English
stringlengths 2
2.41k
⌀ | Gujarati
stringlengths 2
3.1k
⌀ |
|---|---|
The 40 min ride can be covered by a boat which can ferry 200 passengers at a time.
|
40 મિનિટની આ સવારી બોટમાં થઈ શકે છે, જેમાં એકસાથે 200 પેસેન્જર પ્રવાસ કરી શકે છે.
|
This kind of gives you a good sense of how these Police Organizations are using the data, how this data can be collected, what analysis can be done, and I am sure you can do more analysis with this data also.
|
આ પ્રકારની માહિતીથી તમે આ પોલીસ સંગઠનો ડેટાનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરી રહ્યાં છો, આ ડેટા કેવી રીતે એકત્રિત કરી શકાય છે, શું વિશ્લેષણ કરી શકાય છે, અને મને ખાતરી છે કે તમે આ ડેટા સાથે વધુ વિશ્લેષણ પણ કરી શકો છો.
|
A programmer develops software, by first developing specification, design and code and during each of these activities he may commit an error or mistake.
|
પ્રોગ્રામર(programmer) પ્રથમ સ્પષ્ટીકરણ, ડિઝાઇન અને કોડ વિકસિત કરીને સોફ્ટવેર(software) વિકસાવે છે અને આ દરેક પ્રવૃત્તિ દરમિયાન તે ભૂલ કરી શકે છે.
|
Here you are talking about the rigid tank which is divided into two equal parts by a partition.
|
અહીં તમે કઠોર ટાંકી વિશે વાત કરી રહ્યા છો જે વિભાજન દ્વારા બે સમાન ભાગોમાં વહેંચાયેલું છે.
|
Once the service has been experienced a customer might think about the service he or she received.
|
એકવાર સર્વિસ (service)નો અનુભવ થઈ ગયા પછી ગ્રાહક તેને મળેલી સર્વિસ (service) વિશે વિચારી શકે છે.
|
So, when we say 0 degree Kelvin we are actually means is actually is actually mean 0 degree, 0 temperature, that is 0 in absolute in real sense.
|
તેથી, જ્યારે આપણે 0 ડિગ્રી કેલ્વિન કહીએ છીએ ત્યારે આપણે ખરેખર અર્થ છે, ખરેખર તે 0 ડિગ્રી, 0 તાપમાન છે, તે વાસ્તવિક અર્થમાં 0 છે.
|
You know all of us are basically individuals.
|
તમે જાણો છો કે આપણે બધા જ હકીકતમાં તો વ્યક્તિગત છીએ.
|
These are the different names by which festivals organized on 12 different rivers across the country are called.
|
આ દેશની અલગ-અલગ નદીઓ પર જે ઉત્સવ આયોજિત થાય છે તેમનાં ભિન્ન-ભિન્ન નામ છે.
|
And whatever you get from here you please add this 2 like that, right.
|
અને તમે અહીંથી જે કંઇ મેળવો છો તે કૃપા કરીને આ 2 ને તે રીતે ઉમેરશો, બરાબર?
|
Efforts are underway to increase awareness through these centers so that serious diseases can be detected in time.
|
પ્રયાસ એ છે કે આ કેન્દ્રોના માધ્યમથી જાગૃતિ વધે અને સમય રહેતા ગંભીર બીમારીઓની ખબર પડી શકે .
|
They fought to liberate only their own territories.
|
તેઓ ફકત પોતાના વિસ્તારોની સ્વતંત્રતા માટે જ લડયા.
|
Then other experiments on electricity and magnetism are: the measurement of high resistance using the capacitive discharge method, how to measure the resistance, resistance having different range: say kilo Ohm, mega Ohm which we tell, it is a high resistance and then if it is milliohm, micro Ohm: we tell it is very low resistance and then in between that is some other resistance.
|
કેપેસિટીવ ડિસ્ચાર્જ પદ્ધતિ નો ઉપયોગ કરીને મોટા અવરોધનું માપન,અવરોધ કેવી રીતે માપવો, વિવિધ શ્રેણી ધરાવતા અવરોધ: કિલો ઓહ્મ, મેગા ઓહ્મ જે આપણે કહીએ છીએ, તે એક મોટા અવરોધ છે અને પછી જો તે મિલિઓહમ, માઇક્રો ઓહમ છે: આપણે તે ખૂબ જ નાનો અવરોધ કહીએ છીએ અને તે પછી તે વચ્ચેનો અન્ય કેટલાક અવરોધ છે.
