pattern_id int32 3 4.08k | example stringlengths 9 520 | pattern stringlengths 6 100 | example_type class label 2 classes | synt_type stringclasses 35 values |
|---|---|---|---|---|
1,797 | Через месяц, когда я уже, признаться, успел {подзабыть} о неудачном эксперименте, он вдруг позвонил мне. | под-Verb | 0example | Morphological Construction |
782 | {В один прекрасный вечер к нам явились два гимназиста}. | в один прекрасный день/вечер/момент VP | 0example | Head and Modifier Construction |
2,629 | {Стремление добиваться своих целей немедленно и любой ценой} осталось опасным признаком Федькиного характера. | VP-Inf/NP-Nom любой ценой | 0example | Head and Modifier Construction |
1,286 | Лёня стал ювелиром поневоле, то есть {по воле его родителей, отдавших мальчика в 14 лет на обучение к ювелиру, чтобы парень получил денежную профессию, и самого Лёню тогда никто не спросил}. | волей/по воле NP-Gen Cl | 0example | Clause and Modifier Construction |
1,433 | Что касается нравственной чистоты, то {у солдат она сильно хромает}. | у NP-Gen NP-Nom хромать | 0example | Predicate Argument Construction |
3,988 | Да, может, и лучше было бы — убили и убили, ничего не поделаешь: {поплакали бы, похоронили, да и дело с концом}! | VP, и дело с концом | 0example | Head and Modifier Construction |
2,257 | {Маше получаса должно было хватить за глаза}. | NP-Gen хватить за глаза | 0example | Clause |
760 | Все за столом дружно {зашумели в знак согласия}. | VP в знак NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
2,191 | {Мы ещё посмотрим, кто в следующий раз победит!} | (Мы) ещё посмотрим, Sconj Cl | 1illustration | Matrix and Sentential Complement Construction |
60 | Эта одежда {вовсе не старая}. | вовсе не XP | 1illustration | Head and Modifier Construction |
911 | {Всю дорогу Ирина смотрела в окно}. | весь NP-Acc VP | 0example | Head and Modifier Construction |
1,969 | {А ему всё неймётся}, он даже в отпуске работает. | NP-Dat (всё) неймётся | 1illustration | Clause |
3,017 | Все эти мальчики, которые уходят, потом приходят и {бросаются мне в ноги}: «Ты самая лучшая, как человек хорошая». | VP в ноги NP-Dat/Np-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
3,843 | Саул сидел на {своем портфеле, поставленном на попа}, и курил длинную черную трубку. | поставить на попа NP-Acc | 0example | Clause |
1,556 | {Расстояние от базы до России 795 км}. | расстояние от NP-Gen до NP-Gen (VP) NumCrd NP-Gen | 0example | Clause |
1,932 | Но ребята хоть были застрахованы {на случай травм}? | на случай NP-Gen VP | 0example | Head and Modifier Construction |
97 | Вскипятите молоко с кокосовой стружкой и {дайте ему постоять} в течение часа. | дай(те) (PronPers-2.Nom) (NP-Dat) VP-Inf! | 0example | Clause |
431 | {Кого только не было у нас в гостях} - и известные поэты, и писатели, философы. | PronInt только NP-Nom VP! | 0example | Clause |
2,558 | ― Ольга, Ольга… ― {твердил Яков, как заведенный}. | VP как заведенный | 1illustration | Head and Modifier Construction |
554 | Там у них аудитория ― {самая что ни на есть для нас подходящая}. | самый что ни на есть NP | 0example | Head and Modifier Construction |
828 | {Они создали очень самобытных героев, без которых кинокартина потеряла бы многое — Рыжова выступает безгранично нежной, искренней, честной, в то время как Самохвалов полностью соответствует своей фамилии}. | Cl, в то время как Cl | 0example | Connection Construction |
1,100 | Было множество препятствий. {Как бы то ни было, но мой концерт состоялся}. | как бы то ни было, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
508 | {Книга ведёт читателя} теми же дорогами, которыми ходили древние афиняне. | NP-Nom вести NP-Acc | 0example | Predicate Argument Construction |
1,844 | {В случае насильственной гибели президента на территории страны вводится чрезвычайное или военное положение}. | в случае NP-Gen Cl | 0example | Clause and Modifier Construction |
