Split (1)

train · 573k rows

English stringlengths 2 2.41k ⌀	Gujarati stringlengths 2 3.1k ⌀
And as you see here, because of this the emerging nature of life line like connectivity and this becomes a trunk of the network touching all most all of point.	અને જેમ તમે અહીં જુઓ છો, તેના કારણે કનેક્ટિવિટી જેવી લાઇફ લાઇનની ઉભરતી પ્રકૃતિ અને આ નેટવર્કનો એક ટ્રંક બની જાય છે જે તમામ બિંદુઓને સ્પર્શે છે.
To take something from Kṛṣṇa. . . Just like the Christians pray, "O God, give us our daily bread.	કૃષ્ણ પાસેથી કઈક લેવું. . . જેમ કે ખ્રિસ્તીઓ પ્રાર્થના કરે છે, "હે ભગવાન, અમને અમારી રોજી રોટી આપો.
Here the idea was that how does the team performance change as the lighting conditions improve?	અહીં એવો વિચાર આવ્યો કે લાઇટિંગની સ્થિતિમાં સુધારો થતાં ટીમ નું પ્રદર્શન કેવી રીતે બદલાશે?
He also said that nowadays Yoga is fast getting integrated with people’s lives and the awareness about health has suddenly increased manifold during the last twelve weeks or so.	તેમણે જણાવ્યું હતું કે છેલ્લા 12 અઠવાડિયાની આસપાસના સમયમાં લોકોના જીવન સાથે યોગ ઝડપથી એકીકૃત થઇ રહ્યા છે અને લોકોમાં આરોગ્ય અંગે જાગૃતિમાં ઝડપથી અનેકગણો વધારો થયો છે.
There are many other aspects.	તેનાં બીજાં પણ ઘણાં પાસાં છે .
So, in this case it is very much apparent that the project is behind the schedule and over the budget.	તેથી, આ કિસ્સામાં તે ખૂબ સ્પષ્ટ છે કે પ્રોજેક્ટ શેડ્યૂલથી પાછળ અને બજેટની ઉપર છે.
Therefore, the system of support price is usually followed in case of agricultural products.	તેથી સામાન્ય રીતે ખેતીવિષયક વસ્તુઓ માટે ટેકાના ભાવની પધ્ધતિ અનુસ૨વામાં આવે છે.
So, that’s the frequency range of it.	તેથી, તે તેની ફ્રિક્વન્સી રેન્જ (frequency range) છે.
And free Legal Aid has a very broad meaning; it includes within its ambit free Legal Aid by an advocate which means advocate would be provided to them by the state and they will not have to pay the charges of him.	અને ફ્રી લીગલ એડ(free legal aid) નો ખૂબ વ્યાપક અર્થ છે; તેમાં એક એડવોકેટ દ્વારા તેના મહત્ત્વની મુક્તિ મુક્ત કાનૂની સહાય શામેલ છે જેનો અર્થ છે કે રાજ્ય દ્વારા તેમને વકીલ પૂરા પાડવામાં આવશે અને તેઓએ તેમના માટેના ચાર્જ ચૂકવવા પડશે નહીં.
Let me again make a picture what we are considering.	ચાલો હું ફરીથી એક ચિત્ર બનાવું જે આપણે વિચારી રહ્યા છીએ.
For the first term, I can now use divergence theorem.	પ્રથમ ટર્મ માટે, હવે હું ડાયવર્જન્સ થીયરમ (divergence theorem) નો ઉપયોગ કરી શકું છું.
So, this could be these set up of horizontal and vertical lines could be a method, could be a model to classify these observations.	તેથી, આ હોઈ શકે છે આડી અને ઊભી રેખાઓનો સેટ એક પદ્ધતિ હોઈ શકે છે, આ અવલોકનો વર્ગીકૃત કરવા માટે એક મોડેલ હોઈ શકે છે.
And indeed this is being made a sort of non-waivable right.	અને ખરેખર આ એક પ્રકારના બિન-માફી અધિકાર બનાવવામાં આવી રહ્યું છે.
Instead of restricting by Content type, let’s restrict it by an individual page.	Content type દ્વારા સીમિત થવાની બદલે આ વ્યક્તિગત પેજ સુધી સીમિત કરો.
So, if you compare a clearly both in terms of the comparison of the radius of the sun with the radius of the earth, and comparison of radius of the sun with radius of earth’s orbit in both those specific aspects, this sketch that I am drawing here is not to scale.	તેથી, જો તમે પૃથ્વીના ત્રિજ્યા સાથે સૂર્યની ત્રિજ્યાની તુલના, અને સૂર્યની ત્રિજ્યાની પૃથ્વીની કક્ષાની ત્રિજ્યા સાથે તે બંને ચોક્કસ પાસાંની તુલનાના સંદર્ભમાં સ્પષ્ટ રીતે સરખામણી કરો છો, તો આ સ્કેચ કે જે હું અહીં દોરુ છું તે માપ પ્રમાણે નથી.