|
So if I am plotting the temperature profile as a function of x at x =0 and say this is the thickness of the 1^(st) part and this is the thickness of L_(A), this is L_(B), up to this point is and L_(A) + L_(B) is the total thickness.
|
તેથી જો હું તાપમાન પ્રોફાઇલ (Temperature Profile) ને x ના વિધેય (Function) તરીકે પ્લોટ (Plot) કરું x = 0 પર અને કહું કે આ પ્રથમ ભાગની જાડાઈ છે અને આ L_(A) ની જાડાઈ છે, આ બિંદુ સુધી આ L_(B) છે અને L_(A) + L_(B) એ કુલ જાડાઈ છે.
|
And the most important observation that we have made there, that to understand or to calculate the changes in any kind of thermodynamic potentials or maybe the changes in specific entropy or any other relevant parameters.
|
અને આપણે ત્યાં જે સૌથી મહત્વપૂર્ણ અવલોકન કર્યું છે, તે કોઈપણ પ્રકારની થર્મોડાયનેમિક પોટેન્શિયલ્સમાં થતા ફેરફારોને સમજવા અથવા તેની ગણતરી કરવા માટે કદાચ ચોક્કસ એન્ટ્રોપી અથવા અન્ય કોઈપણ સંબંધિત પરિમાણોમાં થતા ફેરફાર નું કર્યું છે.
|
So, this is actually being built sort of an in inverted way, the glass is the front facing surface and then all these things are happening below it.
|
તેથી, આ ખરેખર એક ઉલ્ટી રીતે બનાવવામાં આવી રહ્યું છે, કાચ આગળની બાજુની સપાટી છે અને પછી આ બધી વસ્તુઓ તેની નીચે થઈ રહી છે.
|
Now, let us verify this.
|
ચાલો આને ચકાસીએ.
|
Gotzshe in 2006 paper, they found that the vast majority of published p values are slightly below 0. 05, presumably through the P Hacking.
|
ગોત્શેએ 2006ના પેપરમાં શોધી કાઢ્યું હતું કે મોટા ભાગના પ્રકાશિત p મૂલ્યો P હેકિંગ દ્વારા સંભવતઃ 0. 05 થી સહેજ નીચે છે.
|
In a historic initiative, Prime Minister will launch the Ministry of Power’s flagship Revamped Distribution Sector Scheme, which is aimed at improving the operational efficiencies and financial sustainability of the DISCOMs and Power Departments.
|
ઐતિહાસિક પહેલ તરીકે, પ્રધાનમંત્રી આ કાર્યક્રમ દરમિયાન ઊર્જા મંત્રાલયની મુખ્ય સુધારેલી વિતરણ ક્ષેત્ર યોજનાનો પ્રારંભ કરશે જેનો ઉદ્દેશ ડિસ્કોમ અને ઊર્જા વિભાગોની પરિચાલન કાર્યક્ષમતા અને નાણાકીય ટકાઉક્ષમતામાં સુધારો કરવાનો છે.
|
You Might wonder why are we adding and subtracting, but this will become clear when we see what is the outcome of adding these two expressions or subtracting these two expressions.
|
તમને આશ્ચર્ય થશે કે આપણે શા માટે ઉમેરી રહ્યા છીએ અને બાદબાકી કરી રહ્યા છીએ પરંતુ આ સ્પષ્ટ થઈ જશે જ્યારે આપણે જોશું કે આ બે અભિવ્યક્તિ (Expression)ઓ ઉમેરવા અથવા આ બંને અભિવ્યક્તિ (Expression)ઓ બાદબાકી કરવાનું શું પરિણામ છે.
|
These ratios are also called turnover ratios because they indicate the speed at which assets are converted or turned over in Revenue from operations (sales).
|
આ ગુણોત્તરોને ચલનદરના ગુણોત્તરો પણ કહે છે કારણ કે તે દર્શાવે છે કે કેટલી ઝડપથી મિલકતોનું વેચાણમાં રૂપાંતર કરવામાં આવે છે અથવા ફેરવવામાં આવે છે.
|
You have brighter colour with the inner CSH as opposed to a darker colour with the outer CSH.
|
બાહ્ય CSH ના ઘાટા રંગની સામે તમારી પાસે આંતરિક CSH તેજસ્વી (Bright) રંગ ધરાવે છે.
|
That means, a medicine costing 100 rupees is available in ten rupees.
|
મતલબ કે સો રૂપિયાની દવા માત્ર દસ રૂપિયામાં મળે છે .
|
So, here you can see that your V_(L)will be more than V_(S).
|
તેથી, અહીં તમે જોઈ શકો છો કે તમારું V_(L) એ V_(S) કરતા વધારે હશે.
