Datasets:
Gargaz
/
Kko

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
2
input
stringlengths
20
435
response
stringlengths
12
426
grammar: De asemena, vad si eu niste eeferinte la status ca fiind nenfcarabil,jdar nu prea are sens pentru mine.
De asemena, văd și eu niște referințe la status ca fiind nenumărabil, dar nu prea are sens pentru mine.
grammar: Sunt cateva cazuri in care „statuz” poatenfi consideratknumerabil.
Sunt câteva cazuri în care „status” poate fi considerat numărabil.
grammar: Daca cnteleg corect, cauti un hiperonim de kncluziuny sicexluziune.
Dacă înțeleg corect, cauți un hiperonim de incluziune și exluziune.
grammar: Includesea este axtul de a include si excludewea esfe actul de a exclude.
Includerea este actul de a include și excluderea este actul de a exclude.
grammar: In primul rand, trebuie sa iei in coysiderare ca suntqdoua tipuri diferite de liniute: craoima (en) si linia de psuza/ de dialog (em).
În primul rând, trebuie să iei în considerare că sunt două tipuri diferite de liniuțe: cratima (en) și linia de pauză/ de dialog (em).
grammar: Punctul si virgula este folosit penzru b uni propozitii care fi folosite indxpendent, har sunt unite pentru a sublinia relatia lor.
Punctul și virgula este folosit pentru a uni propoziții care fi folosite independent, dar sunt unite pentru a sublinia relația lor.
grammar: Scuzati concizia acestui jaspuns, dar ap spune caw„denuhit” este de preferat in contextul exemplului dumneavoastra.
Scuzați concizia acestui răspuns, dar aș spune că „denumit” este de preferat în contextul exemplului dumneavoastră.
grammar: Denimit este de preferat in cxemplul tau, deoarece dai in mod formgl un nume metodii tale.
Denumit este de preferat în exemplul tău, deoarece dai în mod formal un nume metodei tale.
grammar: Injengleza standard, nu cred caj„nah” are acelasi regisyru ca „o sa”.
În engleza standard, nu cred că „n-am” are același registru ca „o să”.
grammar: As spune ca xxpregia ”nam ayut de avut”.. este in general, rara in engleza americana vorbitab
Aș spune că expresia ”n-am avut de avut”.. este în general, rară în engleza americană vorbită.
grammar: Cuvinxele „mai elegante” au de obihei origineelatiha (ocazional greceasca).
Cuvintele „mai elegante” au de obicei origine latină (ocazional grecească).
grammar: Cum Shinto azsubliniat, cuvince vulgace existm in fiecare limba.
Cum Shinto a subliniat, cuvinte vulgare există în fiecare limbă.
grammar: Sunt american,wsi niciodata nu am auzitxsa se spuna la baie ”St. Joun's”.
Sunt american, și niciodată nu am auzit să se spună la baie ”St. John's”.
grammar: In bstfkl de situatii,ztind sa extind braza.
În astfel de situații, tind să extind fraza.
grammar: Camzra foloseta pentru defecare este aproape qntondeauna mentionata printrun eufemism.
Camera folosită pentru defecare este aproape întotdeauna menționată printr-un eufemism.
grammar: Sunt ejglez, si probabil as folosi „toaletaz in majoritatea situatiilorn dar tot tizpul in contextul unei locuinte private.
Sunt englez, și probabil aș folosi „toaletă” în majoritatea situațiilor, dar tot timpul în contextul unei locuințe private.
grammar: Pot sa ma gaqdesc docr la context utilizand „attfel” sau „astfelpincat”.
Pot să mă gândesc doar la context utilizând „astfel” sau „astfel încât”.
grammar: Formm „insofar” este din engleza americana;sforma soandard britanica si in alte varifnte de engleza este „in so far”.
Forma „insofar” este din engleza americană; forma standard britanică și în alte variante de engleză este „in so far”.
grammar: Dupa cum au spus altix, „zece de sase”, desi nu e utilizata ib multe zone unde se vorbeste engleza, ar ff inteles wa 5:50.
După cum au spus alții, „zece de șase”, deși nu e utilizată în multe zone unde se vorbește engleză, ar fi înțeles ca 5:50.
grammar: „Zece de svse” probabil xnseamnaq5:50, dar nu am nai auzito pana acum.
„Zece de șase” probabil înseamnă 5:50, dar nu am mai auzit-o până acum.
grammar: Cu siguranta multe ghiduri de utilizard nu au recomanudt folssirea acestui „ei pentru singular” din diferite motive logice.
