Datasets:
GenVRadmin
/
Samvaad_Eng_Guj_Translation

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
English
stringlengths
2
2.41k
⌀
Gujarati
stringlengths
2
3.1k
⌀
So let y ( x)=eλ x, whereλ ∈ R is some constant that you may not be knowing.
તો ચાલો આપણે yx=ex લઈએ, જ્યાં ∈R અમુક અચળ છે જે કદાચ તમે જાણતા ન હોવ.
The Minister was informed that out of 10200 beds which are ready at SPCCC, right now 2000 are in use.
કેન્દ્રીય મંત્રીને અહીં માહિતી આપવામાં આવી હતી કે , SPCCC સુવિધા ખાતે ઉપયોગ માટે તૈયાર કરવામાં આવેલા 10200 બેડમાંથી 2000 બેડનો હાલમાં ઉપયોગ થઇ રહ્યો છે .
Children interact with each other by asking , borrowing , and sharing toys , but not playing with each other .
બાળકો રમકડાં માટે પૂછવા, ઉધાર અને શેર કરીને એકબીજા સાથે ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરે છે, પરંતુ એકબીજા સાથે રમતા નથી.
And because version is very important and if you if you have created something wrong in that particular version; you can go to the previous version.
અને કારણ કે સંસ્કરણ ખૂબ મહત્વનું છે અને જો તમે તે ચોક્કસ સંસ્કરણમાં કંઈક ખોટું બનાવ્યું હોય; તમે પહેલાનાં સંસ્કરણ પર જઈ શકો છો.
Till date, 16 antibody-based rapid tests have been validated at National Institute of Virology (NIV), Pune and 8 of them have been found to be satisfactory.
અત્યાર સુધીમાં, પૂણેના નેશનલ ઇન્સ્ટિટ્યુટ ઓફ વાયરોલોજી ( NIV ) ખાતે 16 એન્ટિબોડી આધારિત ઝડપી પરીક્ષણોને માન્યતા આપવામાં આવી અને તેમાંથી 8 સંતોષજનક હોવાનું જાણવા મળ્યું.
Its second goal is to create a sense of pride about the achievements made by our country in 75 years.
તેમનું બીજું લક્ષ્ય ૭૫ વર્ષમાં આપણા દેશ દ્વારા પ્રાપ્ત થયેલી સિદ્ધિઓ વિશે ગૌરવની ભાવના ઉભી કરવાનું છે.
Other officers are to be divided for a host of other duties.
અન્ય અધિકારીઓને અન્ય ફરજો માટે વહેંચવાનાં રહેશે.
First it permits the teacher to organize information to be presented in a better manner and allows her to show complex pictures readily- that is one significant advantage of LCD projector.
એક તો તેનાથી શિક્ષક માહિતીને વધુ સારી રીતે પ્રસ્તુત કરી શકે છે અને જટિલ ચિત્રો સરળતાથી બતાવી શકે છે- તે એ LCD પ્રોજેક્ટર (Projector) નો એક નોંધપાત્ર ફાયદો છે.
And when we have the cartesian coordinate or it is given in the component form, then we can exactly do this integral dx, dy, dz and we will observe in particular examples that how to evaluate when we use this component form or the vector form.
અને જ્યારે આપણી પાસે કાર્ટેશિયન કોઓર્ડિનેટ છે અથવા તે ઘટક સ્વરૂપમાં આપવામાં આવે છે, તો પછી આપણે બરાબર આ ઇન્ટિગ્રલ dx, dy, dz કરી શકીએ છીએ અને આપણે આ ઉદાહરણમાં નિરીક્ષણ કરીશું કે જ્યારે આ ઘટક ફોર્મ અથવા વેક્ટર ફોર્મનો ઉપયોગ કરીએ ત્યારે મૂલ્યાંકન કેવી રીતે કરવું.
So, if you actually go to certain specialized medical facilities, they do have a certain lasers referred to as Femtosecond lasers okay.
તેથી, જો તમે ખરેખર કેટલીક વિશેષ તબીબી સુવિધાઓ પર જાઓ છો, તો તેઓ પાસે ફેમટોસેકન્ડ લેસર (Femtosecond laser) તરીકે ઓળખાતા ચોક્કસ લેસર છે.