|
Fintech and digital technology have been employed for swift and efficient transfer to the beneficiary.
|
લાભાર્થીઓને ઝડપથી અને કાર્યદક્ષ રીતે લાભ ટ્રાન્સફર કરવા માટે ફિનટેક અને ડિજિટલ ટેકનોલોજી નિયુક્ત કરવામાં આવી છે.
|
Of course, there are many other sources for example; differences in ideology, educational differences, differences in experiences, competitions are there, perception how we perceive about others, inadequate or poor communication, misuse of power.
|
અલબત્ત, ઉદાહરણ તરીકે અન્ય ઘણા સ્ત્રોતો છે; વિચારધારામાં તફાવત, શૈક્ષણિક તફાવતો, અનુભવોમાં તફાવત, સ્પર્ધાઓ છે, આપણે અન્ય લોકો વિશે કેવી રીતે સમજીએ છીએ તે ખ્યાલ, અપૂરતો અથવા નબળો સંદેશાવ્યવહાર, શક્તિનો દુરુપયોગ.
|
So, how do we correct this one a simple horizontal adjustment can remove the improperly placed pixel values.
|
તેથી, આપણે આને કેવી રીતે સુધારીએ છીએ એક સરળ આડી ગોઠવણ(horizontal adjustment) અયોગ્ય રીતે મૂકવામાં આવેલા પિક્સેલ મૂલ્યોને દૂર કરી શકે છે.
|
Based on that, we looked at one instruction design.
|
તેના આધારે, આપણે એક સૂચના ડિઝાઇન જોઈ.
|
Focus on improved and effective clinical treatment in hospitals, use of non-invasive, improved and coordinated services of the ambulances for ferrying patients for prompt and timely treatment have resulted in seamless efficient patient management of COVID-19 patients.
|
હોસ્પિટલમાં વધુ ધ્યાન કેન્દ્રિત, સારી અને અસરકારક ક્લિનીકલ સારવાર, નોન-ઇન્વેસીવનો ઉપયોગ, વધુ સારી અને સંકલિત એમ્બ્યુલન્સની સેવાઓ દર્દીઓને તાત્કાલિક અને સમયસર સારવારના પરિણામોએ કોવિડ-19 દર્દીઓના વ્યવસ્થાપનમાં કુશળતા આવી છે.
|
It is followed by Maharashtra with 3,579, while West Bengal reported 680 new cases.
|
તેના પછી 3,579 કેસ સાથે મહારાષ્ટ્ર બીજા સ્થાને, જ્યારે 680 નવા કેસ સાથે પશ્ચિમ બંગાળ ત્રીજા સ્થાને છે.
|
In a tweet Prime Minister said, “Ushering in a new dawn of peace, harmony and togetherness!
|
એક ટ્વિટમાં પ્રધાનમંત્રીએ કહ્યું , “ શાંતિ , સંવાદિતા અને એકતાની નવી સવારનો પ્રારંભ!
|
So, I_(i) ∈T_(i) and corresponding to this I_(i) there is one O_(i) which is there in T_(O).
|
તેથી, I_(i) ∈T_(i) અને આ I_(i) ને અનુરૂપ એક O_(i) છે જે T_(O).
|
Why it is so?
|
એવું કેમ છે?
|
After coming out of the vicious circle of poverty, he moves towards fulfilling his dreams.
|
ગરીબીના દુષ્ચક્રમાંથી બહાર નીકળીને તે પોતાના સપના પૂરા કરવાની દિશામાં આગળ વધે છે.
|
Now one of the possibilities that can happen is if somehow your external forcing frequency ω and natural frequency of the system which is ω₀ they coincide then resonance takes place, but the single most important lesson here is that if I am driving a system with frequency ω , the system is going to respond by oscillating with ω frequency .
|
હવે બની શકે તેવી શક્યતાઓમાંની એક એ છે કે જો કોઈક રીતે તમારી એક્સટર્નલ ફોર્સિંગ ફ્રીક્વન્સી ω અને સિસ્ટમની નેચરલ ફ્રિક્વન્સી (natural frequency), જે ω₀ છે તે એકરૂપ થાય તો રેઝોનન્સ (resonance) થાય છે, પરંતુ અહીં એક સૌથી મહત્વપૂર્ણ પાઠ એ છે કે જો હું ફ્રીક્વન્સી ω સાથે સિસ્ટમ ચલાવી રહ્યો છું તો, સિસ્ટમ ω ફ્રિક્વન્સી સાથે ઓસીલેટીંગ દ્વારા પ્રતિસાદ આપવા જઈ રહી છે.
