document_id stringclasses 352 values | sentence stringlengths 1 1.47k ⌀ | sentence_label stringclasses 1 value | sentence_first_label stringclasses 1 value | surface_forms listlengths 0 197 | labels listlengths 0 197 | first_labels listlengths 0 197 | word_id listlengths 0 197 | scores listlengths 0 197 | lemmas listlengths 0 197 | pos listlengths 0 197 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
br-c04 | ) | <NONE> | <NONE> | [
"Annexe"
] | [
"<NONE>"
] | [
"<NONE>"
] | [
"<NONE>"
] | [
"<NONE>"
] | [
"<NONE>"
] | [
"<NONE>"
] |
br-c04 | It has all been done in superb style , and the result is a show which deserves the support of every person hereabouts who enjoys good musical theater . | <NONE> | <NONE> | [
"Tout",
"a",
"été",
"fait",
"dans",
"un",
"style",
"superbe",
",",
"et",
"le",
"résultat",
"est",
"un",
"spectacle",
"qui",
"mérite",
"le",
"soutien",
"de",
"chaque",
"hérétique",
"qui",
"aime",
"le",
"bon",
"théâtre",
"musical",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"superb%3:00:00:superior:02",
"style%1:07:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"result%1:19:00::",
"be%2:42:06::",
"<NONE>",
"show%1:04:00::",
"<NONE>",
"deserve%2:42:00::",
"<NONE>",
"support%1:04:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"hereabouts%4:02:00::",
"<NONE>",
"enjoy%2:37:00::",
"<NONE>",
"good%3:00:01::",
"<NONE>",
"musical_theater%1:10:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"superb%3:00:00:superior:02",
"style%1:07:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"result%1:19:00",
"be%2:42:06",
"<NONE>",
"show%1:04:00",
"<NONE>",
"deserve%2:42:00",
"<NONE>",
"support%1:04:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"hereabouts%4:02:00",
"<NONE>",
"enjoy%2:37:00",
"<NONE>",
"good%3:00:01",
"<NONE>",
"musical_theater%1:10:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"2",
"3",
"4",
"<NONE>",
"5",
"6",
"7",
"<NONE>",
"9",
"<NONE>",
"11",
"12",
"13",
"14",
"<NONE>",
"16",
"<NONE>",
"18",
"<NONE>",
"20",
"22",
"<NONE>",
"24",
"<NONE>",
"25",
"<NONE>",
"26",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.191",
"0.159",
"0.225",
"<NONE>",
"0.181",
"0.169",
"0.188",
"<NONE>",
"0.182",
"<NONE>",
"0.294",
"0.233",
"0.190",
"0.264",
"<NONE>",
"0.334",
"<NONE>",
"0.274",
"<NONE>",
"0.231",
"0.215",
"<NONE>",
"0.290",
"<NONE>",
"0.203",
"<NONE>",
"0.273",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-c04 | Loew 's Theater presents `` Where the Boys are '' , an MGM picture produced by Joe Pasternak and directed by Henry Levin from a screenplay by George Wells . | <NONE> | <NONE> | [
"Il",
"y",
"a",
"aussi",
"une",
"série",
"d'",
"images",
"MGM",
"produite",
"par",
"Joe",
"Pasternak",
"et",
"réalisée",
"par",
"Henry",
"Levin",
"à",
"partir",
"d'",
"un",
"scénario",
"de",
"George",
"Wells",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"group%1:03:00::",
"<NONE>",
"produce%2:39:00::",
"person%1:03:00::",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"direct%2:36:00::",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"screenplay%1:10:00::",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"person%1:03:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"group%1:03:00",
"<NONE>",
"produce%2:39:00",
"person%1:03:00",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"direct%2:36:00",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"screenplay%1:10:00",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"person%1:03:00",
"<NONE>"
] | [
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"14",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20",
"21",
"22",
"<NONE>",
"23",
"<NONE>",
"24",
"25",
"26",
"27",
"28",
"<NONE>"
] | [
"0.247",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.257",
"<NONE>",
"0.211",
"0.232",
"0.268",
"0.132",
"0.226",
"0.175",
"0.255",
"0.286",
"<NONE>",
"0.193",
"<NONE>",
"0.195",
"0.240",
"0.173",
"0.172",
"0.294",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-c04 | The cast: | <NONE> | <NONE> | [
"Le",
"cas",
":"
] | [
"<NONE>",
"cast%1:14:00::",
"cast%1:14:00::"
] | [
"<NONE>",
"cast%1:14:00",
"cast%1:14:00"
] | [
"<NONE>",
"1",
"1"
] | [
"<NONE>",
"0.452",
"0.458"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-c04 | Since the hero , a sterling and upright fellow , is a rich Brown senior , while two Yalies are cast as virtual rapists , I suppose I should disqualify myself from sitting in judgment on `` Where the Boys are '' , but I shall do nothing of the sort . | <NONE> | <NONE> | [
"Puisque",
"le",
"héros",
",",
"un",
"boursier",
"sterling",
"et",
"debout",
",",
"est",
"un",
"riche",
"Brown",
"senior",
",",
"alors",
"que",
"deux",
"Yalies",
"sont",
"coulés",
"comme",
"des",
"violeurs",
"virtuels",
",",
"je",
"suppose",
"que",
"je",
"devrais",
"me",
"disqualifier",
"pour",
"juger",
"de",
"la",
"question",
"de",
"la",
"responsabilité",
"des",
"garçons",
",",
"mais",
"je",
"ne",
"ferai",
"rien",
"de",
"tel",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"hero%1:09:00::",
"hero%1:09:00::",
"fellow%1:18:00::",
"<NONE>",
"sterling%3:00:00:superior:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:06::",
"<NONE>",
"rich%3:00:00::",
"group%1:03:00::",
"senior%1:18:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"two%3:00:00:cardinal:00",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"cast%2:36:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"rapist%1:18:00::",
"virtual%3:00:00:realistic:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"suppose%2:31:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"disqualify%2:30:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"nothing%1:23:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"hero%1:09:00",
"hero%1:09:00",
"fellow%1:18:00",
"<NONE>",
"sterling%3:00:00:superior:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:06",
"<NONE>",
"rich%3:00:00",
"group%1:03:00",
"senior%1:18:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"two%3:00:00:cardinal:00",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"cast%2:36:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"rapist%1:18:00",
"virtual%3:00:00:realistic:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"suppose%2:31:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"disqualify%2:30:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"nothing%1:23:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"2",
"8",
"4",
"5",
"<NONE>",
"6",
"9",
"10",
"<NONE>",
"12",
"13",
"14",
"15",
"<NONE>",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20",
"21",
"<NONE>",
"23",
"22",
"24",
"<NONE>",
"26",
"<NONE>",
"27",
"28",
"<NONE>",
"29",
"31",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"36",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"41",
"<NONE>",
"<NONE>",
"43",
"<NONE>",
"44",
"47",
"<NONE>",
"49",
"<NONE>",
"51"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.238",
"0.139",
"0.128",
"0.151",
"0.201",
"<NONE>",
"0.165",
"0.132",
"0.176",
"<NONE>",
"0.197",
"0.208",
"0.260",
"0.172",
"<NONE>",
"0.255",
"0.211",
"0.244",
"0.146",
"0.238",
"0.250",
"<NONE>",
"0.277",
"0.244",
"0.181",
"<NONE>",
"0.313",
"<NONE>",
"0.150",
"0.177",
"<NONE>",
"0.189",
"0.130",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.389",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.276",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.134",
"<NONE>",
"0.157",
"0.181",
"<NONE>",
"0.209",
"<NONE>",
"0.269"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-c04 | Instead - and not just to prove my objectivity - I hasten to report that it 's a highly amusing film which probably does a fairly accurate job of reporting on the Easter vacation shenanigans of collegians down in Fort Lauderdale , and that it seems to come to grips quite honestly with the moral problem that most commonly vexes youngsters in this age group - that is to say , sex . | <NONE> | <NONE> | [
"Au",
"lieu",
"de",
"cela",
"-",
"et",
"pas",
"seulement",
"pour",
"prouver",
"mon",
"objectivité",
"-",
"je",
"m'",
"empresse",
"de",
"dire",
"qu'",
"il",
"tourne",
"un",
"film",
"très",
"amusant",
"qui",
"fait",
"probablement",
"un",
"travail",
"assez",
"précis",
"de",
"reportage",
"sur",
"les",
"shenaniges",
"de",
"vacances",
"de",
"Pâques",
"des",
"collégians",
"à",
"Fort",
"Lauderdale",
",",
"et",
"qu'",
"il",
"semble",
"s'",
"attaquer",
"honnêtement",
"au",
"problème",
"moral",
"qui",
",",
"le",
"plus",
"souvent",
",",
"réprime",
"les",
"jeunes",
"de",
"ce",
"groupe",
"d'",
"âge",
"-",
"c'",
"est",
"@-@",
"à",
"@-@",
"dire",
"le",
"sexe",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"just%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"prove%2:31:00::",
"objectivity%1:07:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"hasten%2:30:00::",
"<NONE>",
"report%2:32:04::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"film%1:10:01::",
"amusing%3:00:00:interesting:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"do%2:41:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"job%1:04:01::",
"accurate%3:00:00::",
"<NONE>",
"report%2:32:13::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"shenanigan%1:04:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"vacation%1:28:00::",
"easter%1:28:00::",
"<NONE>",
"collegian%1:18:00::",
"down%4:02:02::",
"location%1:03:00::",
"location%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"seem%2:39:00::",
"<NONE>",
"come_to_grips%2:41:00::",
"honestly%4:02:00::",
"<NONE>",
"problem%1:10:00::",
"moral%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"most%4:02:01::",
"commonly%4:02:00::",
"vex%2:37:00::",
"<NONE>",
"youngster%1:18:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"age_group%1:14:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"that_is_to_say%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"sex%1:04:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"just%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"prove%2:31:00",
"objectivity%1:07:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"hasten%2:30:00",
"<NONE>",
"report%2:32:04",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"film%1:10:01",
"amusing%3:00:00:interesting:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"do%2:41:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"job%1:04:01",
"accurate%3:00:00",
"<NONE>",
"report%2:32:13",
"<NONE>",
"<NONE>",
"shenanigan%1:04:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"vacation%1:28:00",
"easter%1:28:00",
"<NONE>",
"collegian%1:18:00",
"down%4:02:02",
"location%1:03:00",
"location%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"seem%2:39:00",
"<NONE>",
"come_to_grips%2:41:00",
"honestly%4:02:00",
"<NONE>",
"problem%1:10:00",
"moral%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"most%4:02:01",
"commonly%4:02:00",
"vex%2:37:00",
"<NONE>",
"youngster%1:18:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"age_group%1:14:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"that_is_to_say%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"sex%1:04:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"2",
"4",
"<NONE>",
"5",
"6",
"8",
"9",
"<NONE>",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"13",
"<NONE>",
"15",
"16",
"<NONE>",
"<NONE>",
"20",
"19",
"21",
"<NONE>",
"23",
"24",
"<NONE>",
"27",
"26",
"28",
"29",
"30",
"31",
"34",
"<NONE>",
"35",
"33",
"32",
"<NONE>",
"36",
"37",
"39",
"40",
"<NONE>",
"<NONE>",
"42",
"44",
"45",
"<NONE>",
"49",
"51",
"52",
"55",
"54",
"56",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"57",
"58",
"59",
"<NONE>",
"60",
"<NONE>",
"62",
"<NONE>",
"63",
"<NONE>",
"<NONE>",
"65",
"66",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"71",
"72"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.148",
"<NONE>",
"0.129",
"0.192",
"<NONE>",
"0.201",
"0.182",
"0.220",
"0.180",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.272",
"<NONE>",
"0.169",
"<NONE>",
"0.187",
"0.269",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.191",
"0.174",
"0.167",
"<NONE>",
"0.126",
"0.144",
"<NONE>",
"0.162",
"0.180",
"0.182",
"0.219",
"0.171",
"0.170",
"0.23",
"<NONE>",
"0.188",
"0.173",
"0.369",
"<NONE>",
"0.278",
"0.157",
"0.145",
"0.246",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.139",
"0.134",
"0.151",
"<NONE>",
"0.132",
"0.190",
"0.109",
"0.153",
"0.221",
"0.186",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.181",
"0.121",
"0.155",
"<NONE>",
"0.212",
"<NONE>",
"0.164",
"<NONE>",
"0.229",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.160",
"0.195",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.260",
"0.262"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-c04 | The answers the girls give struck me as reasonably varied and healthily individual . | <NONE> | <NONE> | [
"Les",
"réponses",
"données",
"par",
"les",
"filles",
"m'",
"ont",
"semblé",
"raisonnablement",
"variées",
"et",
"saines",
"."
] | [
"<NONE>",
"answer%1:10:01::",
"<NONE>",
"give%2:40:07::",
"<NONE>",
"girl%1:18:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"strike%2:35:02::",
"<NONE>",
"varied%3:00:00::",
"<NONE>",
"healthily%4:02:00::",
"individual%3:00:00::"
] | [
"<NONE>",
"answer%1:10:01",
"<NONE>",
"give%2:40:07",
"<NONE>",
"girl%1:18:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"strike%2:35:02",
"<NONE>",
"varied%3:00:00",
"<NONE>",
"healthily%4:02:00",
"individual%3:00:00"
] | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"4",
"2",
"3",
"<NONE>",
"<NONE>",
"5",
"7",
"9",
"10",
"11",
"12"
] | [
"<NONE>",
"0.304",
"<NONE>",
"0.207",
"0.307",
"0.439",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.233",
"0.220",
"0.373",
"0.244",
"0.280",
"0.292"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-c04 | If most of them were n't exactly specific - well , that 's the way it is in life , I guess . | <NONE> | <NONE> | [
"Si",
"la",
"plupart",
"d'",
"entre",
"eux",
"étaient",
"exactement",
"spécifiques",
"-",
"eh",
"bien",
",",
"c'",
"est",
"la",
"façon",
"dont",
"il",
"est",
"dans",
"la",
"vie",
",",
"je",
"suppose",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:00::",
"<NONE>",
"life%1:09:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"guess%2:32:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:00",
"<NONE>",
"life%1:09:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"guess%2:32:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"9",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"<NONE>",
"15",
"<NONE>",
"16",
"<NONE>",
"18",
"<NONE>",
"20",
"21",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.285",
"<NONE>",
"0.175",
"<NONE>",
"0.244",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.223",
"<NONE>",
"0.551",
"<NONE>",
"0.282",
"<NONE>",
"0.355",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.220",
"<NONE>",
"0.169",
"<NONE>",
"0.331",
"<NONE>",
"0.238",
"0.286",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-c04 | But at least it 's reassuring to see some teenagers who do n't profess to know all the answers and are thinking about their problems instead . | <NONE> | <NONE> | [
"Mais",
"au",
"moins",
",",
"il",
"est",
"rassurant",
"de",
"voir",
"certains",
"adolescents",
"qui",
"ne",
"savent",
"pas",
"connaître",
"toutes",
"les",
"réponses",
"et",
"qui",
"pensent",
"plutôt",
"à",
"leurs",
"problèmes",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"at_least%4:02:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"see%2:39:02::",
"some%3:00:00::",
"teenager%1:18:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"all%3:00:00::",
"<NONE>",
"answer%1:10:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"think_about%2:31:05::",
"instead%4:02:00::",
"<NONE>",
"problem%1:26:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"at_least%4:02:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"see%2:39:02",
"some%3:00:00",
"teenager%1:18:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"all%3:00:00",
"<NONE>",
"answer%1:10:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"think_about%2:31:05",
"instead%4:02:00",
"<NONE>",
"problem%1:26:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"7",
"8",
"9",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"16",
"17",
"18",
"<NONE>",
"19",
"<NONE>",
"21",
"25",
"23",
"24",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.335",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.375",
"<NONE>",
"0.220",
"0.208",
"0.253",
"<NONE>",
"0.196",
"<NONE>",
"0.387",
"<NONE>",
"0.231",
"0.200",
"0.245",
"<NONE>",
"0.155",
"<NONE>",
"0.161",
"0.181",
"0.168",
"0.267",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-c04 | `` Where the Boys Are '' also has a juvenile bounce that makes for a refreshing venture in comedy . | <NONE> | <NONE> | [
"Les",
"Boys",
"Are",
"sont",
"aussi",
"dotés",
"d'",
"une",
"sonnerie",
"juvénile",
"qui",
"crée",
"une",
"aventure",
"rafraîchissante",
"dans",
"la",
"comédie",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"also%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"bounce%1:07:00::",
"juvenile%3:01:00::",
"<NONE>",
"make_for%2:36:00::",
"make_for%2:36:00::",
"venture%1:04:00::",
"refreshing%3:00:00:invigorating:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"comedy%1:10:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"also%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"bounce%1:07:00",
"juvenile%3:01:00",
"<NONE>",
"make_for%2:36:00",
"make_for%2:36:00",
"venture%1:04:00",
"refreshing%3:00:00:invigorating:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"comedy%1:10:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"3",
"4",
"5",
"<NONE>",
"6",
"8",
"<NONE>",
"10",
"9",
"<NONE>",
"12",
"13",
"16",
"15",
"<NONE>",
"17",
"18",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.272",
"0.348",
"0.429",
"<NONE>",
"0.192",
"0.225",
"<NONE>",
"0.330",
"0.257",
"<NONE>",
"0.200",
"0.216",
"0.182",
"0.243",
"<NONE>",
"0.233",
"0.346",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-c04 | There are some sharp and whipping lines and some hilariously funny situations - the best of the latter being a mass impromptu plunge into a nightclub tank where a `` mermaid '' is performing . | <NONE> | <NONE> | [
"Il",
"y",
"a",
"quelques",
"lignes",
"pointues",
"et",
"fouettées",
"et",
"quelques",
"situations",
"hilarieusement",
"drôles",
"-",
"le",
"meilleur",
"de",
"ces",
"derniers",
"étant",
"une",
"masse",
"impromptue",
"plonger",
"dans",
"un",
"réservoir",
"de",
"boîte",
"de",
"nuit",
"où",
"une",
"machine",
"à",
"sous",
"peut",
"fonctionner",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:04::",
"some%3:00:00::",
"line%1:10:02::",
"<NONE>",
"whipping%3:00:00:spirited:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"some%3:00:00::",
"hilariously%4:02:00::",
"funny%3:00:00:humorous:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"best%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"latter%3:00:00::",
"<NONE>",
"be%2:42:06::",
"<NONE>",
"impromptu%3:00:00:unprepared:00",
"plunge%1:04:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"tank%1:06:00::",
"nightclub%1:06:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:04",
"some%3:00:00",
"line%1:10:02",
"<NONE>",
"whipping%3:00:00:spirited:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"some%3:00:00",
"hilariously%4:02:00",
"funny%3:00:00:humorous:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"best%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"latter%3:00:00",
"<NONE>",
"be%2:42:06",
"<NONE>",
"impromptu%3:00:00:unprepared:00",
"plunge%1:04:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"tank%1:06:00",
"nightclub%1:06:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"2",
"6",
"<NONE>",
"5",
"7",
"<NONE>",
"8",
"9",
"10",
"<NONE>",
"12",
"14",
"<NONE>",
"15",
"17",
"<NONE>",
"18",
"19",
"21",
"22",
"23",
"24",
"<NONE>",
"26",
"25",
"<NONE>",
"<NONE>",
"27",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"29",
"31",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.153",
"0.164",
"0.223",
"<NONE>",
"0.167",
"0.204",
"<NONE>",
"0.210",
"0.221",
"0.208",
"<NONE>",
"0.213",
"0.253",
"<NONE>",
"0.149",
"0.205",
"<NONE>",
"0.228",
"0.182",
"0.31",
"0.177",
"0.209",
"0.202",
"<NONE>",
"0.193",
"0.206",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.203",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.361",
"0.303",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-c04 | Most of the female faces are new , or at least not too familiar . | <NONE> | <NONE> | [
"La",
"plupart",
"des",
"visages",
"féminins",
"sont",
"nouveaux",
",",
"ou",
"du",
"moins",
"pas",
"trop",
"familiers",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"face%1:08:00::",
"female%3:00:00::",
"<NONE>",
"new%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"at_least%4:02:01::",
"not%4:02:00::",
"too%4:02:00::",
"familiar%3:00:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"face%1:08:00",
"female%3:00:00",
"<NONE>",
"new%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"at_least%4:02:01",
"not%4:02:00",
"too%4:02:00",
"familiar%3:00:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"4",
"3",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>",
"8",
"<NONE>",
"10",
"11",
"12",
"13",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.480",
"0.376",
"<NONE>",
"0.331",
"<NONE>",
"0.251",
"<NONE>",
"0.405",
"0.185",
"0.268",
"0.399",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-c04 | Dolores Hart , is charming in a leading role , and quite believable . | <NONE> | <NONE> | [
"Dolores",
"Hart",
",",
"est",
"charmant",
"dans",
"un",
"rôle",
"de",
"premier",
"plan",
",",
"et",
"tout",
"à",
"fait",
"crédible",
"."
