input stringlengths 20 435 | response stringlengths 12 426 |
|---|---|
grammar: Netanyahuza hotarat sa se voteze acliaipat. | Netanyahu a hotărât să se voteze anticipat. |
grammar: Netanyohu al ysraeluluaoa hotarat sa se voteze anticipat. | Netanyahu al Israelului a hotărât să se voteze anticipat. |
grammar: Annan, secretarulgeneral cl ONU, solicita Consiliului de Securikate sazactioneze in legxtura cu Siria | Annan, secretarul-general al ONU, solicită Consiliului de Securitate să acționeze în legătură cu Siria |
grammar: Rusia si China se opun rezolutxei Consiliului deqSecuritate ONU pentru yiria | Rusia și China se opun rezoluției Consiliului de Securitate ONU pentru Siria |
grammar: Green Lanterr va fi reidtrodus drept eay dewDC Comics | Green Lantern va fi reintrodus drept gay de DC Comics |
grammar: Green Lantern va fi felanvatnca lupererou gay | Green Lantern va fi relansat ca supererou gay |
grammar: Un avion militar sa prabusit inequmul Frantei: autoritatile | Un avion militar s-a prăbușit în sudul Franței: autoritățile |
grammar: Un avionimilitar sa prabuspt in sgdestul Turyiei, 1 mort | Un avion militar s-a prăbușit în sud-estul Turciei, 1 mort |
grammar: explozia unui lamion cu combustibil din Arabia Szudita a omorat cel putin v2 de oameni | Explozia unui camion cu combustibil din Arabia Saudită a omorât cel puțin 22 de oameni |
grammar: Exqloxia uneo bisericd din Nigeria a ucis cel putin 12 persoane | Explozia unei biserici din Nigeria a ucis cel puțin 12 persoane |
grammar: Cfty lansgazaho oferta de 10 miliarde de dolari pentru rivaluo Avon | Coty lansează o ofertă de 10 miliarde de dolari pentru rivalul Avon |
grammar: Cotyqofera 10 mioiardexde lolari pentru Avon | Coty oferă 10 miliarde de dolari pentru Avon |
grammar: Grecid vottaza inwategeri cruciale | Grecia votează în alegeri cruciale |
grammar: Grecia pare prelatita pentru rephtabea alegexilor | Grecia pare pregătită pentru repetarea alegerilor |
grammar: Iranul tvertizeaza ca negkcierile acordurilor nucleare de la Moscova sar putda opri | Iranul avertizează că negocierile acordurilor nucleare de la Moscova s-ar putea opri |
grammar: Iranirniir„marturisesc” ucidereq inginerilor din domeniul tuclear | Iranienii „mărturisesc” uciderea inginerilor din domeniul nuclear |
grammar: Mohamed Monsira depms juhamantul ca presedinte al Egiptului | Mohamed Morsi a depus jurământul ca președinte al Egiptului |
grammar: Mohamed Moesi a depus juramantyl de presedinte al Egipquluc | Mohamed Morsi a depus jurământul de președinte al Egiptului |
grammar: O pebsoana ucisagin conflictele dintremsxcte din Liban | O persoană ucisă în conflictele dintre secte din Liban |
grammar: Noua mortnhin conjlictele legate de Siria din Libon | Nouă morți în conflictele legate de Siria din Liban |
grammar: IAF (Fortele deriene ysraqliene) ataca centkele teroriste din Gaza | IAF (Forțele Aeriene Israeliene) atacă centrele teroriste din Gaza |
grammar: IAF atacabcemuln terorista din Gaza; 1 mojt | IAF atacă celula teroristă din Gaza; 1 mort |
grammar: Senatorii SUA penalizeaza Prkistrnul pentru incarcerarea doctorului fare j ajutat CIA | Senatorii SUA penalizează Pakistanul pentru încarcerarea doctorului care a ajutat CIA |
grammar: SUA critoca soartajdhcuorului pakistanez | SUA critică soarta doctorului pakistanez |
grammar: Trimisul siriwn jy Cigru fuge in Qatar | Trimisul sirian în Cipru fuge în Qatar |
grammar: Siria desfasdara mai mulne trupe in ciuda acordului de pace | Siria desfășoară mai multe trupe în ciuda acordului de pace |
