Datasets:
GenVRadmin
/
Samvaad_Eng_Guj_Translation

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
English
stringlengths
2
2.41k
⌀
Gujarati
stringlengths
2
3.1k
⌀
So, you can use this value and this value.
તેથી, તમે આ મૂલ્ય અને આ મૂલ્યનો ઉપયોગ કરી શકો છો.
They are called as a g parameter or inverse hybrid parameters.
તેઓને g પેરામીટર અથવા ઇનવર્ઝ હાઇબ્રીડ પેરામીટર્સ (inverse hybrid parameters) તરીકે ઓળખવામાં આવે છે.
So, sample adjustment for sample error is also crucial so but however, we have many wants to pick.
તેથી, નમૂના ભૂલ માટેનું ગોઠવણ (adjustment) પણ નિર્ણાયક છે, જો કે, આપણી પાસે ઘણા છે, તેમાંથી એકને પસંદ કરવાનું છે.
So, now, you see that there is a big mismatch one 1280 is permitted by IPv6 and 802. 15. 4 allowing 127 bytes only.
તેથી, ત્યાં એક મોટો મેળ ખાતો નથી, 1280 ને IPv6 અને 802. 15. 4 દ્વારા મંજૂરી છે માત્ર 127 બાઇટ્સની મંજૂરી આપી છે.
And everywhere you have 11 𝑘𝑉, what you call 11 𝑘𝑉 by 400 volt or 430 volt and 440 volt, whatever transformers available according to the your rating of those things apparatus.
અને દરેક જગ્યાએ તમારી પાસે 11 𝑘𝑉 છે, જેને તમે 11 𝑘𝑉 થી 440 વોલ્ટ કહો છો અથવા 430 વોલ્ટ અને 440 વોલ્ટ, જે કંઈ પણ ટ્રાન્સફોર્મર(transformers) ઉપલબ્ધ છે તે વસ્તુઓ ઉપકરણના તમારા રેટિંગ અનુસાર.
I want to hide the land layer and I also don’t want sharp edge between sea and sky and for that I use the gradient tool.
હું land લેયરને સંતાડવા માંગું છું અને સાથે જ મને સમુન્દ્ર અને આકાશ વચ્ચે તેજ કિનારી જોઈતી નથી અને તે માટે હું gradient ટૂલ વાપરું છું.
Now how do we how do we go back to the original units?
હવે આપણે કેવી રીતે મૂળ યુનિટ પર પાછા જઈશું?
So in this case the furnace Inlet temperature is normally 305 to 325 degree centigrade here and then pressure is 15 to 40 bar and then outlet temperature it is coming here it is 480 to 500 degree centigrade and pressure reduction is there 2 to 10 bar.
તેથી આ કિસ્સામાં ભઠ્ઠીનું ઇનલેટ તાપમાન સામાન્ય રીતે અહીં 305 થી 325 ડિગ્રી સેન્ટીગ્રેડ હોય છે અને પછી દબાણ 15 થી 40 બાર હોય છે અને પછી આઉટલેટનું તાપમાન અહીં આવે છે તે 480 થી 500 ડિગ્રી સેન્ટીગ્રેડ હોય છે અને દબાણમાં ઘટાડો 2 થી 10 બાર હોય છે.
Alcohol concentration lower than thirteen percent results in oxidation of esters and acetic acid, results in a low yield of vinegar.
આલ્કોહોલનું સાંદ્રતા તેર ટકા કરતા ઓછું પરિણામ એસ્ટર અને એસિટિક એસિડનો ઓક્સિડેશન કરે છે, પરિણામે સરકો ઓછું આવે છે.
So, once this diagnosis is done, these interventions can be started, then you can repeat the investigations again to see whether the profile has changed and whether these interventions actually making a difference and causing an improvement in the condition.
તેથી, એકવાર આ નિદાન થઈ જાય પછી, આ હસ્તક્ષેપો શરૂ કરી શકાય છે, પછી તમે ફરીથી તપાસને પુનરાવર્તિત કરી શકો છો કે કેમ તે જોવા માટે કે પ્રોફાઇલ બદલાઈ ગઈ છે અને શું આ મધ્યસ્થીઓ ખરેખર કોઈ તફાવત લાવે છે અને સ્થિતિમાં સુધારાનું કારણ બને છે.
So, what are these conditions?
તો, આ શરતો શું છે?
So, let’s say if I give you a complex molecule right and if I ask you a question what is the pKa of this particular proton?