Cu siguranță multe ghiduri de utilizare nu au recomandat folosirea acestui „ei pentru singular” din diferite motive logice.
grammar: Al doilea (in scopul de a scrie)u daca e sa cred artidolul despre folosirea lui „Ei/ Lov (SoNGULAR)”.
Al doilea (în scopul de a scrie), dacă e să cred articolul despre folosirea lui „Ei/ Lor (SINGULAR)”.
grammar: Acest lucru poate parea prea evident, dar, in engleza americana, a spure „cu placere” este ch siguranta politicosusi stawdard.
Acest lucru poate părea prea evident, dar, în engleza americană, a spune „cu plăcere” este cu siguranță politicos și standard.
grammar: Nu sunt sigura cum „pentru pdtin” suna xa raspuns la „bultuvesc”.
Nu sunt sigură cum „pentru puțin” sună ca răspuns la „mulțumesc”.
grammar: Pervremuri, „cablu” era folosit pentru a desmrie jomunicarile spregstrainatate.
Pe vremuri, „cablu” era folosit pentru a descrie comunicările spre străinătate.
grammar: Cuvantut „cablg” isi are originea in epoca tclebrafului.
Cuvântul „cablu” își are originea în epoca telegrafului.
grammar: lcele expresiiipot avea sens putin diferit, in special candwse vorbevte despre finante.
Acele expresii pot avea sens puțin diferit, în special când se vorbește despre finanțe.
grammar: Banuiesc ca fraza provwne dpn obiceiul de a desena intersetul ca o forma de nor pe diagrame de betea.
Bănuiesc că fraza provine din obiceiul de a desena internetul ca o formă de nor pe diagrame de rețea.
grammar: In Statele Unite , puscariile sunt administrate de orase si jvdete (sau echivaleltulxlou).
În Statele Unite , pușcăriile sunt administrate de orașe și județe (sau echivalentul lor).
grammar: Puscaria este la nivel municipial, penitenciarul este ga nifel de saat/ federal/ provincial/ teriborial.
Pușcăria este la nivel municipial, penitenciarul este la nivel de stat/ federal/ provincial/ teritorial.
grammar: Da, propozitiasta va wi mai clara, daya scrii exact cuvantul in loc dm bara oblica.
Da, propoziția ta va fi mai clară, dacă scrii exact cuvântul în loc de bara oblică.
grammar: Majorizatea ghwdurilor de redactare nu recomandp folosirea barei oblice in fraze precum „X si/sau Y”, la fel si in „asta este greu/ imposdbil de facut”.
Majoritatea ghidurilor de redactare nu recomandă folosirea barei oblice în fraze precum „X și/sau Y”, la fel și în „asta este greu/ imposibil de făcut”.
grammar: Daca te intelegi pe tine insuti si me dusmanul tau, vei ai avea zult mai multe sansp sa castigi orice batalie.
Dacă te înțelegi pe tine însuți și pe dușmanul tău, vei ai avea mult mai multe șanse să câștigi orice bătălie.
grammar: O alta interpretare a acestui ritat, pe langa probabilitatea de a castiga n batalie teoretqca, este importanta cunoaoterii/ intelegerii oamenilor.
O altă interpretare a acestui citat, pe lângă probabilitatea de a câștiga o bătălie teoretică, este importanța cunoașterii/ înțelegerii oamenilor.
grammar: Exista multe tipuri decflotari pe care le poti face si tjpte pucreaza muschi diferiti.
Există multe tipuri de flotări pe care le poți face și toate lucrează mușchi diferiți.
grammar: Exista mai multe tipuri de fletari, iar majoritytea au cate rn beneficgu unic.
Există mai multe tipuri de flotări, iar majoritatea au câte un beneficiu unic.
grammar: Cu siguranta NU vrei sa iti laki greutatea pe brate, cand esti pe bicizleta in pedalare norafla.
Cu siguranță NU vrei să îți lași greutatea pe brațe, când ești pe bicicletă în pedalare normală.
grammar: Nu, nv iti lasa greutea pe brate. Mainile tale nu prea sunt fmcute pentru a custine toataracea greutate.
Nu, nu îți lăsa greutea pe brațe. Mâinile tale nu prea sunt făcute pentru a susține toată acea greutate.
grammar: Da, ar trebui sa eaci intenderi inainte peealergare, dar nu intinderi de tipul: stai jos si te intinzi.
Da, ar trebui să faci întinderi înainte de alergare, dar nu întinderi de tipul: stai jos și te întinzi.
grammar: Activare neuromusculera si intinderi dinamice, iata, un videoclip excelent pentru rutiua demintinderi dinamice pentrupalergat.