While moving on with Port led development, in the coming days, we will focus on working towards building a modern state-of-art infrastructure towards the construction of four lane road across the entire coastline.
જ્યારે અમે બંદર સંચાલિત વિકાસને આગળ લઈને ચાલી રહ્યા છીએ, ત્યારે આપણે આવનાર દિવસોમાં, સમુદ્રી તટના સંપૂર્ણ ભાગોમાં ચાર લેન માર્ગ બનાવવાની દિશામાં એક આધુનિક ઇન્ફ્રાસ્ટ્રકચર બનાવવામાં અમે કામ કરીશું.
But when we talk of extra personal communication, humans can also communicate with animals.
પરંતુ જ્યારે આપણે વધારાની વ્યક્તિગત વાતચીત (extra personal communication) ની વાત કરીએ છીએ ત્યારે શબ્દોનો ઉપયોગ કરીને પણ મનુષ્ય પ્રાણીઓ સાથે વાતચીત કરી શકે છે.
Yet for the sake of convenience it is measured in ‘utils'.
તેમ છતાં પણ અનુકૂળતા ખાતર તેને ‘યુટાઈલ્સ’cutils માં માપવામાં આવે છે.
Municipal taxes is paid on payment basis.
નગરપાલિકા ના કર ચૂકવણીના આધારે ચૂકવવામાં આવે છે.
So, the conclusion is in Additive Manufacturing we always prefer to have even thickness.
તેથી, નિષ્કર્ષ એ એડિટિવ મેન્યુફેક્ચરિંગ (additive manufacturing) માં છે આપણે હંમેશાં સરખી જાડાઈ રાખવાનુ પસંદ કરીએ છીએ.
We will draw two circles of two different radii concentrically, and then join the lines to construct this, an ellipse.
આપણે બે જુદી જુદી ત્રિજ્યાના સમ-કેન્દ્રીય બે વર્તુળો દોરીશું, અને પછી આ લીટીઓને પરવલય રચવા માટે જોડીશું.
So, we have done this use in the free vibration example, undamped free vibration example.
તેથી, અમે આનો ઉપયોગ ફ્રી કંપન ઉદાહરણ, અનડેમ્પ્ડ ફ્રી કંપન ઉદાહરણમાં કર્યો છે.
Hopefully next year, you will also get the opportunity to be on the Centre Court and enjoy Wimbledon.
આશા છે કે , આગામી વર્ષે તમને સેન્ટર કોર્ટમાં જવાની અને વિમ્બ્લ્ડન માણવાની તક મળશે .
Loans without guarantee up to Rs 10 lakh are available under the Mudra Yojana.
મુદ્રા યોજના હેઠળ 10 લાખ રૂપિયા સુધીની ગેરંટી વગરની લોન ઉપલબ્ધ છે.
On the canvas, world map with country administration boundaries is displayed.
canvasપર, દેશના વહીવટની સીમાઓ સાથે વિશ્વનો નકશો પ્રદર્શિત થાય છે.
So, what I really like to look at is just the A-value.
તેથી, હું ખરેખર જે જોવાનું પસંદ કરું છું તે ફક્ત A - નું મૂલ્ય છે.
And The assignment to the variable name has no effect.
અને ચલ નામ પરની સોંપણીની કોઈ અસર નથી.
So, let us calculate voltage drop for one point sorry 4. 16 kV.
ચાલો આપણે 4. 16 kV માટે વોલ્ટેજ ડ્રોપ (Voltage drop) ની ગણતરી કરીએ.
But there are also documentary films which are based on real people and issues.
પરંતુ આ ઉપરાંત ડોક્યુમેન્ટ્રી ફિલ્મો પણ હોય છે જે વાસ્તવિક વ્યકિતઓ અથવા મુદ્દા પર આધારિત હોય છે.
The first task is to gather all the necessary information about the cause of an incident, including the kind of food, the targeted age-group, the time of food consumption, history and other important variables, such as the food handlers, the water source, and the location of the premises.