|
Then we will set up a query that will write data. So. . . "$write" and we will use "mysql-query()" function.
|
ત્યારબાદ એક ક્વેરી સુયોજિત કરીશું જે ડેટા લખશે. તેથી. . . "write" અને "mysql query" ફંક્શનને ઉપયોગમાં લઈશું.
|
Now, we will move on to the next set of procedural environmental rights, which is the right to public participation and consultation.
|
હવે, આપણે પ્રક્રિયાગત પર્યાવરણીય અધિકારના આગલા સમૂહ પર આગળ વધીશું, જે લોકોનો ભાગીદારી અને પરામર્શનો અધિકાર છે.
|
The process of strategic sourcing is addressed as three major areas of procurement namely; What resources are needed?
|
વ્યૂહાત્મક સોર્સિંગની પ્રક્રિયાને પ્રાપ્તિના ત્રણ મુખ્ય ક્ષેત્ર તરીકે ઓળખવામાં આવે છે; કયા સંસાધનોની જરૂર છે?
|
So next factor which contribute to waste generation is your economic status and your lifestyle.
|
અન્ય પરિબળ જે વેસ્ટ જનરેશન(Waste Generation) માં ફાળો આપે છે તે તમારી આર્થિક સ્થિતિ અને તમારી જીવનશૈલી છે.
|
" Even, they do not share even with their own children.
|
" તેઓ પોતાના બાળકો સાથે પણ ભાગ નથી કરતા.
|
But the social scientists have evolved the technique by converting the qualitative data into quantitative one and certain scales, statistical scales have been designed and the opinion of the first respondent is taken on the basis of that numerical scale and thereafter the data is processed accordingly.
|
પરંતુ સામાજિક વૈજ્ઞાનિકોએ ગુણાત્મક ડેટાને માત્રાત્મક અને ચોક્કસ સ્કેલમાં રૂપાંતરિત કરીને તકનીકનો વિકાસ કર્યો છે, આંકડાકીય સ્કેલની રચના કરવામાં આવી છે અને પ્રથમ રિસ્પોન્ડન્ટ(respondent) નો અભિપ્રાય તે આંકડાકીય ધોરણના આધારે લેવામાં આવે છે અને ત્યારબાદ ડેટા તે મુજબ પ્રક્રિયા કરવામાં આવે છે.
|
British industrialist mostly preferred to concentrate their activities in two states like west Bengal and Maharashtra and more particularly to their metropolitan cities like Kolkata, Mumbai and Chennai.
|
અંગ્રેજ ઉદ્યોગપતિની પોતાની આર્થિક ગતિવિધિ મુખ્યત્વે બે રાજ્યો પશ્ચિમ બંગાળ અને મહારાષ્ટ્રમાં કેન્દ્રીત રાખતા, મુખ્યત્વે તેમના શહેરો જેવા કે કોલકત્તા, મુંબઈ અને ચેન્નઈ હતાં.
|
So, this technique is used to modify the values of a particular pixel on the basis of its surrounding pixels.
|
તેથી, આ તકનીકનો ઉપયોગ તેના આસપાસના પિક્સેલના આધારે ચોક્કસ પિક્સેલના મૂલ્યોમાં ફેરફાર કરવા માટે થાય છે.
|
So, many technical challenges are there it’s by no means easy.
|
તેથી, ઘણા ટેકનિકલ પડકારો તેમાં છે, કોઈ પણ રીતે તે સરળ નથી.
|
The question is how to smoothen the histograms?
|
પ્રશ્ન એ છે કે હિસ્ટોગ્રામ્સ સરળ કેવી રીતે બને છે?
|
In Indian villages, people don't accept technology.
|
2. ભારતના ગામડામાં લોકો ટેકનોલોજીનો સ્વીકાર નથી કરતા.
|
So, whenever there is a double bond you write that bond twice because it is making 2 bonds with that right.
|
તેથી, જ્યારે પણ ડબલ બોન્ડ હોય ત્યારે તમે તે બોન્ડને બે વાર લખો કારણ કે તે 2 બોન્ડ બનાવે છે.
|
That we admit.
|
તે અમે સ્વીકારીએ છીએ.
|
So elimination is not possible means dehydro elimination not possible, I am talking about dehydro halogenation, okay.
|
તેથી વિલોપન શક્ય નથી એટલે ડિહાઇડ્રો વિલોપન શક્ય નથી, હું ડિહાઇડ્રો હેલોજેનેશન વિશે વાત કરું છું, ઠીક છે.