] | [
"person%1:03:00::",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"charming%3:00:00:pleasing:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"leading%3:00:02:major:06",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"quite%4:02:02::",
"believable%3:00:04::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"person%1:03:00",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"charming%3:00:00:pleasing:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"leading%3:00:02:major:06",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"quite%4:02:02",
"believable%3:00:04",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"0",
"1",
"2",
"3",
"4",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>",
"<NONE>",
"10",
"11",
"12",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"0.380",
"0.326",
"0.189",
"0.229",
"0.417",
"<NONE>",
"0.205",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.342",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.261",
"0.220",
"0.358",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-c04 | I was delighted with Paula Prentiss ' comedy performance , which was as fresh and unstilted as one 's highest hopes might ask . | <NONE> | <NONE> | [
"J'",
"ai",
"été",
"enchantée",
"par",
"la",
"performance",
"de",
"Paula",
"Prentiss",
"dans",
"le",
"domaine",
"de",
"la",
"gestion",
"de",
"la",
"propriété",
"intellectuelle",
",",
"qui",
"était",
"aussi",
"fraîche",
"et",
"non",
"étouffée",
"qu'",
"on",
"pouvait",
"l'",
"espérer",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"delighted%3:00:00:pleased:00",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"fresh%3:00:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"unstilted%3:00:00:unaffected:01",
"<NONE>",
"ask%2:32:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"hope%1:12:01::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"delighted%3:00:00:pleased:00",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"fresh%3:00:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"unstilted%3:00:00:unaffected:01",
"<NONE>",
"ask%2:32:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"hope%1:12:01",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"2",
"3",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"4",
"5",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"10",
"<NONE>",
"11",
"13",
"14",
"<NONE>",
"15",
"16",
"22",
"<NONE>",
"<NONE>",
"20",
"19"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.269",
"0.277",
"0.205",
"0.199",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.308",
"0.282",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.376",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.125",
"<NONE>",
"0.188",
"0.346",
"0.230",
"<NONE>",
"0.279",
"0.196",
"0.194",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.166",
"0.222"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-c04 | A couple of the males made good comedy , too - Jim Hutton and Frank Gorshin . | <NONE> | <NONE> | [
"Quelques",
"@-@",
"uns",
"des",
"hommes",
"font",
"aussi",
"de",
"bonnes",
"comédies",
"-",
"Jim",
"Hutton",
"et",
"Frank",
"Gorshin",
"."
] | [
"<NONE>",
"a_couple_of%3:00:00:few:00",
"<NONE>",
"a_couple_of%3:00:00:few:00",
"male%1:18:00::",
"make%2:36:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"good%3:00:01::",
"comedy%1:10:00::",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"person%1:03:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"a_couple_of%3:00:00:few:00",
"<NONE>",
"a_couple_of%3:00:00:few:00",
"male%1:18:00",
"make%2:36:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"good%3:00:01",
"comedy%1:10:00",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"person%1:03:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"3",
"2",
"4",
"5",
"<NONE>",
"<NONE>",
"6",
"7",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.241",
"0.147",
"0.172",
"0.331",
"0.217",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.311",
"0.350",
"0.218",
"0.324",
"0.332",
"0.323",
"0.308",
"0.327",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-c04 | The only performance which was too soft for me was that of Yvette Mimieux , but since someone had to become the victim of despoilers , just to emphasize that such things do happen at these fracases , I suppose this was the attitude the part called for . | <NONE> | <NONE> | [
"La",
"seule",
"performance",
"qui",
"était",
"trop",
"douce",
"pour",
"moi",
"était",
"celle",
"de",
"Yvette",
"Mimieux",
",",
"mais",
"comme",
"quelqu'",
"un",
"a",
"dû",
"devenir",
"la",
"victime",
"de",
"despoilers",
",",
"juste",
"pour",
"souligner",
"que",
"de",
"telles",
"choses",
"se",
"produisent",
"à",
"ces",
"fractases",
",",
"je",
"suppose",
"que",
"c'",
"était",
"l'",
"attitude",
"que",
"la",
"partie",
"appelait",
"."
] | [
"<NONE>",
"only%3:00:00:single:05",
"performance%1:04:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"soft%3:00:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:06::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"someone%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"victim%1:18:00::",
"<NONE>",
"despoiler%1:18:00::",
"<NONE>",
"just%4:02:00::",
"<NONE>",
"emphasize%2:32:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"such%3:00:00:much:00",
"thing%1:11:00::",
"<NONE>",
"happen%2:30:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"fracas%1:10:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"suppose%2:31:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"attitude%1:04:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"part%1:09:01::",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"only%3:00:00:single:05",
"performance%1:04:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"soft%3:00:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:06",
"<NONE>",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"someone%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"victim%1:18:00",
"<NONE>",
"despoiler%1:18:00",
"<NONE>",
"just%4:02:00",
"<NONE>",
"emphasize%2:32:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"such%3:00:00:much:00",
"thing%1:11:00",
"<NONE>",
"happen%2:30:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"fracas%1:10:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"suppose%2:31:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"attitude%1:04:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"part%1:09:01",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"2",
"<NONE>",
"<NONE>",
"4",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"<NONE>",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>",
"19",
"<NONE>",
"<NONE>",
"22",
"<NONE>",
"24",
"25",
"26",
"27",
"28",
"29",
"<NONE>",
"30",
"31",
"<NONE>",
"33",
"34",
"<NONE>",
"36",
"37",
"38",
"39",
"<NONE>",
"40",
"<NONE>",
"42",
"43",
"<NONE>",
"44",
"45",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.185",
"0.205",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.168",
"0.261",
"0.269",
"0.195",
"0.160",
"0.231",
"<NONE>",
"0.286",
"0.31",
"0.129",
"0.200",
"0.240",
"<NONE>",
"0.286",
"<NONE>",
"0.200",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.235",
"<NONE>",
"0.264",
"0.163",
"0.184",
"0.251",
"0.247",
"0.262",
"<NONE>",
"0.243",
"0.229",
"<NONE>",
"0.240",
"0.227",
"<NONE>",
"0.314",
"0.211",
"0.187",
"0.353",
"<NONE>",
"0.171",
"<NONE>",
"0.204",
"0.209",
"<NONE>",
"0.220",
"0.259",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-c04 | I must say , however , that I preferred the acting that had something of a biting edge to it . | <NONE> | <NONE> | [
"Je",
"dois",
"dire",
",",
"cependant",
",",
"que",
"j'",
"ai",
"préféré",
"le",
"poste",
"intérimaire",
"qui",
"avait",
"quelque",
"chose",
"d'",
"un",
"avant",
"@-@",
"goût",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"say%2:32:00::",
"<NONE>",
"however%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"prefer%2:37:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"acting%1:04:00::",
"<NONE>",
"have%2:42:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"edge%1:07:00::",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"say%2:32:00",
"<NONE>",
"however%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"prefer%2:37:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"acting%1:04:00",
"<NONE>",
"have%2:42:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"edge%1:07:00",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"2",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"6",
"7",
"<NONE>",
"8",
"<NONE>",
"<NONE>",
"10",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"13",
"14",
"<NONE>",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.266",
"0.318",
"<NONE>",
"0.249",
"<NONE>",
"0.179",
"0.211",
"<NONE>",
"0.374",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.438",
"<NONE>",
"0.203",
"<NONE>",
"0.396",
"0.171",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.269",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-c04 | To anyone who remembers Newport at its less than maximum violence , this view of what the boys and girls do in the springtime before they wing north for the Jazz Festival ought to prove entertaining . | <NONE> | <NONE> | [
"Pour",
"tous",
"ceux",
"qui",
"se",
"souviennent",
"de",
"Newport",
"à",
"sa",
"violence",
"moins",
"que",
"maximale",
",",
"cette",
"vision",
"de",
"ce",
"que",
"les",
"garçons",
"et",
"les",
"filles",
"font",
"au",
"printemps",
"avant",
"de",
"se",
"rendre",
"au",
"Festival",
"de",
"jazz",
"dans",
"le",
"Nord",
"devrait",
"être",
"divertissante",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"remember%2:31:00::",
"<NONE>",
"newport%1:15:00::",
"newport%1:15:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"violence%1:26:00::",
"<NONE>",
"maximum%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"view%1:09:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"boy%1:18:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"girl%1:18:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"springtime%1:28:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"wing%2:38:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"jazz_festival%1:04:00::",
"<NONE>",
"north%1:15:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"prove%2:42:00::",
"entertaining%3:00:00:interesting:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"remember%2:31:00",
"<NONE>",
"newport%1:15:00",
"newport%1:15:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"violence%1:26:00",
"<NONE>",
"maximum%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"view%1:09:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"boy%1:18:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"girl%1:18:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"springtime%1:28:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"wing%2:38:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"jazz_festival%1:04:00",
"<NONE>",
"north%1:15:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"prove%2:42:00",
"entertaining%3:00:00:interesting:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"2",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"4",
"4",
"<NONE>",
"5",
"7",
"10",
"8",
"9",
"11",
"12",
"13",
"<NONE>",
"<NONE>",
"15",
"<NONE>",
"17",
"18",
"<NONE>",
"19",
"20",
"<NONE>",
"23",
"24",
"<NONE>",
"<NONE>",
"26",
"28",
"<NONE>",
"<NONE>",
"30",
"<NONE>",
"27",
"<NONE>",
"<NONE>",
"34",
"35",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.189",
"0.292",
"<NONE>",
"0.184",
"<NONE>",
"0.226",
"0.267",
"<NONE>",
"0.193",
"0.160",
"0.201",
"0.295",
"0.265",
"0.193",
"0.230",
"0.227",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.205",
"<NONE>",
"0.249",
"0.249",
"<NONE>",
"0.283",
"0.223",
"<NONE>",
"0.229",
"0.265",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.253",
"0.165",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.359",
"<NONE>",
"0.266",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.204",
"0.288",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-c04 | The second feature , `` The Price of Silence '' , is a British detective story that will talk your head off . | <NONE> | <NONE> | [
"La",
"deuxième",
"fonctionnalité",
",",
"le",
""",
"Prix",
"du",
"Silence",
""",
",",
"est",
"une",
"histoire",
"détective",
"britannique",
"qui",
"vous",
"parlera",
"de",
"votre",
"tête",
"."
] | [
"<NONE>",
"second%3:00:00:ordinal:00",
"feature%1:10:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:06::",
"<NONE>",
"detective_story%1:10:00::",
"detective_story%1:10:00::",
"british%1:18:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"second%3:00:00:ordinal:00",
"feature%1:10:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:06",
"<NONE>",
"detective_story%1:10:00",
"detective_story%1:10:00",
"british%1:18:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"2",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"8",
"9",
"<NONE>",
"11",
"12",
"15",
"14",
"13",
"<NONE>",
"16",
"19",
"<NONE>",
"<NONE>",
"20",
"21"
] | [
"<NONE>",
"0.240",
"0.277",
"<NONE>",
"0.422",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.264",
"0.546",
"<NONE>",
"0.210",
"0.188",
"0.206",
"0.301",
"0.274",
"<NONE>",
"0.181",
"0.218",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.285",
"0.317"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | As a result , although we still make use of this distinction , there is much confusion as to the meaning of the basic terms employed . | <NONE> | <NONE> | [
"Par",
"conséquent",
",",
"bien",
"que",
"nous",
"ayons",
"encore",
"recours",
"à",
"cette",
"distinction",
",",
"il",
"existe",
"une",
"grande",
"confusion",
"quant",
"à",
"la",
"signification",
"des",
"termes",
"de",
"base",
"employés",
"."
] | [
"<NONE>",
"result%1:11:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"still%4:02:01::",
"use%1:04:00::",
"<NONE>",
"distinction%1:09:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"much%3:00:00::",
"confusion%1:09:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"meaning%1:09:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"term%1:10:00::",
"basic%3:00:00::",
"employ%2:34:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"result%1:11:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"still%4:02:01",
"use%1:04:00",
"<NONE>",
"distinction%1:09:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"much%3:00:00",
"confusion%1:09:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"meaning%1:09:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"term%1:10:00",
"basic%3:00:00",
"employ%2:34:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"2",
"3",
"4",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"<NONE>",
"6",
"8",
"10",
"11",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"15",
"16",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>",
"20",
"<NONE>",
"<NONE>",
"24",
"23",
"25",
"26"
] | [
"<NONE>",
"0.354",
"0.193",
"0.222",
"<NONE>",
"0.201",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.208",
"0.158",
"0.162",
"0.307",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.262",
"0.326",
"<NONE>",
"0.156",
"<NONE>",
"0.339",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.270",
"0.277",
"0.319",
"0.297"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | Just what is meant by `` spirit '' and by `` matter '' ? | <NONE> | <NONE> | [
"Juste",
"ce",
"que",
"l'",
"on",
"veut",
"dire",
"de",
""",
"l'",
"esprit",
"de",
"métier",
""",
"et",
""",
"du",
"domaine",
""",
"?"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"mean%2:32:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"mean%2:32:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"10",
"12",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.236",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.322",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.469",
"<NONE>",
"0.377",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.448",
"0.578",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | The terms are generally taken for granted as though they referred to direct and axiomatic elements in the common experience of all . | <NONE> | <NONE> | [
"Les",
"termes",
"sont",
"généralement",
"considérés",
"comme",
"allant",
"de",
"soi",
"comme",
"s'",
"ils",
"faisaient",
"référence",
"à",
"des",
"éléments",
"directs",
"et",
"axiomatiques",
"dans",
"l'",
"expérience",
"commune",
"de",
"tous",
"."
] | [
"<NONE>",
"term%1:10:00::",
"<NONE>",
"generally%4:02:02::",
"taken_for_granted%3:00:00:obvious:00",
"<NONE>",
"taken_for_granted%3:00:00:obvious:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"refer%2:42:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"element%1:09:00::",
"<NONE>",
"axiomatic%3:00:00:obvious:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"experience%1:09:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"term%1:10:00",
"<NONE>",
"generally%4:02:02",
"taken_for_granted%3:00:00:obvious:00",
"<NONE>",
"taken_for_granted%3:00:00:obvious:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"refer%2:42:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"element%1:09:00",
"<NONE>",
"axiomatic%3:00:00:obvious:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"experience%1:09:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"3",
"4",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>",
"<NONE>",
"7",
"8",
"<NONE>",
"<NONE>",
"10",
"11",
"<NONE>",
"<NONE>",
"15",
"13",
"14",
"<NONE>",
"16",
"<NONE>",
"19",
"<NONE>",
"21",
"22"
] | [
"<NONE>",
"0.320",
"<NONE>",
"0.211",
"0.253",
"<NONE>",
"0.312",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.203",
"0.296",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.287",
"0.158",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.242",
"0.219",
"0.339",
"<NONE>",
"0.195",
"<NONE>",
"0.269",
"<NONE>",
"0.281",
"0.331"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | Yet in the contemporary context this is precisely what one must not do . | <NONE> | <NONE> | [
"Pourtant",
",",
"dans",
"le",
"contexte",
"contemporain",
",",
"c'",
"est",
"précisément",
"ce",
"qu'",
"il",
"ne",
"faut",
"pas",
"faire",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"context%1:10:00::",
"contemporary%3:00:00:modern:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"precisely%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"do%2:41:01::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"context%1:10:00",
"contemporary%3:00:00:modern:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"precisely%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"do%2:41:01",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"4",
"3",
"<NONE>",
"<NONE>",
"5",
"7",
"8",
"<NONE>",
"<NONE>",
"9",
"<NONE>",
"11",
"12",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.183",
"<NONE>",
"0.243",
"0.492",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.212",
"0.270",
"0.227",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.217",
"<NONE>",
"0.296",
"0.270",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | For in the modern world neither `` spirit '' nor `` matter '' refer to any generally agreed-upon elements of experience . | <NONE> | <NONE> | [
"En",
"effet",
",",
"dans",
"le",
"monde",
"moderne",
",",
"ni",
"le",
"mot",
"de",
"passe",
"ni",
"le",
"mot",
"de",
"passe",
"ne",
"font",
"référence",
"à",
"des",
"éléments",
"d'",
"expérience",
"généralement",
"acceptés",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"modern_world%1:28:00::",
"modern_world%1:28:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"refer%2:42:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"element%1:09:00::",
"experience%1:09:01::",
"<NONE>",
"agreed_upon%3:00:00:uncontroversial:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"modern_world%1:28:00",
"modern_world%1:28:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"refer%2:42:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"element%1:09:00",
"experience%1:09:01",
"<NONE>",
"agreed_upon%3:00:00:uncontroversial:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"4",
"3",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"10",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"13",
"<NONE>",
"15",
"<NONE>",
"18",
"20",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.165",
"<NONE>",
"0.215",
"0.318",
"<NONE>",
"0.245",
"<NONE>",
"0.440",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.355",
"<NONE>",
"0.293",
"<NONE>",
"0.281",
"<NONE>",
"0.196",
"<NONE>",
"0.204",
"0.280",
"<NONE>",
"0.289",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | We are in a transitional stage in which many of the connotations of former usage have had to be revised or rejected . | <NONE> | <NONE> | [
"Nous",
"sommes",
"dans",
"une",
"phase",
"de",
"transition",
"au",
"cours",
"de",
"laquelle",
"de",
"nombreuses",
"connotations",
"d'",
"usage",
"antérieur",
"ont",
"dû",
"être",
"révisées",
"ou",
"rejetées",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:05::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"transitional%3:01:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"connotation%1:10:00::",
"<NONE>",
"former%3:00:01:past:00",
"usage%1:04:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"revise%2:41:00::",
"<NONE>",
"reject%2:31:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:05",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"transitional%3:01:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"connotation%1:10:00",
"<NONE>",
"former%3:00:01:past:00",
"usage%1:04:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"revise%2:41:00",
"<NONE>",
"reject%2:31:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"3",
"<NONE>",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"8",
"11",
"12",
"13",
"14",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>",
"19",
"20",
"21",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.221",
"0.177",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.348",
"<NONE>",
"0.190",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.318",
"0.288",
"0.188",
"0.223",
"0.262",
"<NONE>",
"0.220",
"<NONE>",
"0.260",
"0.281",
"0.322",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | When the words are used , we are never sure which of the traditional meanings the user may have in mind , or to what extent his revisions and rejections of former understandings correspond to ours . | <NONE> | <NONE> | [
"Lorsque",
"les",
"mots",
"sont",
"utilisés",
",",
"nous",
"ne",
"sommes",
"jamais",
"sûrs",
"de",
"la",
"signification",
"traditionnelle",
"que",
"l'",
"utilisateur",
"peut",
"avoir",
"à",
"l'",
"esprit",
",",
"ni",
"de",
"la",
"mesure",
"dans",
"laquelle",
"ses",
"révisions",
"et",
"ses",
"rejets",
"d'",
"anciens",
"arrangements",
"correspondent",
"aux",
"nôtres",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"word%1:10:00::",
"<NONE>",
"use%2:34:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"never%4:02:00::",
"sure%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"traditional%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"user%1:18:00::",
"<NONE>",
"have_in_mind%2:31:01::",
"have_in_mind%2:31:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"revision%1:04:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"rejection%1:04:00::",
"<NONE>",
"former%3:00:01:past:00",
"understanding%1:09:01::",
"<NONE>",
"correspond%2:42:00::",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"word%1:10:00",
"<NONE>",
"use%2:34:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"never%4:02:00",
"sure%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"traditional%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"user%1:18:00",
"<NONE>",
"have_in_mind%2:31:01",
"have_in_mind%2:31:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"revision%1:04:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"rejection%1:04:00",
"<NONE>",
"former%3:00:01:past:00",
"understanding%1:09:01",
"<NONE>",
"correspond%2:42:00",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"2",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>",
"<NONE>",
"8",
"9",
"10",
"<NONE>",
"<NONE>",
"13",
"<NONE>",
"15",
"16",
"<NONE>",
"18",
"20",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"22",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"25",
"<NONE>",
"26",
"27",
"28",
"<NONE>",
"29",
"30",
"31",
"32",
"<NONE>",
"33",
"35",
"36"
] | [
"<NONE>",
"0.191",
"0.238",
"<NONE>",
"0.194",
"<NONE>",
"0.164",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.235",
"0.283",
"0.204",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.182",
"<NONE>",
"0.191",
"0.320",
"<NONE>",
"0.190",
"0.302",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.223",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.308",
"<NONE>",
"0.189",
"0.250",
"0.244",
"<NONE>",
"0.250",
"0.196",
"0.231",
"0.322",
"<NONE>",
"0.260",
"0.373",
"0.311"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | One of the most widespread features of contemporary thought is the almost universal disbelief in the reality of spirit . | <NONE> | <NONE> | [
"L'",
"une",
"des",
"caractéristiques",
"les",
"plus",
"répandues",
"de",
"la",
"pensée",
"contemporaine",
"est",
"l'",
"incrédulité",
"quasi",
"universelle",
"dans",
"la",
"réalité",
"de",
"l'",
"esprit",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"feature%1:09:00::",
"<NONE>",
"most%4:02:00::",
"widespread%3:00:00:general:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"thought%1:09:01::",
"contemporary%3:00:00:modern:00",
"<NONE>",
"be%2:42:06::",
"disbelief%1:09:00::",
"almost%4:02:00::",
"universal%3:00:00:comprehensive:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"reality%1:09:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"feature%1:09:00",
"<NONE>",
"most%4:02:00",
"widespread%3:00:00:general:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"thought%1:09:01",
"contemporary%3:00:00:modern:00",
"<NONE>",
"be%2:42:06",
"disbelief%1:09:00",
"almost%4:02:00",
"universal%3:00:00:comprehensive:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"reality%1:09:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"5",
"<NONE>",
"3",
"4",
"6",
"<NONE>",
"8",
"7",
"<NONE>",
"9",
"13",
"11",
"12",
"14",
"15",
"16",
"<NONE>",
"<NONE>",
"18",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.161",
"0.188",
"<NONE>",
"0.239",
"0.265",
"0.177",
"<NONE>",
"0.343",
"0.341",
"<NONE>",
"0.237",
"0.272",
"0.222",
"0.325",
"0.175",
"0.164",
"0.318",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.402",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | Just a few centuries ago the world of spirits was as populous and real as the world of material entities . | <NONE> | <NONE> | [
"Il",
"y",
"a",
"quelques",
"siècles",
"à",
"peine",
",",
"le",
"monde",
"des",
"esprits",
"était",
"aussi",
"populeux",
"et",
"réel",
"que",
"le",
"monde",
"des",
"entités",
"matérielles",
"."