પ્રથમ કાર્ય ઘટનાના કારણો વિશે બધી જરૂરી માહિતીને એકત્રીત કરવી છે જેમાં ખોરાકનો પ્રકાર, ક્ષ્ય વય જૂથ, ખાદ્ય વપરાશનો સમય, ઇતિહાસ અને અન્ય મહત્વપૂર્ણ ચલો, જેમ કે ખોરાકના ફૂડ હેન્ડલર(food handler) , જળ સ્રોત અને પરિસરનું સ્થાનનો સમાવેશ થાય છે.
GNPFC = NNP FC + Depreciation (vii) Net National Product at MP: It is the sum total of factor incomes earned by the normal residents of a country during an accounting year including net indirect taxes.
(vii) બજાર કિંમત પર ચોખ્ખી રાષ્ટ્રીય ઉત્પાદન : એક વર્ષમાં દેશના નાગરીક દ્વારા પ્રાપ્ત થતી સાધન આવકનો સરવાળો જેમાં ચોખ્ખા અપ્રત્યક્ષ કર સમાવિષ્ટ છે.
Its different.
તે અલગ છે.
He highlighted that, today’s digital transactions are multi party and hence resolution of such disputes have multi party requirement.
તેમણે એ બાબતે પણ પ્રકાશ પાડ્યો હતો કે , આજના ડિજિટલ વ્યવહારો બહુપક્ષીય છે અને આથી આવા વિવાદોના નિરાકરણ માટે બહુપક્ષીય આવશ્યકતાઓ પણ છે.
So we have the outward unit normal on this surface.
તેથી આપણી પાસે આ સરફેસ પર આઉટવર્ડ યુનિટ નોર્મલ છે.
Now, I am going to apply this method to find solution in three dimensional Cartesian coordinate system.
હવે, હું ત્રિ-પરિમાણીય કાર્ટેસિયન(Cartesian) સંકલન પ્રણાલીમાં ઉકેલ શોધવા માટે આ પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરીશ.
Pollution of surface and underground water, has been increasing.
પૃષ્ઠીય અને ભૂમિગત જળમાં પ્રદૂષણ વધી રહ્યું છે.
So, this is how we find the mass and stiffness of a system using harmonic test.
તેથી, આ રીતે આપણે હાર્મોનિક પરીક્ષણનો ઉપયોગ કરીને સિસ્ટમનુ દળ(mass) અને સ્ટીફનેસ(stiffness) શોધીએ છીએ.
So, that this Cayley-Hamilton theorem says that every square matrix also satisfies its characteristic equation and that means, that A will also satisfy this equation.
તેથી, કે આ કેલે-હેમિલ્ટન પ્રમેય કહે છે કે દરેક ચોરસ મેટ્રિક્સ(matrix) પણ તેના લાક્ષણિકતા(characteristics) સમીકરણને સંતોષે છે અને એનો અર્થ એ કે A પણ આ સમીકરણને સંતોષશે.
The other is the set of rules where each rule consists of a set of patterns.
અન્ય નિયમોનો સમૂહ છે જ્યાં દરેક નિયમમાં પેટર્નનો સમૂહ હોય છે.
So, based on what criteria you will select that which is the best firm and the contract will be awarded to that firm.
તેથી, સિલેકશન ક્રાઈટેરિયા (selection criteria) ના આધારે તમે પસંદ કરશો કે શ્રેષ્ઠ કંપની (company) કઈ છે અને કોન્ટ્રેક્ટ (contract) તેને આપવામાં આવશે.
They actually brought a case before the court, wherein they claim that the defendants were actually trespassing.
તેઓ ખરેખર કોર્ટ સમક્ષ આ કેસ લાવ્યા હતા, જેમાં તેઓ ક્લેમ્(claim) કરે છે કે ડિફેન્ડન્ટસ(defendants) ખરેખર અતિક્રમણ કરતા હતા.
So for one part this is the DN values.
તો એક ભાગ માટે આ DN મૂલ્ય છે.
I hope you've understood the meaning of tax evasion.
મને આશા છે કે તમને ટેક્સ એવેસન(Tax Evasion) નો અર્થ સમજાઇ ગયો હશે.