|
This language does not have a script.
|
આ ભાષાની કોઈ લિપિ નથી.
|
"Oh, I got this and that and it is now lost.
|
"ઓહ, મારી પાસે આ હતું અને હવે તે ખોવાઈ ગયું છે.
|
That means, if x is NR and y is AA then deviation is right one rule if x is NR and y is AR then deviation is AA another rule, if x is FR and then y is AA then the angular deviation is AR and if x is a FR and then y is AR this one.
|
તેનો અર્થ એવો થાય કે, જો x એ NR છે અને y એ AA છે તો ડેવિએશન(deviation) સાચુ છે, એક નિયમ માં જો xએ NR છે અને yએ AR છે તો ડેવિએશન(deviation) AA છે બીજો નિયમ, જો xએ FR છે અને પછી yએ AA છે તો કોણીય ડેવિએશન(deviation) AR છે અને જો xએ FR છે અને પછી y એ AR છે.
|
And when company finds it convenient it can convert stock back into the shares also.
|
અને જ્યારે કંપનીને અનુકૂળ લાગે છે ત્યારે તે સ્ટોક(stock) ને ફરીથી શેર્સમાં રૂપાંતર કરી શકે છે.
|
We make a relationship of love with every conscious being.
|
આપણે દરેક ચેતન જીવ સાથે પ્રેમનો સંબંધ બનાવી લઇએ છીએ.
|
Friends, Our jawans at the border not only protect the country’s borders and people, but also protect the honour of the country.
|
સાથીઓ, સરહદો પર આપણાં જે જવાનો ફરજ બજાવે છે તે માત્ર દેશની સરહદની જ નહીં, દેશના લોકોની જ નહીં, દેશના સ્વાભિમાનની પણ રક્ષા કરતા હોય છે.
|
Then you see your real face.
|
તો તમને સાચો ચહેરો દેખાશે.
|
We have spent quite a bit of time explaining the for loop.
|
આપણે For લૂપ માટે સમજાવવા માટે ખૂબ થોડો સમય લીધો છે.
|
What are the present worths of all the future installments, equal future installments, annual installments at one would pay.
|
ભાવિના તમામ હપતા, ભાવિની સમાન હપતા, વાર્ષિક હપતા એક સમયે ચૂકવવાના વર્તમાન મૂલ્યો શું છે?
|
While in a list listed public company the shareholder does not have a management role has not had taken any measures so as to control so as to protect his own rights.
|
સૂચિબદ્ધ જાહેર કંપનીમાં, જ્યારે શેર હોલ્ડર(shareholder) ની વ્યવસ્થાપન ની ભૂમિકા હોતી નથી, તો તેના પોતાના અધિકારના રક્ષણ માટે કોઈ નિયંત્રણ નથી કે કોઈ પગલા લેવામાં આવ્યા નથી.
|
Sorry, there are no initial conditions, this is the boundary value problem actually, so boundary value problem because at two points these conditions are given, one is at 0 and the other two conditions are given So, this is not the initial value problem, it is boundary value problem.
|
માફ કરશો, ત્યાં કોઈ ઇનિશલ કન્ડિશન નથી, આ ખરેખર બાઉન્ડ્રી વૅલ્યુ પ્રોબ્લમ (boundary value problem) છે, તેથી બાઉન્ડ્રી વૅલ્યુ પ્રોબ્લમ કારણ કે બે બિંદુઓ પર આ કન્ડિશન આપવામાં આવી છે, એક 0 પર છે અને બીજી બે કન્ડિશન 2 પર આપવામાં આવી છે.
|
Now what we do from here.
|
હવે આપણે અહીંથી શું કરીએ છીએ.
|
I do not care about how things happens, I want a utility to be there I want a even a plumbing job in my home call up in my residential complex, the utility office and then I say this is the thing right.
|
વસ્તુઓ કેવી રીતે બને છે તેની મને પરવા નથી, હું ત્યાં યુટિલિટી ઇચ્છું છું, મને મારા ઘરમાં પ્લમ્બિંગ (plumbing) કામ જોઈએ છે, મારા રહેણાંક સંકુલમાં, યુટિલિટી ઑફિસમાં કૉલ કરો અને પછી હું કહું છું કે આ વસ્તુ છે, બરાબર.
|
This threshold of excitation, if this depolarization crosses it here it comes here it goes beyond this which may be around minus 55, then it will fire if it goes and dies below that, now how does it die and now how does it excite, if there are enough excitement, enough glutamate, enough number of I remember 1000 to 10000 neurons, if most of them are sending a firing excitatory signal it will fire, if there are more inhibitory it will not it will not fire.