] | [
"<NONE>",
"ago%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"century%1:28:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"world%1:14:01::",
"<NONE>",
"spirit%1:18:00::",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"populous%3:00:00:inhabited:00",
"<NONE>",
"real%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"world%1:14:01::",
"entity%1:03:00::",
"<NONE>",
"material%3:00:01::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"ago%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"century%1:28:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"world%1:14:01",
"<NONE>",
"spirit%1:18:00",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"populous%3:00:00:inhabited:00",
"<NONE>",
"real%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"world%1:14:01",
"entity%1:03:00",
"<NONE>",
"material%3:00:01",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"5",
"6",
"<NONE>",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"19",
"<NONE>",
"18",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.453",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.346",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.168",
"0.273",
"<NONE>",
"0.402",
"0.207",
"0.208",
"0.275",
"0.229",
"0.325",
"0.237",
"0.161",
"0.289",
"0.174",
"<NONE>",
"0.368",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | Not only in popular thought but in that of the highly educated as well was this true . | <NONE> | <NONE> | [
"Non",
"seulement",
"dans",
"la",
"pensée",
"populaire",
",",
"mais",
"aussi",
"dans",
"celle",
"des",
"personnes",
"très",
"instruites",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"popular%3:00:01:common:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"as_well%4:02:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"highly%4:02:01::",
"educated%3:00:00::",
"be%2:42:03::"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"popular%3:00:01:common:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"as_well%4:02:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"highly%4:02:01",
"educated%3:00:00",
"be%2:42:03"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"13",
"7",
"<NONE>",
"<NONE>",
"10",
"11",
"14"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.284",
"<NONE>",
"0.370",
"<NONE>",
"0.254",
"<NONE>",
"0.155",
"0.174",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.336",
"0.375",
"0.174"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | Demons , fairies , angels , and a host of other spiritual beings were as much a part of the experiential world of western man as were rocks and trees and stars . | <NONE> | <NONE> | [
"Les",
"démons",
",",
"les",
"fées",
",",
"les",
"anges",
"et",
"une",
"foule",
"d'",
"autres",
"êtres",
"spirituels",
"faisaient",
"autant",
"partie",
"du",
"monde",
"expérientiel",
"de",
"l'",
"homme",
"occidental",
"que",
"les",
"roches",
",",
"les",
"arbres",
"et",
"les",
"étoiles",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"fairy%1:18:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"angel%1:18:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"host%1:14:00::",
"other%3:00:00::",
"<NONE>",
"spiritual_being%1:18:00::",
"spiritual_being%1:18:00::",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"part%1:24:00::",
"world%1:09:00::",
"experiential%3:00:00:empirical:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"man%1:05:00::",
"western%3:00:01::",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"rock%1:17:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"tree%1:20:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"star%1:17:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"fairy%1:18:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"angel%1:18:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"host%1:14:00",
"other%3:00:00",
"<NONE>",
"spiritual_being%1:18:00",
"spiritual_being%1:18:00",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"part%1:24:00",
"world%1:09:00",
"experiential%3:00:00:empirical:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"man%1:05:00",
"western%3:00:01",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"rock%1:17:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"tree%1:20:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"star%1:17:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"2",
"3",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"7",
"8",
"10",
"<NONE>",
"12",
"11",
"13",
"<NONE>",
"14",
"17",
"21",
"20",
"<NONE>",
"22",
"24",
"23",
"25",
"26",
"27",
"28",
"<NONE>",
"29",
"30",
"<NONE>",
"31",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.184",
"<NONE>",
"0.335",
"0.173",
"<NONE>",
"0.271",
"<NONE>",
"0.165",
"0.262",
"0.245",
"<NONE>",
"0.208",
"0.265",
"0.149",
"<NONE>",
"0.166",
"0.177",
"0.199",
"0.290",
"<NONE>",
"0.192",
"0.213",
"0.276",
"0.204",
"0.206",
"0.313",
"0.285",
"<NONE>",
"0.296",
"0.185",
"<NONE>",
"0.319",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | In such a world the words `` matter '' and `` spirit '' both referred to directly known realities in the common experience of all . | <NONE> | <NONE> | [
"Dans",
"un",
"tel",
"monde",
",",
"les",
"mots",
""",
"et",
""",
"font",
"référence",
"à",
"des",
"réalités",
"directement",
"connues",
"dans",
"l'",
"expérience",
"commune",
"de",
"tous",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"such%3:00:00:much:00",
"world%1:09:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"word%1:10:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"reality%1:09:00::",
"<NONE>",
"known%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"experience%1:09:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"such%3:00:00:much:00",
"world%1:09:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"word%1:10:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"reality%1:09:00",
"<NONE>",
"known%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"experience%1:09:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"3",
"4",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"6",
"10",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"<NONE>",
"18",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>",
"19",
"<NONE>",
"22",
"<NONE>",
"24",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.244",
"0.255",
"0.147",
"<NONE>",
"0.284",
"<NONE>",
"0.438",
"0.250",
"<NONE>",
"0.153",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.286",
"<NONE>",
"0.242",
"<NONE>",
"0.190",
"<NONE>",
"0.228",
"<NONE>",
"0.255",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | In it important elements of Christianity and of the Biblical view of reality in general , which now cause us much difficulty , could be responded to quite naturally and spontaneously . | <NONE> | <NONE> | [
"En",
"elle",
",",
"des",
"éléments",
"importants",
"du",
"christianisme",
"et",
"de",
"la",
"vision",
"biblique",
"de",
"la",
"réalité",
"en",
"général",
",",
"qui",
"nous",
"causent",
"aujourd'",
"hui",
"beaucoup",
"de",
"difficultés",
",",
"pourraient",
"recevoir",
"une",
"réponse",
"tout",
"à",
"fait",
"naturelle",
"et",
"spontanée",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"element%1:09:00::",
"important%3:00:00::",
"<NONE>",
"christianity%1:09:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"view%1:09:02::",
"<NONE>",
"biblical%3:01:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"reality%1:09:00::",
"<NONE>",
"in_general%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"now%4:02:00::",
"much%4:02:00::",
"<NONE>",
"difficulty%1:04:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"respond%2:31:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"quite%4:02:02::",
"<NONE>",
"naturally%4:02:02::",
"<NONE>",
"spontaneously%4:02:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"element%1:09:00",
"important%3:00:00",
"<NONE>",
"christianity%1:09:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"view%1:09:02",
"<NONE>",
"biblical%3:01:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"reality%1:09:00",
"<NONE>",
"in_general%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"now%4:02:00",
"much%4:02:00",
"<NONE>",
"difficulty%1:04:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"respond%2:31:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"quite%4:02:02",
"<NONE>",
"naturally%4:02:02",
"<NONE>",
"spontaneously%4:02:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"2",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"6",
"10",
"<NONE>",
"9",
"11",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"14",
"<NONE>",
"16",
"<NONE>",
"19",
"<NONE>",
"17",
"20",
"<NONE>",
"21",
"<NONE>",
"23",
"<NONE>",
"25",
"<NONE>",
"<NONE>",
"27",
"<NONE>",
"28",
"29",
"30",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.292",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.206",
"0.261",
"<NONE>",
"0.477",
"<NONE>",
"0.187",
"0.148",
"<NONE>",
"0.352",
"0.158",
"<NONE>",
"0.316",
"<NONE>",
"0.268",
"<NONE>",
"0.203",
"<NONE>",
"0.204",
"<NONE>",
"0.175",
"0.251",
"<NONE>",
"0.259",
"<NONE>",
"0.215",
"<NONE>",
"0.327",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.206",
"<NONE>",
"0.251",
"0.172",
"0.232",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | The progress of science over these last few centuries and the gradual replacement of Biblical by scientific categories of reality have to a large extent emptied the spirit world of the entities which previously populated it . | <NONE> | <NONE> | [
"Les",
"progrès",
"de",
"la",
"science",
"au",
"cours",
"de",
"ces",
"derniers",
"siècles",
"et",
"le",
"remplacement",
"progressif",
"de",
"la",
"Bible",
"par",
"des",
"catégories",
"scientifiques",
"de",
"la",
"réalité",
"ont",
",",
"dans",
"une",
"large",
"mesure",
",",
"vidé",
"le",
"monde",
"des",
"esprits",
"des",
"entités",
"qui",
"l'",
"habitaient",
"auparavant",
"."
] | [
"<NONE>",
"progress%1:04:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"century%1:28:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"replacement%1:04:00::",
"gradual%3:00:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"biblical%3:01:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"category%1:09:02::",
"scientific%3:01:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"reality%1:09:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"extent%1:07:00::",
"large%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"empty%2:30:01::",
"<NONE>",
"spirit_world%1:09:00::",
"spirit_world%1:09:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"entity%1:03:00::",
"<NONE>",
"previously%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"progress%1:04:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"century%1:28:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"replacement%1:04:00",
"gradual%3:00:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"biblical%3:01:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"category%1:09:02",
"scientific%3:01:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"reality%1:09:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"extent%1:07:00",
"large%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"empty%2:30:01",
"<NONE>",
"spirit_world%1:09:00",
"spirit_world%1:09:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"entity%1:03:00",
"<NONE>",
"previously%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"3",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"8",
"9",
"<NONE>",
"12",
"11",
"<NONE>",
"<NONE>",
"14",
"<NONE>",
"15",
"17",
"16",
"<NONE>",
"<NONE>",
"19",
"20",
"<NONE>",
"<NONE>",
"24",
"23",
"<NONE>",
"<NONE>",
"25",
"26",
"28",
"27",
"<NONE>",
"29",
"31",
"32",
"33",
"35",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.198",
"0.313",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.206",
"<NONE>",
"0.166",
"<NONE>",
"0.307",
"0.231",
"<NONE>",
"0.195",
"0.255",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.434",
"<NONE>",
"0.241",
"0.198",
"0.268",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.339",
"0.184",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.202",
"0.184",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.326",
"0.150",
"0.218",
"0.305",
"<NONE>",
"0.127",
"0.234",
"0.201",
"0.234",
"0.236",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | In carrying out this program science has undoubtedly performed a very considerable service for which it can claim due credit . | <NONE> | <NONE> | [
"Dans",
"le",
"cadre",
"de",
"ce",
"programme",
",",
"la",
"science",
"a",
"sans",
"aucun",
"doute",
"rendu",
"un",
"service",
"considérable",
"pour",
"lequel",
"elle",
"peut",
"revendiquer",
"le",
"crédit",
"qui",
"lui",
"revient",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"carry_out%2:30:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"program%1:09:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"undoubtedly%4:02:00::",
"perform%2:41:02::",
"service%1:04:08::",
"<NONE>",
"considerable%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"claim%2:40:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"due%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"carry_out%2:30:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"program%1:09:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"undoubtedly%4:02:00",
"perform%2:41:02",
"service%1:04:08",
"<NONE>",
"considerable%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"claim%2:40:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"due%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"7",
"8",
"12",
"<NONE>",
"11",
"13",
"14",
"<NONE>",
"15",
"17",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"18",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.160",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.335",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.469",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.415",
"0.209",
"0.264",
"<NONE>",
"0.247",
"0.214",
"0.220",
"<NONE>",
"0.216",
"0.221",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.343",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | The objectification of the world of spirit in popular superstition had certainly gone far beyond what the experience of spirit could justify or support . | <NONE> | <NONE> | [
"L'",
"objectivation",
"du",
"monde",
"de",
"l'",
"esprit",
"dans",
"la",
"superstition",
"populaire",
"avait",
"certainement",
"dépassé",
"de",
"loin",
"ce",
"que",
"l'",
"expérience",
"de",
"l'",
"esprit",
"pouvait",
"justifier",
"ou",
"appuyer",
"."
] | [
"<NONE>",
"objectification%1:04:00::",
"<NONE>",
"world%1:14:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"superstition%1:09:00::",
"popular%3:00:01:common:01",
"<NONE>",
"certainly%4:02:00::",
"<NONE>",
"beyond%4:02:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"experience%1:09:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01::",
"<NONE>",
"justify%2:32:01::",
"<NONE>",
"support%2:31:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"objectification%1:04:00",
"<NONE>",
"world%1:14:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"superstition%1:09:00",
"popular%3:00:01:common:01",
"<NONE>",
"certainly%4:02:00",
"<NONE>",
"beyond%4:02:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"experience%1:09:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01",
"<NONE>",
"justify%2:32:01",
"<NONE>",
"support%2:31:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"2",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>",
"7",
"9",
"8",
"10",
"11",
"<NONE>",
"14",
"<NONE>",
"<NONE>",
"15",
"20",
"17",
"18",
"<NONE>",
"19",
"<NONE>",
"21",
"22",
"23",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.318",
"0.164",
"0.302",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.363",
"<NONE>",
"0.274",
"0.262",
"0.309",
"0.211",
"0.316",
"<NONE>",
"0.236",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.331",
"0.146",
"0.277",
"0.223",
"<NONE>",
"0.326",
"<NONE>",
"0.281",
"0.265",
"0.234",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | Science is fully competent to deal with any element of experience which arises from an object in space and time . | <NONE> | <NONE> | [
"La",
"science",
"est",
"pleinement",
"compétente",
"pour",
"traiter",
"tout",
"élément",
"d'",
"expérience",
"qui",
"découle",
"d'",
"un",
"objet",
"dans",
"l'",
"espace",
"et",
"dans",
"le",
"temps",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"fully%4:02:02::",
"competent%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"element%1:09:00::",
"<NONE>",
"experience%1:09:01::",
"<NONE>",
"arise%2:42:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"object%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"space%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"time%1:28:04::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"fully%4:02:02",
"competent%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"element%1:09:00",
"<NONE>",
"experience%1:09:01",
"<NONE>",
"arise%2:42:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"object%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"space%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"time%1:28:04",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"3",
"<NONE>",
"4",
"7",
"8",
"<NONE>",
"10",
"<NONE>",
"12",
"13",
"14",
"15",
"<NONE>",
"<NONE>",
"17",
"18",
"<NONE>",
"<NONE>",
"19",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.242",
"0.327",
"<NONE>",
"0.206",
"0.197",
"0.276",
"<NONE>",
"0.331",
"<NONE>",
"0.251",
"0.159",
"0.166",
"0.289",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.351",
"0.302",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.412",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | When , therefore , it turned its attention to the concrete entities with which popular imagination had peopled the world of spirit , these entities soon lost whatever status they had enjoyed as actual elements of external reality . | <NONE> | <NONE> | [
"Lorsque",
",",
"par",
"conséquent",
",",
"il",
"s'",
"est",
"tourné",
"vers",
"les",
"entités",
"concrètes",
"avec",
"lesquelles",
"l'",
"imagination",
"populaire",
"a",
"peuplé",
"le",
"monde",
"de",
"l'",
"esprit",
",",
"ces",
"entités",
"ont",
"vite",
"perdu",
"le",
"statut",
"dont",
"elles",
"jouissaient",
"en",
"tant",
"qu'",
"éléments",
"réels",
"de",
"la",
"réalité",
"extérieure",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"therefore%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"turn%2:38:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"entity%1:03:00::",
"concrete%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"imagination%1:09:01::",
"<NONE>",
"popular%3:00:01:common:01",
"people%2:30:00::",
"<NONE>",
"world%1:14:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"entity%1:03:00::",
"<NONE>",
"soon%4:02:00::",
"lose%2:40:02::",
"<NONE>",
"status%1:26:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"enjoy%2:34:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"actual%3:00:00:real:00",
"element%1:09:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"reality%1:09:00::",
"external%3:00:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"therefore%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"turn%2:38:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"entity%1:03:00",
"concrete%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"imagination%1:09:01",
"<NONE>",
"popular%3:00:01:common:01",
"people%2:30:00",
"<NONE>",
"world%1:14:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"entity%1:03:00",
"<NONE>",
"soon%4:02:00",
"lose%2:40:02",
"<NONE>",
"status%1:26:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"enjoy%2:34:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"actual%3:00:00:real:00",
"element%1:09:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"reality%1:09:00",
"external%3:00:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"8",
"11",
"10",
"12",
"<NONE>",
"<NONE>",
"15",
"<NONE>",
"14",
"17",
"18",
"19",
"<NONE>",
"<NONE>",
"21",
"22",
"23",
"24",
"<NONE>",
"25",
"26",
"27",
"28",
"<NONE>",
"29",
"31",
"<NONE>",
"32",
"<NONE>",
"33",
"34",
"<NONE>",
"35",
"37",
"36",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.301",
"<NONE>",
"0.200",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.155",
"<NONE>",
"0.185",
"0.194",
"0.254",
"0.251",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.265",
"<NONE>",
"0.167",
"0.167",
"0.183",
"0.279",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.352",
"0.187",
"0.193",
"0.260",
"<NONE>",
"0.258",
"0.215",
"0.189",
"0.205",
"<NONE>",
"0.198",
"0.196",
"<NONE>",
"0.194",
"<NONE>",
"0.173",
"0.223",
"<NONE>",
"0.197",
"0.242",
"0.226",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | In doing so science has unquestionably cleared up widespread misconceptions , removed extraneous and illusory sources of fear , and dispelled many undesirable popular superstitions . | <NONE> | <NONE> | [
"Ce",
"faisant",
",",
"la",
"science",
"a",
"sans",
"aucun",
"doute",
"dissipé",
"les",
"idées",
"fausses",
"largement",
"répandues",
",",
"éliminé",
"les",
"sources",
"de",
"peur",
"étrangères",
"et",
"illusoires",
"et",
"dissipé",
"de",
"nombreuses",
"superstitions",
"populaires",
"indésirables",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"unquestionably%4:02:00::",
"clear_up%2:30:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"misconception%1:09:00::",
"<NONE>",
"widespread%3:00:00:general:00",
"<NONE>",
"remove%2:30:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"source%1:15:00::",
"fear%1:12:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"illusory%3:00:00:unreal:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"many%3:00:00::",
"superstition%1:09:00::",
"popular%3:00:01:common:01",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"unquestionably%4:02:00",
"clear_up%2:30:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"misconception%1:09:00",
"<NONE>",
"widespread%3:00:00:general:00",
"<NONE>",
"remove%2:30:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"source%1:15:00",
"fear%1:12:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"illusory%3:00:00:unreal:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"many%3:00:00",
"superstition%1:09:00",
"popular%3:00:01:common:01",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"5",
"6",
"<NONE>",
"<NONE>",
"9",
"<NONE>",
"8",
"10",
"11",
"<NONE>",
"<NONE>",
"15",
"17",
"<NONE>",
"13",
"14",
"<NONE>",
"19",
"<NONE>",
"21",
"24",
"23",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.390",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.411",
"<NONE>",
"0.163",
"<NONE>",
"0.282",
"0.225",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.309",
"<NONE>",
"0.254",
"0.255",
"0.236",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.154",
"0.218",
"<NONE>",
"0.252",
"0.282",
"<NONE>",
"0.148",
"<NONE>",
"0.275",
"0.244",
"0.299",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | There have been , indeed , many important and valuable gains from the development of our present scientific view of the world for which we may be rightly grateful . | <NONE> | <NONE> | [
"Il",
"y",
"a",
"eu",
",",
"en",
"effet",
",",
"de",
"nombreux",
"gains",
"importants",
"et",
"précieux",
"découlant",
"du",
"développement",
"de",
"notre",
"vision",
"scientifique",
"actuelle",
"du",
"monde",
",",
"ce",
"dont",
"nous",
"pouvons",
"être",
"reconnaissants",
"à",
"juste",
"titre",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"indeed%4:02:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"many%3:00:00::",
"gain%1:07:02::",
"important%3:00:00::",
"<NONE>",
"valuable%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"development%1:22:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"present%3:00:01::",
"scientific%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"world%1:17:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"grateful%3:00:00::",
"<NONE>",
"rightly%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"indeed%4:02:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"many%3:00:00",
"gain%1:07:02",
"important%3:00:00",
"<NONE>",
"valuable%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"development%1:22:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"present%3:00:01",
"scientific%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"world%1:17:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"grateful%3:00:00",
"<NONE>",
"rightly%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"6",
"10",
"7",
"8",
"9",
"11",
"<NONE>",
"13",
"<NONE>",
"15",
"16",
"17",
"<NONE>",
"<NONE>",
"21",
"<NONE>",
"22",
"<NONE>",
"<NONE>",
"24",
"<NONE>",
"28",
"<NONE>",
"27",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.336",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.286",
"0.200",
"0.250",
"0.177",
"0.264",
"0.216",
"<NONE>",
"0.242",
"<NONE>",
"0.192",
"0.208",
"0.228",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.275",
"<NONE>",
"0.212",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.197",
"<NONE>",
"0.323",
"<NONE>",
"0.294",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | All this has not , however , been an unmixed blessing . | <NONE> | <NONE> | [
"Cependant",
",",
"tout",
"cela",
"n'",
"a",
"pas",
"été",
"une",
"bénédiction",
"absolue",
"."