Now, let us see how the quality systems have evolved over years.	હવે, ચાલો જોઈએ કે વર્ષોથી ગુણવત્તાની સિસ્ટમો કેવી રીતે વિકસિત થઈ છે.
So, labour costs refer to the cost of the people required to perform specific activities.	તેથી, શ્રમ ખર્ચ ચોક્કસ પ્રવૃત્તિઓ કરવા માટે જરૂરી લોકોના ખર્ચનો સંદર્ભ આપે છે.
Those were the bicycle days.	એ સાયકલનો જમાનો હતો.
as that is what he or she is doing all the time.	કારણ કે તે અથવા તેણી હંમેશાં કરે છે.
But you will have one more class that will be unclassified class right.	પરંતુ તમારી પાસે એક વધુ વર્ગ હશે જે અનક્લાસીફાઇડ વર્ગ હશે.
Again this is important in instrumentation applications, were you have trying to sense difference between two quantities prissily each of those quantities can be large, but the difference can be small.	ફરીથી ઇન્સ્ટ્રુમેન્ટેશન એપ્લિકેશન્સ (instrumentation applications) માં આ મહત્વપૂર્ણ છે કે, જો તમે તે દરેક જથ્થામાં બે જથ્થા વચ્ચેનો તફાવત સમજવાનો પ્રયાસ કર્યો હોત તો ચોકસાઈ પૂર્વક આમાંનો કોઈપણ એક જથ્થો મોટો હોઈ શકે છે, પરંતુ તેનો તફાવત નાનો હોઈ શકે છે.
Primarily from the view point, that these sulphates have the maximum solubility.	મુખ્યત્વે આ દૃષ્ટિકોણથી, કે આ સલ્ફેટ્સ(sulphates)માં મહત્તમ દ્રાવ્યતા હોય છે.
So, the total charge it is either of the two plates.	તેથી , કુલ ચાર્જ (charge) તે બે પ્લેટોમાંથી કોઈપણ છે.
So, in this way this battery let me say it is V_(B2) will pump the power from the battery into the capacitors C_(T), now these two are operating independently and therefore will be ORing of power and therefore the current will be enhanced.	તેથી, આ રીતે આ બેટરી મને કહેવા દો કે તે V_(B2) છે જે બેટરી માંથી પાવરને કેપેસિટર C_(T) માં પમ્પ કરશે, હવે આ બંને સ્વતંત્ર રીતે કાર્યરત છે અને તો પાવરનો ઓરિંગ (ORing) થશે અને તો કરંટમાં વધારો થશે. converter. હવે અહીં નોંધવાની વાત એ છે કે આ બંને બેટરીઓ સમાન વોલ્ટેજ હોવી જરૂરી નથી, આ 6 વોલ્ટની બેટરી હોઈ શકે છે આ 12 વોલ્ટની બેટરી હોઈ શકે છે અને આ ટર્મિનલ પર 20 વોલ્ટની ડીસી બસ હોઈ શકે છે.
Dear Students, welcome to the third week of course on digital library.	પ્રિય વિદ્યાર્થીઓ, ડિજિટલ લાઈબ્રેરી(digital library) પરના કોર્સના ત્રીજા અઠવાડિયામાં આપનું સ્વાગત છે.
Lev Vygotsky , a Russian psychologist , suggests that human learning is largely a social process that happens by means of interaction between an individual and the culture in which he or she lives .	લેવ વિગોત્સ્કી, એક રશિયન મનોવિજ્ઞાની, સૂચવે છે કે માનવ શિક્ષણ મોટે ભાગે એક સામાજિક પ્રક્રિયા છે જે વ્યક્તિગત અને સંસ્કૃતિ કે જેમાં તે અથવા તેણી રહે છે વચ્ચે ક્રિયાપ્રતિક્રિયા દ્વારા થાય છે.
He used that and most of the other books also and other representations where I've seen, they are like that.	તેણે તેનો ઉપયોગ કર્યો અને મોટાભાગના અન્ય પુસ્તકો પણ અને અન્ય રજૂઆતો જ્યાં મેં જોયું છે, તેઓ આવા છે.
In many countries English is a second language, In some countries it may be third language also.	ઘણા દેશોમાં અંગ્રેજી (English) બીજી ભાષા છે, કેટલાક દેશોમાં તે ત્રીજી ભાષા પણ હોઈ શકે છે.
