English
stringlengths 2
2.41k
⌀ | Gujarati
stringlengths 2
3.1k
⌀ |
|---|---|
Now examples of electronic waste are the electronic gadgets, mobiles, personal computers then your refrigerators and so on.
|
હવે ઇલેકટ્રોનિક વેસ્ટ(electronic waste) નાં ઉદાહરણો જેમ કે ઇલેક્ટ્રોનિક ગેજેટ્સ, મોબાઇલ, વ્યક્તિગત કમ્પ્યુટર પછી તમારા રેફ્રિજરેટર અને ઘણું બધુ.
|
So, this is a situation in which conduction will prevail and the entire problem can be thought of as if it is a flow between two parallel, which are maintained at two different temperatures with a liquid in between where there is no convection.
|
તેથી, આ એક એવી પરિસ્થિતિ છે જેમાં કંડક્સન પ્રવર્તશે અને સમગ્ર સમસ્યાને એવું વિચારી શકાય કે તે બે સમાંતર વચ્ચેનો પ્રવાહ છે, જે બે અલગ-અલગ તાપમાન જાળવવામાં આવે છે તેમની વચ્ચે પ્રવાહી સાથે કોઈ કન્વેક્સન (Convection) નથી.
|
Let us first draw the topology of the PV module being connected to a single phase grid.
|
ચાલો પહેલા સિંગલ ફેઝ ગ્રીડ સાથે જોડાયેલા PV મોડ્યુલની ટોપોલોજી દોરીએ.
|
Drug Price Control under ECA: o The regulation of prices of drugs, through the DPCO 2013, led to increase in the price of the regulated pharmaceutical drug vis-à-vis that of an unregulated but similar drug.
|
આવશ્યક ચીજવસ્તુ ધારા હેઠળ ઔષધોનું ભાવ નિયંત્રણઃ ઔષધોની કિંમતોનું ડ્રગ પ્રાઈસ કન્ટ્રોલ 2013 મારફતે નિયંત્રણ કરવાથી નિયમન વગરના ઔષધોના ભાવની તુલનામાં સમાન પ્રકારના નિયંત્રણ વગરના ઔષધોના ભાવ ઓછા રહે છે.
|
A rapid acid production in the raw material not only helps to prevent the growth of unwanted microorganisms but is also essential for aroma texture and flavor of the end product.
|
કાચા માલમાં રેપિડ એસિડનું ઉત્પાદન માત્ર અનિચ્છનીય સુક્ષ્મસજીવોના વિકાસને રોકવામાં જ મદદ નથી કરતું, પરંતુ તે સુગંધની રચના અને અંતિમ ઉત્પાદનની સુગંધ માટે પણ જરૂરી છે.
|
So, let us look at some results.
|
તો ચાલો આપણે કેટલાક પરિણામો જોઈએ.
|
And there are some space shuttles.
|
અને ત્યાં કેટલાક જગ્યાના શટલ્સ(space shuttles) છે.
|
So now what happens where is the your benzoate?
|
તેથી હવે શું થાય છે જ્યાં તમારા બેન્ઝોએટ છે?
|
How many members the President nominates in Rajya Sabha?
|
રાષ્ટ્રપતિ રાજ્યસભામાં કેટલાં સભ્યોની નિમણૂક કરે છે?
|
But before calculating you have to first calculate what will be the Y bar.
|
પરંતુ ગણતરી કરતા પહેલા તમારે સૌથી પહેલા ગણતરી કરવી પડશે કે Y બાર શું હશે.
|
Privacy issues are paramount in IIoT data where this data going through and where this data is going and through which different parts of the network it is going through depending on that because, this data sometimes will have sensitive data the privacy of this data are very important.
|
પ્રાઇવસી (Privacy)ના મુદ્દા આઈઆઈઓટી(IIoT) ડેટામાં સર્વોચ્ચ છે ક્યા આ ડેટા પસાર થઈ રહ્યો છે અને આ ડેટા ક્યાં જઈ રહ્યો છે અને તે નેટવર્કના કયા વિવિધ ભાગોમાંથી પસાર થાય છે કારણ કે, આ ડેટામા કેટલીકવાર સંવેદનશીલ ડેટા હોય છે અને આ ડેટાની ગોપનીયતા ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે.
|
It makes the results of a test interpretable.
|
તે કસોટીના પરિણામોનું અર્થઘટન શક્ય બનાવે છે.
|
So, first we will have to find where is the half power occurring?
|
તેથી, પહેલા આપણે શોધવું પડશે કે અડધી શક્તિ ક્યાં છે?