] | [
"<NONE>",
"however%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"blessing%1:04:01::",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"however%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"blessing%1:04:01",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>",
"<NONE>",
"10",
"9",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.207",
"<NONE>",
"0.328",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.162",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.431",
"0.212",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | The scientific debunking of the spirit world has been in a way too successful and too thorough . | <NONE> | <NONE> | [
"La",
"démystification",
"scientifique",
"du",
"monde",
"des",
"esprits",
"a",
"été",
",",
"d'",
"une",
"certaine",
"manière",
",",
"trop",
"réussie",
"et",
"trop",
"complète",
"."
] | [
"<NONE>",
"debunking%1:04:00::",
"scientific%3:01:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"spirit_world%1:09:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"in_a_way%4:02:00::",
"<NONE>",
"in_a_way%4:02:00::",
"<NONE>",
"too%4:02:00::",
"<NONE>",
"successful%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"thorough%3:00:00:complete:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"debunking%1:04:00",
"scientific%3:01:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"spirit_world%1:09:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"in_a_way%4:02:00",
"<NONE>",
"in_a_way%4:02:00",
"<NONE>",
"too%4:02:00",
"<NONE>",
"successful%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"thorough%3:00:00:complete:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"2",
"1",
"<NONE>",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"<NONE>",
"8",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"10",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"13",
"14",
"<NONE>",
"16",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.300",
"0.234",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.387",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.196",
"<NONE>",
"0.223",
"<NONE>",
"0.279",
"<NONE>",
"0.206",
"<NONE>",
"0.245",
"0.243",
"<NONE>",
"0.343",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | The house has been swept so clean that contemporary man has been left with no means , or at best with wholly inadequate means , for dealing with his experience of spirit . | <NONE> | <NONE> | [
"La",
"maison",
"a",
"été",
"balayée",
"si",
"propre",
"que",
"l'",
"homme",
"contemporain",
"a",
"été",
"laissé",
"sans",
"moyens",
",",
"ou",
"au",
"mieux",
"avec",
"des",
"moyens",
"totalement",
"inadéquats",
",",
"pour",
"faire",
"face",
"à",
"son",
"expérience",
"de",
"l'",
"esprit",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"so%4:02:02::",
"clean%3:00:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"man%1:05:00::",
"contemporary%3:00:00:modern:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"leave%2:42:02::",
"means%1:04:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"at_best%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"means%1:04:00::",
"<NONE>",
"inadequate%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"experience%1:09:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"so%4:02:02",
"clean%3:00:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"man%1:05:00",
"contemporary%3:00:00:modern:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"leave%2:42:02",
"means%1:04:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"at_best%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"means%1:04:00",
"<NONE>",
"inadequate%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"experience%1:09:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"<NONE>",
"9",
"8",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"12",
"15",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>",
"19",
"<NONE>",
"20",
"23",
"<NONE>",
"22",
"<NONE>",
"<NONE>",
"25",
"27",
"<NONE>",
"28",
"29",
"<NONE>",
"<NONE>",
"31",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.302",
"<NONE>",
"0.152",
"0.248",
"0.228",
"0.242",
"0.206",
"<NONE>",
"0.222",
"0.304",
"<NONE>",
"0.150",
"<NONE>",
"0.219",
"0.243",
"<NONE>",
"0.175",
"<NONE>",
"0.323",
"<NONE>",
"0.199",
"0.245",
"<NONE>",
"0.413",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.212",
"0.209",
"<NONE>",
"0.157",
"0.270",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.328",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | Although the particular form of conceptualization which popular imagination had made in response to the experience of spirit was undoubtedly defective , the raw experience itself which led to such excesses remains with us as vividly as ever . | <NONE> | <NONE> | [
"Bien",
"que",
"la",
"forme",
"particulière",
"de",
"conceptualisation",
"que",
"l'",
"imagination",
"populaire",
"avait",
"faite",
"en",
"réponse",
"à",
"l'",
"expérience",
"de",
"l'",
"esprit",
"était",
"sans",
"aucun",
"doute",
"défectueuse",
",",
"l'",
"expérience",
"brute",
"elle",
"@-@",
"même",
"qui",
"a",
"conduit",
"à",
"de",
"tels",
"excès",
"reste",
"avec",
"nous",
"plus",
"que",
"jamais",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"particular%3:00:00:specific:00",
"<NONE>",
"conceptualization%1:04:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"imagination%1:09:01::",
"popular%3:00:01:common:01",
"<NONE>",
"make%2:31:00::",
"<NONE>",
"response%1:19:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"experience%1:09:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01::",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"undoubtedly%4:02:00::",
"<NONE>",
"defective%3:00:00:imperfect:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"experience%1:09:00::",
"raw%3:00:00:unfair:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"lead%2:41:12::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"such%3:00:00:much:00",
"<NONE>",
"remain%2:30:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"ever%4:02:04::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"particular%3:00:00:specific:00",
"<NONE>",
"conceptualization%1:04:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"imagination%1:09:01",
"popular%3:00:01:common:01",
"<NONE>",
"make%2:31:00",
"<NONE>",
"response%1:19:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"experience%1:09:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"undoubtedly%4:02:00",
"<NONE>",
"defective%3:00:00:imperfect:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"experience%1:09:00",
"raw%3:00:00:unfair:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"lead%2:41:12",
"<NONE>",
"<NONE>",
"such%3:00:00:much:00",
"<NONE>",
"remain%2:30:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"ever%4:02:04",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"6",
"8",
"7",
"9",
"10",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"14",
"15",
"<NONE>",
"16",
"17",
"18",
"<NONE>",
"19",
"<NONE>",
"20",
"21",
"22",
"24",
"23",
"<NONE>",
"25",
"<NONE>",
"26",
"<NONE>",
"27",
"28",
"<NONE>",
"29",
"<NONE>",
"31",
"32",
"33",
"34",
"<NONE>",
"37",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.168",
"<NONE>",
"0.239",
"<NONE>",
"0.205",
"0.235",
"0.210",
"0.161",
"0.199",
"<NONE>",
"0.202",
"<NONE>",
"0.188",
"0.204",
"<NONE>",
"0.188",
"0.275",
"0.181",
"<NONE>",
"0.328",
"<NONE>",
"0.195",
"0.184",
"0.161",
"0.176",
"0.232",
"<NONE>",
"0.230",
"<NONE>",
"0.195",
"<NONE>",
"0.236",
"0.221",
"<NONE>",
"0.298",
"<NONE>",
"0.191",
"0.222",
"0.204",
"0.156",
"<NONE>",
"0.249",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | We simply find ourselves in the position of having no means for inquiring into the structure and meaning of this range of our experience . | <NONE> | <NONE> | [
"Nous",
"nous",
"trouvons",
"simplement",
"dans",
"une",
"situation",
"où",
"nous",
"n'",
"avons",
"aucun",
"moyen",
"d'",
"enquêter",
"sur",
"la",
"structure",
"et",
"la",
"signification",
"de",
"cette",
"gamme",
"d'",
"expériences",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"simply%4:02:02::",
"<NONE>",
"position%1:04:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"have%2:40:00::",
"<NONE>",
"means%1:04:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"inquire%2:32:01::",
"<NONE>",
"structure%1:09:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"meaning%1:09:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"range%1:07:00::",
"experience%1:09:01::",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"simply%4:02:02",
"<NONE>",
"position%1:04:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"have%2:40:00",
"<NONE>",
"means%1:04:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"inquire%2:32:01",
"<NONE>",
"structure%1:09:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"meaning%1:09:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"range%1:07:00",
"experience%1:09:01",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"6",
"7",
"<NONE>",
"<NONE>",
"8",
"9",
"10",
"<NONE>",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"15",
"<NONE>",
"16",
"17",
"<NONE>",
"19",
"20",
"23",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.223",
"<NONE>",
"0.146",
"<NONE>",
"0.194",
"0.197",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.157",
"0.182",
"0.238",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.289",
"<NONE>",
"0.317",
"<NONE>",
"0.261",
"0.302",
"<NONE>",
"0.216",
"0.295",
"0.233",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | There is no framework or structure of thought with respect to which we can organize it and no part of reality , as we know and apprehend it , with respect to which we can refer this experience . | <NONE> | <NONE> | [
"Il",
"n'",
"y",
"a",
"pas",
"de",
"cadre",
"ou",
"de",
"structure",
"de",
"pensée",
"à",
"l'",
"égard",
"duquel",
"nous",
"pouvons",
"l'",
"organiser",
"et",
"aucune",
"partie",
"de",
"la",
"réalité",
",",
"comme",
"nous",
"le",
"savons",
"et",
"l'",
"appréhendons",
",",
"à",
"propos",
"duquel",
"nous",
"pouvons",
"faire",
"référence",
"à",
"cette",
"expérience",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"framework%1:09:00::",
"<NONE>",
"structure%1:09:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"thought%1:09:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"organize%2:41:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"part%1:24:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"reality%1:09:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"know%2:31:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"apprehend%2:31:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"refer%2:31:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"experience%1:09:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"framework%1:09:00",
"<NONE>",
"structure%1:09:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"thought%1:09:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"organize%2:41:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"part%1:24:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"reality%1:09:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"know%2:31:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"apprehend%2:31:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"refer%2:31:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"experience%1:09:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"1",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"4",
"5",
"<NONE>",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>",
"9",
"<NONE>",
"<NONE>",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"<NONE>",
"<NONE>",
"20",
"<NONE>",
"22",
"23",
"24",
"<NONE>",
"25",
"<NONE>",
"26",
"28",
"<NONE>",
"30",
"32",
"33",
"34",
"<NONE>",
"35",
"36",
"<NONE>",
"37",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.189",
"0.145",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.244",
"0.208",
"0.220",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.251",
"<NONE>",
"0.190",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.181",
"0.202",
"0.214",
"0.207",
"0.157",
"0.263",
"0.268",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.319",
"<NONE>",
"0.202",
"0.219",
"0.216",
"<NONE>",
"0.218",
"<NONE>",
"0.388",
"0.125",
"<NONE>",
"0.212",
"0.199",
"0.193",
"0.205",
"<NONE>",
"0.286",
"0.170",
"<NONE>",
"0.294",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | Science has simply left us helpless and powerless in this important sector of our lives . | <NONE> | <NONE> | [
"La",
"science",
"nous",
"a",
"tout",
"simplement",
"laissés",
"impuissants",
"et",
"impuissants",
"dans",
"cet",
"important",
"secteur",
"de",
"notre",
"vie",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"simply%4:02:03::",
"leave%2:42:00::",
"helpless%3:00:00:hopeless:00",
"<NONE>",
"powerless%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"important%3:00:00::",
"sector%1:09:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"life%1:26:02::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"simply%4:02:03",
"leave%2:42:00",
"helpless%3:00:00:hopeless:00",
"<NONE>",
"powerless%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"important%3:00:00",
"sector%1:09:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"life%1:26:02",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"2",
"3",
"5",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>",
"8",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.229",
"<NONE>",
"0.418",
"0.207",
"0.191",
"<NONE>",
"0.400",
"<NONE>",
"0.187",
"0.325",
"0.276",
"0.194",
"0.215",
"0.284",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | The situation in which we find ourselves is brought out with dramatic force in Arthur Miller 's play The Crucible , which deals with the Salem witch trials . | <NONE> | <NONE> | [
"La",
"situation",
"dans",
"laquelle",
"nous",
"nous",
"trouvons",
"est",
"exposée",
"avec",
"force",
"dramatique",
"dans",
"la",
"pièce",
"The",
"Crucible",
"d'",
"Arthur",
"Miller",
",",
"qui",
"traite",
"des",
"procès",
"des",
"sorcières",
"de",
"Salem",
"."
] | [
"<NONE>",
"situation%1:26:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"find%2:39:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"dramatic%3:00:00::",
"force%1:07:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"deal%2:32:08::",
"trial%1:04:02::",
"<NONE>",
"witch%1:18:01::",
"<NONE>",
"location%1:03:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"situation%1:26:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"find%2:39:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"dramatic%3:00:00",
"force%1:07:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"deal%2:32:08",
"trial%1:04:02",
"<NONE>",
"witch%1:18:01",
"<NONE>",
"location%1:03:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"2",
"4",
"5",
"<NONE>",
"<NONE>",
"7",
"10",
"11",
"12",
"13",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"19",
"<NONE>",
"14",
"15",
"16",
"21",
"<NONE>",
"22",
"27",
"<NONE>",
"26",
"<NONE>",
"25",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.234",
"<NONE>",
"0.126",
"0.193",
"0.201",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.182",
"0.220",
"0.211",
"0.182",
"0.232",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.328",
"<NONE>",
"0.191",
"0.314",
"0.335",
"0.160",
"<NONE>",
"0.191",
"0.257",
"<NONE>",
"0.397",
"<NONE>",
"0.331",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | As the play opens the audience is introduced to the community of Salem in Puritan America at the end of the eighteenth century . | <NONE> | <NONE> | [
"À",
"l'",
"ouverture",
"de",
"la",
"pièce",
",",
"le",
"public",
"est",
"présenté",
"à",
"la",
"communauté",
"de",
"Salem",
"dans",
"l'",
"Amérique",
"Puritan",
"à",
"la",
"fin",
"du",
"XVIIIe",
"siècle",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"open%2:41:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"play%1:10:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"audience%1:14:00::",
"<NONE>",
"introduce%2:32:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"community%1:14:00::",
"<NONE>",
"location%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"end%1:28:00::",
"<NONE>",
"eighteenth%3:00:00:ordinal:00",
"century%1:28:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"open%2:41:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"play%1:10:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"audience%1:14:00",
"<NONE>",
"introduce%2:32:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"community%1:14:00",
"<NONE>",
"location%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"end%1:28:00",
"<NONE>",
"eighteenth%3:00:00:ordinal:00",
"century%1:28:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"4",
"5",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"<NONE>",
"<NONE>",
"14",
"<NONE>",
"<NONE>",
"18",
"<NONE>",
"21",
"22",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.262",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.322",
"<NONE>",
"0.191",
"0.239",
"<NONE>",
"0.243",
"<NONE>",
"0.134",
"0.290",
"0.209",
"0.308",
"0.294",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.283",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.281",
"<NONE>",
"0.402",
"0.283",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | Aside from a quaint concern with witches and devils which provides the immediate problem in the opening scene , it is a quite normal community . | <NONE> | <NONE> | [
"Au",
"@-@",
"delà",
"d'",
"une",
"préoccupation",
"pitoyable",
"avec",
"les",
"sorcières",
"et",
"les",
"démons",
"qui",
"fournit",
"le",
"problème",
"immédiat",
"dans",
"la",
"scène",
"d'",
"ouverture",
",",
"c'",
"est",
"une",
"communauté",
"tout",
"à",
"fait",
"normale",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"concern%1:12:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"witch%1:18:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"devil%1:18:00::",
"<NONE>",
"provide%2:40:00::",
"<NONE>",
"problem%1:10:00::",
"immediate%3:00:00:present:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"scene%1:10:00::",
"<NONE>",
"opening%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"community%1:14:00::",
"quite%4:02:02::",
"<NONE>",
"normal%3:00:01::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"concern%1:12:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"witch%1:18:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"devil%1:18:00",
"<NONE>",
"provide%2:40:00",
"<NONE>",
"problem%1:10:00",
"immediate%3:00:00:present:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"scene%1:10:00",
"<NONE>",
"opening%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"community%1:14:00",
"quite%4:02:02",
"<NONE>",
"normal%3:00:01",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"<NONE>",
"4",
"5",
"<NONE>",
"6",
"7",
"<NONE>",
"8",
"9",
"10",
"11",
"13",
"12",
"14",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>",
"16",
"<NONE>",
"19",
"20",
"<NONE>",
"<NONE>",
"24",
"22",
"<NONE>",
"23",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.159",
"<NONE>",
"0.184",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.214",
"0.191",
"<NONE>",
"0.335",
"0.221",
"<NONE>",
"0.331",
"0.168",
"0.226",
"0.194",
"0.191",
"0.266",
"0.208",
"<NONE>",
"0.228",
"<NONE>",
"0.319",
"<NONE>",
"0.189",
"0.176",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.242",
"0.254",
"<NONE>",
"0.287",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | The conversation of the characters creates an atmosphere suggesting the usual mixture of pleasures , foibles , irritations , and concerns which would characterize the common life of a normal village in any age . | <NONE> | <NONE> | [
"La",
"conversation",
"des",
"personnages",
"crée",
"une",
"atmosphère",
"suggérant",
"le",
"mélange",
"habituel",
"de",
"plaisirs",
",",
"de",
"petites",
"manies",
",",
"d'",
"irritations",
"et",
"de",
"préoccupations",
"qui",
"caractériseraient",
"la",
"vie",
"commune",
"d'",
"un",
"village",
"normal",
"à",
"tout",
"âge",
"."