તો, ચાલો કહીએ કે જો હું તમને એક જટિલ પરમાણુ આપું અને જો હું તમને એક પ્રશ્ન પૂછું કે આ વિશિષ્ટ પ્રોટોનનું pKa શું છે?
And then formulation development and analysis, it took two years.
અને પછી ફોર્મ્યુલેશન(formulation) વિકાસ અને વિશ્લેષણ, તેમાં બે વર્ષ થયા.
So, you can calculate 𝑄_(𝑙) easily at instead of calculating directly I am writing 𝑆₁ × sin cos⁻¹ 0.75 right.
તેથી, તમે સીધી ગણતરી કરવાને બદલે સરળતાથી 𝑄_(𝑙)ની ગણતરી કરી શકો છો.
In his absence, Deputy Chairman presides over the House.
તેમની ગેરહાજરીમાં નાયબ અધ્યક્ષ વિધાન પરિષદની સભાનું સંચાલન કરે છે.
So, the radius need not be uniform.
તેથી, ત્રિજ્યા સમાન હોવું જરૂરી નથી.
So, right now real life objects will they always be homogenous; obviously not right think of your things that your calculating the RCS of some you know aircraft over here right this is some aircraft there is some cockpit over here.
તેથી, અત્યારે વાસ્તવિક જીવનની વસ્તુઓ તેઓ હંમેશા એકરૂપ હશે; દેખીતી રીતે તમારી વસ્તુઓ વિશે વિચારવું યોગ્ય નથી કે તમે અહીંના કેટલાક એરક્રાફ્ટના આરસીએસની ગણતરી કરી રહ્યા છો, આ અહીં કેટલાક એરક્રાફ્ટ છે અને અહીં કેટલીક કોકપિટ છે. is. તેથી, તમારી પાસે અહીં કેટલાક કાચ હશે જે તમે જાણો છો, કેટલીક ધાતુઓ અહીં અલગ અલગ ઘટકો છે.
this institutional documents are called our scientific contribution.
આ સંસ્થાકીય દસ્તાવેજોને આપણું વૈજ્ઞાનિક યોગદાન કહેવામાં આવે છે.
I considered this to be a huge contribution of the banking sector of India and RBI in a self-reliant India.
આ એક અલગ રીતે આત્મનિર્ભર ભારતમાં, ભારતના બેન્કિંગ ક્ષેત્રનું, આપણી આરબીઆઇનું એક બહુ મોટું યોગદાન હું માનું છું.
To create a textbox in the form, Textfield() method is used with several parameters.
તે ફોર્મમાં એક ટેક્સ્ટ બોક્સબનાવવા માટે ઘણા બધા પેરામીટર ના સાથે , Textfield() મેથડ ઉપયોગ કરવા માં આવે છે.
So you can write now I know what is my A_(n), So this is your this is the number if you know f(x) so this is true n’s are known now n = 1, 2, 3, ...
જો તમે f(x) જાણતા હોવ તો આ તમારો આ ક્રમાંક છે, અને તો આ સાચું છે, અને n ની કિંમત n = 1, 2, 3, . . અને આગળ હોય છે.
What I am pointing out is that, I 2 flows through R 2 3, there is an additional mesh current in the other direction through R 2 3 as well.
હું જે વાત કરી રહ્યો છું તે એ છે કે, I2 એ R23 માંથી વહે છે, ત્યાં બીજી દિશામાં એક વધારાનો મેશ કરંટ(Mesh Current) R23 માંથી વહે છે.
So, this is a output compare match output.
તેથી, આ આઉટપુટ સરખામણી મેચ આઉટપુટ (match output) છે.
so we will just replace the function name with the file name.
તેથી, આપણે ફાઈલ (File) નામ સાથે ફંક્શન (Function) નામ બદલીશું.
In such an area we will find that there are certain things which are known to ourselves, but we try to keep it hidden from others.
આવા વિસ્તારમાં, આપણે જાણી શકીએ છીએ કે ત્યાં અમુક વસ્તુઓ છે જે પોતાને ખબર હોય છે, પણ આપણે તેને અન્ય લોકો થી છુપાવવા માંગીએ છીએ.
Although the term "Digital Library" has gained popularity in recent years, they have evolved along the technological ladder for past more than 40 years.
જોકે " ડિજિટલ લાઈબ્રેરી(digital library) " શબ્દને તાજેતરના વર્ષોમાં લોકપ્રિયતા મળી છે, તેઓ છેલ્લા 40 વર્ષથી વધુ સમય દરમિયાન ટેક્નોલોજિકલ લેડર(technological ladder) સાથે વિકસિત થયા છે.