|
Life just drags on.
|
જીવન માત્ર ઘસડાતું-ખેંચાતું જાય છે.
|
These are Odisha, Assam, Puducherry, Ladakh (UT), D&D & D&N, Nagaland, Meghalaya, Manipur, Tripura,Lakshadweep, Mizoram, A&N Islands and Arunachal Pradesh.
|
આમાં ઓડિશા , આસામ , પુડુચેરી , લદાખ ( કેન્દ્રશાસિત પ્રદેશ ), દમણ અને દીવ તેમજ દાદરા અને નગર હવેલી , નાગાલેન્ડ , મેઘાલય , મણીપુર , ત્રિપુરા , લક્ષદ્વીપ , મિઝોરમ , આંદામાન અને નિકોબારના ટાપુઓ તેમજ અરુણાચલ પ્રદેશ છે .
|
So, we can easily work out the units in this case; ρ is of course, the density, so it will have units of mass per unit volume multiplied to velocity which will have units of length divided by time.
|
તેથી, આપણે આ કેસ (case) માં સરળતાથી એકમ શોધી શકીએ છીએ; અલબત્ત ρ, ઘનતા છે, તેથી તેની પાસે એકમ વોલ્યુમ દીઠ દળ ગુણ્યા વેગનો એકમો હશે, જે લંબાઈ ભાગ્યા સમયનો એકમ થશે.
|
And if you visit websites of autoclave bags autoclave bags, you can see these kind of autoclave bags.
|
અને જો તમે ઓટોક્લેવ (autoclave) કોથળીની વેબસાઇટ (website) ની મુલાકાત લો છો, તો તમે આ પ્રકારની ઓટોક્લેવ (autoclave) ની કોથળીઓ જોઈ શકો છો.
|
One could write a model and it is very simple, similar to the way we have done before.
|
કોઈ એક મોડેલ લખી શકે છે અને તે ખૂબ સરળ છે, જે આપણે પહેલા કર્યું છે તેના જેવું જ છે.
|
So, I hope you are able to get some sense that these mimic, synthetic mimic are going to be quite useful in understanding these enzymes and the greater details and the ability to understand almost every aspects of a metalloenzyme which has been perfected by nature, I think is quite remarkable ok.
|
તેથી, હું આશા રાખું છું કે તમે થોડી સમજ મેળવી શક્યા હશો કે આ અનુકરણો, સંશ્લેષિત અનુકરણો આ ઉત્સેચકોને સમજવામાં અને વધુ વિગતો અને મેટ્લોએન્ઝાઇમ (metalloenzyme) કે જે પ્રકૃતિની સંપૂર્ણ રચના છે તેના લગભગ દરેક પાસાઓને સમજવાની ક્ષમતા સમજવામાં ઉપયોગી થશે, મને લાગે છે કે આ નોંધપાત્ર બાબત છે, બરાબર.
|
If you go interior in the specimen where some sulphate may have actually penetrated, you may still see some ettringite formation.
|
જો તમે નમૂનામાં અંદર જાઓ જ્યાં કેટલીક સલ્ફેટ(sulphate) ખરેખર પેનેટ્રેટ(penetrate) થઈ ગઈ હોય, તમે હજી પણ કેટલાક એટ્રિંગાઇટ(ettringite) રચના જોઈ શકો છો.
|
Economic considerations: Income of a family has a direct impact on meal planning.
|
આર્થિક બાબતો વિચારણામાં લેવી : ભોજનના આયોજનમાં કુટુંબની આવક સીધી અસર કરે છે.
|
So, that eliminates one little thing to worry about.
|
તેથી, તે ચિંતા કરવાની એક નાની બાબતને દૂર કરે છે.
|
So, we will just compute b_(n).
|
આથી આપણે ફક્ત b_(n) ની ગણતરી કરીશું.
|
So, if a grinding unit is based in Chennai there are 2 possibilities of getting clinker, one is from Andhra which is a place called Tadipatri, that belt is basically very rich in lime stone, Kadappa region it has got lot of lime stone and that is where many cement plants are located.
|
જો ગ્રાઇન્ડીંગ એકમ ચેન્નાઇમાં સ્થિત હોય, ત્યાં ક્લિંકર મેળવવાની 2 શક્યતાઓ છે, એક આંધ્ર (Andhra) માં તાડીપત્રી (Tadipatri) છે, તે પટ્ટો મૂળભૂત રીતે લાઈમસ્ટોન (lime stone) થી ખૂબ સમૃદ્ધ છે, કડપ્પા (Kadappa) પ્રદેશમાં લાઈમસ્ટોનનો ઘણો સ્ત્રોત છે અને તેથી જ ત્યાં ઘણા સિમેન્ટ પ્લાન્ટ આવેલા છે.
