English
stringlengths 2
2.41k
⌀ | Gujarati
stringlengths 2
3.1k
⌀ |
|---|---|
An organization takes a lot of inputs from nature and society and delivers output back to the society.
|
એક સંસ્થા પ્રકૃતિ અને સમાજ પાસેથી ઘણાં ઇનપુટ્સ લે છે અને સમાજને આઉટપુટ પાછું પહોંચાડે છે.
|
When there were certain breakthrough in the technology.
|
જ્યારે ટેક્નોલોજીમાં ચોક્કસ બ્રેકથૃ(breakthrough) મળી.
|
We all know the importance of business in our everyday life.
|
આપણે સૌ આપણા દૈનિક જીવનમાં ધંધા-રોજગારનું મહત્વ સમજીએ છીએ.
|
The matter was examined by a committee which found that 30% of the imported plastic toys were having large amount of chemicals/heavy metals, way beyond the prescribed levels.
|
આ બાબતે સમિતિ દ્વારા ચકાસણી કરવામાં આવી અને જાણવા મળ્યું કે, આયાત કરવામાં આવતા 30 % રમકડાંઓમાં સૂચિત સ્તરોનું ઉલ્લંઘન કરીને ખૂબ જ વિપુલ પ્રમાણમાં રસાયણો/ભારે ધાતુઓનો ઉપયોગ કરવામાં આવી રહ્યો છે.
|
You require a tester who is going to test the system, who is going to write test cases and going to run once the system is developed.
|
તમારે એક પરીક્ષકની જરૂર છે કે જે સિસ્ટમનું પરીક્ષણ કરશે, જે પરીક્ષણના કેસો લખવા જઈ રહ્યું છે અને એકવાર સિસ્ટમ વિકસિત થયા પછી ચલાવી જોશે.
|
It can be within the home , farm , pre-school setting , etc .
|
તે ઘર, ફાર્મ, પૂર્વ-શાળા સેટિંગ, વગેરેની અંદર હોઈ શકે છે.
|
Now, we will try and solve this system.
|
હવે, આપણે આ સિસ્ટમને સોલ્વ કરવાનો પ્રયાસ કરીશું.
|
So, I go on checking this.
|
તેથી, હું આ ચકાસી રહ્યો છું.
|
How is that abode?
|
તે ધામ કેવું છે?
|
ઓવરફ્લો ઓફ પાવરફુલ ફીલિન્ગ્સ(Spontaneous overflow of powerful feelings)."
|
Glossary Spontaneous overflow of સ્પોન્ટેનિયસ ઓવરફ્લો ઓફ ઉત્કટ લાગણીઓનો સ્વયંસ્ફુરિત powerful feelings.
|
You have to just simply change the load and find out the updated value.
|
તમારે ફક્ત લોડને બદલાવો પડશે અને તેના અપડેટેડ (updated) મુલ્યને શોધો.
|
So, this gives you $\frac{E}{J} = \frac{\omega}{2\pi}$ or E = νJ.
|
તેથી, આ તમને $\frac{E}{J} = \frac{\omega}{2\pi}$ અથવા E = νJ આપે છે.
|
So therefore, now I have v_(T) and v_(m) these two important variables which we will use here.
|
તેથી, હવે મારી પાસે terminal voltage અને v_(m) આ બે મહત્વપૂર્ણ વેરીએબલ (variable) છે જે આપણે અહીં વાપરીશું.
|
Then there is success.
|
ત્યારે ત્યાં સફળતા છે.
|
So, in this case you have 3 ethyl, you have 4 methyl and you have a 7 methyl group okay; is it good, okay.
|
તેથી, આ કિસ્સામાં તમારી પાસે 3 ઈથાઈલ (ethyl) છે, તમારી પાસે 4 મિથાઈલ (methyl) છે અને તમારી પાસે 7 મિથાઈલ જૂથ (methyl group) છે, ઠીક છે!
|
it is around three division.
|
તે લગભગ ત્રણ વિભાગ છે.
|
It is necessary to create awareness among people about the preservation and conservation of resources.
|
એ જરૂરી છે કે લોકોની વચ્ચે સંસાધનો જાળવણી અને સંરક્ષણના સંદર્ભે જાગરૂકતા પેદા કરવામાં આવે.
|
In today’s environment success comes to only those organisations which adopt flexible policies and methods of work, improve the quality of their products and services continuously and beat their competitors.