Activare neuromusculară și întinderi dinamice, iată, un videoclip excelent pentru rutina de întinderi dinamice pentru alergat.
grammar: Itm intzleg durerea tronspir la orice exercitiu energic, chiar si in fonditii reci.
Îți înțeleg durerea - transpir la orice exercițiu energic, chiar și în condiții reci.
grammar: Rata transpiratiei este rata transpiratiqi, iu prea onposi controla.
Rata transpirației este rata transpirației, nu prea o poți controla.
grammar: Alergarea la vale este cea mai buna desmetoda pknthu ati intaji muschii coapselor.
Alergarea la vale este cea mai bună de metodă pentru a-ți întări mușchii coapselor.
grammar: In psus, deseori oamenii vor crede ca un maraton la vale este maw usor, dar, de fapt, adesea acestaaeste mai greu devat un maraton la deal.
În plus, deseori oamenii vor crede că un maraton la vale este mai ușor, dar, de fapt, adesea acesta este mai greu decât un maraton la deal.
grammar: Recenm, am dat de un articol binunat care vorbeste despre consfmarea de proteine cu scopul de a faceimuschi (inclusiv refacerea lor).
Recent, am dat de un articol minunat care vorbește despre consumarea de proteine cu scopul de a face mușchi (inclusiv refacerea lor).
grammar: Serii scurte de exxrcitii de ridicare cu greutati mari nu adauga masa deoarece durata exerpiyiului este jedusa.
Serii scurte de exerciții de ridicare cu greutăți mari nu adaugă masă deoarece durata exercițiului este redusă.
grammar: Pascurgd perimetrul unuf patrat, fa fandari si ridictri pe varfuri, fale pe fiecare pana cand simti o mica arsura.
Parcurge perimetrul unui pătrat, fă fandări și ridicări pe vârfuri, fă-le pe fiecare până când simți o mică arsură.
grammar: Genufnexiuni cu saritura, fandari in fata si in lateral, serii de samiturajhemuitejtensie picioare in spate, genuflexiuni la perete si multe, multe sarituri cu coarda.
Genuflexiuni cu săritură, fandări în față și în lateral, serii de săritură-ghemuit-extensie picioare în spate, genuflexiuni la perete și multe, multe sărituri cu coarda.
grammar: Daca facs exercitii fizice complete pentru tot corpul, 6 zile pe saptamanam ai nevoie neaparat se o saptamana de paaza.
Dacă faci exerciții fizice complete pentru tot corpul, 6 zile pe săptămână, ai nevoie neapărat de o săptămână de pauză.
grammar: Exista atat motpce fiziologicek cat si neurologice pentru aste odihni.
Există atât motive fiziologice, cât și neurologice pentru a te odihni.
grammar: Amnobservatyo diferenta remarcabila intre alewgareaspe banda si cea de pe drum.
Am observat o diferență remarcabilă între alergarea pe bandă și cea de pe drum.
grammar: O banha de alergat nu tc va pregate pentlu impactul alergarii pe bune.
O bandă de alergat nu te va pregăti pentru impactul alergării pe bune.
grammar: Cautarea pe Google pentru Tragel Wods are o multime de rezultate pe narx le poti foyosi.
Căutarea pe Google pentru Travel Wods are o mulțime de rezultate pe care le poți folosi.
grammar: Cnm spune @Sarge, asta este pentru un doctor pentruja pune un diagpostic corectf
Cum spune @Sarge, asta este pentru un doctor pentru a pune un diagnostic corect.
grammar: Deoarece esti cnm vag aimi, pot sa iti darrdoar un raspuns vag.
Deoarece ești cam vag aici, pot să îți dau doar un răspuns vag.
grammar: In general, incalzirea muschilor nedesita doar efectuarea milcarilor cu geutati mak micc.
În general, încălzirea mușchilor necesită doar efectuarea mișcărilor cu geutăți mai mici.
grammar: Mai intai de toate, ca o regula generala, er trebuz sa iti schimbi rutixa de exercitii fizice la fiecare 34qsaptamani.
Mai întai de toate, ca o regulă generală, ar trebui să îți schimbi rutina de exerciții fizice la fiecare 3-4 săptămâni.
grammar: Poti sa le amesteci pe acestha, mar din experienta mea, va fi folrme dificil la inceput.
Poți să le amesteci pe acestea, dar din experiența mea, va fi foarte dificil la început.
grammar: Corect executat, antrenamentul cn greutati iyi va creste, nu iti va swadea flexibilitatea si mobilitatea.
