nhỏ"
} |
{
"tay": "nan Tháy liệng hâng táng cải",
"viet": "con bé nuôi lâu khác lớn"
} |
{
"tay": "Tua nan liệng hâng táng cải",
"viet": "con bé nuôi lâu khác lớn"
} |
{
"tay": "nan đông Thắc slủng nèm",
"viet": "đi rừng mang súng theo"
} |
{
"tay": "Pây đông nan slủng nèm",
"viet": "đi rừng mang súng theo"
} |
{
"tay": "Pây đông Thắc nan nèm",
"viet": "đi rừng mang súng theo"
} |
{
"tay": "nan khảu xẩư",
"viet": "nhích vào gần"
} |
{
"tay": "nan rọt pây pày ỉ",
"viet": "lết đi từng tí một"
} |
{
"tay": "Thắt rọt pây pày nan",
"viet": "lết đi từng tí một"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.