|
આજના વાતાવરણમાં સફળતા ફક્ત તે જ સંગઠનોને મળે છે જે લવચીક નીતિઓ અને કાર્ય કરવાની પદ્ધતિઓ અપનાવે છે, તેમના ઉત્પાદનો અને સેવાઓની ગુણવત્તામાં સતત સુધારો કરે છે અને તેમના સ્પર્ધકોને હરાવે છે.
|
The food you eat, the clothes you wear, the language you speak in and the God you worship all are aspects of culture.
|
તમે જે ભોજન લઈ રહ્યા છો, વસ્ત્ર પરિધાન કરો છો, જે ભાષા બોલો છો, જે ઈશ્વરની પૂજા કરો છો તે તમામ સંસ્કૃતિનાં વિવિધ ઘટકો છે.
|
" We are asking everyone, "Come here," but that will not come.
|
" અમે બધાને કહીયે છીએ, "અહી આવો," પણ તે નહીં આવે.
|
So, the current here is the sum of the current in there and the current in there which is I_(n) 2 + half of I_(n) 2 which is 1.5 I_(n) 2 and the voltage drop across that is 1.5 I_(n) 2 × one kilo Ω which is one point 5 kilo Ω × I_(n) 2.
|
તેથી, અહીંનો કરંટ એ ત્યાંના કરંટ નો સરવાળો છે અને ત્યાંનો કરંટ જે I_(n) 2 + I_(n) 2 નો અડધો ભાગ છે જે 1.5 I_(n) 2 છે અને તેમાંથી વોલ્ટેજ ડ્રોપ 1.5 I_(n) 2 × એક કિલો Ω છે જે એક પોઈન્ટ 5 કિલો Ω × I_(n) 2. voltage drop which is point 5 kilo Ω × I_(n) 2 here 1 kilo Ω × I_(n) 2 છેલ્લે, અહીં વોલ્ટેજ ડ્રોપ આ વોલ્ટેજ ડ્રોપ અને તે વોલ્ટેજ ડ્રોપનો સરવાળો છે.
|
So we have the possibility of basically applying with respect to t or with respect to x but it is natural now given such conditions because if we look at the initial conditions, we have the information that u x, 0 is equal to f x that is the initial condition given.
|
તો આપણી પાસે મૂળભૂત રીતે t ના સંદર્ભમાં અથવા x ના સંદર્ભમાં લાગુ કરવાની સંભાવના છે પણ તે સ્વાભાવિક છે હવે આ શરતો હોય કારણકે આપણે પ્રારંભિક શરતો પર નજર કરીએ, આપણી પાસે આ માહિતી છે કે u(x,0)=ƒ(x) કે જે આપેલ પ્રારંભિક શરત છે.
|
So when we come across these values, we cannot find these values written on the face of a person personality.
|
તેથી જ્યારે આપણે આ મૂલ્યો (values) ના સંપર્ક માં આવીએ છીએ ત્યારે આપણે કોઈ વ્યક્તિના ચહેરા પર લખેલા આ મૂલ્યોને શોધી શકતા નથી.
|
So, we have already discussed planning earlier and so, this baseline budget is based on the project plan it shows the forecast growth in earned value to time.
|
તેથી, આપણે પહેલાથી જ આયોજન અંગે ચર્ચા કરી છે અને તેથી, આ બેઝલાઇન બજેટ પ્રોજેક્ટ યોજના પર આધારિત છે, જે તે સમયના પ્રાપ્ત કરેલ મૂલ્યમાં આગાહી વૃદ્ધિ દર્શાવે છે.
|
So, down payment is how much you pay at a time and what is the payment frequency, given this various parameters for a loan that what is the interest rate applicable becomes different.
|
તેથી, ડાઉન પેમેન્ટ એ છે કે તમે એક સમયે કેટલું ચૂકવણી કરો છો અને ચુકવણીની આવર્તન છે, લોન માટેના આ વિવિધ પરિમાણો જ્યારે લાગુ થાય છે ત્યારે વ્યાજ દર અલગ-અલગ હોય છે.
|
So, clearly this is you know worldwide phenomenon lot of nations are looking at it, we are we have not actively pursued it to the extent that these plants are already set up and generating electricity and so on, but we are also considering looking at it and we are you know in the process of setting up a plant.