In different countries the composition maybe slightly different, but this is the trend; that means, in most developed economies a significant output came from agriculture, very rapidly agricultural output with respect to industry output diminished, so industry dominated.	જુદા જુદા દેશોમાં રચના થોડી અલગ હોઈ શકે છે, પરંતુ આ વલણ છે; તેનો અર્થ એ થાય છે કે, મોટા ભાગની વિકસિત અર્થવ્યવસ્થાઓમાં કૃષિમાંથી નોંધપાત્ર ઉત્પાદન થયું છે, ઉદ્યોગના ઉત્પાદનની સાપેક્ષમાં કૃષિ ઉત્પાદન ખૂબ જ ઝડપથી ઘટ્યું છે, તેથી ઉદ્યોગનું પ્રભુત્વ છે.
There is a Japanese organization, non-profit organization people for rainwater, they said okay, this is called Amamizu, in Japanese is called a kind of rainwater that will bring smile to every home therefore, diffusion of innovation is inevitable.	એક જાપાની રેનવોટરની (rainwater, વરસાદી પાણી) નોન-પ્રોફિટ ઓર્ગનાઇઝેશનએ (non-profit organization, બિન-લાભકારી સંસ્થા) કહ્યું કે ઠીક છે, આને આપણે અમામિઝુ (Amamizu) નામ આપશું, જેને જાપાનીઝમાં એક પ્રકારનું વરસાદી પાણી કહેવામાં આવે છે જે દરેક ઘરમાં સ્મિત લાવશે, કારણ કે નવીનતાનો ફેલાવો અનિવાર્ય છે.
Dear learners welcome to the fifteenth week of our online course on functional foods and nutraceuticals.	પ્રિય વિદ્યાર્થીઓ, અમારા ફંકશનલ ફૂડ અને ન્યુટ્રાસ્યુટિકલ્સ પરના ઓનલાઇન અભ્યાસક્રમના પંદરમાં અઠવાડિયામાં આપનું સ્વાગત છે.
This may also cover congested urban areas, where conventional mass transit system is not feasible.	આ ગીચ શહેરી વિસ્તારોને પણ આવરી શકે છે , જ્યાં પરંપરાગત સામૂહિક પરિવહન વ્યવસ્થા શક્ય નથી.
The Records Management Policy aims to further strengthen the records management activities of DRDO.	રેકોર્ડ્સ વ્યવસ્થાપ નીતિનો ઉદ્દેશ DRDO ની રેકોર્ડ્સ વ્યવસ્થાપનની પ્રવૃત્તિઓને વધારે મજબૂત કરવાનો છે .
So first of all you have to understand this is your target and you have a source.	તેથી સૌપ્રથમ તમારે સમજવું પડશે કે આ તમારો લક્ષ્ય છે અને તમારી પાસે સ્ત્રોત છે.
A Tamil speaker does not know the total number of words of Tamil; a Hindi speaker does not know the total number of words of Hindi; or for that matter, a English speaker is not sure about the total number of words in English.	તમિલ વક્તાને તમિલના શબ્દોની કુલ સંખ્યા ખબર નથી; હિન્દી વક્તાને હિન્દીના શબ્દોની કુલ સંખ્યા ખબર નથી; અથવા તે બાબતે, અંગ્રેજી વક્તાને અંગ્રેજીમાં શબ્દોની કુલ સંખ્યા વિશે ખાતરી નથી.
I will enter moodle-st as the database name.	database name હું moodle-st તરીકે દાખલ કરીશ.
Then next one is hybrid image classification.	પછી આગળનું હાયબ્રિડ(hybrid, વર્ણસંકર) ઈમેજ ક્લાસીફિકેશન છે.
Those again those instructions could be in the form of1 or 2 sentences and first this this constitutes the instruction schedule .	તે સૂચનાઓ 1 અથવા 2 વાક્યોના રૂપે હોઈ શકે છે અને આ સૂચનાનું સમયપત્રક દર્શાવે છે.
Prime Minister's Office PM congratulates His Excellency Ebrahim Raisi on his election as President of Iran Posted On: 20 JUN 2021 2:01PM by PIB Delhi The Prime Minister, Shri Narendra Modi has congratulated His Excellency Ebrahim Raisi on his election as President of the Islamic Republic of Iran.	પ્રધાનમંત્રીનું કાર્યાલય પ્રધાનમંત્રીએ મહામહિમ ઈબ્રાહિમ રેઈસીને ઈરાનના રાષ્ટ્રપ્રમુખ તરીકે ચૂંટાવા બદલ અભિનંદન પાઠવ્યા Posted On: 20 JUN 2021 2:01PM by PIB Ahmedabad પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ મહામહિમ ઈબ્રાહિમ રેઈસીને ઈસ્લામિક રિપબ્લિક ઓફ ઈરાનના રાષ્ટ્રપ્રમુખ તરીકે ચૂંટાવા બદલ અભિનંદન પાઠવ્યા હતા.
So, this is basically change with respect to temperature.	તેથી, આ મૂળભૂત રીતે તાપમાનના સંદર્ભમાં બદલાય છે.