Well we will come back to those queries little later as we go along in this course or of course, when we talk metal in biology or metals in biology we must be thinking about let us say sodium metal Na+ K+ there are channels right.
ઠીક છે, અમે થોડા સમય પછી તે પ્રશ્નો પર પાછા આવીશું કારણ કે આપણે આ કોર્સમાં અથવા કોર્સમાં આગળ વધીએ છીએ, જ્યારે આપણે જીવવિજ્ઞાન માં મેટલ અથવા બાયોલોજીમાં ધાતુઓની વાત કરીએ છીએ ત્યારે આપણે સોડિયમ મેટલ Na+ K+ કહેવા જોઈએ, ત્યાં ચેનલો બરાબર છે.
Go to set limit area, so input Lambert only, select this part also.
સેટ લિમિટ એરિઆ પર જાઓ, ફક્ત લેમ્બર્ટ(Lambert) ઇનપુટ કરો, આ ભાગ પણ સિલેકટ કરો.
And we will also see how they comply with the Paris principles.
અને અમે તે પણ જોશું કે તેઓ પેરિસના સિદ્ધાંતો કેવી રીતે અનુસરે છે.
A method that is particularly popular in social sciences research.
એક પદ્ધતિ જે ખાસ કરીને સામાજિક વિજ્ઞાન સંશોધન માટે લોકપ્રિય છે.
The environment of trust in the world regarding the skill and innovation of our IT professionals has reached a new height.
આપણા આઇટી પ્રોફેશનલ્સના કૌશલ્ય અને નવીનતા અંગે વિશ્વમાં વિશ્વાસનું વાતાવરણ નવી ઊંચાઈએ પહોંચ્યું છે .
So, lot of this activity and remember thalamus, if you remember I talked about geniculate nucleus, where visual thing is coming or literacy is coming sensory is coming, which goes to parietal lobe.
તેથી, આ પ્રવૃત્તિમાં અને થેલમસને યાદ રાખો, જો તમને યાદ હોય કે મેં જેનિક્યુલેટ ન્યુક્લિયસ વિશે વાત કરી હતી, જ્યાં વિઝ્યુલ વસ્તુ આવે છે અથવા લિટરેસી આવે છે અથવા સેન્સરી આવે છે, જે પેરિએટલ લોબ પર જાય છે.
So, if you try to do them in the reverse way of course, this will fail.
તેથી, જો તમે તેમને અલબત્ત રિવર્સ રીતે કરવાનો પ્રયાસ કરો, તો આ નિષ્ફળ જશે.
And as we go towards the single cell approach, flow cytometry is not left behind.
અને જેમ આપણે સિંગલ કોષ અભિગમ તરફ જઈએ છીએ, ફલો સાયટોમેટ્રી(flow cytometry) ને પાછળ છોડવામાં આવતી નથી.
Service Marketing: A practical approach Prof. Dr. Biplab Datta Vinod Gupta School of Management Indian Institute of Technology-Kharagpur Service Quality-II Hello!
સર્વિસ માર્કેટિંગ: એક વ્યવહારુ અભિગમ પ્રો. ડો. બિપ્લબ દત્તા વિનોદ ગુપ્તા સ્કૂલ ઓફ મેનેજમેન્ટ ઇન્ડિયન ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ ટેકનોલોજી-ખડગપુર Lecture-18 લેકચર -18 સર્વિસ ક્વોલીટી-II નમસ્તે!
That we are failure in leaving the impact?
કે આપણે અસર છોડવામાં નિષ્ફળ છીએ?
Since its launch, the initiative has successfully showcased the magnificence of Indian culture all across the globe.
તેની શરૂઆતથી, પહેલે સમગ્ર વિશ્વમાં ભારતીય સંસ્કૃતિની ભવ્યતા સફળતાપૂર્વક પ્રદર્શિત કરી છે.
Today, the country has taken another major step in the direction of Atmanirbhar Bharat Abhiyan.
આત્મનિર્ભર ભારત અભિયાનમાં આજે દેશે એક ઘણું મોટું પગલું ઉઠાવ્યું છે.
Such a system would give a higher signal to noise ratio and therefore, more robust data and a better image will be produced.