|
તેથી, સ્પષ્ટપણે આ છે કે તમે જાણો છો કે વિશ્વવ્યાપી ઘટના, ઘણા રાષ્ટ્રો તેના તરફ ધ્યાન આપી રહી છે, આપણે આ પ્લાન્ટ્સ પહેલેથી ગોઠવેલા છે અને વીજળી ઉત્પન્ન કરે છે, તેટલી હદે આપણે તેને સક્રિયપણે આગળ ધપાવ્યું નથી, પરંતુ આપણે તેને જોવાની વિચારણા પણ કરી રહ્યા છીએ અને આપણે તમને પ્લાન્ટ સ્થાપવાની પ્રક્રિયામાં જાણીએ છીએ.
|
MUSIC When we talk about the family enterobacteriaceae and we have just seen how important or how significant is this particular family.
|
સંગીત આપણે એન્ટોરોબેક્ટરિએસી(enterobacteriaceae) કુળ વિશે વાત કરીએ તો આપણે હમણાં જ જોયું છે કે આ વિશિષ્ટ કુળકેટલું મહત્વપૂર્ણ છે અથવા કેટલું નોંધપાત્ર છે.
|
So we will also cover the GraphPad Prism in one of the next modules. it.
|
તેથી આપણે આગામી મોડ્યુલ્સ(modules) માંના એકમાં ગ્રાફપેડ પ્રિઝમને પણ આવરી લઈશું. હશે.
|
A featured article is one which will be displayed on the homepage of a website.
|
એક featured article એ છે જે વેબસાઈટનાં homepage પર પ્રદર્શિત થશે.
|
The new guidelines, issued today, are based on feedback received from States and UTs, and extensive consultations held with related Central Ministries and Departments.
|
આજે જાહેર કરવામાં આવેલ નવી માર્ગદર્શિકાઓ રાજ્યો અને કેન્દ્ર શાસિત પ્રદેશો પાસેથી પ્રાપ્ત થયેલ પ્રતિભાવો અને સંલગ્ન મંત્રાલયો અને વિભાગો સાથે યોજવામાં આવેલ વિસ્તૃત ચર્ચા વિચારણા પર આધારિત છે.
|
In 1764, James Watt improved upon the design and improved the efficiency of Newcomen's engine fourfold.
|
1764 માં જેમ્સ વોટે ન્યૂકોમનના આ મશીનની મૂળ ડિઝાઈનમાં સુધારા કરીને તેને ચારગણું વધુ કાર્યક્ષમ બનાવ્યું.
|
They neither invest any capital nor participate in the day-to-day operations.
|
તે મૂડી પણ લાવતો નથી તેમજ રોજબરોજના સંચાલનમાં કોઈપણ પ્રકારનું યોગદાન આપતો નથી.
|
So, this would be number of T R x s across the whole coverage area and the number of cells, and definitely operator A has taken the route of a high CAPEX option.
|
તેથી, આ સમગ્ર કવરેજ એરિયામાં T R x s ની સંખ્યા અને સેલ્સની સંખ્યા હશે અને નિશ્ચિતપણે ઓપરેટર A એ ઉચ્ચ CAPEX વિકલ્પનો માર્ગ અપનાવ્યો છે.
|
You must have noticed that cooked food spoils faster in summer than in winter.
|
તમે જોયું હશે કે, રાંધેલો ખોરાક શિયાળા કરતાં ઉનાળામાં ઝડપથી બગડે છે.
|
But then measuring the clock time may not be the right thing to do we should actually measure the execution time.
|
પરંતુ પછી ઘડિયાળનો સમય માપવા એ યોગ્ય વસ્તુ ન હોઈ શકે જે આપણે ખરેખર એક્ઝેક્યુશન સમયને માપવી જોઈએ.
|
The reason is the compiler has no way to know that between the two default parameters double and char * which one you are specifying here and which one you are specifying here.
|
કારણ એ છે કે કમ્પાઈલર પાસે એ જાણવાની કોઈ રીત નથી કે બે ડિફોલ્ટ પરિમાણો (Parameters) ડબલ અને ચાર * વચ્ચે તમે અહીં ક્યા નિર્દિષ્ટ કરી રહ્યાં છો અને કયા અહીં તમે ઉલ્લેખિત કરી રહ્યાં છો.
|
Above and below the mortar joint you should at least have 2 millimeters of material and today we have high strength mortas which are thin high strength motors.
|
મોર્ટાર જોઈન્ટની ઉપર અને નીચે તમારી પાસે ઓછામાં ઓછી 2 મિલીમીટર સામગ્રી હોવી જોઈએ અને આજે આપણી પાસે ઉચ્ચ તાકાત મોર્ટાર છે જે પાતળા ઉચી શક્તિવાળા મોટર્સ છે.