Remember also that how we communicate online that is our internet presence, and our use of language over the internet frequently differs from how we communicate in person, because the net or the internet is machine assisted languages.	ત્યાર પછી આપણે યાદ રાખવાનું છે કે આપણે ઑનલાઇન (online) જે રીતે સંવાદ કરીએ છે, એટલે કે ઇન્ટરનેટ (internet) પર આપણો ભાષા પ્રયોગ, આપણે સામસામે જે પ્રમાણે સંવાદ કરીએ, તેનાથી અલગ હોય છે, કારણ કે નેટ (net) અથવા ઇન્ટરનેટ (internet) પર યાંત્રિક ભાષાઓ હોય છે.
I can drag towards my right side as well, see that.	હું મારી જમણી બાજુ તરફ પણ ખેંચી શકું છું, જુઓ.
In a Scrum team there are the product owner who is one of the team members the Scrum master who is another team member and the other team members.	સ્ક્રમ ટીમ(Scrum Team)માં પ્રોડક્ટ ઓવનર(Product Owner) હોય છે જે ટીમના સભ્ય હોય છે એક સ્ક્રમ માસ્ટર(Scrum Master) છે જે ટીમના અન્ય સભ્ય છે.
India’s Economic Performance in 2019-20 India’s GDP growth moderated to 4.8 % in H1 of 2019-20, amidst a weak environment for global manufacturing, trade and demand.	વર્ષ 2019-20માં ભારતની આર્થિક કામગીરી ભારતની જીડીપીમાં વૃદ્ધિ નાણાકીય વર્ષ 2019-20ના પ્રથમ અર્ધવાર્ષિક ગાળામાં 4.8 ટકા રહી હતી , જે માટે આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે ઉત્પાદન ક્ષેત્ર, વેપાર અને માગમાં નબળાઈ જેવા પરિબળો જવાબદાર હતા.
Shredding is again one ahh processing method you can say it's nothing but cutting your biomedi biomedical waste into small-small pieces.	કાપવું એ એક પ્રક્રિયા પદ્ધતિ છે તમે કહી શકો છો કે જે બાયોમેડિકલ વેસ્ટ(biomedical waste) ને નાના-નાના ટુકડાઓમાં કાપવા સિવાય કંઈ નથી.
Which is the project where this money will be used?	કઈ પ્રોજેક્ટ(project) છે જ્યાં આ નાણાંનો ઉપયોગ કરવામાં આવશે?
This limit does not exist right.	આ મર્યાદા યોગ્ય રીતે અસ્તિત્વમાં નથી.
If you write it as 0. 5, it will be equal ON and OFF period.	જો તમે તેને 0. 5 તરીકે લખો છો, તો તે ઓન્ અને ઓફ પીરિયડ સમાન હશે.
In a tweet, the Prime Minister said; "Delighted that the talented Achinta Sheuli has won a Gold Medal at the Commonwealth Games.	એક ટ્વિટમાં , પ્રધાનમંત્રી કહ્યું ; " પ્રતિભાશાળી અચિંતા શિયુલીએ કોમનવેલ્થ ગેમ્સમાં સુવર્ણ ચંદ્રક જીત્યો તેનો આનંદ છે.
This was to focus on the city of Mumbai.	આ મુંબઈ શહેર પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવાનું હતું.
This heat is a result of the increase in temperature of the earth with increasing depth below the surface.	આ ઉષ્મા પૃથ્વીની સપાટીની નીચેની તરફ જતાં તેમાં થતાં તાપમાન ના વધારાને આભારી હોય છે.
Prime Minister added that they have a big role to play in countering superstitions, beliefs and misinformation.	પ્રધાનમંત્રીએ ઉમેર્યું હતું કે , તેઓ અંધશ્રદ્ધાઓ , ખોટા વહેમો અને માન્યતાઓ તોડવા માટે મોટી ભૂમિકા ધરાવે છે.
So, this constant load density as I explained in last class we can say it is kVA per kilometer square area and, impedance of this feeder is in ohms per kilometer, which I represented in I am representing by small z.	તેથી આ અચળ લોડ ડેન્સિટી (Load density) મેં જેમ છેલ્લા ક્લાસમાં સમજાવ્યું તેમ તે kVA પ્રતિ કિલોમીટર (Kilometer) વર્ગ ક્ષેત્ર છે અને આ ફીડર (Feeder) નો ઈમ્પિડન્‍સ (Impedance) ઓહમ (Ohm) પ્રતિ કિલોમીટર (Kilometer) છે, જેને આપણે સ્મોલ (Small) z દ્વારા રજુ કરીએ છીએ.
Thus, you observe that owners get higher return when a part of capital required is funded by borrowings.	આમ તમે જોયું કે માલીકને વધુ વળતર મળે છે જયારે જરૂરી મૂડીનો એક ભાગ ઉછીના નાણાંથી પૂરાં પાડવામાં આવેલ હોય.