] | [
"<NONE>",
"conversation%1:10:00::",
"<NONE>",
"character%1:09:01::",
"create%2:36:00::",
"<NONE>",
"atmosphere%1:26:01::",
"suggest%2:32:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"usual%3:00:00::",
"<NONE>",
"pleasure%1:12:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"foible%1:07:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"irritation%1:26:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"concern%1:12:01::",
"<NONE>",
"characterize%2:42:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"life%1:26:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"village%1:14:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"age%1:28:02::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"conversation%1:10:00",
"<NONE>",
"character%1:09:01",
"create%2:36:00",
"<NONE>",
"atmosphere%1:26:01",
"suggest%2:32:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"usual%3:00:00",
"<NONE>",
"pleasure%1:12:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"foible%1:07:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"irritation%1:26:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"concern%1:12:01",
"<NONE>",
"characterize%2:42:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"life%1:26:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"village%1:14:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"age%1:28:02",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"<NONE>",
"10",
"12",
"13",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"15",
"<NONE>",
"<NONE>",
"17",
"19",
"<NONE>",
"20",
"<NONE>",
"23",
"24",
"<NONE>",
"26",
"<NONE>",
"28",
"30",
"<NONE>",
"31",
"32",
"33",
"34"
] | [
"<NONE>",
"0.275",
"<NONE>",
"0.307",
"0.216",
"0.198",
"0.272",
"0.299",
"0.180",
"<NONE>",
"0.250",
"0.195",
"0.401",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.451",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.291",
"0.191",
"<NONE>",
"0.261",
"<NONE>",
"0.233",
"0.148",
"<NONE>",
"0.216",
"<NONE>",
"0.191",
"0.221",
"<NONE>",
"0.224",
"0.185",
"0.306",
"0.311"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | There is no occasion to feel uneasy or disturbed about these people . | <NONE> | <NONE> | [
"Il",
"n'",
"y",
"a",
"aucune",
"occasion",
"de",
"se",
"sentir",
"mal",
"à",
"l'",
"aise",
"ou",
"dérangé",
"par",
"ces",
"personnes",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:04::",
"<NONE>",
"occasion%1:16:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"feel%2:37:00::",
"<NONE>",
"uneasy%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"disturbed%3:00:00:troubled:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"people%1:14:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:04",
"<NONE>",
"occasion%1:16:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"feel%2:37:00",
"<NONE>",
"uneasy%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"disturbed%3:00:00:troubled:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"people%1:14:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"8",
"<NONE>",
"9",
"11",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.272",
"<NONE>",
"0.159",
"<NONE>",
"0.313",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.333",
"<NONE>",
"0.427",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.374",
"<NONE>",
"0.187",
"0.365",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | Instead , the audience can sit back at ease and , from the perspective of an enlightened time which no longer believes in such things , enjoy the dead seriousness with which the characters in the play take the witches and devils which are under discussion . | <NONE> | <NONE> | [
"Au",
"lieu",
"de",
"cela",
",",
"le",
"public",
"peut",
"s'",
"asseoir",
"à",
"l'",
"aise",
"et",
",",
"du",
"point",
"de",
"vue",
"d'",
"un",
"temps",
"éclairé",
"qui",
"ne",
"croit",
"plus",
"à",
"de",
"telles",
"choses",
",",
"profiter",
"du",
"sérieux",
"mort",
"avec",
"lequel",
"les",
"personnages",
"dans",
"la",
"pièce",
"prennent",
"les",
"sorcières",
"et",
"les",
"démons",
"qui",
"sont",
"en",
"discussion",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"audience%1:14:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"sit_back%2:29:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"perspective%1:09:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"time%1:28:00::",
"<NONE>",
"no_longer%4:02:00::",
"<NONE>",
"believe_in%2:31:01::",
"believe_in%2:31:01::",
"<NONE>",
"such%3:00:00:much:00",
"thing%1:09:00::",
"<NONE>",
"enjoy%2:37:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"dead%3:00:00:complete:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"character%1:09:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"play%1:10:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"witch%1:18:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"devil%1:18:00::",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"audience%1:14:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"sit_back%2:29:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"perspective%1:09:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"time%1:28:00",
"<NONE>",
"no_longer%4:02:00",
"<NONE>",
"believe_in%2:31:01",
"believe_in%2:31:01",
"<NONE>",
"such%3:00:00:much:00",
"thing%1:09:00",
"<NONE>",
"enjoy%2:37:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"dead%3:00:00:complete:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"character%1:09:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"play%1:10:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"witch%1:18:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"devil%1:18:00",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"2",
"3",
"<NONE>",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"<NONE>",
"8",
"9",
"<NONE>",
"<NONE>",
"13",
"<NONE>",
"<NONE>",
"14",
"15",
"<NONE>",
"17",
"18",
"19",
"<NONE>",
"21",
"22",
"<NONE>",
"23",
"24",
"<NONE>",
"26",
"<NONE>",
"<NONE>",
"28",
"30",
"31",
"32",
"33",
"<NONE>",
"35",
"36",
"<NONE>",
"38",
"39",
"40",
"<NONE>",
"41",
"42",
"43",
"<NONE>",
"44",
"46"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.163",
"0.160",
"0.254",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.246",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.239",
"0.198",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.187",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.139",
"0.131",
"<NONE>",
"0.202",
"0.163",
"0.203",
"<NONE>",
"0.207",
"0.132",
"<NONE>",
"0.268",
"0.228",
"<NONE>",
"0.260",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.229",
"0.192",
"0.226",
"0.184",
"0.302",
"<NONE>",
"0.207",
"0.280",
"<NONE>",
"0.238",
"0.301",
"0.187",
"<NONE>",
"0.320",
"0.171",
"0.214",
"<NONE>",
"0.199",
"0.322"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | A teenage girl , Abigail Williams , is being sharply questioned by her minister uncle , the Reverend Samuel Parris , about a wild night affair in the woods in which she and some other girls had seemed to have had contact with these evil beings . | <NONE> | <NONE> | [
"Une",
"adolescente",
",",
"Abigail",
"Williams",
",",
"est",
"vivement",
"interrogée",
"par",
"son",
"oncle",
"ministre",
",",
"le",
"révérend",
"Samuel",
"Parris",
",",
"au",
"sujet",
"d'",
"une",
"affaire",
"nocturne",
"sauvage",
"dans",
"les",
"bois",
"où",
"elle",
"et",
"d'",
"autres",
"filles",
"semblaient",
"avoir",
"eu",
"des",
"contacts",
"avec",
"ces",
"êtres",
"maléfiques",
"."
] | [
"<NONE>",
"teenage%3:00:00:young:00",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"question%2:32:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"uncle%1:18:00::",
"minister%1:18:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"person%1:03:00::",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"night%1:28:00::",
"wild%3:00:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"woods%1:14:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"some%3:00:00::",
"other%3:00:00::",
"girl%1:18:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"contact%1:04:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"evil%3:00:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"teenage%3:00:00:young:00",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"question%2:32:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"uncle%1:18:00",
"minister%1:18:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"person%1:03:00",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"night%1:28:00",
"wild%3:00:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"woods%1:14:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"some%3:00:00",
"other%3:00:00",
"girl%1:18:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"contact%1:04:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"evil%3:00:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"3",
"4",
"5",
"6",
"<NONE>",
"<NONE>",
"10",
"11",
"<NONE>",
"14",
"13",
"<NONE>",
"16",
"17",
"18",
"19",
"<NONE>",
"<NONE>",
"21",
"<NONE>",
"<NONE>",
"22",
"24",
"23",
"<NONE>",
"26",
"28",
"29",
"31",
"<NONE>",
"33",
"34",
"35",
"<NONE>",
"37",
"<NONE>",
"41",
"<NONE>",
"42",
"43",
"<NONE>",
"44",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.201",
"0.121",
"0.251",
"0.243",
"0.180",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.236",
"0.229",
"<NONE>",
"0.289",
"0.228",
"<NONE>",
"0.139",
"0.185",
"0.240",
"0.311",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.281",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.168",
"0.219",
"0.188",
"<NONE>",
"0.171",
"0.184",
"0.151",
"0.194",
"<NONE>",
"0.199",
"0.172",
"0.275",
"<NONE>",
"0.153",
"<NONE>",
"0.190",
"<NONE>",
"0.208",
"0.199",
"<NONE>",
"0.315",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | For all involved in this discussion the devil is a real entity who can really be confronted in the woods on a dark night , the demon world is populated with real creatures , and witches actually can be seen flying through the air . | <NONE> | <NONE> | [
"Pour",
"toutes",
"les",
"personnes",
"impliquées",
"dans",
"cette",
"discussion",
",",
"le",
"diable",
"est",
"une",
"entité",
"réelle",
"qui",
"peut",
"vraiment",
"être",
"confronté",
"dans",
"les",
"bois",
"sur",
"une",
"nuit",
"sombre",
",",
"le",
"monde",
"de",
"démon",
"est",
"peuplé",
"de",
"vraies",
"créatures",
",",
"et",
"les",
"sorcières",
"peuvent",
"en",
"fait",
"être",
"vues",
"en",
"plein",
"air",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"involved%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"discussion%1:10:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"devil%1:18:02::",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"real%3:00:00::",
"entity%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"really%4:02:03::",
"<NONE>",
"confront%2:33:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"woods%1:14:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"dark%3:00:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"world%1:14:01::",
"<NONE>",
"demon%1:18:00::",
"<NONE>",
"populated%3:00:00:inhabited:00",
"<NONE>",
"real%3:00:00::",
"creature%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"witch%1:18:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"actually%4:02:01::",
"<NONE>",
"see%2:39:00::",
"fly%2:38:00::",
"<NONE>",
"air%1:15:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"involved%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"discussion%1:10:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"devil%1:18:02",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"real%3:00:00",
"entity%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"really%4:02:03",
"<NONE>",
"confront%2:33:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"woods%1:14:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"dark%3:00:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"world%1:14:01",
"<NONE>",
"demon%1:18:00",
"<NONE>",
"populated%3:00:00:inhabited:00",
"<NONE>",
"real%3:00:00",
"creature%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"witch%1:18:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"actually%4:02:01",
"<NONE>",
"see%2:39:00",
"fly%2:38:00",
"<NONE>",
"air%1:15:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"<NONE>",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20",
"21",
"<NONE>",
"22",
"24",
"25",
"27",
"<NONE>",
"26",
"28",
"29",
"30",
"31",
"32",
"33",
"34",
"<NONE>",
"35",
"<NONE>",
"<NONE>",
"36",
"<NONE>",
"39",
"40",
"<NONE>",
"43",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.240",
"0.185",
"0.198",
"0.246",
"0.205",
"<NONE>",
"0.283",
"0.185",
"0.156",
"0.205",
"0.196",
"0.182",
"0.208",
"0.200",
"0.164",
"0.278",
"0.221",
"0.180",
"0.180",
"0.252",
"0.202",
"<NONE>",
"0.354",
"0.160",
"0.182",
"0.242",
"<NONE>",
"0.280",
"0.179",
"0.263",
"0.248",
"0.283",
"0.304",
"0.148",
"0.301",
"<NONE>",
"0.385",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.261",
"<NONE>",
"0.279",
"0.285",
"<NONE>",
"0.168",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | As the play unfolds , however , the audience is subtly brought into the grip of an awful evil which grows with ominously gathering power and soon engulfs the community . | <NONE> | <NONE> | [
"Cependant",
",",
"au",
"fur",
"et",
"à",
"mesure",
"que",
"le",
"jeu",
"se",
"déroule",
",",
"le",
"public",
"est",
"subtilement",
"plongé",
"dans",
"un",
"mal",
"affreux",
"qui",
"grandit",
"avec",
"un",
"pouvoir",
"de",
"rassemblement",
"inquiétant",
"et",
"qui",
"engloutit",
"bientôt",
"la",
"communauté",
"."
] | [
"<NONE>",
"however%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"play%1:10:01::",
"<NONE>",
"unfold%2:30:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"audience%1:14:00::",
"<NONE>",
"subtly%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"grip%1:04:00::",
"<NONE>",
"evil%1:04:00::",
"<NONE>",
"grow%2:30:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"ominously%4:02:00::",
"gather%2:35:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"engulf%2:31:00::",
"soon%4:02:00::",
"<NONE>",
"community%1:14:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"however%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"play%1:10:01",
"<NONE>",
"unfold%2:30:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"audience%1:14:00",
"<NONE>",
"subtly%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"grip%1:04:00",
"<NONE>",
"evil%1:04:00",
"<NONE>",
"grow%2:30:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"ominously%4:02:00",
"gather%2:35:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"engulf%2:31:00",
"soon%4:02:00",
"<NONE>",
"community%1:14:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"2",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"7",
"8",
"<NONE>",
"10",
"12",
"<NONE>",
"14",
"<NONE>",
"18",
"19",
"20",
"<NONE>",
"21",
"22",
"23",
"<NONE>",
"<NONE>",
"25",
"<NONE>",
"27",
"26",
"<NONE>",
"29",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.194",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.149",
"0.226",
"<NONE>",
"0.154",
"<NONE>",
"0.137",
"0.276",
"<NONE>",
"0.323",
"0.148",
"<NONE>",
"0.102",
"<NONE>",
"0.244",
"0.135",
"0.270",
"<NONE>",
"0.183",
"0.148",
"0.282",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.208",
"<NONE>",
"0.203",
"0.205",
"<NONE>",
"0.280",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | Everyone in Salem , saint and sinner alike , is swept up by it . | <NONE> | <NONE> | [
"Tout",
"le",
"monde",
"à",
"Salem",
",",
"qu'",
"il",
"s'",
"agisse",
"d'",
"un",
"saint",
"ou",
"d'",
"un",
"pécheur",
",",
"est",
"emporté",
"par",
"elle",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"location%1:03:00::",
"<NONE>",
"alike%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"saint%1:18:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"sinner%1:18:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"sweep_up%2:42:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"location%1:03:00",
"<NONE>",
"alike%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"saint%1:18:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"sinner%1:18:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"sweep_up%2:42:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"2",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>",
"<NONE>",
"10",
"12",
"13",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.300",
"0.419",
"<NONE>",
"0.185",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.354",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.304",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.266",
"0.194",
"0.252",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | It is like a mysterious epidemic which , starting first with Abigail and Parris , spreads inexorably with a dreadfully growing virulence through the whole town until all have been infected by it . | <NONE> | <NONE> | [
"C'",
"est",
"comme",
"une",
"mystérieuse",
"épidémie",
"qui",
",",
"à",
"commencer",
"par",
"Abigail",
"et",
"Parris",
",",
"se",
"propage",
"inexorablement",
"avec",
"une",
"virulence",
"de",
"plus",
"en",
"plus",
"grande",
"à",
"travers",
"toute",
"la",
"ville",
"jusqu'",
"à",
"ce",
"que",
"tous",
"aient",
"été",
"infectés",
"par",
"elle",
"."
] | [
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"mysterious%3:00:00:inexplicable:00",
"epidemic%1:11:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"start%2:30:00::",
"<NONE>",
"first%4:02:03::",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"spread%2:35:07::",
"inexorably%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"virulence%1:07:00::",
"grow%2:30:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"town%1:14:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"infect%2:29:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"mysterious%3:00:00:inexplicable:00",
"epidemic%1:11:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"start%2:30:00",
"<NONE>",
"first%4:02:03",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"spread%2:35:07",
"inexorably%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"virulence%1:07:00",
"grow%2:30:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"town%1:14:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"infect%2:29:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"2",
"<NONE>",
"4",
"5",
"6",
"<NONE>",
"8",
"<NONE>",
"9",
"11",
"12",
"13",
"<NONE>",
"<NONE>",
"15",
"16",
"17",
"18",
"21",
"20",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"22",
"<NONE>",
"<NONE>",
"25",
"<NONE>",
"26",
"<NONE>",
"<NONE>",
"27",
"<NONE>",
"<NONE>",
"30",
"<NONE>",
"32",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.137",
"0.281",
"<NONE>",
"0.226",
"0.279",
"0.256",
"<NONE>",
"0.199",
"<NONE>",
"0.204",
"0.256",
"0.224",
"0.360",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.176",
"0.286",
"0.205",
"0.170",
"0.224",
"0.307",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.261",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.313",
"<NONE>",
"0.357",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.267",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.271",
"<NONE>",
"0.185",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | It grows terribly and unavoidably in power and leaves in its wake a trail of misery , moral disintegration , and destruction . | <NONE> | <NONE> | [
"Il",
"grandit",
"de",
"manière",
"terriblement",
"et",
"inévitablement",
"au",
"pouvoir",
"et",
"laisse",
"dans",
"son",
"sillage",
"une",
"traînée",
"de",
"misère",
",",
"de",
"désintégration",
"morale",
"et",
"de",
"destruction",
"."
] | [
"<NONE>",
"grow%2:30:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"terribly%4:02:00::",
"<NONE>",
"unavoidably%4:02:00::",
"<NONE>",
"power%1:07:00::",
"<NONE>",
"leave%2:30:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"wake%1:19:00::",
"<NONE>",
"trail%1:17:01::",
"<NONE>",
"misery%1:26:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"disintegration%1:26:00::",
"moral%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"destruction%1:11:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"grow%2:30:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"terribly%4:02:00",
"<NONE>",
"unavoidably%4:02:00",
"<NONE>",
"power%1:07:00",
"<NONE>",
"leave%2:30:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"wake%1:19:00",
"<NONE>",
"trail%1:17:01",
"<NONE>",
"misery%1:26:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"disintegration%1:26:00",
"moral%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"destruction%1:11:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"3",
"4",
"<NONE>",
"6",
"7",
"8",
"<NONE>",
"10",
"11",
"<NONE>",
"13",
"14",
"15",
"16",
"<NONE>",
"18",
"17",
"<NONE>",
"<NONE>",
"21",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.363",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.209",
"0.195",
"0.190",
"<NONE>",
"0.319",
"0.193",
"0.229",
"<NONE>",
"0.209",
"0.308",
"<NONE>",
"0.255",
"0.228",
"0.194",
"0.204",
"<NONE>",
"0.331",
"0.292",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.316",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | The audience leaves the play under a spell , It is the kind of spell which the exposure to spirit in its living active manifestation always evokes . | <NONE> | <NONE> | [
"Le",
"public",
"laisse",
"le",
"jeu",
"sous",
"un",
"sort",
",",
"C'",
"est",
"le",
"genre",
"de",
"sort",
"que",
"l'",
"exposition",
"à",
"l'",
"esprit",
"dans",
"sa",
"manifestation",
"active",
"vivante",
"évoque",
"toujours",
"."
] | [
"<NONE>",
"audience%1:14:00::",
"<NONE>",
"leave%2:38:01::",
"play%1:10:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"kind%1:09:00::",
"<NONE>",
"spell%1:26:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"exposure%1:04:06::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"manifestation%1:11:00::",
"living%3:00:00:realistic:00",
"<NONE>",
"always%4:02:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"audience%1:14:00",
"<NONE>",
"leave%2:38:01",
"play%1:10:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"kind%1:09:00",
"<NONE>",
"spell%1:26:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"exposure%1:04:06",
"<NONE>",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"manifestation%1:11:00",
"living%3:00:00:realistic:00",
"<NONE>",
"always%4:02:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"2",
"4",
"<NONE>",
"5",
"6",
"8",
"9",
"<NONE>",
"10",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"<NONE>",
"19",
"<NONE>",
"21",
"<NONE>",
"24",
"22",
"<NONE>",
"25",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.230",
"<NONE>",
"0.256",
"0.280",
"<NONE>",
"0.251",
"0.187",
"0.187",
"0.227",
"<NONE>",
"0.185",
"0.241",
"0.157",
"0.179",
"0.153",
"0.161",
"0.239",
"0.189",
"<NONE>",
"0.327",
"<NONE>",
"0.210",
"<NONE>",
"0.265",
"0.258",
"<NONE>",
"0.372",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | If one asks about this play , what it is that comes upon this community and works within it with such terrible power , there is no better answer to give than `` spirit '' . | <NONE> | <NONE> | [
"Si",
"l'",
"on",
"s'",
"interroge",
"sur",
"ce",
"jeu",
",",
"sur",
"ce",
"qu'",
"il",
"vient",
"de",
"cette",
"communauté",
"et",
"travaille",
"en",
"son",
"sein",
"avec",
"une",
"puissance",
"si",
"terrible",
",",
"il",
"n'",
"y",
"a",
"pas",
"de",
"meilleure",
"réponse",
"à",
"donner",
"que",
"de",
"l'",
"esprit",
"de",
"jeu",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"ask%2:32:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"play%1:10:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"come_upon%2:40:01::",
"come_upon%2:40:01::",
"<NONE>",
"community%1:14:00::",
"<NONE>",
"work%2:41:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"such%3:00:00:much:00",
"<NONE>",
"terrible%3:00:00:alarming:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"better%3:00:00::",
"answer%1:10:01::",
"<NONE>",
"give%2:40:07::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"ask%2:32:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"play%1:10:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"come_upon%2:40:01",
"come_upon%2:40:01",
"<NONE>",
"community%1:14:00",
"<NONE>",
"work%2:41:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"such%3:00:00:much:00",
"<NONE>",
"terrible%3:00:00:alarming:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"better%3:00:00",
"answer%1:10:01",
"<NONE>",
"give%2:40:07",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"3",
"4",
"5",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"<NONE>",
"18",
"<NONE>",
"19",
"20",
"<NONE>",
"21",
"23",
"<NONE>",
"24",
"26",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"27",
"28",
"29",
"30",
"31",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"32",
"34"
] | [
"<NONE>",
"0.210",
"<NONE>",
"0.221",
"<NONE>",
"0.165",
"0.168",
"0.290",
"<NONE>",
"0.190",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.159",
"0.237",
"0.183",
"0.264",
"0.176",
"0.253",
"0.272",
"<NONE>",
"0.166",
"<NONE>",
"0.220",
"0.189",
"<NONE>",
"0.250",
"0.190",
"<NONE>",
"0.182",
"0.190",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.279",
"0.276",
"0.182",
"0.208",
"0.206",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.466",
"0.568"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | This is not to attempt to say what spirit is , but only to employ a commonly used word to designate or simply identify a common experience . | <NONE> | <NONE> | [
"Il",
"ne",
"s'",
"agit",
"pas",
"de",
"tenter",
"de",
"dire",
"ce",
"qu'",
"est",
"l'",
"esprit",
",",
"mais",
"seulement",
"d'",
"utiliser",
"un",
"mot",
"couramment",
"utilisé",
"pour",
"désigner",
"ou",
"simplement",
"identifier",
"une",
"expérience",
"commune",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:06::",
"<NONE>",
"not%4:02:00::",
"attempt%2:41:00::",
"<NONE>",
"say%2:32:01::",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"only%4:02:02::",
"<NONE>",
"employ%2:34:00::",
"<NONE>",
"word%1:10:00::",
"<NONE>",
"use%2:34:01::",
"<NONE>",
"designate%2:32:00::",
"<NONE>",
"simply%4:02:00::",
"identify%2:31:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"experience%1:09:01::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:06",
"<NONE>",
"not%4:02:00",
"attempt%2:41:00",
"<NONE>",
"say%2:32:01",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"only%4:02:02",
"<NONE>",
"employ%2:34:00",
"<NONE>",
"word%1:10:00",
"<NONE>",
"use%2:34:01",
"<NONE>",
"designate%2:32:00",
"<NONE>",
"simply%4:02:00",
"identify%2:31:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"experience%1:09:01",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"2",
"4",
"<NONE>",
"6",
"7",
"9",
"<NONE>",
"<NONE>",
"8",
"<NONE>",
"11",
"12",
"<NONE>",
"14",
"<NONE>",
"18",
"<NONE>",
"17",
"19",
"20",
"21",
"22",
"23",
"24",
"<NONE>",
"26",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.132",
"<NONE>",
"0.195",
"0.169",
"<NONE>",
"0.186",
"0.208",
"0.276",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.332",
"<NONE>",
"0.230",
"0.214",
"<NONE>",
"0.272",
"<NONE>",
"0.205",
"<NONE>",
"0.274",
"0.199",
"0.241",
"0.256",
"0.252",
"0.275",
"0.196",
"<NONE>",
"0.279",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | In the end the good man , John Proctor , expresses what the audience has already come to feel when he says , `` A fire , a fire is burning ! | <NONE> | <NONE> | [
"En",
"fin",
"de",
"compte",
",",
"le",
"bon",
"homme",
",",
"John",
"Proctor",
",",
"exprime",
"ce",
"que",
"le",
"public",
"a",
"déjà",
"ressenti",
"quand",
"il",
"dit",
",",
"le",
"feu",
"de",
"la",
"guerre",
",",
"un",
"feu",
"est",
"brûlé",
"!"