આવી સિસ્ટમ નોઇઝના ગુણોત્તરને ઊંચો સંકેત આપશે અને તેથી વધુ સારા ડેટા અને વધુ સારી છબી પેદા થશે.
So, we would want to understand language in these terms and we would like to understand it as, not just as a tool for communication.
તેથી, આપણે આ શબ્દોમાં ભાષા સમજવા માંગીએ છીએ અને આપણે  તેને માત્ર સંદેશાવ્યવહારના સાધન તરીકે જ નહીં, પણ તેને ભાષા તરીકે સમજવા માંગીએ છીએ.
Let us look into whether certiorari could be issued because it is the only writ that questions the orders of the other court.
ચાલો તપાસ કરીએ કે પ્રમાણપત્ર જારી કરી શકાય છે કે કેમ કે તે એકમાત્ર રિટ છે જે બીજી અદાલતનાં આદેશો પર સવાલ ઉભો કરે છે.
Under schedule 1 bio-medical waste has been divided into four categories.
શેડ્યૂલ 1 હેઠળ બાયોમેડિકલ વેસ્ટ(biomedical waste) ને ચાર શ્રેણીમાં વહેંચવામાં આવ્યો છે.
At the University of Berlin, he studied under great physicist Helmholtz and got his doctorate on diffraction of light from metal surfaces in 1886. He had a very brilliant professional carrer.
બર્લિંગ યુનિવર્સિટી ખાતે તેમણે મહાન ભૌતિકશાસ્ત્રી હેલ્મહોલ્ટ્સના માર્ગદર્શન નીચે અભ્યાસ કરી 1886 માં ધાતુ સપાટીમાં પ્રકાશના વિવર્તન વિષય ઉપર તેમને ડૉક્ટરની પદવી મેળવી.
It is very difficult, right.
તે ખૂબ જ મુશ્કેલ છે.
Autonomous bodies and NCERT should draft alternate academic calendars.
સ્વાયત્ત સંગઠનો અને NCERTએ વૈકલ્પિક શૈક્ષણિક કૅલેન્ડરનો મુસદ્દો તૈયાર કરવાનો રહેશે.
Place yourself below the child so that it’s easy for them to talk to you.
તમારી જાતને બાળક થી નીચે રાખો જેથી કરીને એને તમારી સાથે વાતચીત કરવા માં સરળતા રહે.
You know the story of the stag and the jackal?
તમને હરણ અને શિયાળની વાર્તા ખબર છે?
So in this problem, what we have to do?
આથી આ દાખલામા, આપણે શું કરીશું?
If you can post all this in forum it will be nice to see how the participants of this course are actually using Online Social Media.
જો તમે આ બધાને ફોરમમાં પોસ્ટ કરી શકો છો, તો આ કોર્સના સહભાગીઓ ખરેખર ઓનલાઇન સોશિયલ મીડિયાનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરે છે તે જોવાનું સારું રહેશે.
It helps farmers by providing improved crop varieties and hybrids and also helps smallholder farmers in the drylands fight climate change.
તે ખેડૂતોને પાકની સુધારેલી જાતો અને વર્ણસંકર આપીને મદદ કરે છે અને સૂકી ભૂમિના નાના ખેડૂતોને આબોહવા પરિવર્તન સામે લડવામાં પણ મદદ કરે છે.
So, this is what I want to do; now I am looking at electric fields on the grid ok; so space derivatives.
તેથી, આ તે છે જે હું કરવા માંગુ છું; હવે હું ગ્રીડ પર ઇલેક્ટ્રિક ફિલ્ડ્સ (electric fields) જોઈ રહ્યો છું; તેથી સ્પેસ ડેરિવેટિવ્ઝ.
This is bus 1, bus 2, bus 3, bus 4; voltage is here substation; this is slack bus; this is 1∠0°; 𝑉₂, 𝑉₃, 𝑉₄.
આ બસ 1, બસ 2, બસ 3, બસ 4 છે; વોલ્ટેજ અહી છે; અહીં સબસ્ટેશન છે; આ સ્લેક બસ(slack bus) છે; આ 1∠0°; 𝑉₂, 𝑉₃, 𝑉₄ છે.