This is a part of the Khelo India scheme.	તે ખેલો ઈન્ડીયા યોજનાનો જ એક હિસ્સો છે .
Prime Minister's Office 13th BRICS Summit Posted On: 07 SEP 2021 8:20AM by PIB Delhi As part of India’s ongoing Chairship of BRICS in 2021, Prime Minister Shri Narendra Modi will chair the 13th BRICS Summit on 9 September 2021 in virtual format.	પ્રધાનમંત્રીનું કાર્યાલય 13મુ બ્રિક્સ શિખર સંમેલન Posted On: 07 SEP 2021 8:20AM by PIB Ahmedabad પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદી વર્ચ્યુઅલ માધ્યમથી 9 સપ્ટેમ્બર, 2021 ના રોજ 13 મા બ્રિક્સ (બ્રાઝિલ , રશિયા , ચીન , ભારત અને દક્ષિણ આફ્રિકા) શિખર સંમેલનની અધ્યક્ષતા કરશે.
We can also edit the networks using Edit Connections option.	Edit Connections વિકલ્પનો ઉપયોગ કરીને આપણે નેટવર્ક ને એડિટ કરી શકીએ છીએ.
The Vice President of India, Shri. M. Venkaiah Naidu was the chief guest at the celebration.	ભારતના ઉપરાષ્ટ્રપતિ શ્રી. એમ. વેંકૈયા નાયડુ આ ઉજવણીમાં મુખ્ય અતિથિ હતા.
It suggested that needs and problems of employees should be taken care of and they should be involved in the organisational decision making.	તેમાં સૂચવવામાં આવ્યું છે કે કર્મચારીઓ ની જરૂરિયાતો અને, સમસ્યાઓનું ધ્યાન રાખવું જોઈએ અને તેઓ સંગઠનાત્મક નિર્ણય લેવામાં સામેલ થવા જોઈએ.
This is also a very effective method of sampling for in-depth investigation.	ઉંડાણપૂર્વકની તપાસ માટે નમૂના લેવા માટેની આ એક ખૂબ અસરકારક પદ્ધતિ પણ છે.
School or daycare centers lay the foundation and a basis for learning .	શાળા અથવા ડેકેર સેન્ટર પાયા અને શિક્ષણ માટેનો આધાર મૂકે છે.
The following two graphs depict the changing scenario of the active cases in the top ten states between 23 rd and 29 th September.	નીચેના બે ગ્રાફ 23 અને 29 સપ્ટેમ્બરની વચ્ચે ટોચનાં દસ રાજ્યોમાં સક્રિય કેસના બદલાતા દૃશ્યને દર્શાવે છે.
No restriction on Inter-State and intra-State movement There shall be no restriction on inter-State and intra-State movement of persons and goods.	આંતરરાજ્ય અને રાજ્યની અંદર અવરજવર પર કોઈ નિયંત્રણ નહીં વ્યક્તિઓ અને ચીજવસ્તુઓની એક રાજ્યમાંથી બીજા રાજ્યમાં અને રાજ્યની વિવિધ કેન્દ્રો વચ્ચે અવરજવર પર કોઈ નિયંત્રણ લાગુ નહીં પડે.
Now what are the composition of the syngas and producer gas, here it is provided hydrogen CO CO2 CH4 these are the ranges for syngas hydrogen is 20 to 30% and producer gas 13 to 19% CO for syngas 40 to 60% and producer gas 18 to 22% CO2 5 to 15% for syngas and 9 to 12% for producer gas and CH4 0 to 5% for syngas and 1 to 5% for producer gas.	હવે સીનગેસ અને પ્રોડ્યુસર ગેસની રચના શું છે, અહીં તે હાઇડ્રોજન CO CO2 CH4 પ્રદાન કરવામાં આવે છે આ સીનગેસમાં હાઇડ્રોજનની રેન્જ છે 20 થી 30% અને પ્રોડ્યુસર ગેસમાં 13 થી 19% અને CO સીનગેસ માં 40 થી 60% અને પ્રોડ્યુસર ગેસ માં 18 થી 22%, CO2 સીનગેસમાં 5 થી 15% અને પ્રોડ્યુસર ગેસમાં 9 થી 12% અને CH4 સીનગેસમાં 0 થી 5% અને પ્રોડ્યુસર ગેસમાં 1 થી 5%.
Prime Minister expressed his appreciation for the goodwill and care extended to the Indian diaspora in Uganda by the host Government and society, including during the present situation.	પ્રધાનમંત્રીએ વર્તમાન સ્થિતિ દરમિયાન યુગાન્ડાની સરકાર અને સમાજ દ્વારા યુગાન્ડમાં વસતા ભારતીય સમુદાય પ્રત્યે સદભાવ રાખવા અને કાળજી રાખવા બદલ પ્રશંસા કરી હતી.