|
એક્સાઈટેશનનો (excitation) આ થ્રેશોલ્ડ, જો આ અપ્રમાણિકતા તેને અહીંથી પાર કરે છે તે અહીં આવે છે તે આથી આગળ વધે છે જે માઈનસ ૫૫ ની આસપાસ હોઈ શકે છે, તો પછી જો તે નીચે જાય છે અને નીચે મરી જાય છે, તો તે કેવી રીતે મૃત્યુ પામે છે અને હવે તે કેવી રીતે ઉત્તેજિત કરે છે, જો ત્યાં પર્યાપ્ત ઉત્તેજના છે, પૂરતા પ્રમાણમાં ગ્લુટામેટ (enough glutamate) છે, મને ૧૦૦૦ થી ૧૦૦૦૦ ન્યુરોન્સ યાદ છે, જો તેમાંના મોટાભાગના ફાયરિંગ ઉત્તેજનાત્મક (excitatory) સિગ્નલ મોકલી રહ્યા હોય તો તે ફાયર થશે, જો વધુ અવરોધક હોય તો તે ફાયર કરશે નહીં.
|
com/PIBFactCheck/status/1396805590442119175 ) that there are no scientific evidences suggesting COVID-19 vaccination can cause infertility in men and women.
|
com/PIBFactCheck/status/1396805590442119175 ) કોવિડ-19 રસીકરણ પુરુષો અને મહિલાઓમાં વંધ્યત્વ લાવી શકે છે એવું સૂચવતા કોઇ પણ વૈજ્ઞાનિક પુરાવાઓ નથી.
|
So, bacterial artificial chromosomes or BACs can accommodate the large gene of interest of size up to 300 kilobase.
|
તેથી, બેક્ટેરિયલ આર્ટિફિશિયલ ક્રોમોઝૉમ અથવા BACs 300 કિલો બેઝ સુધીના કદનું વિશાળ ઇચ્છિત જનીન સમાવી શકે છે.
|
Now another big opportunity is in front of us too.
|
હવે એક બીજો મોટો અવસર પણ આપણી સામે છે.
|
The total number of samples tested thus far is 46,66,386 .
|
અત્યાર સુધીમાં દેશમાં કુલ 46,66,386 સેમ્પલનું પરીક્ષણ કરવામાં આવ્યું છે .
|
So, that is why this scheme is called as breaker and a half scheme.
|
એટલે તો આ યોજનાને બ્રેકર એન્ડ હાફ (Breaker and a half) યોજના કહે છે.
|
And the pressure is always assumed to be a one atmosphere because most of the time our operation is at one atmosphere.
|
અને દબાણ હંમેશાં એક વાતાવરણ હોવાનું માનવામાં આવે છે, કારણ કે મોટાભાગનો સમય આપણી કામગીરી એક વાતાવરણમાં હોય છે.
|
Press: rm space -rf space testdir and then press Enter.
|
rm-rf testdir લખો અને પછી Enter દબાવો.
|
Then you can understand.
|
પછી તમે સમજી શકશો.
|
As I told you earlier in the model number 12 which deals with hazardous waste, we discussed about the definition of hazardous waste.
|
મે તમને પહેલાં જણાવ્યુ તે પ્રમાણે મોડલ નંબર 12 માં જે હઝાર્ડસ વેસ્ટ(hazardous waste) સાથે વ્યવહાર કરીએ છીએ, તે આપણે હઝાર્ડસ વેસ્ટ(hazardous waste) ની વ્યાખ્યા વિશે ચર્ચા કરી.
|
So, this is the current this is the E-field at the point.
|
તેથી, આ પ્રવાહ છે અને આ બિંદુ પરનું E-ક્ષેત્ર છે.
|
So, the Ic of infinity is 0 and similarly if you are interested in VR as that was the variable of interest and you can see that VR is also 0 because there is no current through the resistor.
|
તેથી, અનંત (infinity) નો Ic 0 છે અને તે જ રીતે જો તમને VR માં રસ હોય તો, કારણ કે તે મહત્વનો ચલ હતો તેથી તમે જોઈ શકો છો કે VR પણ 0 છે, કારણ કે રેઝિસ્ટર (resistor) માં કોઈ વિદ્યુત પ્રવાહ નથી વહેતો.
|
It leads to a buildup of inventory of stock.
|
તે સ્ટોકની ઇન્વેન્ટરી(inventory) ના નિર્માણ તરફ દોરી જાય છે.
|
The objective is early stimulation and the method that we have to adopt is parental involvement and education in a relatively unstructured mode .