|
So, you can see their number of circles here, their central circle here central cylinder here; we have circles here ok.
|
તેથી, તમે તેના વર્તુળોની સંખ્યા અહીં જોઈ શકો છો, તેમનું કેન્દ્રિય વર્તુળ અહીં છે, કેન્દ્રીય નળાકાર (cylinder) અહીં જોઈ શકો છો; આપણી પાસે વર્તુળો અહીં છે.
|
While this this system of conservation , approach of conservation was exclusionary in nature and it was a top down approach.
|
જ્યારે આ સંરક્ષણ પદ્ધતિ છે, સંરક્ષણનો અભિગમ પ્રકૃતિમાં બાકાત હતો અને તે એક ટોપ ડાઉન અભિગમ હતો.
|
Student: Only thing.
|
વિદ્યાર્થી: માત્ર વસ્તુ.
|
During the Amrit Mahotsav, 75 Amrit Sarovars will be built in every district of the country.
|
અમૃત મહોત્સવ દરમિયાન દેશના દરેક જિલ્લામાં ૭૫ અમૃત સરોવર બનાવવામાં આવશે.
|
My experience is “Content is Connect”.
|
મારો અનુભવ છે કે ''કન્ટેન્ટ ઇઝ કનેક્ટ.
|
This leads to forgetting of the old information.
|
આને કારણે જૂની માહિતીનું વિસ્મરણ થાય છે.
|
So what kind of activities, amount and type of activities are going so, these also defined that how many and what extent people are exposed to a particular hazard.
|
તેથી, કઈ પ્રવૃત્તિઓ કેટલા પ્રમાણમાં અને કયા પ્રકારની પ્રવૃત્તિ ચાલી રહી છે, એ પણ નક્કી કરે છે કે લોકો કેટલા અંશે કોઈ ખાસ સંકટમાં આવી શકશે.
|
We say we have no idea in advance which k is good, so we just try out all possible case and take the best one, in this case the minimum value.
|
અમે કહીએ છીએ કે અમને અગાઉથી કોઈ ખ્યાલ નથી કે કે સારો છે, તેથી અમે ફક્ત બધા સંભવિત કેસ અજમાવી જુઓ અને આમાં સૌથી શ્રેષ્ઠ મૂલ્ય લઈએ.
|
In simple words, sociology studies at the micro-level, but aims at the macro-level.
|
સરળ શબ્દોમાં કહીએ તો સમાજશાસ્ત્ર સૂક્ષ્મ સ્તર પર અભ્યાસ કરે છે પણ તેનાં ઉદ્દેશ્ય બૃહદ સ્તરનો હોય છે.
|
” The father said, “What?
|
" કાકાએ પણ કહ્યું, "શું?
|
More than 1507 crores of last mile banking transactions have been made possible through the use of Aadhaar Enabled Payment System (AEPS) and the network of micro ATMs.
|
આધાર સક્ષમ પેમેન્ટ સિસ્ટમ ( AEPS) અને માઇક્રો એટીએમના નેટવર્કના ઉપયોગ દ્વારા 1507 કરોડથી વધુ લાસ્ટ માઇલ બેંકિંગ વ્યવહારો શક્ય બન્યા છે.
|
Sometimes it is available.
|
કેટલીકવાર તે ઉપલબ્ધ હોય છે.
|
For instance, in this case you know very clearly that this is a first order circuit with an effective capacitance of C 1 + c 2.
|
દાખલા તરીકે, આ કિસ્સામાં તમે ખૂબ સ્પષ્ટ રીતે જાણો છો કે અસરકારક કેપેસીટન્સ C 1 + c 2 સાથે આ પ્રથમ ઓર્ડર સર્કિટ છે.
|
So, naturally this calendar routine is also quite complex where it will be updating after every second the interrupts will come.
|
સ્વાભાવિક રીતે આ કૅલેન્ડર રૂટિન પણ ખૂબ કોમ્પ્લેક્સ (complex) છે જ્યાં તે દરેક સેકન્ડ (second) પછી ઈંટરપ્ટ (interrupt) આવશે તે અપડેટ કરવામાં આવશે.
|
Prime Minister: – Who else is there in your team?
|
પ્રધાનમંત્રી – આપની ટીમમાં અન્ય કોણ કોણ છે ત્યાં?