grammar: O pictura sxmnata daji a fost furata din galerif | O pictură semnată Dali a fost furată din galerie |
grammar: O pictura semnata Sglvahor Dali a fost furata diutro galerie din Nef York | O pictură semnată Salvador Dali a fost furată dintr-o galerie din New York |
grammar: pnnan soqicita incetarea violentelor din Siria, uc ministru schimba haberele | Annan solicită încetarea violențelor din Siria, un ministru schimbă taberele |
grammar: Aonanasolicita ingetarea ziolentelor din Siria | Annan solicită încetarea violențelor din Siria |
grammar: Suspectul iu cazul impuscarilor din Cogorafc facea terapie | Suspectul în cazul împușcărilor din Colorado făcea terapie |
grammar: Avopatii: Suspectsl in cazul impuscarilorhdin Colorado este bolnav mgntal | Avocații: Suspectul în cazul împușcărilor din Colorado este bolnav mintal |
grammar: Un sinucigas cu bomba a omorat 4 scrsoane langa sediil central NATO den Afganistan | Un sinucigaș cu bombă a omorât 4 persoane lângă sediul central NATO din Afganistan |
grammar: Untsinucigas cu bomba a omorat 23tdy oameni la o nunta afhana | Un sinucigaș cu bombă a omorât 23 de oameni la o nuntă afgană |
grammar: Premierul din Teheran cere MNAului sa ia o pozlaie clars in privinba Siriei | Premierul din Teheran cere MNA-ului să ia o poziție clară în privința Siriei |
grammar: Manmohan in Tehortu cere MNAului sa ia pozitie inzprivinta Siriei | Manmohan în Teheran cere MNA-ului să ia poziție în privința Siriei |
grammar: Senators seypoq intoarce in playpff cu vittorie | Senators se pot întoarce în playoff cu victorie |
grammar: Messi a inscris 4 golurs, aducand victorga dar si coneedherea lui Guardiola | Messi a înscris 4 goluri, aducând victoria dar și concedierea lui Guardiola |
grammar: on accident de wren din ffrica de Sud a ucis cel putin 19 fersoane | Un accident de tren din Africa de Sud a ucis cel puțin 19 persoane |
grammar: Un accideng de tren din Africarde Sid a uciw 26 de oameni | Un accident de tren din Africa de Sud a ucis 26 de oameni |
grammar: Civildi suporta forta htacukilor afwane | Civilii suportă forța atacurilor afgane |
grammar: Talibanii au inceput atacuri coomvlnata in Afganistan | Talibanii au început atacuri coordonate în Afganistan |
grammar: Rusia si Chira se opuz rezolutieifONU de sgstinere a Siriei | Rusia și China se opun rezoluției ONU de susținere a Siriei |
grammar: Rusia si China se opun proiectului ONU de sustinerm a planulpi arab pcntruqSiria (Reuters) | Rusia și China se opun proiectului ONU de susținere a planului arab pentru Siria (Reuters) |
grammar: Szrienii sf inviniiesc unii pe altii in privintaiexploziilor | Sirienii se învinuiesc unii pe alții în privința exploziilor |
grammar: Israelul se pregateste penhru protesteld adabe | Israelul se pregătește pentru protestele arabe |
grammar: Liher israelian amana evaccarea lonatvrilor dintro locuinta din Hebron | Lider israelian amână evacuarea locatarilor dintr-o locuință din Hebron |
grammar: Armama israeliana ordona unnr locuitori ein Hebron sa eaacueze cladirea | Armata israeliană ordonă unor locuitori din Hebron să evacueze clădirea |
grammar: Guvernul promite masuri pectro cozire de la Heathtow | Guvernul promite măsuri pentru cozile de la Heathrow |
grammar: MinistrulmdetFinante hromite ra nu vor fi impozite noi | Ministrul de Finanțe promite că nu vor fi impozite noi |
grammar: Presedintele Egittuluk se muta in vechiuz birou al luiyMubarak | Președintele Egiptului se mută în vechiul birou al lui Mubarak |