|
તેનો ઉદ્દેશ પ્રારંભિક સ્ટીમ્યુલેશન છે અને પદ્ધતિ કે જે આપણે અપનાવવાની છે તે પ્રમાણમાં અનસ્ટ્રક્ચર્ડ મોડમાં પેરેંટલ સંડોવણી અને શિક્ષણ છે.
|
So, R and Ys is obtained by using the gain formula so what we will do?
|
તેથી, R અને Ys એ ગેઈન ફોર્મ્યુલા (gain formula) નો ઉપયોગ કરીને પ્રાપ્ત થાય છે તેથી આપણે શું કરીશું?
|
And here I have the base, so we have to give some amount of thickness.
|
અને અહીં મારી પાસે બેઝ છે, તેથી આપણે થોડીક થીક્નેસ આપવી પડશે.
|
So, this is another way that you can do a conditional termination and particularly very useful while you are debugging your program.
|
તેથી, આ બીજી રીત છે કે તમે શરતી સમાપ્તિ કરી શકો છો અને ખાસ કરીને જ્યારે તમે તમારા પ્રોગ્રામને ડિબગ કરી રહ્યા હો ત્યારે ખૂબ ઉપયોગી છે.
|
PM instructed the officials to ensure that these plants are made functional at the earliest and to work closely with the state governments for the same.
|
પ્રધાનમંત્રીએ અધિકારીઓને સૂચના આપી કે આ પ્લાન્ટ્સ વહેલી તકે કાર્યરત કરવામાં આવે અને તે માટે રાજ્ય સરકારો સાથે મળીને કામ કરે .
|
So, and if all are of same radius then it is one and around it 6 conductors possible if it is radius are different then things are; it cannot be something this kind of configuration right.
|
તેથી, અને જો બધા એક જ ત્રિજ્યાના હોય તો તે એક છે અને તેની આસપાસ 6 વાહક શક્ય છે જો ત્રિજ્યા અલગ હોય તો વસ્તુઓ છે; તે કંઇક આ પ્રકારનું ગોઠવણી યોગ્ય ન હોઈ શકે.
|
Let me just repeat what I said; the term repeatable means that if an organization had a success in one project it can repeat its success in similar projects.
|
મેં હમણાં જ જે કહ્યું તે મને પુનરાવર્તન કરવા દો; પુનરાવર્તિત શબ્દનો અર્થ એ છે કે જો સંસ્થાને એક પ્રોજેક્ટમાં સફળતા મળી હોય તો તે સમાન પ્રોજેક્ટ્સમાં તેની સફળતાને પુનરાવર્તિત કરી શકે છે.
|
Plugins installed on your QGIS are listed here.
|
તમારા QGIS પર ઇન્સ્ટોલ કરેલ Plugins અહીં સૂચિબદ્ધ છે.
|
It starts very early and then probably it continues until the age of 12 or 13.
|
તે ખૂબ જ વહેલું શરૂ થાય છે અને પછી સંભવત: તે ૧૨ કે ૧૩ વર્ષની ઉંમર સુધી ચાલુ રહે છે.
|
So, I will particularly more actively look at the band gap tuning and the use of the sacrificial agent.
|
તેથી, હું ખાસ કરીને વધુ સક્રિયપણે બેન્ડ ગેપ ટ્યુનિંગ અને બલિદાન આપનાર એજન્ટના ઉપયોગ પર ધ્યાન આપીશ.
|
You would perhaps loose your identity or the sense of what you are and will always remain a new learner because the past learning experience will have no value or significance to you.
|
તને કદાચ તમારી ઓળખ ગુમાવી દીધી હોત, અથવા તમે શું છો તેની સમજ ન હોત અને કાયમ માટે નવા શીખનાર જ રહ્યા હોત કારણ કે અગાઉનો શિક્ષણ અનુભવ તમને કોઇ જ ઉપયોગમાં ન આવત.
|
What we find usually in atoms sigma is of the order of 10⁻¹⁸ to 10⁻²⁰ centimeter square.
|
આપણે જે સામાન્ય રીતે અણુ માં શોધીએ છીએ તે σ 10⁻¹⁸ થી 10⁻²⁰ ચોરસ(square) સેન્ટીમીટર(centimeter) ના ક્રમમાં છે.
|
In other words, the individuals which belong to the Elite 1, they are highly fit what is called population or highly fit individuals.
|
બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, જે વ્યક્તિઓ એલિટ 1 ની છે, તેઓ અત્યંત ફિટ છે જેને વસ્તી અથવા અત્યંત ફિટ વ્યક્તિઓ કહેવાય છે.