1,260 | {Так и у людей, иные не могут добиться успеха по причине того, что сил нет}, а винят в этом обстоятельства. | Cl по причине того, что Cl | 0example | Connection Construction |
3,300 | Кто хочет отвечать у доски? {Отбоя нет}! Тогда я буду вызывать по спискам класса. | отбоя/отбою нет от NP-Gen | 0example | Empty |
230 | Есть так называемые пульсирующие ледники, ― они как бы {ни с того ни с сего, без всяких видимых причин, начинают продвигаться} ― это очень опасный процесс. | ни с того ни с сего Cl | 0example | Clause and Modifier Construction |
590 | Даже Петр, ― {она считала его героем}, хотя он был трусом. | NP-Nom VP NP-Acc NP-Ins | 0example | Clause |
3,326 | В сорок восьмом году {под маркой борьбы с космополитизмом} началось гонение на всё иностранное. | под маркой NP-Gen | 0example | Empty |
1,493 | {Дикое количество} газет содержат власти всех уровней в Москве: в каждом округе у нас есть газета. | дикий Noun | 0example | Head and Modifier Construction |
2,692 | Бабушка позвала маму и сказала: «С мужем можешь {выяснять отношения на ножах}, но ребенка трогать не смей». | VP/NP-Nom Cop на ножах с NP-Ins | 0example | Head and Modifier Construction, Copula Construction |
1,678 | Почему-то сегодня ему ничуть не хотелось {доводить сестру до истерики}. | NP-Nom доводить NP-Acc до NP-Gen | 0example | Predicate Argument Construction |
2,028 | Жена сказала мужу, что Жанну на порог не пустит, {пусть только попробует привести}. | только попробовать-Imp/пусть (PronPers-3) только попробовать-Fut.3 VP-Inf! | 0example | Clause |
2,146 | Сейчас много появилось охотников «перенимать опыт»: приедут, посмотрят, сфотографируют, а потом в магазине или на рынке продаются игрушки в похожих коробках с идентичными рисунками. {Добро бы качество соответствовало, а то ляпают как попало}. | добро бы Cl, но Cl/а то Cl/так нет, Cl! | 0example | Connection Construction |
2,626 | Кирилл поднял ноги и со всей силы {пнул тварь куда придётся}. | VP PronInt придется | 0example | Head and Modifier Construction |
1,261 | Я сел на скамейку и подумал: а что если она {делает это не только по причине своего легкомыслия и неумения следить за временем}? | VP по причине NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
1,465 | Он {кое-как дочитал книгу}. | кое-как VP | 1illustration | Head and Modifier Construction |
1,064 | Квартира находится на втором этаже ― {ловкому человеку не составит труда забраться на мой балкон}. | NP-Dat не составить труда VP-Inf | 0example | Matrix and Infinitival Complement Construction |
2,224 | {Что делать, придётся идти!} | что (NP-Dat) Cop (по)делать, Cl | 1illustration | Clause or XP with parentheticals |
2,533 | Охранял свалку один старик в военной фуражке. Наверное, {так натянул, для форса}. | VP для форса/форсу | 0example | Head and Modifier Construction |
3,244 | Как пленный офицер {он состоял на учёте у главнокомандующего Петербурга}. | NP-Nom Cop/VP на учёте у NP-Gen | 0example | Empty |
3,842 | Ещё хуже {зарыться духовно под знаменем лжеборьбы за «православие» и «русский мир»}. | NP/VP под знаменем (NP-Gen) | 0example | Head and Modifier Construction |
3,560 | {Застройщик будет волен сам определять}, что строить и за какие деньги. | NP-Nom Cop свободный-Short/вольный-Short сам-Nom VP-Inf | 0example | Matrix and Infinitival Complement Construction |
1,097 | {К чести Аннушки надо сказать, что она была любознательна}. | к чести NP-Gen (надо VP-Pfv.Inf, что) Cl | 1illustration | Clause or XP with parentheticals |
1,869 | {В дополнение к сказанному хочется поблагодарить всех присутствующих}. | в дополнение к сказанному VP/Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
994 | На мгновение он обернулся и сказал: «{Смотрите у меня, хорошо учитесь!}» | Cl, (не то) смотри(те) у меня! | 0example | Clause or XP with parentheticals |
1,565 | {Галя улыбается во весь рот}. Она счастлива, и счастье будто приподнимает ее над полом. | VP во весь рот | 0example | Head and Modifier Construction |