|
The person who is generating this information is somewhere expert, authoritative or experienced person, only then he has reason to rely him and second that the information coming from the source is relevant to his work.
|
જે વ્યક્તિ આ માહિતી ઉત્પન્ન કરે છે તે ક્યાંક નિષ્ણાત, અધિકૃત અથવા અનુભવી વ્યક્તિ છે, તે પછી જ તેને તેના પર આધાર રાખવાનું કારણ છે અને બીજું કે સ્રોતમાંથી આવતી માહિતી તેના કાર્યને સંબંધિત છે.
|
Now, shift this idea, this conception into a tax planning.
|
હવે, આ વિચારને આ વિભાવનાને ટેક્સ પ્લાનિંગ(tax planning) માં ફેરવો.
|
So, in summary you can say Z can be represented as Z = R + jX or in polar form Z = |Z|∠θ.
|
તો, સારાંશમાં તમે કહી શકો છો કે Zને Z = R + jX અથવા પોલર ફોર્મમાં Z = |Z|∠θ તરીકે રજૂ કરી શકાય છે.
|
In all, five high flow medical oxygen plants will be installed at AIIMS Trauma Centre, Dr Ram Manohar Lohia Hospital (RML), Safdarjung Hospital, Lady Hardinge Medical College, and AIIMS, Jhajjar, Haryana.
|
એઇમ્સ ટ્રોમા સેન્ટર, ડૉ. રામ મનોહર લોહિયા હોસ્પિટલ (RML) , સફદરગંજ હોસ્પિટલ, લેડી હાર્ડિંજ મેડિકલ કોલેજ અને હરિયાણામાં જ્હજ્જર ખાતે આવેલી એઇમ્સમાં પાંચ પ્લાન્ટ લગાવી દેવામાં આવ્યા છે.
|
He urged to the students from other states studying in the University to imbibe the culture of self-reliance, entrepreneurship and self-employment from the people of Gujarat.
|
તેમણે યુનિવર્સિટીમાં અભ્યાસ કરતા અન્ય રાજ્યોના વિદ્યાર્થીઓને ગુજરાતના લોકોમાંથી આત્મનિર્ભરતા, ઉદ્યોગસાહસિકતા અને સ્વરોજગારી મેળવવાના ઉત્સાહમાંથી પ્રેરણા લેવા અપીલ કરી હતી.
|
So, this basically gives the, this is the first differentiation in the chain rule of differentiation.
|
તેથી, આ મૂળભૂત રીતે ભિન્નતાના સાંકળ નિયમમાં આ પ્રથમ તફાવત આપે છે.
|
Transcendence is nothing but a spiritual need which I often used to quote that it maybe, this need maybe higher than self-actualization what we talk about because this is even after optimal achievement people are not happy with themselves.
|
શ્રેષ્ઠતા બીજું કશું જ નહિ, પણ એક આધ્યાત્મિક જરૂરિયાત છે જે હું વારંવાર કહેતો રહ્યો છું કે કદાચ, જેના વિશે આપણે વાત કરીએ છીએ તે જરૂરીયાત કદાચ આત્મ-સિધ્ધી કરતા વધારે હોય શકે કારણ કે શ્રેષ્ઠ સિદ્ધિઓ મેળવ્યા બાદ પણ લોકો ખુશ નથી.
|
So, voltage induced in the telephone circuit j omega is the reactance m omega is that mutual your what you call, we define mutual 1.
|
તેથી, ટેલિફોન સર્કિટમાં પ્રેરિત વોલ્ટેજ I ઓમેગા m l માં ઓ j ઓમેગા m , ઓમેગા એ પ્રતિક્રિયા છે એમ ઓમેગા એ છે કે તમે જેને કહો છો તે મ્યુચ્યુઅલ છે, અમે મ્યુચ્યુઅલ 1 ને વ્યાખ્યાયિત કરીએ છીએ.
|
Drag the slider at bottom of the table and navigate to POP_EST column.
|
સ્લાઇડરને ટેબલનાં તળિયે ખેંચો અને POP_EST કૉલમ પર જાઓ.
|
And normally a dynamic element can be described as a differential equation.
|
સામાન્ય રીતે, ગતિશીલ તત્વને વિભેદક સમીકરણ તરીકે વર્ણવી શકાય છે.
|
The full-duplex mode is like a two-way road with traffic running in both directions at the same time.