|
So, we are going to cover some things in this course.
|
તેથી, આપણે આ કોર્સમાં કેટલીક બાબતોને આવરી લેવા જઈ રહ્યા છીએ.
|
And the people who work with genetic algorithm tend to talk about average fitness of this thing that in general the population is becoming fitter.
|
અને જે લોકો આનુવંશિક અલ્ગોરિધમ સાથે કામ કરે છે તેઓ આ બાબતની સરેરાશ ફિટનેસ વિશે વાત કરે છે કે સામાન્ય રીતે વસ્તી ફિટ થઈ રહી છે.
|
So, I cannot immediately use this equation 4 to solve equation 3, but does it look impossible to do?
|
તેથી, ઇકવેશન 3 ને ઉકેલવા માટે હું તરત જ આ ઇકવેશન 4 નો ઉપયોગ કરી શકતો નથી, પરંતુ શું તે કરવું અશક્ય લાગે છે?
|
Large loan waiver packages were announced in the name of farmers, but they did not reach the small and marginal farmers.
|
ખેડૂતોના નામે ધિરાણ માફીના ખૂબ જ મોટા પેકેજોની જાહેરાતો કરવામાં આવતી હતી પરંતુ નાના અને સિમાંત ખેડૂતો સુધી તેનો લાભ ક્યારેય પહોંચતો જ નહોતો.
|
There are a lot of similar solutions provided.
|
ત્યાં ઘણા બધા સમાન ઉપાયો પૂરા પાડવામાં આવેલ છે.
|
It would appear as ω⁶ and we want to find out ω², so it is essentially a cubic equation.
|
તે ω⁶ તરીકે દેખાશે અને આપણે ω² શોધવા માંગીએ છીએ, તેથી તે આવશ્યકપણે ક્યૂબિક (cubic) ઈક્વેશન છે.
|
All these aspects are external factors that are beyond the control of the business.
|
આ બધા પરિબળો બાહ્ય પરિબળો છે અને તે ધંધાના અંકુશ બહારના છે.
|
So all terms in Navier–Stokes equation are nothing but force per unit volume.
|
તેથી નેવિઅર-સ્ટોક્સ (Navier–Stokes) સમીકરણમાં તમામ પદો એકમ કદ દીઠ બળ સિવાય બીજું કશું જ નથી.
|
The single step desalting process here we can get around 95% of solid removal and well concentration is also less we can go for it and high concentration we can go for 2 step to get more cleaning of the salt for removal of the salt from it and in this case the water which is added in the first step is coming out from the water generated in the second step.
|
તેથી ડિસેલ્ટિંગ ઓઇલ ફેઝ અને વોટર ફેઝ જેથી નિકાલ કરવા માટે ખારા અને આ પાણીનો આપણે ઉપયોગ કરીએ છીએ અને પછી આપણે વાતાવરણીય નિસ્યંદન સ્તંભમાં અપૂર્ણાંક માટે ઉપયોગ કરીએ છીએ. water. સિંગલ સ્ટેપ ડિસેલ્ટિંગ પ્રક્રિયામાં આપણે લગભગ 95% સોલિડ રિમૂવલ મેળવી શકીએ છીએ અને સારી એકાગ્રતા પણ ઓછી છે અને આપણે તેના માટે જઈ શકીએ છીએ અને ઉચ્ચ એકાગ્રતા આપણે 2 સ્ટેપ સુધી જઈ શકીએ છીએ જેથી તેમાંથી મીઠું દૂર કરવા માટે મીઠાની વધુ સફાઈ મેળવી શકાય અને આ કિસ્સામાં પ્રથમ ચરણમાં ઉમેરાયેલું પાણી બીજા ચરણમાં ઉત્પન્ન થયેલા પાણીમાંથી બહાર આવી રહ્યું છે.
|
These organisations are known as Cooperative Societies.
|
આવા સંગઠનોને સહકારી મંડળી કહેવામાં આવે છે.
|
“I do not know” is a tremendous possibility.
|
"મને ખબર નથી" એક જબરદસ્ત સંભાવના છે.
|
In the Project Properties dialog-box, select the Run category on the left side.
|
Project Properties (પ્રોજેક્ટ પ્રોપર્ટીઝ) ડાયલોગ બોક્સમાં, ડાબી બાજુ આવેલ Run (રન) કેટેગરી પસંદ કરો.
|
This is usually in the month of summers.
|
આ સામાન્ય રીતે ઉનાળાના મહિનામાં હોય છે.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.