Both the soul and the Supersoul, they are situated within the heart.
બંને આત્મા અને પરમાત્મા, તે હ્રદયમાં સ્થિત છે.
By adding up the different scores of an individual his total score is calculated that is summation of different scores for different statements.
કોઈ વ્યક્તિના અલગ અલગ સ્કોર્સ ઉમેરીને તેનો કુલ સ્કોર ગણવામાં આવે છે એટલે કે જુદા જુદા નિવેદનો માટે જુદા જુદા સ્કોર્સનો સરવાળો.
How much API feed had so this plus 5.5419 and it is given.
કેટલી API ફીડ હતી તેથી આ વત્તા 5.5419 અને તે આપવામાં આવે છે.
In this way you can convert Thevenin’s equivalent into Norton’s equivalent.
આ રીતે, તમે થેવેનિનના સમકક્ષને નોર્ટન (Norton)ના સમકક્ષ માં રૂપાંતરિત કરી શકો છો.
I could use super position, I can think of this as super position of two cases, I will indicate a + here to indicate super position and what are the two cases, one in which the internal sources are active and V_(L) is set to 0; that is, V_(L) is replaced by a short circuit, I will compute I_(L1).
હું સુપર પોઝિશન (super position) નો ઉપયોગ કરી શકું છું, હું આને બે કેસોની સુપર પોઝિશન તરીકે વિચારી શકું છું, સુપર પોઝિશન સૂચવવા માટે હું અહીં a + સૂચવીશ અને બે કેસો કયા છે, જેમાં એક ઇન્‍ટરનલ (internal) સોર્સ એક્ટિવ છે અને V_(L) એ 0 પર સેટ છે; એટલે કે, V_(L) ને શોર્ટ સર્કિટ (short circuit) દ્વારા બદલવામાં આવે છે, હું I_(L1) ની ગણતરી કરીશ.
People to observe Ramadan staying inside their home Shri Naqvi said all the Muslim religious leaders, Imams, religious and social organisations and the Muslim community have jointly decided to offer prayers and perform other religious rituals during the holy month of Ramadan, which will be started from 24th April, staying inside their home.
લોકો રમજાન મહિના દરમિયાન ઘરમાં જ રહે શ્રી નકવીએ કહ્યું હતું કે , તમામ મુસ્લિમ ધાર્મિક અગ્રણીઓ , ઇમામ , ધાર્મિક અને સામાજિક સંગઠનો અને મુસ્લિમ સમુદાયે સાથે મળીને નક્કી કરવું જોઇએ કે , 24 એપ્રિલથી શરૂ થઇ રહેલા પવિત્ર રમજાન મહિના દરમિયાન સૌ કોઇ પોતાના ઘરમાં જ રહીને નમાઝ અદા કરશે અને તમામ ધાર્મિક વિધિ કરશે .
If you have an integrated course; that means, both theory and laboratory combined; then the Course Exit Survey may not allow too many questions regarding only the laboratory component.
જો અભ્યાસક્રમ સંકલિત હોય, એટલે કે, સિદ્ધાંત અને પ્રયોગશાળા બંને સંયુક્ત; તો અભ્યાસક્રમ નિકાસ સર્વેક્ષણમાં માત્ર પ્રયોગશાળાના ઘટકને લગતા ઘણા બધા પ્રશ્નો આવરી શકાશે નહીં.
So, this says that I can just bring it already on one side [] of over here, so what all terms will have when I add it over here.
તેથી, આ કહે છે કે હું તેને પહેલેથી જ અહીં [] તરફ એક બાજુ પર લાવી શકું છું, તેથી જ્યારે હું તેને અહીં એડ કરીશ ત્યારે બધી કન્ડિશન શું હશે.
The novelty for industrial design has to be worldwide, and that the design is not new or original design.
ઔદ્યોગિક ડિઝાઇન માટે નવીનતા વિશ્વવ્યાપી હોવી જોઈએ, અને તે ડિઝાઇન નવી અથવા મૂળ ડિઝાઇન નથી.
Bhāvam means the spiritual nature.
ભાવમ એટલે કે આધ્યાત્મિક પ્રકૃતિ.
So, when they were students at NTH they started thinking about this architecture and later on they developed the structure and refined it into when to acquire and develop the company Atmel Norway and then the Atmel company was founded by these two chip architects.