Anything that you Create is higher level than Evaluate.	તમે જે કંઈપણ બનાવો તે મૂલ્યાંકન કરતા ઉચ્ચ સ્તરનું છે.
Prabhupāda: Kṛṣṇa means God, and we are all connected with Kṛṣṇa, God.	પ્રભુપાદ: શ્રી કૃષ્ણ એટલે ભગવાન, અને આપણે બધા શ્રી કૃષ્ણ, ભગવાન સાથે જોડાયેલા છે.
It is often associated with its ability to induce apoptosis.	તે ઘણીવાર એપોપ્ટોસિસ પ્રેરિત કરવાની તેની ક્ષમતા સાથે સંકળાયેલું છે.
But a person who believes that he can do it will always be able to do it.	પરંતુ જે વ્યક્તિ માને છે કે તે, તે કરી શકે છે, તે હંમેશા તે કરી શકશે.
When you say selective, you don’t know what you want to buy.	જ્યારે તમે પસંદગીયુક્ત કહો છો, ત્યારે તમે જાણતા નથી કે તમે શું ખરીદવા માંગો છો.
So the stepper motor is receiving pulses from a DDA and the DDA has X=13 and n=5, X is the number which is put inside the counter of the DDA and the counter has 5 bits, so the maximum number it can contain is 2⁵-1.	તેથી સ્ટેપર મોટર (stepper motor) DDA પાસેથી પલ્સીસ (pulses) પ્રાપ્ત કરે છે અને DDA પાસે X=13 અને n=5 છે, X એ સંખ્યા છે જે DDA ના કાઉન્ટર (counter) ની અંદર મુકવામાં આવે છે અને કાઉન્ટર (counter) માં 5 બીટ્સ (bits) હોય છે.
So, in many cases depending on the zone that you are designing and the size of the structure that you looking at and the criticality of the wall in terms of attracting shear forces; you might be providing the minimum steel, the minimum steel that it requires.	તેથી, ઘણા કિસ્સાઓમાં તમે જે ઝોન ડિઝાઇન કરી રહ્યાં છો અને તમે જે સ્ટ્રક્ચર જોઈ રહ્યાં છો તેના કદ અને શીયર ફોર્સને આકર્ષિત કરવાના સંદર્ભમાં દિવાલની નિર્ણાયકતાને આધારે; તમે કદાચ ન્યૂનતમ સ્ટીલ, ન્યૂનતમ સ્ટીલ પ્રદાન કરી રહ્યાં છો જેની તેને જરૂર છે.
Next are Non-Executive directors.	પછી નોન-એક્ઝિક્યુટિવ ડિરેક્ટર્સ (Non-Executive directors) છે.
Analysis of process of teaching and learning.	શિક્ષણ અને શીખવાની પ્રક્રિયાનું વિશ્લેષણ.
Q-CHAMP includes ongoing activities under the Quad Climate Working Group on: green shipping and ports aiming for a shared green corridor framework building on each Quad country’s input; clean energy cooperation in clean hydrogen and methane emissions from the natural gas sector; strengthening clean energy supply chains, welcoming the contribution of the Sydney Energy Forum; climate information services for developing an engagement strategy with Pacific island countries; and disaster risk reduction, including disaster and climate resilient infrastructure such as the efforts through the Coalition for Disaster Resilient Infrastructure (CDRI).	Q-CHAMP માં ક્વાડ ક્લાઇમેટ કાર્યકારી સમૂહ હેઠળ આ બાબતો ચાલી રહેલી પ્રવૃત્તિઓનો સમાવેશ થાય છે , જેમ કે : ગ્રીન શિપિંગ અને દરેક ક્વાડ દેશના ઇનપુટ પર સહિયારા ગ્રીન કોરિડોર ફ્રેમવર્ક બિલ્ડિંગ માટે લક્ષ્ય રાખતા બંદરો ; કુદરતી ગેસ ક્ષેત્રમાંથી સ્વચ્છ હાઇડ્રોજન અને મિથેન ઉત્સર્જનમાં સ્વચ્છ ઊર્જા સહકાર ; સિડની ઉર્જા ફોરમના યોગદાનને આવકારીને સ્વચ્છ ઉર્જા પુરવઠાની શ્રૃંખલાઓનું મજબૂતીકરણ ; પેસિફિક ટાપુ દેશો સાથે જોડાણ વ્યૂહરચના વિકસાવવા માટે આબોહવા માહિતી સેવાઓ ; અને આપદા પ્રતિરોધક ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર સંગઠન ( CDRI ) દ્વારા પ્રયાસો જેવા આપત્તિ તેમજ આબોહવા પ્રતિરોધક ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર સહિત આપત્તિના જોખમમાં ઘટાડો .
What is more important is how we implement them in our lives.	તેને જે રીતે આપણે આપણાં જીવનમાં ઊતરીએ છીએ તે સૌથી વધુ મહત્વનું હોય છે.