|
ફુલ-ડુપ્લેક્સ મોડ એક દ્વિમાર્ગી માર્ગ જેવો છે જે એક જ સમયે બંને દિશામાં ટ્રાફિક ચલાવે છે.
|
Engaging parents and families in the child 's assessment includes gathering information from parents and families and ensuring their participation during the assessment .
|
બાળકના મૂલ્યાંકનમાં માતાપિતા અને પરિવારોને સામેલ કરવામાં માતાપિતા અને પરિવારોની માહિતી ભેગી કરવી અને મૂલ્યાંકન દરમિયાન તેમની ભાગીદારીની ખાતરી કરવી શામેલ છે.
|
I have the G matrix, which will be 2 by 2 matrix in this case I have two variables V 1 and V 2 and that will be equal to the vector of independent current sources pushing current into nodes 1 and 2.
|
મારી પાસે G મેટ્રિક્સ છે, જે 2 બાય 2 મેટ્રિક્સ હશે આ કિસ્સામાં મારી પાસે બે વેરિયેબલ V 1 અને V 2 છે અને તે નોડ્સ 1 અને 2 માં કરંટને ધકેલતા ઈન્ડિપેન્ડેન્ટ કરંટ સોર્સોના વેક્ટર (vector) સમાન હશે.
|
Now, let us try to install a package using pip.
|
હવે, આપણે pipનો ઉપયોગ કરીને પેકેજ સ્થાપિત કરવાનો પ્રયાસ કરીએ.
|
So, destructor must be declared virtual in the base class always.
|
તેથી, હંમેશાં બેઝ ક્લાસમાં ડિસ્ટ્રક્ટરને વર્ચુઅલ જાહેર કરવું આવશ્યક છે.
|
Now, if for each point on the P-M interaction, if for that section I am estimating the moment curvature, then you will see that the moment curvature when the axial stress ratios are high or the axial load demand is high you will have very brittle behavior.
|
હવે, જો P-M ક્રિયાપ્રતિક્રિયાના દરેક મુદ્દા માટે, જો તે વિભાગ માટે હું ક્ષણ વળાંકનો અંદાજ લગાવી રહ્યો છું, તો તમે જોશો કે ક્ષણ વળાંક જ્યારે અક્ષીય તાણનો ગુણોત્તર ઊંચો હોય અથવા અક્ષીય ભારની માંગ વધુ હોય ત્યારે તે, ખૂબ બરડ વર્તન કરશે.
|
Click Save and publish.
|
Save and publish પર ક્લિક કરો.
|
Close the windows tightly to prevent them from breakage.
|
બારીઓને તૂટવાથી બચાવવા, તેને બરાબર બંધ કરી દો.
|
Sometimes for some software, it may be required that they support various types of users.
|
કેટલીકવાર કેટલાક સોફ્ટવેર માટે, તે જરૂરી હોઈ શકે છે કે તેઓ વિવિધ પ્રકારના વપરાશકર્તાઓને ટેકો આપે.
|
They are already animals, and this movement is making big animals.
|
તેઓ પહેલેથી જ પશુઓ છે, અને આ આંદોલન મોટા પશુઓ બનાવી રહ્યું છે.
|
First operand and the result must be register.
|
અહીં પ્રથમ ઓપરેન્ડ (operand) અને પરિણામ રજીસ્ટર (register) હોવું આવશ્યક છે.
|
Friends, The projects worth thousands of crores of rupees which have been either launched or their foundation stones have been laid today are an important step towards India's energy security and green future.
|
સાથીઓ, આજે હજારો કરોડ રૂપિયાના જ પ્રોજેક્ટનું લોંચિંગ અને લોકાર્પણ થયું છે તે ભારતની ઊર્જા સુરક્ષા અને ગ્રીન ભાવિની દિશામાં મહત્વનું પગલું છે.
|
The third group are dermatotoxins.
|
ત્રીજુ જૂથ ડર્મેટોટોક્સિન છે.
|
So, it is like a trailer of a movie or a sample or test to write or a visit to a new theme park or holiday destination through internet based sharing of experiences through audio, video discloser of finer points and so on.
|
તે મૂવીના ટ્રેલર જેવું છે અથવા લખવા માટેના નમૂના અથવા પરીક્ષણ અથવા નવા થીમ પાર્ક અથવા હોલિડે ડેસ્ટિનેશનની મુલાકાત માટે ઇન્ટરનેટ આધારિત ઓડિયો, વિડિયો ડિસ્ક્લોઝર અને ફાઇનર પોઈન્ટ્સ દ્વારા અનુભવોની વહેંચણી જેવી છે.