તો, જ્યારે તેઓ NTH માં વિદ્યાર્થીઓ હતા ત્યારે તેઓએ આ આર્કિટેક્ચર (architecture) વિશે વિચારવાનું શરૂ કર્યું હતું અને પછીથી તેઓએ તેનું માળખું (structure) વિકસાવ્યું અને તેઓએ એટમેલ નોર્વે (Atmel norway) કંપનીને હસ્તગત કરી અને વિકસાવી અને પછી તેને રિફાઈન (refined) કર્યું અને પછી આ બે ચિપ આર્કિટેક્ટ્સ (chip architect) દ્વારા Atmel કંપનીની સ્થાપના કરવામાં આવી.
Keeping with the trend of recoveries outnumbering new cases, 49,082 patients have recovered in the last 24 hours.
નવા કેસની સરખામણીમાં સાજા થયેલા કેસના વલણને ધ્યાનમાં રાખીને , છેલ્લા 24 કલાકમાં 49,082 દર્દીઓ સાજા થયા છે.
As you can see it is working quite well.
જેમ તમે જોઈ શકો છો કે તે ખૂબ સારું કામ કરે છે.
Bluetooth basically ensures high level of security, and another very distinctive feature is that Bluetooth helps in forming ad hoc networks.
બ્લૂટૂથ મૂળભૂત રીતે ઉચ્ચ સ્તરની સુરક્ષાને સુનિશ્ચિત કરે છે, અને અન્ય એક ખૂબ જ વિશિષ્ટ લક્ષણ એ છે કે એડ્લોક નેટવર્ક્સના નિર્માણમાં બ્લૂટૂથ મદદ કરે છે.
A dedicated website for information security awareness (https://www. infosecawareness. in) provides all the relevant awareness material.
માહિતી સુરક્ષા જાગૃતિ માટે એક સમર્પિત વેબસાઇટ ( https://www. infosecawareness. in) તમામ સંબંધિત જાગરૂકતા સામગ્રી પ્રદાન કરે છે.
Now with an understanding of play and curriculum , it becomes much easier to integrate play into curriculum .
હવે રમત અને અભ્યાસક્રમની સમજ સાથે, અભ્યાસક્રમમાં રમતને એકીકૃત કરવું વધુ સરળ બને છે.
If you remember the architecture that final output is two.
જો તમને આર્કિટેક્ચર યાદ છે કે અંતિમ આઉટપુટ બે છે.
And then in R5 we have got that count 10; so, the following just do a decrement jump not 0 R5 comma; so, a loop is this instruction where I am getting it from the memory location and adding it at comma at the rate R0; so, this instruction there is the loop.
અને પછી R5 માં આપણને તે કાઉન્ટ 10 મળ્યું છે; તેથી, નીચે દર્શાવ્યા પ્રમાણે, ડિક્રીમેંટ (decrement) જમ્પ (jump) કરો પરંતુ 0 R5 કોમા (comma) નહીં; અહી ઇન્સટ્રકસનમાં જે લૂપ (loop) છે તે મને આ મેમરી લોકેશન (location) થી મળી રહી છે અને તેને R0 ના રેટ (rate) પર કોમા સાથે એડ કરી રહ્યો છું; તેથી, આ ઇન્સટ્રકસન (instruction) એ ત્યાં લૂપમાં છે.
A new page Serials subscriptions opens.
એક નવું પુષ્ઠ Serials subscriptions ખુલે છે.
The defendant movie also pertain to certain magical shows which were conducted and was story of two brothers and story of revenge.
ડિફેન્ડન્ટ(defendant) મૂવી કેટલાક જાદુઈ શોને પણ લગતી હતી જે હાથ ધરવામાં આવી હતી અને તે બે ભાઈઓની સ્ટોરી અને બદલાની સ્ટોરી હતી.
Under the MoU, CSIR and iCreate intend to establish a collaborative support system for promising tech start-ups by making combined resources available for entrepreneurs and innovators in the country.
આ MoU અંતર્ગત, CSIR અને iCreate દેશમાં ઉદ્યોગસાહસિકો તેમજ સંશોધકો માટે સંયુક્ત સંસાધનો ઉપલબ્ધ કરાવીને આશાસ્પદ ટેક સ્ટાર્ટ-અપ્સ માટે સહયોગી સપોર્ટ સિસ્ટમ સ્થાપિત કરવાનો ઇરાદો ધરાવે છે.
All the Police officials in Mananthavady Police station in Wayanad have been quarantined after three police officers of the station tested positive.
ત્રણ પોલીસ અધિકારીઓના કોરોના ટેસ્ટ પોઝિટીવ આવ્યાં બાદ વાયાનાડમાં મનન્થાવાડી પોલીસ સ્ટેશનના તમામ પોલીસ અધિકારીઓને ક્વૉરેન્ટાઇન કરવામાં આવ્યાં છે.