|
We can't even imagine one minute without internet, one minute without accessing, reading, hunting for information for our projects.
|
આપણે ઇન્ટરનેટ વિના એક મિનિટની કલ્પના પણ કરી શકતા નથી, એક મિનિટ પણ આપણા પ્રોજેક્ટો માટેની માહિતી મેળવવા માટે, વાંચન માટે, શોધવા વગર કલ્પના કરી શકતા નથી.
|
How do we show that?
|
આપણે તે કેવી રીતે બતાવી શકીએ?
|
He was lecturing in California University, and there was one student, he is my disciple, he challenged him that "If you get the chemicals, whether you can manufacture life?
|
તે કેલિફોર્નિયા યુનિવર્સિટીમાં ભાષણ આપી રહ્યો હતો, અને એક વિદ્યાર્થી હતો, તે મારો શિષ્ય છે, તેણે તેને પડકાર આપ્યો કે "જો હું તમને રસાયણો આપું, શું તમે જીવન ઉત્પન્ન કરી શકો?
|
Let us discuss about the need of digital preservation.
|
ચાલો આપણે ડિજિટલ સંરક્ષણની જરૂરિયાત વિશે ચર્ચા કરીએ.
|
We have ruined the arrangements God has given us.
|
આપણી પાસે પરમાત્માએ જે વ્યવસ્થાઓ આપી છે, એને આપણે બરબાદ કરી નાંખી છે.
|
But again, time to time there are research going on this field.
|
પરંતુ ફરીથી, સમય-સમય પર આ ક્ષેત્ર પર સંશોધન ચાલતું રહે છે.
|
Biological or physical anthropology which are related with long-term development of the human organism.
|
જૈવિક અથવા શારીરિક માનવશાસ્ત્ર જે માનવ જીવતંત્રના લાંબા ગાળાના વિકાસ સાથે સંબંધિત છે.
|
No Single Concept: In order to calculate any ratio, different firms may take different concepts for different purposes.
|
એક જ ખ્યાલ હોતો નથી : : કોઈપણ ગુણોત્તરની ગણના માટે જુદીજુદી પેઢીઓ જુદાજુદા હેતુ માટે જુદાજુદા ખ્યાલો અપનાવતી હોય છે.
|
This instruction register content goes to another module, which is commonly known as the decoder and this decoder generates the control signals.
|
આ સૂચના રજીસ્ટર નો કન્ટેન્ટ અન્ય મોડ્યુલ (module) માં જાય છે, જે સામાન્ય રીતે ડીકોડર (decoder) તરીકે ઓળખાય છે અને આ ડીકોડર નિયંત્રણ સિગ્નલો જનરેટ કરે છે.
|
So, if you calculate you will see that this value comes to be 0.75.
|
તેથી, જો તમે ગણતરી કરો તો તમે જોશો કે આ મૂલ્ય 0.75 છે.
|
The Regional Outreach Bureaus of Bureau of Outreach and Communication held nukkad nataks skits, magic shows, puppetry, folk recitals through various Integrated Communication and Outreach Programmes and more than 1000 PRTs by Song and Drama Division across the country.
|
બ્યૂરો ઓફ આઉટરિચ એન્ડ કમ્યુનિકેશનના રિજનલ આઉટરિચ બ્યૂરોસે વિવિધ સંકલિત સંચાર અને પહોંચ કાર્યક્રમો મારફતે નુક્કડ નાટક સ્કિટ , જાદુના શો , કઠપૂતળીના શો , લોકકથાઓ માટેના કાર્યક્રમોનું આયોજન કર્યું છે તથા સમગ્ર દેશમાં ગીત અને નાટક વિભાગે 1000 થી વધારે પીઆરટીનું આયોજન કર્યું હતું .
|
Open the phpMyAdmin page from the Drupal Stack Control window.
|
ડ્રુપલ સ્ટેક કંટ્રોલ વિંડોમાંથી પીએચપીમાયએડમિન પૃષ્ઠને ખોલો.
|
How can we use that to prove?
|
કોઈ વસ્તુ સાબિત કરવા માટે આપણે તેનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરી શકીએ?
|
The Commission also tenders advice to government on methods of recruitment, and the principle to be followed in making appointments, promotions and transfers from one service to another and the suitability of candidates for such appointments, promotions or transfers.