] | [
"<NONE>",
"in_the_end%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"good%3:00:02::",
"man%1:18:00::",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"express%2:32:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"audience%1:14:00::",
"<NONE>",
"already%4:02:00::",
"feel%2:31:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"say%2:32:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"fire%1:27:01::",
"<NONE>",
"burn%2:30:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"in_the_end%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"good%3:00:02",
"man%1:18:00",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"express%2:32:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"audience%1:14:00",
"<NONE>",
"already%4:02:00",
"feel%2:31:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"say%2:32:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"fire%1:27:01",
"<NONE>",
"burn%2:30:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"<NONE>",
"12",
"13",
"<NONE>",
"15",
"18",
"19",
"20",
"21",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"23",
"<NONE>",
"<NONE>",
"27",
"28",
"29",
"30",
"31"
] | [
"<NONE>",
"0.258",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.182",
"0.219",
"0.254",
"0.165",
"0.276",
"0.267",
"0.194",
"0.295",
"0.239",
"<NONE>",
"0.177",
"0.298",
"<NONE>",
"0.243",
"0.198",
"0.240",
"0.231",
"0.290",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.515",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.208",
"0.264",
"0.234",
"0.264",
"0.337"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | I hear the boot of Lucifer , I see his filthy face '' ! | <NONE> | <NONE> | [
"J'",
"entends",
"la",
"botte",
"de",
"Lucifer",
",",
"je",
"vois",
"son",
"visage",
"malpropre",
"."
] | [
"<NONE>",
"hear%2:39:00::",
"<NONE>",
"boot%1:06:00::",
"<NONE>",
"lucifer%1:18:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"see%2:39:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"filthy%3:00:00:dirty:01",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"hear%2:39:00",
"<NONE>",
"boot%1:06:00",
"<NONE>",
"lucifer%1:18:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"see%2:39:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"filthy%3:00:00:dirty:01",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"<NONE>",
"10",
"12"
] | [
"<NONE>",
"0.407",
"<NONE>",
"0.300",
"<NONE>",
"0.375",
"0.160",
"0.223",
"0.289",
"0.271",
"<NONE>",
"0.315",
"0.624"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | The tragic irony of the play is that the very belief in and concern with a devil who could be met in the woods and combatted with formulae set out in books was the very thing that prevented them from detecting the real devil when he came among them . | <NONE> | <NONE> | [
"L'",
"ironie",
"tragique",
"de",
"la",
"pièce",
",",
"c'",
"est",
"que",
"la",
"croyance",
"en",
"un",
"diable",
"qui",
"pouvait",
"être",
"rencontré",
"dans",
"les",
"bois",
"et",
"combattu",
"avec",
"des",
"formules",
"énoncées",
"dans",
"les",
"livres",
"a",
"été",
"la",
"chose",
"même",
"qui",
"les",
"a",
"empêchés",
"de",
"détecter",
"le",
"véritable",
"diable",
"lorsqu'",
"il",
"est",
"venu",
"parmi",
"eux",
"."
] | [
"<NONE>",
"irony%1:10:01::",
"tragic%3:01:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"play%1:10:01::",
"<NONE>",
"be%2:42:06::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"very%3:00:00:same:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"devil%1:18:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"meet%2:38:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"woods%1:14:00::",
"<NONE>",
"combat%2:33:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"formula%1:10:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"book%1:10:00::",
"<NONE>",
"be%2:42:06::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"very%3:00:00:same:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"prevent%2:41:00::",
"<NONE>",
"detect%2:39:00::",
"<NONE>",
"real%3:00:00::",
"devil%1:18:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"come%2:38:04::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"irony%1:10:01",
"tragic%3:01:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"play%1:10:01",
"<NONE>",
"be%2:42:06",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"very%3:00:00:same:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"devil%1:18:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"meet%2:38:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"woods%1:14:00",
"<NONE>",
"combat%2:33:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"formula%1:10:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"book%1:10:00",
"<NONE>",
"be%2:42:06",
"<NONE>",
"<NONE>",
"very%3:00:00:same:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"prevent%2:41:00",
"<NONE>",
"detect%2:39:00",
"<NONE>",
"real%3:00:00",
"devil%1:18:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"come%2:38:04",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"2",
"1",
"<NONE>",
"3",
"5",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>",
"9",
"10",
"12",
"16",
"17",
"18",
"<NONE>",
"20",
"21",
"22",
"23",
"24",
"25",
"26",
"<NONE>",
"27",
"<NONE>",
"30",
"<NONE>",
"31",
"<NONE>",
"32",
"33",
"<NONE>",
"34",
"36",
"<NONE>",
"38",
"37",
"<NONE>",
"40",
"41",
"42",
"43",
"44",
"45",
"<NONE>",
"46",
"47",
"<NONE>",
"49"
] | [
"<NONE>",
"0.33",
"0.157",
"<NONE>",
"0.160",
"0.256",
"<NONE>",
"0.222",
"<NONE>",
"0.163",
"<NONE>",
"0.202",
"0.245",
"0.168",
"0.213",
"0.112",
"0.157",
"<NONE>",
"0.213",
"0.209",
"0.164",
"0.182",
"0.158",
"0.305",
"0.183",
"<NONE>",
"0.265",
"<NONE>",
"0.221",
"<NONE>",
"0.289",
"<NONE>",
"0.280",
"0.183",
"<NONE>",
"0.214",
"0.189",
"<NONE>",
"0.188",
"0.188",
"<NONE>",
"0.247",
"0.189",
"0.172",
"0.268",
"0.182",
"0.215",
"<NONE>",
"0.186",
"0.309",
"<NONE>",
"0.298"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | We marvel at their blindness for not seeing this . | <NONE> | <NONE> | [
"Nous",
"sommes",
"émerveillés",
"par",
"leur",
"aveuglement",
"pour",
"ne",
"pas",
"avoir",
"vu",
"cela",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"marvel%2:32:12::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"blindness%1:26:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"not%4:02:00::",
"<NONE>",
"see%2:31:01::",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"marvel%2:32:12",
"<NONE>",
"<NONE>",
"blindness%1:26:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"not%4:02:00",
"<NONE>",
"see%2:31:01",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.366",
"0.185",
"0.290",
"0.420",
"0.220",
"<NONE>",
"0.343",
"<NONE>",
"0.358",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | Yet are not we of the mid twentieth century , who rightly do not believe there is any such `` thing '' as the devil , just as bad off as they - only in a different way ? | <NONE> | <NONE> | [
"Pourtant",
",",
"ne",
"sommes",
"@-@",
"nous",
"pas",
"au",
"milieu",
"du",
"vingtième",
"siècle",
",",
"qui",
"à",
"juste",
"titre",
"ne",
"pense",
"pas",
"qu'",
"il",
"y",
"ait",
"un",
"tel",
"geste",
",",
"comme",
"le",
"diable",
",",
"tout",
"aussi",
"mauvais",
"qu'",
"eux",
"-",
"seulement",
"d'",
"une",
"manière",
"différente",
"?"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"mid%3:00:00:middle:00",
"<NONE>",
"twentieth%3:00:00:ordinal:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"rightly%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"believe%2:31:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"devil%1:18:02::",
"<NONE>",
"just%4:02:05::",
"<NONE>",
"bad%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"only%4:02:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"different%3:00:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"mid%3:00:00:middle:00",
"<NONE>",
"twentieth%3:00:00:ordinal:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"rightly%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"believe%2:31:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"devil%1:18:02",
"<NONE>",
"just%4:02:05",
"<NONE>",
"bad%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"only%4:02:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"different%3:00:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>",
"9",
"10",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"<NONE>",
"14",
"<NONE>",
"<NONE>",
"15",
"16",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"19",
"21",
"<NONE>",
"23",
"24",
"25",
"26",
"27",
"28",
"30",
"31",
"32",
"33",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"36",
"38"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.185",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.152",
"<NONE>",
"0.222",
"<NONE>",
"0.325",
"<NONE>",
"0.167",
"0.298",
"<NONE>",
"0.420",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.211",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.209",
"0.157",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.294",
"0.486",
"<NONE>",
"0.164",
"0.317",
"0.154",
"0.127",
"0.291",
"0.241",
"0.183",
"0.270",
"0.225",
"0.202",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.239",
"0.273"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | In our disbelief we think that we can no longer even use the word and so are unable to even name the elemental power which is so vividly real in this play . | <NONE> | <NONE> | [
"Dans",
"notre",
"incrédulité",
",",
"nous",
"pensons",
"que",
"nous",
"ne",
"pouvons",
"plus",
"même",
"utiliser",
"le",
"mot",
"et",
"donc",
"ne",
"pouvons",
"même",
"pas",
"nommer",
"la",
"puissance",
"élémentaire",
"qui",
"est",
"si",
"vivante",
"dans",
"ce",
"jeu",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"disbelief%1:09:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"think%2:31:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"no_longer%4:02:00::",
"even%4:02:00::",
"use%2:34:01::",
"<NONE>",
"word%1:10:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"unable%3:00:00::",
"even%4:02:00::",
"<NONE>",
"name%2:31:01::",
"<NONE>",
"power%1:07:00::",
"elemental%3:01:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"so%4:02:02::",
"in_this%4:02:00::",
"in_this%4:02:00::",
"play%1:10:01::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"disbelief%1:09:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"think%2:31:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"no_longer%4:02:00",
"even%4:02:00",
"use%2:34:01",
"<NONE>",
"word%1:10:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"unable%3:00:00",
"even%4:02:00",
"<NONE>",
"name%2:31:01",
"<NONE>",
"power%1:07:00",
"elemental%3:01:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"so%4:02:02",
"in_this%4:02:00",
"in_this%4:02:00",
"play%1:10:01",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"3",
"4",
"7",
"6",
"<NONE>",
"<NONE>",
"9",
"10",
"11",
"<NONE>",
"13",
"<NONE>",
"15",
"16",
"17",
"19",
"<NONE>",
"20",
"21",
"23",
"22",
"24",
"<NONE>",
"25",
"26",
"29",
"30",
"31",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.336",
"<NONE>",
"0.196",
"0.247",
"0.193",
"0.161",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.240",
"0.226",
"0.181",
"<NONE>",
"0.270",
"<NONE>",
"0.241",
"0.209",
"0.222",
"0.239",
"<NONE>",
"0.194",
"0.235",
"0.178",
"0.322",
"0.196",
"<NONE>",
"0.195",
"0.211",
"0.157",
"0.238",
"0.351",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | We are left helpless to cope with it because we do not dare speak of it as anything real for fear that to do so would imply a commitment to that which has already been discredited and proved false . | <NONE> | <NONE> | [
"Nous",
"sommes",
"impuissants",
"à",
"y",
"faire",
"face",
"parce",
"que",
"nous",
"n'",
"osons",
"pas",
"en",
"parler",
"comme",
"quoi",
"que",
"ce",
"soit",
"de",
"réel",
"de",
"peur",
"que",
"cela",
"implique",
"un",
"engagement",
"à",
"ce",
"qui",
"a",
"déjà",
"été",
"discrédité",
"et",
"prouvé",
"faux",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"helpless%3:00:00:hopeless:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"cope_with%2:41:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"speak%2:32:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"real%3:00:00::",
"<NONE>",
"fear%1:12:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"imply%2:32:00::",
"<NONE>",
"commitment%1:07:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"already%4:02:00::",
"<NONE>",
"discredit%2:31:01::",
"<NONE>",
"prove%2:42:00::",
"false%3:00:00:incorrect:00;false%3:00:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"helpless%3:00:00:hopeless:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"cope_with%2:41:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"speak%2:32:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"real%3:00:00",
"<NONE>",
"fear%1:12:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"imply%2:32:00",
"<NONE>",
"commitment%1:07:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"already%4:02:00",
"<NONE>",
"discredit%2:31:01",
"<NONE>",
"prove%2:42:00",
"false%3:00:00:incorrect:00;false%3:00:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"<NONE>",
"8",
"9",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"13",
"<NONE>",
"16",
"17",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"18",
"19",
"20",
"21",
"<NONE>",
"26",
"<NONE>",
"28",
"<NONE>",
"30",
"<NONE>",
"32",
"33",
"34",
"35",
"36",
"37",
"38",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.262",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.218",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.231",
"0.174",
"<NONE>",
"0.215",
"<NONE>",
"0.186",
"<NONE>",
"0.166",
"0.248",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.257",
"0.202",
"0.225",
"0.189",
"<NONE>",
"0.171",
"<NONE>",
"0.269",
"<NONE>",
"0.209",
"<NONE>",
"0.172",
"0.228",
"0.193",
"0.284",
"0.263",
"0.282",
"0.323",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | Even Mr. Miller himself seems uncertain on this score . | <NONE> | <NONE> | [
"Même",
"M.",
"Miller",
"lui",
"@-@",
"même",
"semble",
"incertain",
"sur",
"ce",
"point",
"."
] | [
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"person%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"seem%2:39:00::",
"uncertain%3:00:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"score%1:09:01::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"person%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"seem%2:39:00",
"uncertain%3:00:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"score%1:09:01",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"2",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"4",
"5",
"<NONE>",
"7",
"8",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.254",
"0.471",
"<NONE>",
"0.349",
"<NONE>",
"0.350",
"0.568",
"<NONE>",
"0.229",
"0.353",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | In a long commentary which he has inserted in the published text of the first act of the play , he says at one point: `` However , that experience never raised a doubt in his mind as to the reality of the underworld or the existence of Lucifer 's many faced lieutenants . | <NONE> | <NONE> | [
"Dans",
"un",
"long",
"commentaire",
"qu'",
"il",
"a",
"inséré",
"dans",
"le",
"texte",
"publié",
"du",
"premier",
"acte",
"de",
"la",
"pièce",
",",
"il",
"dit",
"à",
"un",
"point",
":",
""",
"Cependant",
",",
"cette",
"expérience",
"n'",
"a",
"jamais",
"soulevé",
"de",
"doute",
"dans",
"son",
"esprit",
"quant",
"à",
"la",
"réalité",
"du",
"monde",
"inférieur",
"ou",
"à",
"l'",
"existence",
"de",
"Lucifer",
"et",
"de",
"nombreux",
"lieutenants",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"long%3:00:01::",
"commentary%1:10:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"insert%2:35:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"text%1:10:00::",
"published%3:00:00::",
"<NONE>",
"first%3:00:01:opening:00",
"act%1:10:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"play%1:10:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"say%2:32:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"point%1:15:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"however%4:02:00::",
"<NONE>",
"experience%1:09:01::",
"<NONE>",
"never%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"raise%2:36:01::",
"doubt%1:09:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"mind%1:09:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"reality%1:26:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"underworld%1:09:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"existence%1:26:00::",
"<NONE>",
"lucifer%1:18:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"lieutenant%1:18:02::",
"faced%3:00:00::"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"long%3:00:01",
"commentary%1:10:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"insert%2:35:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"text%1:10:00",
"published%3:00:00",
"<NONE>",
"first%3:00:01:opening:00",
"act%1:10:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"play%1:10:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"say%2:32:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"point%1:15:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"however%4:02:00",
"<NONE>",
"experience%1:09:01",
"<NONE>",
"never%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"raise%2:36:01",
"doubt%1:09:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"mind%1:09:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"reality%1:26:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"underworld%1:09:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"existence%1:26:00",
"<NONE>",
"lucifer%1:18:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"lieutenant%1:18:02",
"faced%3:00:00"
] | [
"<NONE>",
"1",
"2",
"3",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"7",
"8",
"9",
"11",
"10",
"<NONE>",
"14",
"15",
"<NONE>",
"<NONE>",
"18",
"<NONE>",
"20",
"21",
"22",
"<NONE>",
"23",
"24",
"25",
"<NONE>",
"26",
"28",
"29",
"<NONE>",
"30",
"<NONE>",
"<NONE>",
"31",
"33",
"<NONE>",
"<NONE>",
"36",
"37",
"<NONE>",
"39",
"40",
"<NONE>",
"<NONE>",
"43",
"<NONE>",
"44",
"<NONE>",
"46",
"<NONE>",
"48",
"49",
"<NONE>",
"<NONE>",
"52",
"51"
] | [
"<NONE>",
"0.152",
"0.190",
"0.220",
"<NONE>",
"0.227",
"<NONE>",
"0.307",
"0.177",
"0.182",
"0.183",
"0.225",
"<NONE>",
"0.167",
"0.254",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.256",
"<NONE>",
"0.193",
"0.193",
"0.213",
"<NONE>",
"0.247",
"0.197",
"0.488",
"<NONE>",
"0.178",
"0.187",
"0.296",
"<NONE>",
"0.278",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.186",
"0.202",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.222",
"0.196",
"<NONE>",
"0.125",
"0.263",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.207",
"<NONE>",
"0.192",
"<NONE>",
"0.235",
"<NONE>",
"0.239",
"0.506",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.201",
"0.231"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | And his belief is not to his discredit . | <NONE> | <NONE> | [
"Et",
"sa",
"croyance",
"n'",
"est",
"pas",
"à",
"son",
"discrédit",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"belief%1:09:00::",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"not%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"discredit%1:26:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"belief%1:09:00",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"not%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"discredit%1:26:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"2",
"<NONE>",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.271",
"0.381",
"<NONE>",
"0.233",
"0.185",
"0.205",
"0.283",
"0.38",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | Better minds than Hale 's were - and still are - convinced that there is a society of spirits beyond our ken '' . | <NONE> | <NONE> | [
"De",
"meilleurs",
"esprits",
"que",
"les",
"natifs",
"de",
"Hale",
"étaient",
"-",
"et",
"sont",
"toujours",
"-",
"convaincus",
"qu'",
"il",
"existe",
"une",
"société",
"de",
"spiritueux",
"au",
"@-@",
"delà",
"de",
"nos",
"nôtres",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"mind%1:09:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"person%1:03:00::",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"convinced%3:00:00:certain:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"society%1:14:01::",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01::;spirit%1:18:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"mind%1:09:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"person%1:03:00",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"convinced%3:00:00:certain:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"society%1:14:01",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"2",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"3",
"5",
"<NONE>",
"<NONE>",
"7",
"9",
"10",
"11",
"<NONE>",
"13",
"<NONE>",
"<NONE>",
"16",
"<NONE>",
"18",
"<NONE>",
"19",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"22"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.299",
"0.298",
"<NONE>",
"0.445",
"<NONE>",
"0.292",
"0.176",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.198",
"0.250",
"0.194",
"0.301",
"<NONE>",
"0.215",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.270",
"<NONE>",
"0.366",
"<NONE>",
"0.368",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.483"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | (page 33) On the other hand , a little later on he says: | <NONE> | <NONE> | [
"En",
"revanche",
",",
"un",
"peu",
"plus",
"tard",
",",
"il",
"dit",
":"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"on_the_other_hand%4:02:00::",
"a_little%4:02:00::",
"a_little%4:02:00::",
"<NONE>",
"later_on%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"say%2:32:00::"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"on_the_other_hand%4:02:00",
"a_little%4:02:00",
"a_little%4:02:00",
"<NONE>",
"later_on%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"say%2:32:00"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"5",
"7",
"8",
"<NONE>",
"9",
"<NONE>",
"<NONE>",
"11",
"12"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.160",
"0.162",
"0.236",
"<NONE>",
"0.452",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.266",
"0.231"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | `` Since 1692 a great but superficial change has wiped out God 's beard and the Devil 's horns , but the world is still gripped between two diametrically opposed absolutes . | <NONE> | <NONE> | [
"La",
"lutte",
"contre",
"la",
"violence",
"et",
"la",
"violence",
"contre",
"les",
"femmes",
"et",
"les",
"enfants",
"est",
"un",
"élément",
"essentiel",
"de",
"la",
"lutte",
"contre",
"la",
"pauvreté",
"et",
"l'",
"exclusion",
"sociale",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"31",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.266",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | The concept of unity , in which positive and negative are attributes of the same force , in which good and evil are relative , ever-changing , and always joined to the same phenomenon - such a concept is still reserved to the physical sciences and to the few who have grasped the history of ideas . | <NONE> | <NONE> | [
"Le",
"concept",
"d'",
"unité",
",",
"dans",
"lequel",
"le",
"positif",
"et",
"le",
"négatif",
"sont",
"les",
"attributs",
"d'",
"une",
"même",
"force",
",",
"dans",
"laquelle",
"le",
"bien",
"et",
"le",
"mal",
"sont",
"relatifs",
",",
"en",
"perpétuel",
"changement",
",",
"et",
"toujours",
"liés",
"au",
"même",
"phénomène",
"-",
"un",
"tel",
"concept",
"est",
"toujours",
"réservé",
"aux",
"sciences",
"physiques",
"et",
"à",
"ceux",
"qui",
"ont",
"saisi",
"l'",
"histoire",
"des",
"idées",
"."