So in the next lecture that follows, we will talk about the foundation or the structure or the anatomy of the report.
તેથી, આગળના પ્રવચનમાં આપણે પાયો (base) અથવા માળખું (structure) અથવા અહેવાલ (report) ની શરીરરચના વિશે વાત કરીશું.
Pongal is the harvest festival.
પોંગલ એ લણણીનો તહેવાર છે.
But such Vaiṣṇava is happy when a snake and a scorpion is killed.
પણ આવો વૈષ્ણવ પણ ખુશ છે જ્યારે એક સાપ અને એક વીંછીની હત્યા થાય છે.
The rank order filters are common example.
રેન્ક ઓર્ડર ફિલ્ટર(rank order filter) એ સામાન્ય ઉદાહરણ છે.
There is a whole bunch of players on this side too.
આ તરફ પણ ખેલાડીઓની આખી હરોળ છે.
A user can subscribe to a feed automatically when the feed get updated, the user will get it.
જ્યારે ફીડ અપડેટ થાય છે ત્યારે વપરાશકર્તા આપમેળે ફીડ પર સબ્સ્ક્રાઇબ કરી શકે છે, વપરાશકર્તા તેને મળશે.
For the modernization of boats by the government, more than Rs 2500 crore has been given to the states under the Blue Revolution Scheme.
સરકાર દ્વારા બોટોના આધુનિકીકરણ માટે , બ્લૂ રિવોલ્યુશન યોજના માટે રાજ્યોને 2500 કરોડથી વધુની રકમ આપવામાં આવી છે.
So array antennas with open ended waveguide is the very good choice because the open ended waveguides can handle sizeable amount of power.
તેથી ઓપન એન્ડેડ વેવગાઇડવાળા એરે એન્ટેના ખૂબ જ સારી પસંદગી છે કારણ કે ઓપન એન્ડેડ વેવગાઇડ્સ મોટી સંખ્યામાં પાવરને નિયંત્રિત કરી શકે છે.
So, whenever we increment; so, we set the DPTR in R5 R6 pair, so that we can load it later.
જ્યારે પણ આપણે ઇન્ક્રીમેંટ કરીએ છીએ; આપણે DPTR ને R5 R6 પૈર (pair) માં સેટ કરીએ છીએ, જેથી આપણે તેને પછીથી લોડ (load) કરી શકીએ.
Hello Learners, Welcome to online course on Functional Foods and Nutraceuticals.
નમસ્તે વિદ્યાર્થીઓ, ફંક્શનલ ફુડ્સ અને ન્યુટ્રાસ્યુટીકલ્સના ઓનલાઇન કોર્સમાં આપનું સ્વાગત છે.
This width is based on this value.
પહોળાઈ આ મૂલ્ય પર આધાર રાખે છે .
So here we have two things, one is your concentrators and another is your receiver.
તેથી અહીં અમારી પાસે બે વસ્તુઓ છે, એક છે તમારું ધ્યાન કેન્દ્રિત કરનાર અને બીજું તમારું રીસીવર.
the activities like broadcasting webcasting, simulcasting, video on demand, etc, they all are covered within the broad framework of communication to the public.
પ્રવૃત્તિઓ જેવી કે બ્રોડકાસ્ટિંગ વેબકાસ્ટિંગ, સિમ્યુલકાસ્ટિંગ, વિડીયો ઓન ડિમાન્ડ, વગેરે જેવી પ્રવૃત્તિઓ, તે બધા પબ્લિક માટે કોમ્યુનિકેશનના વિશાળ ફ્રેમવર્કમાં આવરી લેવામાં આવે છે.
Whenever we have either it is vertically up or it is vertically down, what is basically done is that we are initializing a flag.
જ્યારે પણ આપણી પાસે કાં તો તે વર્ટિક્લી ઉપર હોય છે અથવા તે વર્ટિક્લી નીચે હોય છે, મૂળરૂપે જે થાય છે તે તે છે કે આપણે ફ્લેગ ને ઇનિશલાઇજ઼ કરીએ છીએ.