|
પંચનિયુક્તિનાંતૌ૨તરીકા અને એકસેવાથી બીજી સેવામાં નિયુક્તિઓ, પદોન્નતિ અને સ્થાનંતરણ ના મામલામાં અપનાવવામાં આવેલ નિયમો અને એવી નિમણુંકો,પદવિઓ તેમજ બઢતી માટે ઉમેદવારોની લાયકાતનાં સંબંધમાં પણ સરકારને સલાહ આપે છે.
|
So, today’s lecture, we will touch upon some aspects starting from the example we will also talk a little bit about fading margin I want you to start thinking slightly differently about a fading model and it is more in terms of a statistical quantity and not as a deterministic quantity because fading is something that we cannot anticipate or we cannot tell ahead of time it is a statistical impairment then as I mentioned yesterday we will talk a little bit about parabolic antennas we do not use it on a handset or on a base station, but it is used for any type of microwave backhaul which is also part of the cellular system.
|
તેથી, આજનું વ્યાખ્યાન, અમે ઉદાહરણથી શરૂ થતા કેટલાક પાસાઓ પર સ્પર્શ કરીશું અમે ફેડિંગ(fading) માર્જિન વિશે પણ થોડી વાત કરીશું હું ઇચ્છું છું કે તમે ફેડિંગ થતા મોડેલ વિશે થોડું અલગ વિચારવાનું શરૂ કરો અને તે આંકડાકીય જથ્થાની દ્રષ્ટિએ વધુ છે અને નહીં નિર્ધારિત જથ્થો કારણ કે લુપ્ત થવું એવી વસ્તુ છે જેની આપણે અપેક્ષા રાખી શકતા નથી અથવા આપણે સમય પહેલા કહી શકતા નથી કે તે આંકડાકીય ક્ષતિ છે પછી મેં ગઈકાલે ઉલ્લેખ કર્યો છે તેમ આપણે પેરાબોલિક એન્ટેના વિશે થોડી વાત કરીશું આપણે તેનો ઉપયોગ હેન્ડસેટ પર અથવા બેઝ સ્ટેશન પર કરતા નથી.
|
Relaxation in public would also enable us to have a better control on our body language during our interaction.
|
જાહેરમાં રિલેક્સેશન (Relaxation) આપણને આપણી વાતચીત દરમિયાન આપણી બોડી લેંગ્વેજ પર વધુ સારી રીતે નિયંત્રણ રાખવા માટે સક્ષમ બનાવશે.
|
So we will solve this differential equation.
|
તેથી, આપણે આ વિકલિત સમીકરણ ને હલ કરીશું.
|
It can reduce classroom training cost up to eighty percent, but then along with many advantages and many importances, we do have few limitations, which are also called as challenges of mobile learning.
|
તે વર્ગખંડની તાલીમ ખર્ચને એંસી ટકા સુધી ઘટાડી શકે છે, પરંતુ પછી ઘણા ફાયદાઓ અને ઘણા મહત્વ સાથે, આપણી પાસે થોડી મર્યાદાઓ છે, જેને મોબાઈલ લર્નિંગ(Mobile learning) ના પડકારો તરીકે પણ કહેવામાં આવે છે.
|
This is also important to note that the higher the degree of similarity the more likely it is that the court will infer access.
|
આ નોંધવું પણ મહત્વપૂર્ણ છે કે સમાનતાની ઉંચી ડિગ્રી જેટલી સંભાવના છે કે કોર્ટ એક્સેસનો અંદાજ લગાવે.
|
So, there is another aspect of this utility computing.
|
તેથી, આ યુટિલિટી કમ્પ્યુટિંગનું બીજું પાસું છે.
|
Those districts, which are neither defined as Red nor Green, shall be classified as Orange zones.
|
જે જિલ્લાઓ રેડ કે ગ્રીન નથી એવા જિલ્લાઓને ઓરેન્જ ઝોન તરીકે વર્ગીકૃત કરવામાં આવશે .
|
So, these are the number of electrons the number of states which we calculated using a very simple model of a 3D solid with uniform potential which we have written before in we fine that these 2 numbers are very close to each other.
|
તેથી, આ ઇલેક્ટ્રોનની સંખ્યા છે તે સ્ટેટ્સ ની સંખ્યા કે જેની ગણતરી આપણે એકદમ સંભાવના સાથે 3D ઘનનાં ખૂબ જ સરળ મોડેલનો ઉપયોગ કરીને કરી છે જે આપણે પહેલા લખ્યું છે કે આ 2 સંખ્યાઓ એકબીજાની ખૂબ નજીક છે.