|
So, this node will be 0 1 2 similarly I can say that 0 1 2 these are the local nodes.
|
તેથી, આ નોડ 0 1 2 હશે તે જ રીતે હું કહી શકું છું કે 0 1 2 આ લોકલ નોડ છે.
|
He has written very nicely.
|
તેણે બહુ સરસ લખ્યું છે.
|
So, for this example n = 3, because this is 3 bus problems.
|
તેથી, આ ઉદાહરણ માટે n = 3, કારણ કે આ 3 બસ સમસ્યા છે.
|
That is nothing but Hydro processing.
|
તે હાઈડ્રો પ્રોસેસિંગ સિવાય બીજું કંઈ નથી.
|
So, if down the whole thing is down what do you get to do something in a lower thing.
|
તેથી, જો આખી વસ્તુ ડાઉન (down) હોય તો તમે ઓછી વસ્તુમાં કંઈક કરવા માટે શું મેળવશો.
|
These are shown for different types of slags like the ground granulated blast furnace slag, COREX slag as well as the Ferrous manganese arc furnace slag.
|
આ ગ્રાઉન્ડ ગ્રેન્યુલેટેડ બ્લાસ્ટ ફર્નેસ સ્લેગ, COREX સ્લેગ તેમજ ફેરસ મેંગેનીઝ આર્ક ફર્નેસ સ્લેગ જેવા વિવિધ પ્રકારનાં સ્લેગ્સ માટે બતાવવામાં આવ્યા છે.
|
The Prime Minister emphasised that to increase the culture of innovation in India, we have to pay constant attention to two things - Social support and institutional support.
|
પ્રધાનમંત્રીએ ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે ભારતમાં આવિષ્કારની સંસ્કૃતિને આગળ ધપાવવા માટે આપણે બે બાબતો, એટલ કે - સામાજિક સમર્થન અને સંસ્થાકીય સમર્થન પર સતત ધ્યાન આપવું પડશે.
|
A total of 19,85,967 tests were conducted in the last 24 hours in the country and cumulatively India has conducted over 37 crore (37,01,93,563) tests so far.
|
છેલ્લા 24 કલાકમાં દેશમાં 19 , 85 , 967 પરીક્ષણો કરવામાં આવ્યા છે અને આજદિન સુધીમાં થયેલા કુલ પરીક્ષણોની સંખ્યા 37 કરોડ (3 7 , 01 , 93 , 563 ) થઇ ગઇ છે.
|
So you basically try to differentiate if you can break down into the effect rate into two different independent factors.
|
તેથી જો તમે અસર દર (effect rate) ને બે જુદા જુદા સ્વતંત્ર પરિબળોમાં વહેંચી શકો તો તમે મૂળભૂત રીતે તફાવત કરવાનો પ્રયાસ કરો છો.
|
The Prime Minister tweeted; "Spectacular drone show in Ahmedabad as the city prepares for the National Games opening ceremony!
|
પ્રધાનમંત્રીએ ટ્વીટ કર્યું ; "અમદાવાદમાં અદભૂત ડ્રોન શો કે જ્યારે શહેર નેશનલ ગેમ્સના ઉદઘાટન સમારોહની તૈયારી કરી રહ્યું છે!
|
Otherwise, you have no right to question.
|
નહિતો, તમને પૂછવાનો કોઈ હક નથી.
|
So, the way to create path differences by making this M₁ moveable, this glass plate G₂ is often called compensatory glass plate and it is kept mainly because you want to equalize the path difference in the two arms.
|
તેથી, આ M₁ ને મુવેબલ બનાવીને પાથ તફાવતો (path differences) બનાવવાની રીત, આ ગ્લાસ પ્લેટ G₂ ને ઘણીવાર કંપેન્સટોરી ગ્લાસ પ્લેટ કહેવામાં આવે છે અને તે મુખ્યત્વે એટલા માટે રાખવામાં આવે છે કારણ કે તમે બે હાથોમાં પાથ તફાવતને સમાન કરવા માંગો છો.
|
So, here and this result cannot contain any derived the data.
|
તેથી, અહીં પરિણામ માં કોઈ ડિરાઈવ્ડ ડેટા (derived data) હોતો નથી.
|
So now what you have done is; broken down this first of all we broke down the quarterly phase diagram into 2 phase diagrams; C-S-A and C-A-F. Let me tell you how this diagram is actually constructed.