So, I will end today’s discussion by with this kind of chart in front of you, that these are traditional, what we have followed, that how to lower fixed costs or sunk overhead raise price differentiation etc, these are the standard profitability tactics of any service business.
mala\vlcsnap-2016-02-29-10h04m39s140.png] તેથી, હું તમારી સામે આ પ્રકારના ચાર્ટ દ્વારા આજની ચર્ચાને સમાપ્ત કરીશ, કે આ પરંપરાગત છે, જે આપણે અનુસરીએ છીએ, કે નિયત ખર્ચને કેવી રીતે ઘટાડવો અથવા ડૂબી ગયેલી ઓવરહેડમાં વધારો ભાવ તફાવત વગેરે, આ કોઈપણ સેવા વ્યવસાયની પ્રમાણભૂત નફાકારકતાની યુક્તિઓ છે.
So, these are the two differences comparing to the viscous damping.
તેથી, વિસ્કસ ડેમ્પીંગની તુલનામાં આ બે તફાવતો છે.
So, this is r i that i i once comp once compute the i, then can easily compute the b 1 and b 2.
તેથી, આ તે છે કે હું એકવાર i ની ગણતરી કરીશ, પછી સરળતાથી b 1 અને b 2. ની ગણતરી કરી શકીએ.
Langeard, Bateson, Lovelock and Eiglier in 1977 and 81 respectively.
1977 અને 81 માં અનુક્રમે લેન્ગાર્ડ, બેટ્સન, લવલોક અને એઇગ્લિયર.
Can you can you write a program?
શું તમે આ માટે પ્રોગ્રામ લખી શકો છો?
Ministry of Minority Affairs Mukhtar Abbas Naqvi offers “Chadar” at Dargah Ajmer Sharif on behalf of Prime Minister Posted On: 16 FEB 2021 2:21PM by PIB Delhi Union Minister for Minority Affairs Shri Mukhtar Abbas Naqvi today offered 'Chadar' on behalf of Prime Minister Shri Narendra Modi at Ajmer Sharif Dargah of Sufi Saint Khwaja Moinuddin Chishti on the occasion of 809th Urs.
લઘુમતિ બાબતોનું મંત્રાલય પ્રધાનમંત્રી વતી મુખ્તાર અબ્બાસ નકવીએ અજમેર શરીફ દરગાહ ઉપર ચાદર ચઢાવી Posted On: 16 FEB 2021 2:21PM by PIB Ahmedabad કેન્દ્રના લઘુમતી બાબતોના મંત્રી શ્રી મુખ્તાર અબ્બાસ નકવીએ આજે પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદી વતી અજમેર શરીફ ખાતે આવેલી સૂફી સંત ખ્વાજા મોઈનુદ્દીન ચિસ્તીની દરગાહ ઉપર 809મા ઉર્સ પ્રસંગે ચાદર ચઢાવી હતી.
Next is how to maintain supplier relationship management.
આગળ સપ્લાયર રિલેશનશિપ મેનેજમેન્ટ કેવી રીતે જાળવવું તે છે.
The Prime Minister said that Maharaja Suheldev’s contribution to protect Indianness was similarly ignored.
” પ્રધાન મંત્રીએ કહ્યું કે ભારતીયતાની સુરક્ષા માટે મહારાજા સુહેલ દેવે કરેલા પ્રદાનની સમાન પ્રકારે અવગણના થઈ રહી છે.
Prime Minister's Office PM to perform the Bhoomi Poojan ceremony of Hostel Phase-1 built by Saurashtra Patel Seva Samaj in Surat on 15th October Posted On: 14 OCT 2021 2:30PM by PIB Delhi Prime Minister Shri Narendra Modi will perform the Bhoomi Poojan ceremony of Hostel Phase-1 (Boys’ Hostel), constructed by Saurashtra Patel Seva Samaj in Surat on 15th October at 11 AM via video conferencing.
પ્રધાનમંત્રીનું કાર્યાલય પ્રધાનમંત્રી 15 ઓક્ટોબરના રોજ સુરતમાં સૌરાષ્ટ્ર પટેલ સેવા સમાજ દ્વારા બાંધવામાં આવેલા છાત્રાલય ફેઝ -1નું ભૂમિ પૂજન કરશે Posted On: 14 OCT 2021 2:30PM by PIB Ahmedabad પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદી 15 ઓક્ટોબરના રોજ સવારે 11 વાગ્યે વીડિયો કોન્ફરન્સિંગ દ્વારા સુરતમાં સૌરાષ્ટ્ર પટેલ સેવા સમાજ દ્વારા બાંધવામાં આવેલા હોસ્ટેલ ફેઝ -1 (બોયઝ હોસ્ટેલ)નું ભૂમિ પૂજન કરશે.
I always know my friends’ emotions from their behavior.
હું મારા મિત્રોની વર્તણૂકથી હંમેશાં તેઓની લાગણીઓને જાણી લઉં છું.