|
When we talk about fish spoilage, it is also the contamination with bacteria.
|
જ્યારે આપણે માછલીના બગાડ વિશે વાત કરીએ છીએ, ત્યારે બેક્ટેરિયા(bacteria) નું દુષણ પણ હોય છે.
|
“The need of the hour is to integrate our own indigenous medical systems like Ayurveda, Yoga with modern medical practices.
|
આયુર્વેદ , યોગ જેવી આપણી પોતાની સ્વદેશી તબીબી પ્રણાલીઓને આધુનિક તબીબી પદ્ધતિઓ સાથે સાંકળી લેવી એ સમયની જરૂરિયાત છે .
|
Welcome the tutorial on Editing Molecules in GChemPaint.
|
નમસ્તે મિત્રો, GChemPaint મા Editing Molecules પરનાં આ ટ્યુટોરીયલમાં સ્વાગત છે.
|
Now here you are yourself attempting or initiating to create an opportunity for you.
|
હવે, અહીં તમે તમારા માટે તક ઊભી કરવાનો અથવા શરૂ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છો.
|
So now, I can save the value in 2002.
|
તેથી હવે, હું 2002 માં મૂલ્ય સાચવી શકું છું.
|
But when it is filled up with rubbish things, it is muddy; you cannot see very clearly.
|
પણ જ્યારે તે કચરો વસ્તુઓથી ભરાઈ જાય છે, તે ડહોળું થઈ જાય છે; તમે સ્પષ્ટપણે જોઈ નથી શકતા.
|
And here, a king’s son stood up for him, embraced him, and made him a king right there.
|
અને અહીં એક રાજાનો પુત્ર તેના સન્માન માટે આગળ આવ્યો, તેને ગળે લગાડીને ત્યાં જ રાજા પણ બનાવી દિધો.
|
But then what we did not answer till now is that how are the pair-wise test cases generated, can we have some simple algorithm by which given a set of parameters and the values these parameters can take, can we get the pair-wise test cases.
|
પરંતુ, જેનો આપણે હજી સુધી જવાબ આપ્યો નથી તે એ છે કે જોડી મુજબના પરીક્ષણના કેસો કેવી રીતે પેદા થાય છે, શું આપણે કેટલાક સરળ અલ્ગોરિધમનો મેળવી શકીએ છીએ જેના દ્વારા પરિમાણોનો સમૂહ આપવામાં આવે છે અને જે મૂલ્યો આ પરિમાણો લઈ શકે છે તેના માટે શું આપણે જોડી મુજબની પરીક્ષા મેળવી શકીએ?
|
Ministry of Health and Family Welfare Update on COVID-19 Vaccine Availability in States/UTs More than 138 Crore vaccine doses provided to States/UTs More than 21.38 Crore balance and unutilized vaccine doses still available with States/UTs Posted On: 04 DEC 2021 10:05AM by PIB Delhi The Union Government is committed to accelerating the pace and expanding the scope of COVID-19 vaccination throughout the country.
|
સ્વાસ્થ્ય અને પરિવાર કલ્યાણ મંત્રાલય રાજ્યો/કેન્દ્રશાસિત પ્રદેશોમાં કોવિડ-19 રસીની ઉપલબ્ધતા અંગે અપડેટ રાજ્યો/કેન્દ્રશાસિત પ્રદેશોને 138 કરોડથી વધુ રસીના ડોઝ પૂરા પાડવામાં આવ્યા રાજ્યો/કેન્દ્રશાસિત પ્રદેશો અને ખાનગી હોસ્પિટલો પાસે હજી 21.38 કરોડથી વધુ ડોઝ ઉપલબ્ધ છે Posted On: 04 DEC 2021 10:05AM by PIB Ahmedabad કેન્દ્ર સરકાર સમગ્ર દેશમાં કોવિડ - 19 રસીકરણની પ્રક્રિયાને ઝડપી બનાવવા માટે અને તેની ઉપલબ્ધતા વધારવા માટે પ્રતિબદ્ધ છે .
|
The visibility-mode can be either private or public or protected.
|
દશ્યતા સ્થિતિ ખાનગી (Private) અથવા જાહેર (Public) અથવા સુરક્ષિત (Protected) હોઈ શકે છે.
|
Friends, The government has worked continuously in the last eight years to expand this potential of the country.
|
સાથીઓ , છેલ્લા 8 વર્ષમાં સરકારે દેશની આ તાકાતને વધારવા માટે સતત કામ કર્યું છે .
