English stringlengths 2 2.41k ⌀ | Gujarati stringlengths 2 3.1k ⌀ |
|---|---|
I think it is 6 or 7 year, you cannot tell what is the pros and what is lies. | મને લાગે છે કે તે 6 કે 7 વર્ષ છે, તમે કહી શકતા નથી કે અહીં ફાયદા શું છે અને ખોટું શું છે. |
When I say that if I have been using a patented product, which is patented now, but I have been using it much more longer, much before it was even filed, even before it was patented. | જ્યારે હું કહું છું કે જો હું પેટન્ટ કરાયેલ ઉત્પાદનનો ઉપયોગ કરી રહ્યો છું, જે હવે પેટન્ટ થયેલ છે, પરંતુ હું તેનો ઉપયોગ વધુ લાંબા સમય સુધી કરી રહ્યો છું, તે ફાઇલ કરવામાં આવે તે પહેલાં, તે પેટન્ટ કરવામાં આવે તે પહેલાં પણ. |
See here, we have got a new article named Benefits of Sodium in our list. | અહીં જુઓ; આપણને આપણી યાદીમાં Benefits of Sodium નામનું એક નવું article મળ્યું છે. |
Your clarity determines how successfully you walk this life. | તમારી સ્પષ્ટતા નક્કી કરશે કે તમે આ જીવન કેટલી સફળતામાં વિતાવશો. |
Thanks a lot. | તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર . |
A long time slice or a long quantum has a drawback that processes no longer appear to execute concurrently, it appears more like a first come first serve type of scheduling algorithm and so this again in turn may degrade system performance. | લોંગ ટાઈમ સ્લાઇસ અથવા લોંગ ક્વોન્ટમમાં એક ખામી છે એ પ્રક્રિયાઓને એક સાથે ચલાવી શકતી નથી, એવું દેખાય છે કે ફર્સ્ટ કમ ફર્સ્ટ સર્વ શેડ્યૂલિંગ અલ્ગોરિધમનો પ્રકાર છે અને તેથી આ ફરીથી સિસ્ટમ ના પરફોર્મન્સ(કામગીરી) ને ઘટાડો( ડિગ્રેડ) કરી શકે છે. |
Now you can see there are few trees here, some shrubs, grasses are there. | તેમાં તમે જોઈ શકો છો કે ત્યાં થોડા વૃક્ષો છે, થોડી ઝાડીઓ ,અને ઘાસ છે. |
In principle it is possible to have an assignment covering lower levels, if the instructor feels thatthe students have to go through these items also for betterunderstanding of the particular CO . | સૈદ્ધાંતિક રીતે નીચલા સ્તરને આવરી લેતી સોંપણી શક્ય છે, જો પ્રશિક્ષકને લાગે કે વિદ્યાર્થીઓએ ચોક્કસ CO ની સારી સમજણ માટે પણ આ વસ્તુઓમાંથી પસાર થવું પડશે. |
Before you invest your time and resources before you commit to a time in which you will complete that design you will need a specification document and that specification document is: Definition of the Problem. | તમે તે સમય માટે પ્રતિબદ્ધ થાઓ તે પહેલાં તમે તમારો સમય અને સંસાધનોનું રોકાણ કરો તે પહેલાં કે જેમાં તમે તે ડિઝાઇન પૂર્ણ કરશો ત્યારે તમારે સ્પષ્ટીકરણ દસ્તાવેજની જરૂર પડશે અને તે સ્પષ્ટીકરણ દસ્તાવેજ છે: તે "સમસ્યાની વ્યાખ્યા" છે. |
It would ensure that the laws of the land are complied with. | તે સુનિશ્ચિત કરશે કે જમીનના કાયદાઓનું પાલન કરવામાં આવે છે. |
Sometimes all the people sow the same crop and later it is found out that its demand has fallen. | ક્યારેક બધા લોકો એક જ પાક વાવે છે અને પછી ખબર પડે છે કે હવે તેની માંગ ઘટી ગઈ છે . |
But, for advanced charting I suggest you to go with GraphPad Prism. | પરંતુ, અદ્યતન આલેખન માટે હું તમને ગ્રાફપેડ પ્રિઝમનું સૂચન કરું છું. |