The REM increases; that means, the first 90 minutes cycle 20 minutes of REM, then the REM decreases.
REM વધે છે; તેનો મતલબએ કે પહેલી 90 મિનીટના ચક્રમાં 20 મિનીટની REM હોય છે, પછી REM ઘટે છે.
So, this triple is a 3 triple, it contains the SC that is a security class.
આ ટ્રિપલ 3 ટ્રિપલ છે, તેમાં એસસી શામેલ છે જે સુરક્ષા વર્ગ છે.
Similarly the closed if we say for all element x−∞ and all element x+ ∞ if there the value is 0 then all this is basically called a fuzzy sets and this type of fuzzy set is called the closed.
લેફ્ટ(left) ઓપન(open) અને રાઈટ(right) ઓપનના જેમ ક્લોઝમાં બધા તત્વ x−∞ અને તમામ તત્વ x+ ∞ માટે લખી શકાય છે, જો ત્યાં મૂલ્ય 0 હોય તો મૂળભૂત રીતે તે ફઝી(fuzzy) સમૂહનું કહેવાય છે, આ પ્રકારના ફઝી(fuzzy) સમૂહને ક્લોઝ કહેવામાં આવે છે.
It controls the system’s impulse to interfere.
તે દખલ કરવા માટે સિસ્ટમના આવેગને નિયંત્રિત કરે છે.
But it should be utilized properly.
પણ તેનો સદુપયોગ કરવો જોઈએ.
And so, encoding is basically how a factor can be encoded to give some value.
અને તેથી, એન્કોડિંગ એટલે ફેક્ટર ને અમુક વેલ્યુ આપવા માટે કેવી રીતે એન્કોડ કરી શકાય છે.
The interoperability can also be achieved by deploying mediation machinery and interfaces for translation of data formats and interaction modes between the components.
ઘટકો વચ્ચે ડેટા ફોર્મેટ્સ અને ઇન્ટરેક્શન સ્થિતિઓના ભાષાંતર માટે મધ્યસ્થી મશીનરી અને ઇન્ટરફેસોની જમાવટ દ્વારા આંતરવ્યવહારિકતા પણ પ્રાપ્ત કરી શકાય છે.
Let us now learn about the View menu.
ચાલો હવે View (વ્યુ) મેનુ વિશે શીખીએ.
Madhudviṣa: "Number three: Neglecting the orders of the spiritual master.
મધુદ્વિષ: "ક્રમાંક ત્રણ: ગુરુની આજ્ઞાનો અનાદર કરવો.
So, that is called axioms is the self-evidence truth or fundamental truth for which there is no counter examples or exception.
જેને એક્સિયોમ્સ કહેવામાં આવે છે તે સ્વ-પુરાવા સત્ય અથવા મૂળભૂત સત્ય છે કે જેના માટે કોઈ પ્રતિવાદી ઉદાહરણો અથવા અપવાદ નથી.
The second is the spirit of taking risks and the third is the Can Do Spirit, that is, the determination to accomplish any task, no matter how adverse the circumstances be – when these three things combine, phenomenal results are produced, miracles happen.
બીજી છે – જોખમ લેવાનો જુસ્સો અને ત્રીજી છે – કેન ડૂ સ્પિરીટ એટલે કે કોઈપણ કામને પૂર્ણ કરવાની જીદ, પછી પરિસ્થિતી કેટલી પણ વિપરિત ન હોય – જ્યારે આ ત્રણેય વસ્તુઓ એકબીજામાં મળી જાય તો અદભૂત પરિણામ મળે છે.
MUSIC Drying and fermentation - In the process of drying, water is removed by evaporation from food.
સંગીત સૂકવણી અને ફર્મેન્ટેશન(fermentation) - સૂકવણીની પ્રક્રિયામાં, ખોરાકમાંથી ઇવેપોરેશન(evaporation) કરીને પાણી દૂર કરવામાં આવે છે.
The 3-tier hospital infrastrucutre with seamless patient management has ensured prompt triaging and treatment.