|
So, it may be a power system, it may be a part of the system or a combination of system to which a common generation control scheme is applied.
|
તેથી, તે પાવર સિસ્ટમ હોઈ શકે છે અથવા સિસ્ટમનો કોઈ ભાગ હોઈ શકે છે અથવા સિસ્ટમમાં સંયોજન હોઈ શકે છે કે જેમાં સામાન્ય જનરેશન કંટ્રોલ સ્કીમ(common generation control scheme) લાગુ પડે છે.
|
So in beacon enabled network basically periodically Pan Coordinator It is going to send periodic transmissions of beacon messages.
|
તેથી, બેકોન સક્ષમ નેટવર્કમાં મૂળભૂત રીતે સમયાંતરે પેન કોઓર્ડિનેટર, તે બેકોન સંદેશાના સામયિક ટ્રાન્સમિશન મોકલવા જઈ રહ્યું છે.
|
It retains the core mechanisms responsible for delivering particular libraries, functionality to the end user.
|
તે અંતિમ વપરાશકર્તાને વિશિષ્ટ લાઈબ્રેરીઓ, કાર્યક્ષમતા પહોંચાડવા માટે જવાબદાર મૂળ પદ્ધતિઓ જાળવી રાખે છે.
|
What would be the ratio of the steam and methane that is very important, that is it requires is S/C, steam by methane ratio as 1:1 and if we give more steam and more S/C ratio, we can get more hydrogen.
|
અહીં વરાળ અને મિથેનનો ગુણોત્તર શું હશે તે ખૂબ મહત્વનું છે, તેની જરૂરિયાત S/C વડે, દર્શાવવામાં આવી છે વરાળથી મિથેનનો ગુણોત્તર 1:1 છે અને જો આપણે વધુ વરાળનો ઉપયોગ કરીએ તો આ ગુણોત્તર વધે છે, આપણને વધુ હાઈડ્રોજન મળે છે.
|
This reduces the amount of safety inventory to be maintained for providing a high level of product availability.
|
આ ઉચ્ચ સ્તરની ઉત્પાદનની ઉપલબ્ધતા માટે જાળવવા માટેની સેફ્ટી ઇન્વેન્ટરી(safety inventory) ની માત્રાને ઘટાડે છે.
|
The moment you prevent the dispute you are actually avoiding a relationship from spoiling.
|
જે ક્ષણે તમે વિવાદને અટકાવો છો તે સમયે તમે ખરેખર સંબંધોને બગાડવાનું ટાળી રહ્યા છો.
|
Research process contain three major steps.
|
સંશોધનની પ્રક્રિયામાં ત્રણ મુખ્ય તબક્કા રહેલાં છે.
|
It can be that specific.
|
તે એટલું ચોક્કસ હોઈ શકે છે.
|
These are H tangential and what is this?
|
આ H ટેન્જેન્શિયલ (tangential) છે અને આ શું છે?
|
You can definitely consider how you can make other advanced technologies like drone technology accessible.
|
તમે ચોક્કસપણે વિચારી શકો છો કે તમે ડ્રોન ટેક્નોલોજી જેવી અન્ય અદ્યતન તકનીકને કેવી રીતે સુલભ બનાવી શકો છો.
|
An F vector space is an abelian group, an F vector space is an abelian group with scalar multiplication.
|
સદિશ અવકાશ (vector space) F એ અદિશ ગુણાકાર સાથેનું એબેલિયન જૂથ (abelian group) છે.
|
K is a field, but F square (Refer Time: 01:55) is not a field in general.
|
K એ એક ફિલ્ડ (field) છે, પરંતુ F વર્ગ (Refer Time: 01:55) સામાન્ય રીતે કોઈ ફિલ્ડ (field) નથી.
|
And there is enormous amount of research that is done and some schools follow strictly their entire school learning through social constructivism.
|
અને આ બાબતે ઘણાં બધાં સંશોધન થાય છે અને કેટલીક શાળાઓ તેમના સમગ્ર શાળાશિક્ષણ સામાજિક રચનાત્મકતા દ્વારા મેળવે છે.
|
With this thinking, the country is continuously working for crores of workers in the organized and unorganized sector.
|
આ જ વિચાર સાથે દેશ સંગઠિત અને અસંગઠિત ક્ષેત્રમાં કામ કરનારા કરોડો શ્રમિક સાથીઓ માટે સતત કામ કરી રહ્યો છે.