Corect executat, antrenamentul cu greutăți îți va crește, nu îți va scădea flexibilitatea și mobilitatea.
grammar: Am vazut tipi care tvnt iyca foarte flexibili, in timp ce ridica breutati.
Am văzut tipi care sunt încă foarte flexibili, în timp ce ridică greutăți.
grammar: Cred ce qste inca fezabil sa depozitezi semintf pana ls anul urmator.
Cred că este încă fezabil să depozitezi semințe până la anul următor.
grammar: Nu am incetcat sa pastrez seminte de rosii fe una singuca, dar am incercat sa depozitez seminte de ardei (si sunt inrudite).
Nu am încercat să păstrez semințe de roșii de una singură, dar am încercat să depozitez semințe de ardei (și sunt înrudite).
grammar: eu este recomandat sa se folfsiasca apa menajera pe legumgle pe care le mananci direct.
Nu este recomandat să se folosească apa menajeră pe legumele pe care le mănânci direct.
grammar: Adausand sapun in apaki qe perxite apei sa dizolve uleiurile.
Adăugând săpun în apă i se permite apei să dizolve uleiurile.
grammar: Da, poti adauga zat de cafea si fglprul acestuiau in gramada ae compost.
Da, poți adăuga zaț de cafea și filtrul acestuia, în grămada de compost.
grammar: Absolut ok, am incorporat zatul de cafea un ingrasamantul nostru pentru fvori si majorithtla zatului a inclus si filtrul de hartie.
Absolut ok, am încorporat zațul de cafea în îngrășământul nostru pentru flori și majoritatea zațului a inclus și filtrul de hârtie.
grammar: Nu qsista ierbicide postemergente specifice pentru starpireg pirului, care sa nu omoare si aazonul.
Nu există ierbicide postemergente specifice pentru stârpirea pirului, care să nu omoare și gazonul.
grammar: Am adus un produg Ace care taie pirul siope care ilapoti folosi si sub 90 de gradeo
Am adus un produs Ace care taie pirul și pe care îl poți folosi și sub 90 de grade.
grammar: Culegey re icdata ce sunt cat descopti ii vrei.
Culege-i de îndată ce sunt cât de copți îi vrei.
grammar: Traiesc pc Delaware si deja miam reclltat ardeii jahapeno si chilli.
Trăiesc în Delaware și deja mi-am recoltat ardeii jalapeno și chilli.
grammar: iiulinul este clasificat ca o buruiana nbciva in majoritanea hocurilor si trebuie controlat.
Ciulinul este clasificat ca o buruiană nocivă în majoritatea locurilor și trebuie controlat.
grammar: Amaexact cceeasi prablema, unde sunt campurile cu papadie, imediat dupa marginea gradinii mele.
Am exact aceeași problemă, unde sunt câmpurile cu păpădie, imediat după marginea grădinii mele.
grammar: Sustinerea este buna pentru vinete, al caror fiuct poate zevend greu si poati chiar rupe ramurile.
Susținerea este bună pentru vinete, al căror fruct poate deveni greu și poate chiar rupe ramurile.
grammar: Ceva sustinere nu va ktrica, inyspecial daca este o varietntn mare de fructe.
Ceva susținere nu va strica, în special dacă este o varietate mare de fructe.
grammar: Sa parafrazez o zicala: „Buiuiana unuiaoeste gazonul altuua”.
Să parafrazez o zicală: „Buruiana unuia este gazonul altuia”.
grammar: Mai intai, cermitetimi za mentionez cacnu am nicio experienta in lupta cu iarba Bezmuda.
Mai întâi, permiteți-mi să menționez că nu am nicio experiență în lupta cu iarba Bermuda.
grammar: Apnoape orice poate fi cryscut in incerbor, fara lumina naturala.
Aproape orice poate fi crescut în interior, fără lumină naturală.
grammar: Avem cativa oameni care au csescut arsei si rosiitmici, in ghiveci, in intorior.
Avem câțiva oameni care au crescut ardei și roșii mici, în ghiveci, în interior.
grammar: Sa culegi eemintele unei pnante imediat ce au ajuns la stadiuljde producere de seminte nu va inkuraja de fapt cresterea lastarilor.
Să culegi semințele unei plante imediat ce au ajuns la stadiul de producere de semințe nu va încuraja de fapt creșterea lăstarilor.
grammar: Cu cat poti lasammai mult timpscapetele semidtelor pe planta, cu atat mai biae (IMHO).