Boom box is placed there battery converts it from manual to electric today slowly electric bicycles are coming into existence.
બૂમ બોક્સ ત્યાં મૂકવામાં આવ્યું છે બેટરી તેને મેન્યુઅલથી ઇલેક્ટ્રિકમાં ફેરવે છે આજે ધીરે ધીરે ઇલેક્ટ્રિક સાયકલ અસ્તિત્વમાં આવી રહી છે.
I extend my greetings to all such individuals who are involved in such initiatives.
આ પ્રકારના પ્રયાસોમાં લાગેલા છે તેવા તમામ લોકોને હું અભિનંદન આપું છું.
The instructions that a plotter receives from a computer consist of a color, and beginning and ending coordinates for a line.
પ્લોટરને જે આજ્ઞા કોમ્પ્યુટરમાંથી મળે છે, તેમાં રેખાના શરૂઆતના, અને અંતના અક્ષની છે.
But, while calculating the ratio in the numerator we take debt plus preference share capital.
પરંતુ, અંશમાં ગુણોત્તરની ગણતરી કરતી વખતે આપણે ડેટ પ્લસ પ્રેફરન્સ(preference) શેર મૂડી લઈએ છીએ.
Similarly if you take y=sin λ x∨cos λx you will have linearly dependent solutions.
તેવી જ રીતે જો તમે y = λx અથવા cos λx લો તો તમારી પાસે રેખીય સ્વતંત્ર ઉકેલ હશે.
Girls are being controlled too much, they are being taught the social norms too much.
દીકરીઓને અતિશય કાબૂમાં રાખવામા આવે છે અને તેમને ખુબજ પ્રમાણમાં સમાજના નિયમો શીખવાડવામાં આવે છે.
However, traditionally a meeting constitutes a gathering or coming together of two or more persons for transacting lawful business.
જો કે, પરંપરાગત રીતે બેઠકો કાયદાકીય વ્યવસાય માટેના વ્યવહાર માટે બે અથવા વધુ વ્યક્તિઓનું એકત્રીત થવું અથવા એક સાથે આવવાનું આયોજન કરે છે.
And there are issues like how this material could be reused in these two years, what are the things we have to address, children schooling, the community's health facilities, communityís livelihood, how they can regenerate and all these, okay.
અને આ સમસ્યાઓ છે કે આ બે વર્ષોમાં આ સામગ્રીનો ફરીથી ઉપયોગ કેવી રીતે કરવો, આપણે કઈ બાબતો પર ધ્યાન આપવું, બાળકોને શિક્ષણ આપવું, કોમ્યુનીટીની આરોગ્ય સુવિધાઓ, કોમ્યુનીટીની આજીવિકા, તેઓ આ બધાને કેવી રીતે પુનર્જીવિત કરી શકે અને તે બધુ, બરાબર ને?
So, let us go back and to our first example of delay loop that we had, and try to see; what is the amount of delay that it can generate.
(Refer Slide Time: 04:46) તેથી, ચાલો આપણે પાછા જઈએ અને વિલંબ લૂપ (loop) ના આપણા પ્રથમ ઉદાહરણ પર જઈએ કે જે આપણી પાસે હતું, અને જોવાનો પ્રયાસ કરીએ કે વિલંબની માત્રા કેટલી છે કે જે તે પેદા કરી શકે છે.
So it will have higher heuristic value based on this information okay.
તેનું ઉચ્ચ હ્યૂરિસટિક વેલ્યુ(heuristic value) હશે આ માહિતીના આધારે ઠીક છે.
Prasar Bharati , being the public service broadcaster of India utilizes the various services of the AIBD.
પ્રસાર ભારતી , ભારતની જાહેર સેવા પ્રસારણકર્તા હોવાને કારણે એઆઈબીડીની વિવિધ સેવાઓનો ઉપયોગ કરે છે.
Can our financial institutions, banks also prioritise these areas in their business planning?
શું આપણી નાણાકીય સંસ્થાઓ , જે બેંકો છે , પણ તેમના વ્યવસાય આયોજનમાં આ ક્ષેત્રોને પ્રાથમિકતા આપી શકે છે ?
It is not easy to define this as it depends on the context.
એને વ્યાખ્યાયિત કરવો સરળ નથી, કેમ કે એનો અર્થ સંદર્ભ પર આધારિત છે.
Last week, we discussed the topics Communication, its nature, types and barriers, Leadership, its nature, importance & styles, and theories of leadership.