|
તો હવે તમે આ ક્વાર્ટર્લી ફેઝ ડાયેગ્રામ (quarterly phase diagram) ને આપણે 2 ફેઝ ડાયેગ્રામમાં છૂટી પાડી છે; C-S-A અને C-A-F.
|
If there is a no actions a 1 and a 2 in the presiding layer such that P 1 belongs to effects a P 2 belongs to of a with 2 and, in other words if we can find 2 actions a 1 and a 2 which are not Mutex and a 1 is producing P 1 and a 2 producing P 2.
|
જો પ્રિસાઇડિંગ લેયરમાં 1 અને a 2 કોઈ ક્રિયાઓ ન હોય જેમ કે P 1 અસરોથી સંબંધિત છે P 2 એ 2 સાથે a ની છે અને બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો જો આપણે 2 ક્રિયાઓ a 1 અને a 2 શોધી શકીએ જે મ્યુટેક્સ નથી અને a 1 એ p 1 અને a 2 એ p 2 ઉત્પન્ન કરે છે.
|
To exchange their ideas.
|
તેમના વિચારોની આપલે કરવા.
|
So , in the correlation, the P value is not that important.
|
તેથી કોરીલેશનમાં, પી ની વેલ્યુ એટલી મહત્વની નથી.
|
So, they are already sinusoidals the antenna distorts is a little bit, but the deviation may not be much.
|
તેથી, તેઓ પહેલેથી જ સાઈન્યુસૉઈડ્લ છે એન્ટેના (antenna) વિકૃત થોડી છે, પરંતુ વિચલન વધુ ન હોઈ શકે.
|
The second model is given by Bruce tuckman which is the five stage model of group development.
|
બીજું મોડેલ બ્રુસ ટકમેન દ્વારા આપવામાં આવ્યું છે જે ગ્રુપ ના વિક્સ ના પાંચ તબક્કાનું મોડેલ છે.
|
In various ways there may be other processes which may occur which may create a a pathway for internal short circuit and that is considered bad and its even considered unsafe.
|
વિવિધ રીતે ત્યાં અન્ય પ્રક્રિયાઓ હોઈ શકે છે, જે થઈ શકે છે, જે આંતરિક શોર્ટ સર્કિટ માટે આ માર્ગ બનાવી શકે છે અને તે ખરાબ માનવામાં આવે છે અને તે અસુરક્ષિત પણ માનવામાં આવે છે.
|
Now in order to manage this various tasks with various run times, the CFS scheduler with quite unlike the schedulers which we seen so far do not use ready queue; instead, it uses a red black tree data structure.
|
હવે આ વિવિધ કાર્યોને વિવિધ રન ટાઇમ્સ સાથે મેનેજ કરવા માટે, CFS શેડ્યૂલર, જેનું નિર્દેશન આપણે અત્યાર સુધી જોયું છે તેનાથી વિપરિત તૈયાર કતારનો ઉપયોગ કરતા નથી તેના બદલે, તે રેડ બ્લેક ટ્રી(red black tree) ડેટા સ્ટ્રક્ચરનો ઉપયોગ કરે છે (ઉપરની સ્લાઇડનો સંદર્ભ લો).
|
So, face naturally has to have a larger representation and that is what it is.
|
તેથી, ચહેરાને કુદરતી રીતે વધુ રજૂઆત કરવી પડશે અને તે તે છે.
|
The total revenue of Centre and the States in the month of March 2022 after regular and ad-hoc settlements is ₹ 65646 crore for CGST and ₹ 67410 crore for the SGST.
|
રેગ્યુલર અને એડ-હોક સેટલમેન્ટ પછી માર્ચ 2022માં કેન્દ્ર અને રાજ્યોની કુલ આવક CGST માટે ₹65646 કરોડ અને SGST માટે ₹67410 કરોડ છે.
|
Why I am changing body?
|
શા માટે હું શરીર બદલું છું?
|
An adult person needs 400-420 gms of carbohydrates everyday.
|
એક પુખ઼ વ્યક્તિને દરરોજ ૪૦૦-૪૨૦ ગ્રામ કાર્બોહાઇડ્રેટ્સની જરૂર પડે છે.
|
HK: You mean intergenerational.
|
HK: તમારો મતલબ આંતર-પેઢીનો છે.
|
It is a DC to AC converter.
|
તે ડીસી ટુ એસી કન્વર્ટર છે.
|
The Ministry of Home Affairs has requested all Central Ministries/Departments, States/UT Governments, Bharat Ratna and Padma Vibhushan awardees, Institutes of Excellence that concerted efforts may be made to identify talented persons whose excellence and achievements really deserve to be recognized from amongst women, weaker sections of the society, SCs & STs, divyang persons andwho are doing selfless service to society.