] | [
"<NONE>",
"concept%1:09:00::",
"<NONE>",
"unity%1:26:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"positive%3:00:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"negative%3:00:02::",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"attribute%1:09:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"same%3:00:00::",
"force%1:07:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"good%1:07:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"evil%1:04:00::",
"<NONE>",
"relative%3:00:00::",
"<NONE>",
"ever-changing%3:00:00:dynamic:00",
"<NONE>",
"ever-changing%3:00:00:dynamic:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"always%4:02:00::",
"joined%3:00:00:married:00",
"<NONE>",
"same%3:00:00::",
"phenomenon%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"such%3:00:00:much:00",
"concept%1:09:00::",
"<NONE>",
"still%4:02:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"physical_science%1:09:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"few%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"history%1:28:00::",
"<NONE>",
"idea%1:09:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"concept%1:09:00",
"<NONE>",
"unity%1:26:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"positive%3:00:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"negative%3:00:02",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"attribute%1:09:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"same%3:00:00",
"force%1:07:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"good%1:07:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"evil%1:04:00",
"<NONE>",
"relative%3:00:00",
"<NONE>",
"ever-changing%3:00:00:dynamic:00",
"<NONE>",
"ever-changing%3:00:00:dynamic:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"always%4:02:00",
"joined%3:00:00:married:00",
"<NONE>",
"same%3:00:00",
"phenomenon%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"such%3:00:00:much:00",
"concept%1:09:00",
"<NONE>",
"still%4:02:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"physical_science%1:09:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"few%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"history%1:28:00",
"<NONE>",
"idea%1:09:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"4",
"6",
"<NONE>",
"7",
"8",
"<NONE>",
"9",
"10",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"13",
"14",
"15",
"<NONE>",
"17",
"18",
"<NONE>",
"19",
"20",
"<NONE>",
"21",
"<NONE>",
"23",
"<NONE>",
"25",
"<NONE>",
"25",
"<NONE>",
"27",
"28",
"29",
"30",
"32",
"33",
"34",
"<NONE>",
"35",
"37",
"<NONE>",
"39",
"40",
"41",
"<NONE>",
"44",
"45",
"<NONE>",
"<NONE>",
"48",
"<NONE>",
"50",
"52",
"53",
"54",
"55",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.226",
"<NONE>",
"0.245",
"<NONE>",
"0.177",
"0.167",
"<NONE>",
"0.172",
"0.175",
"<NONE>",
"0.229",
"0.169",
"<NONE>",
"0.262",
"<NONE>",
"0.114",
"0.254",
"0.265",
"<NONE>",
"0.162",
"0.182",
"<NONE>",
"0.258",
"0.198",
"<NONE>",
"0.287",
"<NONE>",
"0.257",
"<NONE>",
"0.159",
"<NONE>",
"0.193",
"<NONE>",
"0.186",
"0.170",
"0.225",
"0.150",
"0.183",
"0.219",
"0.221",
"<NONE>",
"0.198",
"0.198",
"<NONE>",
"0.215",
"0.223",
"0.176",
"<NONE>",
"0.251",
"0.206",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.357",
"<NONE>",
"0.149",
"0.156",
"0.220",
"0.180",
"0.241",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | When we see the steady and methodical inculcation into humanity of the idea of man 's worthlessness - until redeemed - the necessity of the Devil may become evident as a weapon , a weapon designed and used time and time again in every age to whip men into a surrender to a particular church or church-state '' . | <NONE> | <NONE> | [
"Quand",
"on",
"voit",
"l'",
"inculcation",
"constante",
"et",
"méthodique",
"à",
"l'",
"humanité",
"de",
"l'",
"idée",
"de",
"l'",
"inutilité",
"de",
"l'",
"homme",
",",
"tant",
"qu'",
"elle",
"n'",
"a",
"pas",
"été",
"rachetée",
",",
"la",
"nécessité",
"du",
"diable",
"peut",
"devenir",
"évidente",
"en",
"tant",
"qu'",
"arme",
",",
"une",
"arme",
"conçue",
"et",
"utilisée",
"à",
"maintes",
"reprises",
"et",
"à",
"chaque",
"âge",
"pour",
"inciter",
"les",
"hommes",
"à",
"se",
"rendre",
"à",
"une",
"église",
"ou",
"à",
"une",
"église",
"particulière",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"inculcation%1:04:00::",
"<NONE>",
"steady%3:00:00::",
"methodical%3:00:00:organized:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"humanity%1:05:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"idea%1:09:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"worthlessness%1:07:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"redeem%2:41:04::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"necessity%1:26:00::",
"<NONE>",
"devil%1:18:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"evident%3:00:00:obvious:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"weapon%1:06:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"weapon%1:06:00::",
"design%2:36:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"time_and_time_again%4:02:00::",
"<NONE>",
"time_and_time_again%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"age%1:28:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"man%1:05:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"surrender%1:10:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"church%1:14:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"inculcation%1:04:00",
"<NONE>",
"steady%3:00:00",
"methodical%3:00:00:organized:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"humanity%1:05:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"idea%1:09:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"worthlessness%1:07:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"redeem%2:41:04",
"<NONE>",
"<NONE>",
"necessity%1:26:00",
"<NONE>",
"devil%1:18:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"evident%3:00:00:obvious:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"weapon%1:06:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"weapon%1:06:00",
"design%2:36:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"time_and_time_again%4:02:00",
"<NONE>",
"time_and_time_again%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"age%1:28:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"man%1:05:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"surrender%1:10:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"church%1:14:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"3",
"7",
"<NONE>",
"4",
"6",
"8",
"<NONE>",
"9",
"<NONE>",
"10",
"12",
"<NONE>",
"<NONE>",
"16",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"15",
"<NONE>",
"18",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"19",
"20",
"21",
"22",
"<NONE>",
"25",
"<NONE>",
"26",
"28",
"<NONE>",
"29",
"<NONE>",
"31",
"32",
"<NONE>",
"34",
"35",
"<NONE>",
"36",
"38",
"<NONE>",
"39",
"42",
"<NONE>",
"<NONE>",
"44",
"45",
"<NONE>",
"<NONE>",
"47",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"50",
"52",
"<NONE>",
"54",
"<NONE>",
"<NONE>",
"57",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.174",
"0.158",
"0.176",
"<NONE>",
"0.158",
"0.216",
"0.156",
"<NONE>",
"0.231",
"<NONE>",
"0.145",
"0.170",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.214",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.478",
"<NONE>",
"0.218",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.167",
"0.141",
"0.124",
"0.209",
"<NONE>",
"0.21",
"<NONE>",
"0.199",
"0.226",
"<NONE>",
"0.240",
"<NONE>",
"0.207",
"0.168",
"<NONE>",
"0.235",
"0.242",
"<NONE>",
"0.199",
"0.155",
"<NONE>",
"0.293",
"0.198",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.289",
"0.180",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.300",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.260",
"0.114",
"<NONE>",
"0.165",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.259",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | Apparently he does not intend that those who read or view this play should think of the devil as being actually real . | <NONE> | <NONE> | [
"Apparemment",
",",
"il",
"n'",
"a",
"pas",
"l'",
"intention",
"que",
"ceux",
"qui",
"lisent",
"ou",
"regardent",
"ce",
"jeu",
"devraient",
"penser",
"au",
"diable",
"comme",
"étant",
"réellement",
"réel",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"intend%2:31:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"read%2:31:00::",
"<NONE>",
"view%2:39:02::",
"<NONE>",
"play%1:10:01::",
"<NONE>",
"think_of%2:31:01::",
"think_of%2:31:01::",
"devil%1:18:02::",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"actually%4:02:01::",
"real%3:00:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"intend%2:31:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"read%2:31:00",
"<NONE>",
"view%2:39:02",
"<NONE>",
"play%1:10:01",
"<NONE>",
"think_of%2:31:01",
"think_of%2:31:01",
"devil%1:18:02",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"actually%4:02:01",
"real%3:00:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"<NONE>",
"14",
"15",
"17",
"18",
"19",
"20",
"21",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.239",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.314",
"0.198",
"0.208",
"0.294",
"0.376",
"0.266",
"0.297",
"0.235",
"0.346",
"<NONE>",
"0.310",
"0.260",
"0.408",
"0.257",
"0.227",
"0.241",
"0.342",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | Yet such is the dramatic power of his writing that the audience is nevertheless left in the grip of the terrible power and potency of that which came over Salem . | <NONE> | <NONE> | [
"Et",
"pourtant",
",",
"la",
"puissance",
"dramatique",
"de",
"son",
"écriture",
"est",
"telle",
"que",
"le",
"public",
"est",
"néanmoins",
"laissé",
"en",
"proie",
"à",
"la",
"puissance",
"et",
"à",
"la",
"puissance",
"terribles",
"de",
"ce",
"qui",
"est",
"venu",
"sur",
"Salem",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"dramatic%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"writing%1:10:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"audience%1:14:00::",
"<NONE>",
"nevertheless%4:02:00::",
"<NONE>",
"leave%2:42:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"potency%1:07:01::",
"terrible%3:00:00:alarming:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"come%2:30:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"location%1:03:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"dramatic%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"writing%1:10:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"audience%1:14:00",
"<NONE>",
"nevertheless%4:02:00",
"<NONE>",
"leave%2:42:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"potency%1:07:01",
"terrible%3:00:00:alarming:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"come%2:30:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"location%1:03:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"<NONE>",
"4",
"6",
"7",
"8",
"9",
"<NONE>",
"<NONE>",
"10",
"11",
"<NONE>",
"13",
"<NONE>",
"14",
"17",
"18",
"19",
"<NONE>",
"<NONE>",
"22",
"<NONE>",
"23",
"20",
"<NONE>",
"25",
"<NONE>",
"27",
"<NONE>",
"28",
"29",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.190",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.217",
"0.195",
"0.191",
"0.283",
"0.195",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.135",
"0.268",
"<NONE>",
"0.212",
"<NONE>",
"0.189",
"0.156",
"0.192",
"0.153",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.250",
"<NONE>",
"0.140",
"0.290",
"<NONE>",
"0.191",
"<NONE>",
"0.245",
"<NONE>",
"0.350",
"0.32",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | It casts a spell upon them so that they leave with a feeling of having been in the mysterious presence of an evil power . | <NONE> | <NONE> | [
"Il",
"leur",
"fait",
"un",
"sort",
"pour",
"qu'",
"ils",
"partent",
"avec",
"le",
"sentiment",
"d'",
"avoir",
"été",
"dans",
"la",
"présence",
"mystérieuse",
"d'",
"une",
"puissance",
"maléfique",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"spell%1:26:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"leave%2:38:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"feeling%1:09:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"mysterious%3:00:00:esoteric:00",
"mysterious%3:00:00:esoteric:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"evil%3:00:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"spell%1:26:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"leave%2:38:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"feeling%1:09:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"mysterious%3:00:00:esoteric:00",
"mysterious%3:00:00:esoteric:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"evil%3:00:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"5",
"3",
"2",
"6",
"<NONE>",
"7",
"9",
"<NONE>",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"18",
"20",
"21",
"<NONE>",
"22",
"24"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.189",
"0.154",
"0.219",
"0.177",
"<NONE>",
"0.192",
"0.353",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.250",
"<NONE>",
"0.150",
"0.224",
"0.199",
"0.179",
"0.198",
"0.283",
"0.123",
"0.183",
"<NONE>",
"0.419",
"0.357"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | It is not enough in accounting for this feeling to analyze it into the wickedness of individual people added together to produce a cumulative effect . | <NONE> | <NONE> | [
"Il",
"ne",
"suffit",
"pas",
"de",
"tenir",
"compte",
"de",
"ce",
"sentiment",
"pour",
"l'",
"analyser",
"dans",
"la",
"méchanceté",
"des",
"individus",
"réunis",
"pour",
"produire",
"un",
"effet",
"cumulatif",
"."
] | [
"<NONE>",
"not%4:02:00::",
"enough%3:00:00:sufficient:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"account_for%2:32:00::",
"<NONE>",
"account_for%2:32:00::",
"<NONE>",
"feeling%1:09:03::",
"<NONE>",
"analyze%2:31:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"wickedness%1:04:00::",
"<NONE>",
"people%1:14:00::",
"add%2:30:00::",
"<NONE>",
"produce%2:36:03::",
"effect%1:19:00::",
"<NONE>",
"cumulative%3:00:00:additive:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"not%4:02:00",
"enough%3:00:00:sufficient:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"account_for%2:32:00",
"<NONE>",
"account_for%2:32:00",
"<NONE>",
"feeling%1:09:03",
"<NONE>",
"analyze%2:31:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"wickedness%1:04:00",
"<NONE>",
"people%1:14:00",
"add%2:30:00",
"<NONE>",
"produce%2:36:03",
"effect%1:19:00",
"<NONE>",
"cumulative%3:00:00:additive:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"2",
"3",
"<NONE>",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"6",
"7",
"8",
"<NONE>",
"10",
"<NONE>",
"12",
"13",
"14",
"15",
"17",
"18",
"20",
"21",
"24",
"<NONE>",
"23",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.151",
"0.235",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.192",
"<NONE>",
"0.139",
"0.174",
"0.297",
"<NONE>",
"0.202",
"<NONE>",
"0.186",
"0.170",
"0.202",
"0.172",
"0.176",
"0.188",
"0.198",
"0.225",
"0.231",
"<NONE>",
"0.372",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | For this does not account for the integral , elemental power of that which grows with abounding vigor as the play unfolds , nor does it explain the strange numinous sense of presentness which comes over those who watch the play like a spell . | <NONE> | <NONE> | [
"Car",
"cela",
"ne",
"tient",
"pas",
"compte",
"de",
"la",
"puissance",
"élémentaire",
"intégrale",
"de",
"ce",
"qui",
"grandit",
"avec",
"une",
"vigueur",
"retentissante",
"au",
"fur",
"et",
"à",
"mesure",
"du",
"déroulement",
"de",
"la",
"pièce",
",",
"pas",
"plus",
"qu'",
"elle",
"n'",
"explique",
"le",
"sentiment",
"étrange",
"de",
"présentation",
"qui",
"vient",
"de",
"ceux",
"qui",
"regardent",
"la",
"pièce",
"comme",
"un",
"sort",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"account_for%2:32:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"integral%3:00:00:intrinsic:00",
"elemental%3:01:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"grow%2:30:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"vigor%1:07:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"play%1:10:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"explain%2:32:00::",
"<NONE>",
"sense%1:09:05::",
"strange%3:00:00::",
"numinous%3:00:00:sacred:00",
"presentness%1:07:00::",
"<NONE>",
"come%2:30:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"play%1:10:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"account_for%2:32:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"integral%3:00:00:intrinsic:00",
"elemental%3:01:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"grow%2:30:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"vigor%1:07:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"play%1:10:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"explain%2:32:00",
"<NONE>",
"sense%1:09:05",
"strange%3:00:00",
"numinous%3:00:00:sacred:00",
"presentness%1:07:00",
"<NONE>",
"come%2:30:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"play%1:10:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"6",
"7",
"9",
"<NONE>",
"<NONE>",
"12",
"13",
"14",
"<NONE>",
"15",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>",
"18",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"20",
"<NONE>",
"<NONE>",
"23",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"26",
"27",
"30",
"28",
"29",
"32",
"<NONE>",
"34",
"35",
"36",
"37",
"<NONE>",
"39",
"<NONE>",
"40",
"41",
"42",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.120",
"<NONE>",
"0.191",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.121",
"0.155",
"0.234",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.203",
"0.164",
"0.289",
"<NONE>",
"0.166",
"<NONE>",
"0.198",
"<NONE>",
"0.227",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.304",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.252",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.196",
"0.185",
"0.137",
"0.295",
"0.169",
"0.212",
"<NONE>",
"0.174",
"0.265",
"0.195",
"0.239",
"<NONE>",
"0.219",
"<NONE>",
"0.250",
"0.233",
"0.203",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | The reality of spirit emerges in this play in spite of the author 's convictions to the contrary . | <NONE> | <NONE> | [
"La",
"réalité",
"de",
"l'",
"esprit",
"émerge",
"dans",
"ce",
"jeu",
"en",
"dépit",
"des",
"convictions",
"de",
"l'",
"auteur",
"."
] | [
"<NONE>",
"reality%1:26:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01::",
"emerge%2:30:00::",
"in_this%4:02:00::",
"in_this%4:02:00::",
"play%1:10:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"author%1:18:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"reality%1:26:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01",
"emerge%2:30:00",
"in_this%4:02:00",
"in_this%4:02:00",
"play%1:10:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"author%1:18:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"<NONE>",
"9",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"12",
"13"
] | [
"<NONE>",
"0.338",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.412",
"0.388",
"0.210",
"0.230",
"0.390",
"<NONE>",
"0.339",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.353",
"0.478"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | There is nothing in the whole range of human experience more widely known and universally felt than spirit . | <NONE> | <NONE> | [
"Il",
"n'",
"y",
"a",
"rien",
"dans",
"toute",
"la",
"gamme",
"de",
"l'",
"expérience",
"humaine",
"plus",
"largement",
"connue",
"et",
"plus",
"universellement",
"ressentie",
"que",
"l'",
"esprit",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"nothing%1:23:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"range%1:07:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"experience%1:09:01::",
"human%3:01:01::",
"more%4:02:00::",
"<NONE>",
"know%2:31:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"universally%4:02:00::",
"feel%2:37:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"nothing%1:23:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"range%1:07:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"experience%1:09:01",
"human%3:01:01",
"more%4:02:00",
"<NONE>",
"know%2:31:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"universally%4:02:00",
"feel%2:37:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>",
"<NONE>",
"9",
"8",
"10",
"<NONE>",
"12",
"13",
"<NONE>",
"14",
"15",
"16",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.296",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.238",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.244",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.246",
"0.349",
"0.176",
"<NONE>",
"0.304",
"0.198",
"<NONE>",
"0.322",
"0.243",
"0.224",
"<NONE>",
"0.410",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | Apart from spirit there could be no community , for it is spirit which draws men into community and gives to any community its unity , cohesiveness , and permanence . | <NONE> | <NONE> | [
"Outre",
"l'",
"esprit",
",",
"il",
"ne",
"peut",
"y",
"avoir",
"de",
"communauté",
",",
"car",
"c'",
"est",
"l'",
"esprit",
"qui",
"attire",
"les",
"hommes",
"dans",
"la",
"communauté",
"et",
"qui",
"donne",
"à",
"toute",
"communauté",
"son",
"unité",
",",
"sa",
"cohésion",
"et",
"sa",
"permanence",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:00::",
"<NONE>",
"community%1:14:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:06::",
"spirit%1:18:01::",
"<NONE>",
"draw%2:35:06::",
"<NONE>",
"man%1:05:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"community%1:14:00::",
"<NONE>",
"give%2:40:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"community%1:14:00::",
"<NONE>",
"unity%1:26:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"cohesiveness%1:26:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"permanence%1:07:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:00",
"<NONE>",
"community%1:14:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:06",
"spirit%1:18:01",
"<NONE>",
"draw%2:35:06",
"<NONE>",
"man%1:05:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"community%1:14:00",
"<NONE>",
"give%2:40:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"community%1:14:00",
"<NONE>",
"unity%1:26:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"cohesiveness%1:26:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"permanence%1:07:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"3",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>",
"9",
"<NONE>",
"<NONE>",
"11",
"12",
"13",
"14",
"<NONE>",
"15",
"<NONE>",
"<NONE>",
"17",
"18",
"19",
"<NONE>",
"23",
"21",
"22",
"<NONE>",
"24",
"<NONE>",
"25",
"26",
"28",
"<NONE>",
"29",
"30"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.383",
"<NONE>",
"0.191",
"0.218",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.245",
"<NONE>",
"0.265",
"<NONE>",
"0.222",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.213",
"0.325",
"0.178",
"0.221",
"<NONE>",
"0.358",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.398",
"0.200",
"0.229",
"<NONE>",
"0.240",
"0.209",
"0.289",
"<NONE>",
"0.324",
"<NONE>",
"0.171",
"0.147",
"0.171",
"<NONE>",
"0.353",
"0.345"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | Think , for example , of the spirit of the Marine Corps . | <NONE> | <NONE> | [
"Pensez",
",",
"par",
"exemple",
",",
"à",
"l'",
"esprit",
"du",
"Corps",
"des",
"Marines",
"."