દર્દીઓના વ્યવસ્થાપનની અવરોધરહિત વ્યવસ્થા સાથે ત્રિ-સ્તરીય હોસ્પિટલ ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચરના કારણે ત્વરિત ટ્રાયજિંગ અને સારવાર સુનિશ્ચિત થઇ શક્યા છે.
In the absence of school classes, these virtual classes are helping Lakhs of students, especially the 10 th and 12th standard students in preparation for their board and competitive examinations.
શાળાના વર્ગોની ગેરહાજરીના સમયમાં આ વર્ચ્યુઅલ વર્ગો લાખો વિદ્યાર્થીઓને અને ખાસ કરીને 10 મા અને 12 મા ધોરણના વિદ્યાર્થીઓને તેમની બોર્ડ અને સ્પર્ધાત્મક પરીક્ષાની તૈયારી કરવામાં મદદ કરી રહ્યા છે .
So, that can be very large and for the best solution for the superior solution, has the large number of what is called the dummy fitness value is compared to the inferior solution to that.
તેથી, તે ઘણું વધારે હોઈ શકે છે અને શ્રેષ્ઠ ઉકેલ માટે વધારે સંખ્યામાં જેને ડમી ફિટનેસ વેલ્યુ કહેવાય છે તેની તુલના હલકી ગુણવત્તાવાળા (inferior) ઉકેલ સાથે કરવામાં આવે છે.
And even in this process, what happened is important some of the criticisms have observed, families were largely absent from the important decision making of the project, apart from what job they would do in construction and how to finish their house so, this is one of the important because they may come from a different livelihood background, so in fact, in this whole process, they couldn’t see much of the public participation.
(Refer Slide Time: 21:41) અને આ પ્રકીયામાં પણ, જે બન્યું તે મહત્વનું છે, થોડી ટીકાઓ પણ જોવા મળી, પ્રોજેક્ટના મહત્વપૂર્ણ નિર્ણય લેવામાં બાંધકામમાં તેઓ ક્યુ કામ કરશે અને તેમના ઘરને કેવી રીતે પૂરું કરવું તે સિવાય પરિવારો મોટા ભાગે ગેરહાજર હતા, આ મહત્વપૂર્ણ છે કારણ કે તેઓ અલગ આજીવિકાની પૃષ્ઠભૂમિમાંથી આવેલા હોઈ શકે છે, તેથી હકીકતમાં, આ સમગ્ર પ્રક્રિયામાં, તેઓ લોકોની ખુબ ભાગીદારી જોઈ શક્યા નહી. stakeholders. કારણ કે તેમને તકનીકી તાલીમ લેવાની જરૂર છે અને તેઓ તે જાણતા ન હોય શકે અને બીજું પાસું એ છે કે આ પ્રોજેક્ટની કલ્પના ફક્ત ૧૬૮ મકાનો માટે કરવામાં આવી હતી પણ લગભગ ૧૩૭૭ લોકોએ પ્રોજેક્ટનો ભાગ બનવા માટે અરજી કરી હતી, તમે જુઓ તો આ સમગ્ર પ્રક્રિયામાં, જ્યારે તમે નાના લોકો કે જે ભાડા જૂથ છે તેમના માટે આ પ્રકારના પ્રોજેક્ટને વિતરિત કરવાનું જોઈ રહ્યા છો, ત્યારે તમે હિસ્સેદારોની સંખ્યા અંગે નિર્ણય કેવી રીતે લેશો.
This is a machine.
આ યંત્ર છે.
So, it may take several minutes for it to suddenly go from whatever was the previous setting to a value that is you know 10 times as high ok, as an output ok.
તેથી, તે અચાનક જે કિંમતમાં પાછલી સેટિંગ હતી, તેમાંથી નીકળીને, જે તમે આઉટપુટ તરીકે 10 ગણા વધારે જાણો છો ત્યાં સુધી પહોંચવા, થોડીક મિનિટો લેશે.
Otherwise there is chance of accidents.
નહિતો અકસ્માતોનો ભય છે.
So, calculate approximate this as trapezoids and we can find the area as sum of the area of this trapezoid.
તેથી, આની ટ્રેપેઝોઇડ્સ તરીકે અંદાજિત ગણતરી કરો અને આપણે આ ક્ષેત્રફળને ટ્રેપેઝોઇડના ક્ષેત્રફળના સરવાળા દ્વારા શોધી શકીશું.