|
ગૃહ મંત્રાલયે તમામ કેન્દ્રીય મંત્રાલયો/વિભાગો, રાજ્યો/કેન્દ્રશાસિત પ્રદેશોની સરકારો ભારત રત્ન અને પદ્મ વિભૂષણ પુરસ્કાર વિજેતાઓ, ઉત્કૃષ્ટતા સંસથાઓને અનુરોધ કર્યો છે કે એ પ્રતિભાશાળી વ્યક્તિઓની ઓળખ માટે નક્કર પ્રયાસો કરવામાં આવે કે જેમની ઉત્કૃષ્ટતા અને ઉપલબ્ધિઓને વાસ્તવમાં ઓળખ મળે કે જે મહિલાઓ, સમાજના નબળા વર્ગો, અનુસૂચિત જાતિ અને અનુસૂચિત જનજાતિ, દિવ્યાંગ લોકો અને એવા લોકો કે જેઓ નિઃસ્વાર્થભાવે સમાજની સેવા કરનારા કેમ ન હોય.
|
Now, I will divide both sides by ω₀.
|
હવે, હું બંને બાજુઓને ω₀ વડે વિભાજિત કરીશ.
|
The President can ask the Prime Minister only once to have a recommendation of the executive reconsidered by the Cabinet.
|
કેબિનેટ દ્વારા કારોબારી અંગેની ભલામણો, માટે રાષ્ટ્રપતિ વડાપ્રધાનને માત્ર એકવાર પૂછી શકે છે.
|
Lord Rama has the same message for today’s India and all of us.
|
આજે ભારતની માટે પણ, આપણાં સૌની માટે પણ, ભગવાન રામનો એ જ સંદેશ છે.
|
Sometimes even combination of the materials can be used to actually hydrate the slag and this hydration of the slag leads to the formation of CSH, C₄AH₁₃ and the gehlenite phase (C₂ASH₈) which is a calcium aluminate silicate hydrate.
|
કેટલીકવાર મટિરિયલ્સના કોંબિનેશનનો ઉપયોગ સ્લેગને ખરેખર હાઇડ્રેટ કરવા માટે થઈ શકે છે અને સ્લેગનું આ હાઇડ્રેશન CSH, C4AH13અને ગેલાનાઇટ ફેઝ (C2ASH8) ની રચના કરાવે છે જે કેલ્શિયમ એલ્યુમિનેટ સિલિકેટ હાઇડ્રેટ છે.
|
When we walk on a carpet made of insulating material such as rubber, nylon, wool or polyester, friction between soles of our footwear and the material of the carpet cause opposite charges to appear on them.
|
જયારે આપણે રબર, નાયલોન, ઊન અથવા પોલિએસ્ટર જેવાં વિધુતરોધી પદાર્થથી બનેલ કાર્પેટ પર ચાલીએ છીએ ત્યારે આપણા ચંપલની નીચે અને કાર્પેટના પદાર્થની વચ્ચે ઘર્ષણ થવાથી બન્ને પર વિપરિત પ્રવાહ ઉત્પન્ન થઈ જાય છે.
|
So, what sort of positions in your view that you have seen?
|
તો, તમારા દ્રષ્ટિકોણમાં કેવા પ્રકારની સ્થિતિ તમે જોયેલી છે?
|
So, it can be like this, so the i-th individual if suppose the fourth individual as the cumulative value between pi to pi−1 to pi that means, third to fourth cumulative probability that is the problem that it will be selected depending on the random number that can be.
|
તેથી, તે આના જેવું હોઈ શકે છે, i મી વ્યક્તિ તરીકે ધારો કે ચોથો વ્યક્તિ pi−1 થી pi વચ્ચેની ક્યૂમ્યુલેટિવ વેલ્યુ તરીકે છે.
|
So, this is again giving you a measure of the tensile strength and the two line loads ensure constant tension in the splitting plane.
|
તેથી, આ ફરીથી તમને ટેન્સાઇલ સ્ટ્રેન્થનું માપ આપે છે અને બે લાઇન લોડ સ્પ્લિટિંગ પ્લેનમાં સતત ટેંશનની ખાતરી આપે છે.
|
So obviously, we are paying an extra cost, is this cost worthwhile?
|
તો દેખીતી વાત છે કે આપણે એક વધારાનો ખર્ચ ચૂકવીએ છીએ, શું આ ખર્ચ સાર્થક છે?
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.