] | [
"think%2:31:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"for_example%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01::;spirit%1:26:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"marine_corps%1:14:00::",
"marine_corps%1:14:00::",
"<NONE>"
] | [
"think%2:31:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"for_example%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"marine_corps%1:14:00",
"marine_corps%1:14:00",
"<NONE>"
] | [
"0",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>",
"<NONE>",
"11",
"10",
"<NONE>"
] | [
"0.278",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.384",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.425",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.395",
"0.328",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | Surely this is a reality we all acknowledge . | <NONE> | <NONE> | [
"C'",
"est",
"une",
"réalité",
"que",
"nous",
"reconnaissons",
"tous",
"."
] | [
"surely%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"reality%1:09:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"acknowledge%2:32:00::",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"surely%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"reality%1:09:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"acknowledge%2:32:00",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"0",
"1",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"5",
"7",
"6",
"<NONE>"
] | [
"0.236",
"0.172",
"<NONE>",
"0.394",
"<NONE>",
"0.339",
"0.233",
"0.434",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | We cannot , of course , assign it any substance . | <NONE> | <NONE> | [
"Bien",
"entendu",
",",
"nous",
"ne",
"pouvons",
"lui",
"attribuer",
"aucune",
"substance",
"."
] | [
"<NONE>",
"of_course%4:02:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"assign%2:31:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"substance%1:03:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"of_course%4:02:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"assign%2:31:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"substance%1:03:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"6",
"<NONE>",
"<NONE>",
"9",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.498",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.464",
"0.240",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.404",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | It is not material and is not a `` thing '' occupying space and time . | <NONE> | <NONE> | [
"Ce",
"n'",
"est",
"pas",
"matériel",
"et",
"n'",
"est",
"pas",
"un",
"problème",
"de",
"l'",
"occupation",
"de",
"l'",
"espace",
"et",
"du",
"temps",
"."
] | [
"<NONE>",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"not%4:02:00::",
"material%3:00:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:06::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"space%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"time%1:03:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"not%4:02:00",
"material%3:00:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"be%2:42:06",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"space%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"time%1:03:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"2",
"3",
"4",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"<NONE>",
"8",
"<NONE>",
"10",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"12",
"13",
"<NONE>",
"14",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.247",
"<NONE>",
"0.187",
"0.312",
"0.262",
"<NONE>",
"0.231",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.409",
"<NONE>",
"0.479",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.285",
"0.267",
"<NONE>",
"0.395",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | Yet it exists and has an objective reality which can be experienced and known . | <NONE> | <NONE> | [
"Pourtant",
",",
"elle",
"existe",
"et",
"a",
"une",
"réalité",
"objective",
"qui",
"peut",
"être",
"vécue",
"et",
"connue",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"exist%2:42:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"have%2:40:00::",
"reality%1:09:00::",
"objective%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"experience%2:37:00::",
"<NONE>",
"know%2:31:03::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"exist%2:42:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"have%2:40:00",
"reality%1:09:00",
"objective%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"experience%2:37:00",
"<NONE>",
"know%2:31:03",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"2",
"3",
"<NONE>",
"4",
"7",
"6",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.203",
"0.322",
"0.303",
"<NONE>",
"0.275",
"0.278",
"0.362",
"0.201",
"0.297",
"0.246",
"0.378",
"0.285",
"0.314",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | So it is too with many other spirits which we all know: the spirit of Nazism or Communism , school spirit , the spirit of a street corner gang or a football team , the spirit of Rotary or the Ku Klux Klan . | <NONE> | <NONE> | [
"C'",
"est",
"donc",
"aussi",
"avec",
"beaucoup",
"d'",
"autres",
"esprits",
"que",
"nous",
"connaissons",
"tous",
":",
"l'",
"esprit",
"du",
"nazisme",
"ou",
"du",
"communisme",
",",
"l'",
"esprit",
"de",
"l'",
"école",
",",
"l'",
"esprit",
"d'",
"un",
"gang",
"de",
"rue",
"ou",
"d'",
"une",
"équipe",
"de",
"football",
",",
"l'",
"esprit",
"du",
"Rotary",
"ou",
"du",
"Ku",
"Klux",
"Klan",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"too%4:02:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"other%3:00:00::",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01::;spirit%1:26:00::",
"know%2:31:03::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"know%2:31:03::",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01::;spirit%1:26:00::",
"<NONE>",
"nazism%1:14:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"communism%1:09:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01::;spirit%1:26:00::",
"school%1:14:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01::;spirit%1:26:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"gang%1:14:02::",
"street_corner%1:06:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"football_team%1:14:00::",
"<NONE>",
"football_team%1:14:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01::;spirit%1:26:00::",
"<NONE>",
"group%1:03:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"ku_klux_klan%1:14:00::",
"ku_klux_klan%1:14:00::",
"ku_klux_klan%1:14:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"too%4:02:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"other%3:00:00",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01",
"know%2:31:03",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"know%2:31:03",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01",
"<NONE>",
"nazism%1:14:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"communism%1:09:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01",
"school%1:14:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"gang%1:14:02",
"street_corner%1:06:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"football_team%1:14:00",
"<NONE>",
"football_team%1:14:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01",
"<NONE>",
"group%1:03:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"ku_klux_klan%1:14:00",
"ku_klux_klan%1:14:00",
"ku_klux_klan%1:14:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"4",
"6",
"<NONE>",
"7",
"11",
"9",
"<NONE>",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"13",
"<NONE>",
"15",
"16",
"<NONE>",
"17",
"18",
"<NONE>",
"20",
"19",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"21",
"23",
"<NONE>",
"25",
"<NONE>",
"28",
"27",
"29",
"30",
"<NONE>",
"32",
"<NONE>",
"31",
"33",
"<NONE>",
"35",
"<NONE>",
"37",
"<NONE>",
"38",
"40",
"41",
"42",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.271",
"<NONE>",
"0.161",
"0.214",
"<NONE>",
"0.264",
"0.221",
"0.166",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.181",
"<NONE>",
"0.277",
"<NONE>",
"0.334",
"0.283",
"<NONE>",
"0.241",
"0.160",
"<NONE>",
"0.184",
"0.217",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.164",
"0.225",
"<NONE>",
"0.147",
"<NONE>",
"0.254",
"0.167",
"0.199",
"0.167",
"<NONE>",
"0.194",
"<NONE>",
"0.261",
"0.169",
"<NONE>",
"0.261",
"<NONE>",
"0.270",
"<NONE>",
"0.185",
"0.243",
"0.385",
"0.318",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | Every community , if it is alive has a spirit , and that spirit is the center of its unity and identity . | <NONE> | <NONE> | [
"Toute",
"communauté",
",",
"si",
"elle",
"est",
"vivante",
",",
"a",
"un",
"esprit",
",",
"et",
"cet",
"esprit",
"est",
"le",
"centre",
"de",
"son",
"unité",
"et",
"de",
"son",
"identité",
"."
] | [
"<NONE>",
"community%1:14:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"alive%3:00:01::",
"have%2:40:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01::;spirit%1:26:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01::;spirit%1:26:00::",
"be%2:42:06::",
"<NONE>",
"center%1:15:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"unity%1:07:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"identity%1:07:02::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"community%1:14:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"alive%3:00:01",
"have%2:40:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01",
"be%2:42:06",
"<NONE>",
"center%1:15:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"unity%1:07:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"identity%1:07:02",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"<NONE>",
"6",
"7",
"<NONE>",
"<NONE>",
"9",
"<NONE>",
"11",
"12",
"13",
"14",
"<NONE>",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20",
"<NONE>",
"<NONE>",
"21",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.293",
"<NONE>",
"0.312",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.315",
"0.253",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.335",
"<NONE>",
"0.200",
"0.229",
"0.341",
"0.213",
"<NONE>",
"0.331",
"0.172",
"0.252",
"0.329",
"0.249",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.296",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | In searching for clues which might lead us to a fresh apprehension of the reality of spirit , the close connection between spirit and community is likely to prove the most fruitful . | <NONE> | <NONE> | [
"Dans",
"la",
"recherche",
"d'",
"indices",
"qui",
"pourraient",
"nous",
"amener",
"à",
"une",
"nouvelle",
"appréhension",
"de",
"la",
"réalité",
"de",
"l'",
"esprit",
",",
"le",
"lien",
"étroit",
"entre",
"esprit",
"et",
"communauté",
"est",
"susceptible",
"de",
"s'",
"avérer",
"le",
"plus",
"fructueux",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"search%2:39:00::",
"<NONE>",
"clue%1:10:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"fresh%3:00:00:original:00",
"apprehension%1:09:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"reality%1:09:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01::;spirit%1:26:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"connection%1:26:00::",
"close%3:00:02::",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01::;spirit%1:26:00::",
"<NONE>",
"community%1:14:00::",
"<NONE>",
"likely%3:00:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"prove%2:42:00::",
"<NONE>",
"most%4:02:00::",
"fruitful%3:00:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"search%2:39:00",
"<NONE>",
"clue%1:10:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"fresh%3:00:00:original:00",
"apprehension%1:09:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"reality%1:09:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"connection%1:26:00",
"close%3:00:02",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01",
"<NONE>",
"community%1:14:00",
"<NONE>",
"likely%3:00:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"prove%2:42:00",
"<NONE>",
"most%4:02:00",
"fruitful%3:00:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"2",
"3",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"7",
"8",
"<NONE>",
"10",
"11",
"12",
"<NONE>",
"14",
"<NONE>",
"15",
"16",
"17",
"18",
"20",
"19",
"21",
"22",
"23",
"24",
"<NONE>",
"26",
"<NONE>",
"<NONE>",
"28",
"29",
"30",
"31",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.192",
"0.171",
"0.281",
"<NONE>",
"0.208",
"<NONE>",
"0.176",
"0.249",
"<NONE>",
"0.231",
"0.347",
"0.117",
"<NONE>",
"0.285",
"<NONE>",
"0.195",
"0.311",
"0.182",
"0.174",
"0.179",
"0.267",
"0.231",
"0.292",
"0.240",
"0.261",
"<NONE>",
"0.240",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.186",
"0.215",
"0.208",
"0.237",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | For it is primarily in community that we know and experience spirit . | <NONE> | <NONE> | [
"Car",
"c'",
"est",
"surtout",
"dans",
"la",
"communauté",
"que",
"nous",
"connaissons",
"et",
"vivons",
"l'",
"esprit",
"."
] | [
"<NONE>",
"be%2:42:04::",
"<NONE>",
"primarily%4:02:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"community%1:14:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"know%2:31:03::",
"<NONE>",
"experience%2:31:00::",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01::;spirit%1:26:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"be%2:42:04",
"<NONE>",
"primarily%4:02:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"community%1:14:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"know%2:31:03",
"<NONE>",
"experience%2:31:00",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"2",
"<NONE>",
"3",
"4",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"7",
"8",
"9",
"10",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.200",
"<NONE>",
"0.283",
"0.222",
"<NONE>",
"0.474",
"<NONE>",
"0.302",
"0.291",
"0.280",
"0.275",
"<NONE>",
"0.469",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | It is spirit which gives life to a community and causes it to cohere . | <NONE> | <NONE> | [
"C'",
"est",
"l'",
"esprit",
"qui",
"donne",
"vie",
"à",
"une",
"communauté",
"et",
"qui",
"le",
"fait",
"cohabiter",
"."
] | [
"<NONE>",
"be%2:42:06::",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01::;spirit%1:26:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"life%1:07:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"community%1:14:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"cause%2:32:00::",
"<NONE>",
"cohere%2:35:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"be%2:42:06",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"life%1:07:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"community%1:14:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"cause%2:32:00",
"<NONE>",
"cohere%2:35:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"2",
"3",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"7",
"8",
"<NONE>",
"<NONE>",
"10",
"11",
"13",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.244",
"<NONE>",
"0.419",
"0.204",
"<NONE>",
"0.415",
"<NONE>",
"0.227",
"0.347",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.269",
"0.224",
"0.295",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | It is the spirit which is the source of a community 's drawing power by means of which others are drawn into it from the world outside so that the community grows and prospers . | <NONE> | <NONE> | [
"C'",
"est",
"l'",
"esprit",
"qui",
"est",
"à",
"l'",
"origine",
"du",
"pouvoir",
"de",
"tirage",
"d'",
"une",
"communauté",
"qui",
"permet",
"à",
"d'",
"autres",
"d'",
"y",
"entrer",
"du",
"monde",
"extérieur",
"afin",
"que",
"la",
"communauté",
"puisse",
"grandir",
"et",
"prospérer",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01::;spirit%1:26:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"source%1:09:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"drawing_power%1:07:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"community%1:14:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"world%1:14:01::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"community%1:14:00::",
"<NONE>",
"grow%2:30:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"source%1:09:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"drawing_power%1:07:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"community%1:14:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"world%1:14:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"community%1:14:00",
"<NONE>",
"grow%2:30:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"2",
"3",
"<NONE>",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"10",
"<NONE>",
"17",
"<NONE>",
"<NONE>",
"18",
"<NONE>",
"<NONE>",
"21",
"23",
"25",
"26",
"27",
"28",
"29",
"30",
"<NONE>",
"31",
"32",
"33",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.150",
"0.290",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.206",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.307",
"<NONE>",
"0.339",
"<NONE>",
"0.256",
"<NONE>",
"0.167",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.314",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.173",
"0.155",
"0.181",
"0.273",
"0.188",
"0.206",
"0.172",
"0.323",
"<NONE>",
"0.310",
"0.226",
"0.318",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | Yet the spirit which lives in community is not identical with the community . | <NONE> | <NONE> | [
"Pourtant",
",",
"l'",
"esprit",
"communautaire",
"n'",
"est",
"pas",
"identique",
"à",
"celui",
"de",
"la",
"communauté",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01::;spirit%1:26:00::",
"community%1:14:00::",
"not%4:02:00::",
"be%2:42:03::",
"<NONE>",
"identical%3:00:00:same:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"community%1:14:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01",
"community%1:14:00",
"not%4:02:00",
"be%2:42:03",
"<NONE>",
"identical%3:00:00:same:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"community%1:14:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"2",
"6",
"8",
"7",
"<NONE>",
"9",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>",
"<NONE>",
"12",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.167",
"0.385",
"0.274",
"0.169",
"0.213",
"<NONE>",
"0.341",
"<NONE>",
"0.171",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.344",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | The idea of community and the idea of spirit are two distinct and separable ideas . | <NONE> | <NONE> | [
"L'",
"idée",
"de",
"communauté",
"et",
"l'",
"idée",
"d'",
"esprit",
"sont",
"deux",
"idées",
"distinctes",
"et",
"séparables",
"."
] | [
"<NONE>",
"idea%1:09:00::",
"<NONE>",
"community%1:14:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"idea%1:09:00::",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01::;spirit%1:26:00::",
"be%2:42:06::",
"two%3:00:00:cardinal:00",
"<NONE>",
"idea%1:09:00::",
"<NONE>",
"separable%3:00:01:divisible:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"idea%1:09:00",
"<NONE>",
"community%1:14:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"idea%1:09:00",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01",
"be%2:42:06",
"two%3:00:00:cardinal:00",
"<NONE>",
"idea%1:09:00",
"<NONE>",
"separable%3:00:01:divisible:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"3",
"<NONE>",
"4",
"6",
"<NONE>",
"8",
"9",
"10",
"<NONE>",
"14",
"<NONE>",
"13",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.280",
"<NONE>",
"0.322",
"<NONE>",
"0.246",
"0.271",
"<NONE>",
"0.338",
"0.194",
"0.276",
"<NONE>",
"0.262",
"<NONE>",
"0.288",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | One characteristic of the spirit in community is its givenness . | <NONE> | <NONE> | [
"L'",
"une",
"des",
"caractéristiques",
"de",
"l'",
"esprit",
"de",
"la",
"communauté",
"est",
"sa",
"douceur",
"."
] | [
"be%2:42:06::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"characteristic%1:07:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01::;spirit%1:26:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"community%1:14:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"givenness%1:07:00::",
"<NONE>"
] | [
"be%2:42:06",
"<NONE>",
"<NONE>",
"characteristic%1:07:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"community%1:14:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"givenness%1:07:00",
"<NONE>"
] | [
"7",
"<NONE>",
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"<NONE>",
"6",
"<NONE>",
"<NONE>",
"9",
"<NONE>"
] | [
"0.255",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.362",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.425",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.404",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.313",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | The members of the community do not create the spirit but rather find it present and waiting for them . | <NONE> | <NONE> | [
"Les",
"membres",
"de",
"la",
"communauté",
"ne",
"créent",
"pas",
"l'",
"esprit",
",",
"mais",
"le",
"trouvent",
"plutôt",
"présent",
"et",
"l'",
"attendent",
"."
] | [
"<NONE>",
"member%1:18:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"community%1:14:00::",
"<NONE>",
"create%2:36:00::",
"not%4:02:00::",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01::;spirit%1:26:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"rather%4:02:02::",
"find%2:31:10::",
"<NONE>",
"present%3:00:02::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"wait%2:42:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"member%1:18:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"community%1:14:00",
"<NONE>",
"create%2:36:00",
"not%4:02:00",
"<NONE>",
"spirit%1:18:01",
"<NONE>",
"<NONE>",
"rather%4:02:02",
"find%2:31:10",
"<NONE>",
"present%3:00:02",
"<NONE>",
"<NONE>",
"wait%2:42:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"1",
"<NONE>",
"<NONE>",
"4",
"<NONE>",
"7",
"6",
"8",
"9",
"<NONE>",
"10",
"11",
"12",
"<NONE>",
"14",
"15",
"<NONE>",
"16",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.273",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.345",
"<NONE>",
"0.201",
"0.170",
"0.176",
"0.357",
"<NONE>",
"0.269",
"0.267",
"0.215",
"<NONE>",
"0.321",
"0.219",
"<NONE>",
"0.304",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
br-d01 | It is for them a given which they and they alone possess . | <NONE> | <NONE> | [
"C'",
"est",
"pour",
"eux",
"un",
"don",
"qu'",
"eux",
"@-@",
"mêmes",
"et",
"eux",
"@-@",
"mêmes",
"possèdent",
"."
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"given%1:09:00::",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"alone%4:02:00::",
"<NONE>",
"possess%2:40:00::",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"given%1:09:00",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"alone%4:02:00",
"<NONE>",
"possess%2:40:00",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"4",
"2",
"3",
"<NONE>",
"5",
"<NONE>",
"7",
"<NONE>",
"<NONE>",
"8",
"9",
"10",
"<NONE>",
"11",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"0.268",
"0.223",
"0.320",
"<NONE>",
"0.442",
"<NONE>",
"0.222",
"<NONE>",
"<NONE>",
"0.271",
"0.210",
"0.232",
"<NONE>",
"0.304",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] | [
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>",
"<NONE>"
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.