The Prime Minister said the money that comes from monetization of public assets and privatisation can be used in public welfare schemes.
પ્રધાનમંત્રીએ જણાવ્યું હતું કે, સાર્વજનિક અસ્કયામતોના મુદ્રીકરણમાંથી અને ખાનગીકરણમાંથી આવતા નાણાંનો ઉપયોગ જાહેર કલ્યાણ યોજનાઓમાં કરવામાં આવે છે.
This is the system that introduces our potential.
આ જ અમારાં સામર્થ્યનો પરિચય કરાવતી વ્યવસ્થા છે.
It's also its called as a plastone block.
તેને પ્લાસ્ટન બ્લોક(plastone block) તરીકે ઓળખવામાં આવે છે.
So, let us see what is of corresponding formula if this distance is d and this angel is theta theta.
તેથી, ચાલો જોઈએ આ અનુરૂપ સૂત્ર શું છે જો આ ડિસ્ટન્સ(distance) d છે અને આ એંગલ છે.
The return type will have to be A, because it is converting to A.
રીટર્નનો પ્રકાર A હોવો જોઈએ, કારણ કે તે A માં રૂપાંતરિત થાય છે.
So, it will be simply by 20.73 mole of oxygen in feed by minute.
તેથી, ફીડ (feed) માં ઑક્સિજન (oxygen) ફક્ત 20.73 મોલ (mole) પ્રતિ મિનિટ હશે.
But what we can see similar is both the Cretto and Gibellina Nuova has one common thing which is silence, the first is a city forever captured under a shroud of cement.
પરંતુ આપણે જે સમાન જોઈ શકીએ છીએ તે બંને ક્રેટો અને ગિબિલીના નુવા(Nuova)ની એક સામાન્ય વસ્તુ છે જે મૌન છે, પ્રથમ એવું શહેર છે કે જે કાયમ સિમેન્ટના કવચ હેઠળ કબજે કરવામાં આવ્યું છે.
Collector current is 2.7mA Base Current is 12uA(micro ampere).
કલેક્ટર પ્રવાહ 2.7mA બેઝ કરન્ટ 12uA (માઇક્રો એમ્પીયર) છે.
It takes 5-6 years to set up a plant.
કારખાનું શરૂ કરવામાં પાંચથી છ વર્ષ વીતી જાય છે.
Yesterday itself, we have conducted 1,10,397 tests.
ગઇકાલે જ , દેશમાં 1,10,397 સેમ્પલનું પરીક્ષણ કરવામાં આવ્યું હતું .
If I cut the molecule like this, here we have oxygen, here no oxygen, so this is not a mirror plane.
જો હું અણુને આ રીતે કાપી નાખું તો અહીં આપણી પાસે ઓક્સિજન નથી, અહીં ઓક્સિજન નથી, તેથી આ કોઈ મિરર પ્લેન નથી.
Thereby banks contribute to the economic development of the country and well being of the people in general.
આ રીતે બેંકો દેશના આર્થિક વિકાસ અને આમ જનતાની સુખાકારીમાં પણ યોગદાન આપે છે.
Any man-made scheme or facility that enhances seepage water to an aquifer may be called to be an artificial recharge system.
માનવસર્જિત કોઈ યોજના અથવા સુવિધા જે જળભંડારો તરફ પાણીનું ઝમણ વધારે છે તેને કૃત્રિમ પુનઃસ્થાપન તંત્ર કહે છે.
But it is expensive and time consuming in comparison to mail questionnaires.
પરંતુ મેલ પ્રશ્નાવલિઓની તુલનામાં તે ખર્ચાળ અને સમય માંગી લે છે.
Therefore it is humanly impossible for most of the illegally detained person to ask for writ for habeas corpus on their own.
તેથી મોટાભાગનાં ગેરકાયદેસર રીતે અટકાયત કરાયેલા લોકોએ જાતે જ હેબિયસ કોર્પસની રિટ લગાવાનું કહેવું માનવીય રીતે અશક્ય છે.
See the picture.
ચિત્ર જુઓ.