3,719 | {Это фигня, а не искусство}! | (это) Cop NP а не NP | 0example | Copula Construction |
10 | {Единственное что он не понимал, так это почему все вокруг говорят вполголоса.} | (единственное) (Prep) что (не) VP, так это (не) XP/Cl | 0example | Biclausal Construction |
998 | {Думай что хочешь, я всё равно женюсь}. | думать-Imp что хотеть-Prs, Cl | 1illustration | Biclausal Construction |
2,227 | {Я тридцать лет не имел своей квартиры, так что это мой первый дом, где я делаю все по-своему}. | Cl, так что Cl | 0example | Connection Construction |
1,539 | Лобовые столкновения {составляют около 50 % всех случаев аварий}. | VP около (NumCrd-Gen) NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
2,589 | Вы {за границей часто заезжаете на кладбище}? | VP за границей/рубежом | 0example | Head and Modifier Construction |
1,836 | {Курение и провоз собак и других животных, как то: овец, свиней и домашней птицы} ― воспрещается. | XP, как то́: XP/Cl, XP/Cl, XP/Cl | 0example | Connection Construction |
2,074 | ― Удачной торговли! ― {И тебе того же}! | и PronPers-Dat того же | 0example | Clause |
1,969 | {Этим журналистам неймётся}, они продолжают задавать свои провокационные вопросы. | NP-Dat (всё) неймётся | 0example | Clause |
157 | Однако же, {каков маскировщик!} Соня даже ни о чём не догадывалась. | каков Cop NP-Nom! | 0example | Copula Construction |
3,727 | {Эта песня берёт за душу}. | NP-Nom (NP-Acc) брать/трогать за душу/сердце | 1illustration | Predicate Argument Construction |
268 | А что денег было больше, я не сомневался, поскольку некоторые {платили даже не по двадцать рублей за стакан}, но и больше. | VP по NumCrd NP за NP-Acc | 0example | Predicate Argument Construction |
3,666 | {Тетя Катя дочери задаст}, когда увидит, что она сделала. | NP-Nom NP-Dat задаст | 1illustration | Clause |
57 | Ни с того ни с сего {главный тренер взял и пригласил} в сборную Александра Юдина. | NP-Nom взять и VP-Pfv | 0example | Clause |
2,763 | По сути, люди впервые за долгое время {столкнулись нос к носу с опасностью}, которая есть в городе, и получается, никто от нее не застрахован. | VP/NP нос к носу (с NP-Ins) | 0example | Head and Modifier Construction |
3,920 | Наталья Михайловна {вращалась в интеллектуальных кругах}, которые критически относились к брежневскому режиму. | вращаться в кругу/круге NP-Gen / Adj кругах | 0example | Head and Modifier Construction |
2,144 | И мы на нее, на луну, еще насмотримся. {А солнце ― вот это да}. Чем его заменишь? | Cl, (а) XP – (вот) это да! | 0example | Biclausal Construction |
968 | ― Мы с тобой ― {старые-престарые друзья}. | Adj-пре~Adj Noun | 0example | Head and Modifier Construction |
3,897 | Существует {масса мнений}, нужны или нет сегодня бумажные книги. | масса NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
2,539 | {До некоторых пор издательство оставалось монополистом}. | VP до некоторых пор | 0example | Head and Modifier Construction |
308 | Той ночью мы сидели с друзьями в ресторане, пили, ели и вели праздные разговоры - {словом, веселились}. | словом, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
1,793 | Поэтому критиковать фильм за несоответствие образов персонажей или искажение фактов, преподнесенной нам истории, {совершенно незачем}. | совершенно XP | 0example | Head and Modifier Construction |
2,226 | {Интерес был столь велик, что читатели мирились с непонятными русскими комментариями, благо что в справочнике их немного}. | Cl, благо что Cl | 0example | Connection Construction |
975 | Я {был растроган подарком до глубины души}. | VP до глубины души | 0example | Head and Modifier Construction |
322 | Рядовым начали шить точно {такую же форму, как и офицерам}, бойцы и командиры стали есть в одних столовых. | такой же XP как и NP | 0example | Head and Modifier Construction |