You can also think of this as a parallel search.	તમે આને સમાંતર શોધ તરીકે પણ વિચારી શકો છો.
Electrical, Electronics engineering, U S A institutions have published seven lakh forty two thousand papers.	ઈલેક્ટ્રીકલ, ઈલેક્ટ્રોનિક્સ ઈજનેરી, યુએસએ સંસ્થાઓએ સાત લાખ બેતાલીસ હજાર પેપર પ્રકાશિત કર્યા છે.
Nobody will put this sentence ungrammatical in English.	આ વાક્યને અંગ્રેજીમાં કોઈ અવ્યાકરણીયમાં નહીં મૂકે.
Jurimetrics is a step towards seeking new alternatives in the field of legal enquiry and is not to be treated as a science.	જુરીમેટ્રિક્સ(Jurimetrics) એ કાનૂની પૂછપરછ ક્ષેત્રમાં નવા વિકલ્પો શોધવાની દિશામાં એક પગલું છે અને તેને વિજ્ઞાન તરીકે ગણવામાં આવતું નથી.
Ministry of Health and Family Welfare India’s Cumulative COVID-19 Vaccination Coverage exceeds 43.51 Cr Recovery Rate stands at 97.35% 39,361 Daily New Cases reported in last 24 hours India's Active Caseload (4,11,189) presently constitutes 1.31% of total cases Daily Positivity Rate (3.41%) less than 5% for 49 consecutive days Posted On: 26 JUL 2021 10:26AM by PIB Delhi India’s COVID-19 vaccination coverageexceeded 43.51 Cr yesterday.	સ્વાસ્થ્ય અને પરિવાર કલ્યાણ મંત્રાલય રાષ્ટ્રીય સંચિત કોવિડ -19 રસીકરણ કવરેજ 43.51 કરોડને પાર સાજા થવાનો દર 97.35% થયો છેલ્લા 24 કલાકમાં 39,361 દૈનિક નવા કેસ નોંધાયા ભારતમાં સક્રિય કેસનું ભારણ 4,11,189; કુલ કેસના 1.31% દૈનિક સકારાત્મકતા દર (3.41%) સળંગ 49 દિવસથી 5% કરતા ઓછો Posted On: 26 JUL 2021 10:26AM by PIB Ahmedabad ભારતમાં ગઇકાલે રાષ્ટ્રવ્યાપી રસીકરણ કવરેજનો કુલ આંકડો 43.51 કરોડ કરતાં વધારે થઇ ગયો છે.
So this is actually the combination of band difference ratio and addition.	તેથી, આ ખરેખર બેન્ડ ડિફરન્સ રેશિયો (band difference ratio) અને ઉમેરાનું સંયોજન છે.
So, this is your 𝑂 to 𝑃′ and horizontal distance of point 𝐵′ from that is 𝑂𝐵′ = 𝐿 − 𝑥₁ = 250 − (−123.27) = Therefore, height of the midpoint 𝑃 above 𝑂, 𝑃𝑃′, so, this is the midpoint between 𝐴 and 𝐵 this is the midpoint then what will be the height 𝑃𝑃′ = 𝑑₁ = 𝑊((𝐿/2) − 𝑥₁)² / 2𝑇 see equation 58.	તેથી, 𝑂 ઉપર(above) મધ્યમ-બિંદુ(midpoint) 𝑃 ની ઊંચાઇ, 𝑃𝑃', તેથી, આ 𝐴 અને 𝐵 વચ્ચેનું મધ્યમ બિંદુ (midpoint) છે પછી ઊંચાઇ કેટલી હશે, 𝑃𝑃′ = 𝑑₁ = 𝑊((𝐿/2) − 𝑥₁)² / 2𝑇 સમીકરણ 58 જુઓ.
And this can also of course, be written as I times R₂ by R₁ plus R₂, and this case I have taken this expression and divided it by R₁.	અને આ પણ I ગુણ્યા R₂ બાય R₁ વત્તા R₂ તરીકે લખી શકાય છે, અને આ કિસ્સામાં મેં આ અભિવ્યક્તિ (expression) લીધી છે અને તેને R₁ વડે વિભાજિત કર્યા છે.
We will try to consolidate our understanding of both free and forced convection.	ફ્રી અને ફોર્સ્ડ કન્વેક્સન બંને વિશેની અમારી સમજને મજબૂત કરવા અમે પ્રયત્ન કરીશું.
I pay homage to all those police personnel who lost their lives in the line of duty.	હું તે તમામ પોલીસ કર્મચારીઓને શ્રદ્ધાંજલિ આપું છું જેમણે ફરજ બજાવવા દરમિયાન પોતાના જીવ ગુમાવ્યા છે.
There you know as an example here like let it be you know, acetone and acetic acid mixture.	હવે, એક ઉદાહરણ તરીકે અહી, જેમ કે તે એસિટોન (acetone) અને એસિટિક એસિડ (acetic acid) નું મિશ્રણ રહેવા દો.