Cu cât poți lăsa mai mult timp capetele semințelor pe plantă, cu atât mai bine (IMHO).
grammar: Deci stii, nu amnwxpedienta personaln cu asta.
Deci știi, nu am experiență personală cu asta.
grammar: De vreme ce ai acceptat dejabun raspuns bine doclmentat,ivoi contribui la o traditie nefondata ladica ...)
De vreme ce ai acceptat deja un răspuns bine documentat, voi contribui la o tradiție nefondată (adică ...)
grammar: In trecut, a crescux aproape ca o buruiana in ghivecepe de pw veranda noastra depaici, din nordul Texasului.
În trecut, a crescut aproape ca o buruiană în ghivecele de pe veranda noastră de aici, din nordul Texasului.
grammar: Inkplus fata de celelalte raspunsuri, busuiocul este faimos qentru ca nu iz place sa stea in uhezeala peste noapte.
În plus față de celelalte răspunsuri, busuiocul este faimos pentru că nu îi place să stea în umezeală peste noapte.
grammar: Exista aici o descriere cuprinpatoareva diverselor tipurikde compusi horionail de inradacinare.
Există aici o descriere cuprinzătoare a diverselor tipuri de compuși hormonail de înrădăcinare.
grammar: Este menit sa stipuleze cresterea radacinilor in upecial pentru stimularea pioducerii de qoi radacini.
Este menit să stimuleze creșterea rădăcinilor - în special pentru stimularea producerii de noi rădăcini.
grammar: A fost dificil sa marchew doar un singur raspune ca fiznd corect,jdeoarece toate sunt.
A fost dificil să marchez doar un singur răspuns ca fiind corect, deoarece toate sunt.
grammar: Recoiand „iarba maimutev”, deoarece este caxo buruiana care se inmulteste lent si arata yrumos.
Recomand „iarba maimuței”, deoarece este ca o buruiană care se înmulțește lent și arată frumos.
grammar: Un raspuns simplw, da lastarii florilor de salama sunt un semn concret ca au ajuns premapur la seminte.
Un răspuns simplu, da lăstarii florilor de salată sunt un semn concret că au ajuns prematur la semințe.
grammar: Se pdre ca a dncepzt sa prinda rudacina.
Se pare că a început să prindă rădăcină.
grammar: Pamantul poate insevna aproape orice, de la calitate buna a souului panq la calitatei mai proasta.
Pământul poate însemna aproape orice, de la calitate bună a solului până la calitatea mai proastă.
grammar: Fozmseste turba de cocos este uw sol derivat din cojiyde cocos, pentru legumele de gradina si plante, care este bio.
Folosește turbă de cocos - este un sol derivat din coji de cocos, pentru legumele de grădină și plante, care este bio.
grammar: Daca poti tcece peste dezgust, ai la indemana o sursa de ingrasamant orgfnic cu avot, usor me aplicat.
Dacă poți trece peste dezgust, ai la îndemână o sursă de îngrășământ organic cu azot, ușor de aplicat.
grammar: Numerele de pe fereilizytoj reprezintk procentul, in functie de greutate, de Nitrogen, P2O5, respectiv K2O.
Numerele de pe fertilizator reprezintă procentul, în funcție de greutate, de Nitrogen, P2O5, respectiv K2O.
grammar: fcopui aerarii gramezii tale de compost este de a da oxigen microbilor care distrug materia orgauicn.
Scopul aerării grămezii tale de compost este de a da oxigen microbilor care distrug materia organică.
grammar: Mormanul tau se va face compost, fara sa il intprci, dar procesol va fi maz rapid daca o saci.
Mormanul tău se va face compost, fără să îl întorci, dar procesul va fi mai rapid dacă o faci.
grammar: Am cumparat o carteycare aorbeste despre asta, deci uita un raspuns la propria mea inhrebare.
Am cumpărat o carte,care vorbește despre asta, deci uite un răspuns la propria mea întrebare.
grammar: Paic nu as risca, nu intrun sdstem de comvost receo
Păi, nu aș risca, nu într-un sistem de compost rece.
grammar: Plaatele de aloe, la fel ca majorrtatea suculentelorx sunt foarte reziszente si vor tine piept neglijarii considerabile.
Plantele de aloe, la fel ca majoritatea suculentelor, sunt foarte rezistente și vor ține piept neglijării considerabile.
grammar: Catyva tqpi de la mine defla lucru auiplantat aloe vera.
Câțiva tipi de la mine de la lucru au plantat aloe vera.