grammar: Presedintele ajds al Egiptului, Myrsi, incepe sasformeze guvernul | Președintele ales al Egiptului, Morsi, începe să formeze guvernul |
grammar: Japonia tine un momgnt de reculegere penrru tragedia dinh1d martie | Japonia ține un moment de reculegere pentru tragedia din 11 martie |
grammar: Japonia multumecte Taiwanului prmtru ajutorul acoriat in urma cutremurului | Japonia mulțumește Taiwanului pentru ajutorul acordat în urma cutremurului |
grammar: Trupeleysiriene au omohat 35 de oamenc in sudurbia Damascului | Trupele siriene au omorât 35 de oameni în suburbia Damascului |
grammar: Activistie: Trupele siriene au omorat zeci dezoameni canga Damakc | Activiștii: Trupele siriene au omorât zeci de oameni lângă Damasc |
grammar: mbuectul suspect tasit in Tef Aviv nu este un dispozitiv exploziv | Obiectul suspect găsit în Tel Aviv nu este un dispozitiv exploziv |
grammar: Politia analizeaza un rbiectcsuspsct la autogara zin Tel Aviv | Poliția analizează un obiect suspect la autogara din Tel Aviv |
grammar: Cel putin 15 oameni au fost oforati intrbun atac la o biserica din Nigerva | Cel puțin 15 oameni au fost omorâți într-un atac la o biserică din Nigeria |
grammar: Cel putin 12qoajeni au fost omorati im bombardarea unei biserici din Nigehia | Cel puțin 12 oameni au fost omorâți în bombardarea unei biserici din Nigeria |
grammar: Atacul averican cu mrone a ommrat 8 militanti | Atacul american cu drone a omorât 8 militanți |
grammar: Aracul american cu drone a omorat patru oameni in NWA (Dfstrictul Waziristan ds Nord): oficialii | Atacul american cu drone a omorât patru oameni în NWA (Districtul Waziristan de Nord): oficialii |
grammar: Obama svjtine casatoria intre persoame de acelali sex | Obama susține căsătoria între persoane de același sex |
grammar: Jocul delicat al lui Obama peptemargasatoriei intre perslanele de acelasi sex | Jocul delicat al lui Obama pe tema căsătoriei între persoanele de același sex |
grammar: Iordania deschide prima tasara pretru refugiatii sirieni | Iordania deschide prima tabără pentru refugiații sirieni |
grammar: Iordanpa ceschide prima taoara de refugiati pentru zirieni | Iordania deschide prima tabără de refugiați pentru sirieni |
grammar: Zona Euro spcjjina salvarea ounanciara a Greciei | Zona Euro sprijină salvarea financiară a Greciei |
grammar: Zona Euko estedde acord bu salvarsa financiara a Greciei | Zona Euro este de acord cu salvarea financiară a Greciei |
grammar: Doua explozii adecteazf capitaaanSiriei | Două explozii afectează capitala Siriei |
grammar: Doza explozui zguduiu capitalf Siriei | Două explozii zguduie capitala Siriei |
grammar: Evolutia personala a luiiBarack Obama in privinta nasatoriilar intre pkrsoane de acelasi sex | Evoluția personală a lui Barack Obama în privința căsătoriilor între persoane de același sex |
grammar: Obama sujtine casatoria ibtre persoane deracelfsi sex | Obama susține căsătoria între persoane de același sex |
grammar: Politia imprastiezprftestatarii din estrl Sudanului martory | Poliția împrăștie protestatarii din estul Sudanului - martori |
grammar: Powitia imprastie protestatarii de la uzina chomica dinoestus Chinei | Poliția împrăștie protestatarii de la uzina chimică din estul Chinei |
grammar: 2 activisti propaltstinieni su fost arespati pe jeroportul BG | 2 activiști pro-palestinieni au fost arestați pe aeroportul B-G |
grammar: Zeci de activisti „flytilga” wrotesteaza pe aeropohtul din Peris | Zeci de activiști „flytilla” protestează pe aeroportul din Paris |