There are many investment linked incentives.	ત્યાં ઘણાં ઇન્વેસ્ટમેન્ટ(investment) સાથે જોડાયેલા પ્રોત્સાહનો છે.
All State and District health authorities have been alerted and are in the loop.	તમામ રાજ્ય અને જિલ્લા આરોગ્ય સત્તામંડળોને સતર્ક કરવામાં આવ્યાં છે અને તેમને જોડવામાં આવ્યાં છે.
Dear students, welcome to the MOOC on Human Rights In India under the swyam platform.	પ્રિય વિદ્યાર્થીઓ, ભારતમાં માનવીય અધિકારો (MOOC) ‌ પર આપનું સ્વાગત છે.
So, in the process of you keep refining partial solutions, till you have a complete solution and then, you would stop.	તેથી, આ પ્રક્રિયામાં તમે સંપૂર્ણ ઉકેલ ન મળે ત્યાં સુધી, આંશિક ઉકેલને સુધારવાનું ચાલુ રાખશો અને પછી તમે અટકી જશો.
1033 case fatalities have been reported in the past 24 hours.	છેલ્લા 24 કલાકમાં 1033 લોકોના મૃત્યુ થયા હોવાનું નોંધાયું છે.
Ministry of Health and Family Welfare Update on COVID-19 Vaccine Availability in States/UTs More than 194.18 Crore vaccine doses provided to States/UTs More than 7.83 Crore balance and unutilized vaccine doses still available with States/UTs Posted On: 25 JUL 2022 9:33AM by PIB Delhi The Union Government is committed to accelerating the pace and expanding the scope of COVID-19 vaccination throughout the country.	સ્વાસ્થ્ય અને પરિવાર કલ્યાણ મંત્રાલય રાજ્યો/કેન્દ્રશાસિત પ્રદેશોમાં કોવિડ-19 રસીની ઉપલબ્ધતા અંગે અપડેટ રાજ્યો/કેન્દ્રશાસિત પ્રદેશોને 194.18 કરોડથી વધુ રસીના ડોઝ પૂરા પાડવામાં આવ્યા રાજ્યો/કેન્દ્રશાસિત પ્રદેશો અને ખાનગી હોસ્પિટલો પાસે હજી 7.83 કરોડથી વધુ ડોઝ ઉપલબ્ધ છે Posted On: 25 JUL 2022 9:33AM by PIB Ahmedabad કેન્દ્ર સરકાર સમગ્ર દેશમાં COVID- 19 રસીકરણની ગતિને વેગ આપવા અને વિસ્તરણ કરવા માટે પ્રતિબદ્ધ છે.
Our government showed the willingness to remove injustice that was being done to the farmers for decades.	ખેડૂતોની સાથે દાયકાઓથી થઇ રહેલા અન્યાયને દૂર કરવાની ઈચ્છાશક્તિ અમારી સરકારે દેખાડી છે .
So , these are three different algal genus.	તેથી, આ ત્રણ જુદા જુદા એલ્ગલ જીનીસ(algal genus) છે.
So, it will be presented with a table as you see, this is a table, this is not a spreadsheet, there is no way to entre any formula and, of course, there are, there is no way to copy the formula to elsewhere.	તેથી, તે રજૂ કરવામાં આવશે ટેબલ સાથે જેમ તમે જુઓ છો તે,આ એક ટેબલ છે, આ કોઈ સ્પ્રેડશીટ નથી, કોઈ રસ્તો નથી કોઈપણ ફોર્મ્યુલા(formula) દાખલ કરવા અને, અલબત્ત, ત્યાં ફોર્મ્યુલા(formula) નકલ કરવાની કોઈ રીત નથી બીજે ક્યાંક.
The chemical factors will also influence or contribute to the transport of waste.	રાસાયણિક પરિબળો પણ કચરાના પરિવહનને પ્રભાવિત કરી તેમાં ફાળો આપે છે.
He says, jay sakal vipod, "I become released from all kinds of dangers.	તે કહે છે, જય સકલ વિપોદ, "હું બધા જ પ્રકારના સંકટોમાથી મુક્ત બનું છું.
So Inlining helps to get the benefit of macro to a good extent, while it protects the basic properties and the types of functions.	તેથી ઇનલાઇનિંગ મેક્રોનો લાભ સારી હદ સુધી મેળવવામાં મદદ કરે છે, જ્યારે તે મૂળભૂત ગુણધર્મો અને કાર્યોના પ્રકારોને સુરક્ષિત રાખે છે.
We have added more than 45,000 seats in MBBS and MD courses, he added.	તેમણે ઉમેર્યું હતું કે , આપણે એમબીબીએસ અને એમડીના અભ્યાસક્રમોમાં 45,000 થી વધારે સીટો વધારી છે .

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.