છેલ્લા અઠવાડિયે, આપણે "કોમ્યુનિકેશન, તેની પ્રકૃતિ, પ્રકાર અને અવરોધો, નેતૃત્વ, તેની પ્રકૃતિ, મહત્વ અને સ્ટાઇલ તથા નેતૃત્વ થીયરી આ વિષયો પર ચર્ચા કરી.
The total concentration is known to you, the geometric values of z₁ and z₂ are known to you, so you can measure what is x_(A2), the concentration of A that you are maintaining at the mouth, you can make an estimate of x_(A1) which could be just at the interface, the concentration is going to be the saturation concentration of A in B.
કુલસાંદ્રતા તમારા માટે જાણીતી છે, z₁ અને z₂ ના ભૌમિતિક મૂલ્યો તમને જાણીતા છે, તેથી તમે x_(A2) શું છે તે માપી શકો છો, A ની સાંદ્રતા જે તમે મોં પર જાળવી રહ્યા છો, તમે x_(A1) નો અંદાજ કરી શકો છો જે હોઈ શકે છે ફક્ત ઈન્ટરફેસ (interface) પર, સાંદ્રતા એ B માં A ની સંતૃપ્તિ સાંદ્રતા હશે.
Under the Protocol on Inland Water Transit and Trade, in addition to the six existing Ports of Call, five more in each country have been added recently.
ઇનલેન્ડ વોટર ટ્રાંઝિટ એન્ડ ટ્રેડના પ્રોટોકોલ હેઠળ , હાલના છ બંદરો ઉપરાંત દરેક દેશમાં તાજેતરમાં વધુ પાંચ ઉમેરવામાં આવ્યા છે.
So, because of them your distribution system analysis is important.
તેના કારણે તમારું ડિસ્ટ્રીબ્યુશન સિસ્ટમ એનાલિસિસ (Distribution system analysis) મહત્વનું છે.
However, in case of voltage control mode, voltage of that particular bus (i^(th)) held constant.
જો કે, વોલ્ટેજ કંટ્રોલ મોડના કિસ્સામાં, તે ચોક્કસ બસ (i^(th)) નું વોલ્ટેજ અચલ (voltage constant) રાખવામાં આવ્યું છે.
They do not really look at the product, it is not a product specific, it is based on the process.
તેઓ ખરેખર ઉત્પાદનને જોતા નથી, તે ઉત્પાદન વિશેષ નથી, તે પ્રક્રિયા પર આધારિત છે.
Now, now top figure this set figure is that switch S 2 is closed .
હવે, ટોચનો આ આંકડો એ છે કે સ્વીચ s 2 ક્લોઝ (close) છે.
Say, they transfer between registers, like this MOV instruction like you can say MOV B,C.
કહો કે, તેઓ રજિસ્ટર વચ્ચે સ્થાનાંતરિત થાય છે, જેમ કે આ MOV સૂચના જેમ કે તમે MOV B, C કહી શકો છો.
Impact: This will help in attracting more cargo to railways, increase railways’ modal share in freight transportation thereby reducing logistics cost of the industry.
અસર: તેનાથી રેલવેને વધારે કાર્ગો ખેંચી લાવવામાં મદદ મળશે,નૂર પરિવહનમાં રેલવેનો મોડલ હિસ્સો વધશે,જેથી ઉદ્યોગનાં લોજિસ્ટિક્સ ખર્ચમાં ઘટાડો થશે.
Are they going to bind to the specific region, in the region of interest or somewhere else?
શું તેઓ કોઈ વિશિષ્ટ ક્ષેત્ર, રુચિના ક્ષેત્ર અથવા અન્યત્ર બંધાયેલા હશે?
So, I am going to label them as A, B, C, D, E, F, G right.
તેથી, હું તેમને A, B, C, D, E, F, G નામ આપુ છું, બરાબર!
Take the superposition of different plane waves right.
જુદાજુદા પ્લેન વેવ (plane waves) ના સુપરપોઝિશન (Superposition) લો બરાબર.
It is not necessary that it will print question mark.
તે પ્રશ્ન ચિન્હ છાપશે તે જરૂરી નથી.
Not that everyone is Kṛṣṇa.
એવું નહીં કે દરેક વ્યક્તિ કૃષ્ણ છે.
And the Jyotigram scheme not only brought light to the homes of Gujarat but TVs as well.
અને જ્યોતિગ્રામ યોજનાથી ગુજરાતના ઘર-ઘરમાં અજવાળું આવ્યું , એટલું જ નહીં ટીવી પણ ચાલુ થયું.