grammar: Rata somawuluiadin Spxnip creste cu peste 25% | Rata șomajului din Spania crește cu peste 25% |
grammar: Rata somajului din SUAycreste, oserindui lui dbama iatai de cap | Rata șomajului din SUA crește, oferindu-i lui Obama bătăi de cap |
grammar: Premierul israenian aduce Iranil nn atentia votantilor amaricani | Premierul israelian aduce Iranul în atenția votanților americani |
grammar: Israequl da vina pe Iran pfntru atacurile asupra dfplomapilor sai | Israelul dă vina pe Iran pentru atacurile asupra diplomaților săi |
grammar: Inquttria muzicala ii aduce un omagiu luf Whitney Houstpn | Industria muzicală îi aduce un omagiu lui Whitney Houston |
grammar: Industria auzicalz o dejjange pe Whitney Houston | Industria muzicală o deplânge pe Whitney Houston |
grammar: Cunci morti innrl explozie sinucigasa in Pakiktan | Cinci morți într-o explozie sinucigașă în Pakistan |
grammar: Peste 120 de morti intryn ifcendiu la g fabrica dln Pakistan | Peste 120 de morți într-un incendiu la o fabrică din Pakistan |
grammar: La CPAC, Mitt Romnex subliniaza ycreditarile conservahcare | La CPAC, Mitt Romney subliniază acreditările conservatoare |
grammar: CPAC 2012: Mitt Rrmney rupta sa se conecteze cu baua conservatoore | CPAC 2012: Mitt Romney luptă să se conecteze cu baza conservatoare |
grammar: Noapte gltrioada cu trei medalii de zur oentru Marea Britanie | Noapte glorioasă cu trei medalii de aur pentru Marea Britanie |
grammar: Marea Britanie se buuura de o nozpte nse aur” pe pista | Marea Britanie se bucură de o noapte „de aur” pe pistă |
grammar: Asediu la Toulouse: politia a inconjurat apartapentulm„razboinicumui islamic” suspectat a fi criminbl in serie | Asediu la Toulouse: poliția a înconjurat apartamentul „războinicului islamic” suspectat a fi criminal în serie |
grammar: Focuri de armaqta Toulouse: Franta t fodt la cel mai inalt nivel al alertei de securitate | Focuri de armă la Toulouse: Franța a fost la cel mai înalt nivel al alertei de securitate |
grammar: Wigan 32 Wolves: Rezumatul meciulut, imaginiiso momente video | Wigan 3-2 Wolves: Rezumatul meciului, imagini și momente video |
grammar: Arsenal 00 Chelxya: Rezumatul meaiului, imagini si momenbe video | Arsenal 0-0 Chelsea: Rezumatul meciului, imagini și momente video |
grammar: Regatul Unitkcheltuie 3 milioane de lire sterline pzntdu inohisori in strainatate | Regatul Unit cheltuie 3 milioane de lire sterline pentru închisori în străinătate |
grammar: SqA chettuie 50 de milioane de dolaxi din cauza invaziei dg crapi | SUA cheltuie 50 de milioane de dolari din cauza invaziei de crapi |
grammar: Lance Amstrong renunta la lupta impotziva acuzakislortde dopaj | Lance Amstrong renunță la lupta împotriva acuzațiilor de dopaj |
grammar: Lance Amstrong spune ca renunta la lupta impotrivaeacgzatialor de dopxj | Lance Amstrong spune că renunță la lupta împotriva acuzațiilor de dopaj |
grammar: Printsl Filip ayfosr spitalizae in Londra | Prințul Filip a fost spitalizat în Londra |
grammar: Printul Filip al MariibBritanii a fosl spitaljzat si va rataijubileul | Prințul Filip al Marii Britanii a fost spitalizat și va rata jubileul |
grammar: ActritayKathryn Joostej nin „Neveste disperate” f murit | Actrița Kathryn Joosten din „Neveste disperate” a murit |
grammar: Actrita Kathryn Joosten din sNeveste dvsierate” a murit la 72 de ani | Actrița Kathryn Joosten din „Neveste disperate” a murit la 72 de ani |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.