3,374 | Во многих учреждениях на старые паспорта уже {смотрят косо}. | VP косо (на NP-Acc) | 0example | Empty |
1,197 | Это даже {не совсем моя просьба, а скорее мамина}. | не совсем XP, (а) скорее XP | 0example | Connection Construction |
1,454 | И тут всё зависит только от мнения директора, а {он в английском ни бум-бум}. | NP-Nom Cop ни бум-бум на/в NP-Loc/по-Adj-ски | 0example | Copula Construction |
276 | Когда я был мальчиком, {мне в руки не попала первая старинная монета}, и я начал заниматься коллекционированием. | NP-Nom попасть в NP-Acc | 0example | Predicate Argument Construction |
1,053 | {Воскресное утро самое лучшее время для того, чтобы застать человека дома}. | (Cl) для того, чтобы Cl | 0example | Connection Construction |
1,401 | Наталья слегка виновато улыбнулась, а я почувствовала себя не «известной российской писательницей», а известной своим умением ляпнуть что-нибудь {мимо кассы}. | NP-Nom Cop мимо кассы | 0example | Copula Construction |
3,967 | Он не понимает своего {ужаснейшего одиночества}. | ужасный/ужаснейший Noun | 0example | Head and Modifier Construction |
722 | Она {болтала без умолку}. | VP без умолку | 1illustration | Head and Modifier Construction |
722 | Она {принялась болтать без умолку}. | VP без умолку | 0example | Head and Modifier Construction |
2,917 | Наверное, были и трудности, но фирма {с честью справилась с ними и прочно закрепилась в России}. | VP с честью | 0example | Head and Modifier Construction |
75 | Первый ребёнок в семье ― огромная радость и одновременно первое серьёзное испытание для молодых родителей. {Время "черновиков" прошло}, с рождением ребёнка жизнь приходится писать "набело". | время NP-Gen прошло | 0example | Clause |
2,185 | {Многим читателям книги будут просто не по карману}. | NP-Dat Cop не по карману NP-Nom | 0example | Copula Construction |
3,673 | {Тебе бы только покрасоваться перед публикой}! | PronPers-Dat/NP-Dat бы только VP-Inf | 1illustration | Predicate Argument Construction |
2,196 | {Прочитать инструкцию — это мысль!} Надо было раньше это сделать. | XP – это мысль! | 0example | Clause |
978 | Он либо сам придумал другой текст, либо {исказил мой текст до неузнаваемости}. | VP до неузнаваемости | 0example | Head and Modifier Construction |
161 | {Какой из тебя воин}, если не можешь дать сдачи? | какой из NP-Gen Cop NP-Nom?! | 0example | Copula Construction |
1,868 | С бизнесом были проблемы. {Ко всему прочему начались мои ужасные проигрыши в казино}. | ко всему прочему, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
1,117 | Если что, могут спать где придется, {есть как попало}, без особых претензий и сетований. | VP как попало | 0example | Head and Modifier Construction |
4,053 | Пора {идти обедать}. | идти VP-Inf | 1illustration | Clause |
281 | {Пришлось выпить лекарство}. | (NP-Dat) пришлось/придётся VP-Inf | 1illustration | Matrix and Infinitival Complement Construction |
3,143 | Ещё сложнее с джазовыми музыкантами ― в Москве {их всего ничего}. | NP-Gen Cop всего ничего | 0example | Empty |
2,044 | Почти {все из нас} знакомы с директором. | все из PronPers-Gen.Pl | 1illustration | Head and Modifier Construction |
2,998 | Ставить знак равенства между интеллектом и героизмом, {неправильно в корне}. | XP в корне | 0example | Head and Modifier Construction |
4,035 | {А кто вы вообще такой, чтобы вас любить}, и зачем вам моя любовь? | кто NP-Nom такой, чтобы Cl | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
3,905 | К праздникам мясо у вас будет: {ешь — не хочу}. | NP-Gen VP-Imp — не хочу | 0example | Clause |
3,359 | Они всегда {встречают гостей с открытой душой}. | VP с открытой душой | 0example | Empty |
364 | {Что же Андрей меня так не любит-то?} | что же NP-Nom VP? | 0example | Clause |
2,966 | После работы Сапожников {летел домой что есть духу}. | VP что есть духу | 0example | Head and Modifier Construction |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.