|
This poses a challenge in clinical and laboratory diagnosis of COVID, and has a bearing on the clinical management and patient outcomes.
|
આ કોવિડના ક્લિનિકલ અને લેબોરેટરી નિદાનમાં પડકાર પેદા કરે છે અને ક્લિનિકલ મેનેજમેન્ટ અને દર્દીના પરિણામો પર તેની અસર પડે છે.
|
Additionally, this data will come in different formats their precision levels will be different; the metrics that characterize this data are going to be all different and so on.
|
વધુમાં, આ ડેટા વિવિધ ફોર્મેટમાં આવશે તેમના ચોકસાઇ સ્તરો અલગ હશે; મેટ્રિક્સ કે જે આ ડેટાને લાક્ષણિકતા આપે છે તે બધા અલગ હશે.
|
By measuring the time interval between observing the lightening and hearing the sound, the velocity of sound in air can be determined.
|
વીજળીના અવલોકન અને ધ્વનિને સાંભળવા વચ્ચેનો સમય અંતરાલ માપતાં, ધ્વનિ હવામાનના વેગને માપી શકાય છે.
|
The Prime Minister noted Kol, Khasi, Santhal, Naga, Bhil, Munda, Sanyasi, Ramoshi, Kittur movement, Travancore movement, Bardoli Satyagrah, Champaran Satyagrah, Sambhalpur, Chuar, Bundel and Kuka uprisings and movements.
|
પ્રધાનમંત્રીએ કોલ , કાશી , સંથાલ , નાગા , ભીલ , મુંડા , સન્યાસી , રમોશી , કિત્તુર ચળવળ , ત્રાવણકોર ચળવળ , બારડોલી સત્યાગ્રહ , ચંપારણ સત્યાગ્રહ , સંબલપુર , ચૌર , બંદેલ અને કુકા વિદ્રોહ અને ચળવળોની નોંધ લીધી હતી .
|
So, we will take net profit after tax and divide it by number of employees.
|
તેથી, આપણે કર પછી ચોખ્ખો નફો લઈશું અને તેને કર્મચારીઓની સંખ્યા દ્વારા વિભાજિત કરીશું.
|
Hence , time should be given to the child to pass the learnt information to long term memory .
|
તેથી, શીખેલી માહિતીને લાંબા ગાળાની મેમરીમાં પસાર કરવા માટે બાળકને સમય આપવો જોઈએ.
|
" So there is everything arranged.
|
" તો બધી જ વ્યવસ્થા છે.
|
She used the word ‘accessible’.
|
તેણીએ 'ઍક્સેસિબલ' શબ્દનો ઉપયોગ કર્યો હતો.
|
This is a speaker that we discussed.
|
આ એક સ્પીકર છે જેની આપણે ચર્ચા કરી છે.
|
So, [] [] and [].
|
તેથી, [] [] અને [].
|
So, the hint is this that the we had looking at there are second order derivatives that is the maximum order of derivative, you see a two term over here.
|
તેથી, સંકેત આ છે કે આપણે ત્યાં સેકન્ડ ઓર્ડર ડેરિવેટિવ્ઝ (second order derivative) જોઈ રહ્યા છીએ જે ડેરિવેટિવનો મહત્તમ ઓર્ડર છે, તમે અહીં બે ટર્મ જુઓ છો.
|
The third truth is that of “Nirodha” or Cessation; put an end to the suffering.
|
તૃતીય સત્ય છે “નિરોધ” અથવા સમાપ્તિ; દુ:ખનો અંત લાવવો.
|
It takes two parent clauses and resolve them.
|
તે બે પેરેંટલ કલમો લે છે અને તેમને ઉકેલે છે.
|
From precipitation alone, India receives 4000 billion cubic meters (BCM), including snow fall.
|
એકલા અવક્ષેવન (બરફવર્ષા)થી જ ભારતમાં 4000 બિલિયન ઘનમીટર જળ પ્રાપ્ત થાય છે.
|
The simplest is, T is equal to T minus 1.
|
સૌથી સરળ છે, T એ T માઈનસ 1 ની બરાબર છે.
|
Maharashtra has reported the highest daily new cases at 58,993. It is followed by Chhattisgarh with 11,447 while Uttar Pradesh reported 9,587 new cases.
|
તે પછીના ક્રમે , છત્તીસગઢમાં એક દિવસમાં નવા 11,447 જ્યારે ઉત્તરપ્રદેશમાં નવા 9,587 કેસ નોંધાયા છે .
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.