The origin of Cyberspace. | સાયબર સ્પેસની ઉત્પત્તિ. |
So of course the strength and stiffness and their development and evolution is dependent on the rate at which cement actually hydrates, the rate at which the pore structure around the cement grains starts getting filled up by the hydration products and the nature of the hydration products themselves. | (Refer Slide Time: 05:17) તેથી અલબત્ત તાકાત અને સ્ટીફનેસ અને તેમનો વિકાસ અને ઉત્ક્રાંતિ તે દર પર આધારિત છે કે જેના આધારે સિમેન્ટ ખરેખર હાઇડ્રેટ કરે છે, જે દરથી સિમેન્ટના અનાજની આસપાસ છિદ્રોનું માળખું હાઇડ્રેશન ઉત્પાદનો દ્વારા ભરવાનું શરૂ થાય છે અને જાતે જ હાઇડ્રેશન ઉત્પાદનોની પ્રકૃતિ. |
Now, since the profits have increased, but they have doubled the dividend, so, the percentage of distribution has gone to 52 percent. | હવે, કારણ કે નફો વધ્યો છે, પરંતુ તેણે ડિવિડન્ડ બમણું કર્યું છે, તેથી, વિતરણની ટકાવારી 52 ટકા થઈ ગઈ છે. |
What does perturbative approach says? | અવ્યવસ્થિત અભિગમ શું કહે છે? |
The training part and particularly the training with respect to not only the systems the quality of them, the processes and the products and so on, but also the safety, safety, industrial safety is paramount. | પ્રશિક્ષણ ભાગ અને ખાસ કરીને તાલીમ માત્ર સિસ્ટમોને તેમની ગુણવત્તા, પ્રક્રિયાઓ અને ઉત્પાદનો અને તેથી જ નહીં, પણ સલામતી, સલામતી, ઔદ્યોગિક સલામતી સર્વોચ્ચ છે. |
One point of the LDR is connected to Vcc, another point through a resistance is connected to ground. | LDR નો એક પૉઇન્ટ Vcc સાથે જોડાયેલ છે, બીજો પૉઇન્ટ એક અવરોધ દ્વારા ગ્રાઉન્ડ સાથે જોડાયેલ છે. |
Friends, Recently some major verdicts were given that were discussed all over the world. | સાથીઓ, હમણાં તાજેતરમાં કેટલાક એવા મોટા નિર્ણયો આવ્યા છે, જેમને લઈને સમગ્ર વિશ્વમાં ચર્ચા હતી. |
The location of the office will benefit the Ship Recycling yard owners situated in Alang, Gujarat which is home of Asia’s largest ship breaking and ship recycling industry in the world. | ગુજરાતમાં સ્થિત કાર્યાલય દ્વારા વિશ્વના અને એશિયાના સૌથી મોટા શિપ બ્રેકિંગ અને શિપ રિસાયક્લિંગ ઉદ્યોગના ઘર સમા અલંગમાં યાર્ડના માલિકોને ફાયદો થશે. |
Let us see something at the medium spectrum which is the sub transmission level. | ચાલો માધ્યમ સ્પેક્ટ્રમ ઉપર કંઈક જોઈએ જે સબ ટ્રાન્સમિશન સ્તર (level) છે. |
or people who stick, no no we have to save marriage and make each other’s life miserable, unhappiness within the bedroom, are they normal? | કે પછી એવા લોકો કે જે વળગી રહે છે, ના, ના, આપણે લગ્ન બચાવવા છે અને પછી એક બીજાના જીવનને દુ:ખી બનાવે છે, શયનખંડ માં દુ:ખી રહે છે, શું તે સામાન્ય છે? |
c. The proper utilization of knowledge to achieve organisational goal effectively. | c. સંગઠનાત્મક લક્ષ્યને અસરકારક રીતે પ્રાપ્ત કરવા માટે જ્ઞાન નો યોગ્ય ઉપયોગ. |
And uhh... most often misused or misapplied or criticized law where relating to the insolvency was the SICA. | અને મોટાભાગે દુરુપયોગ અથવા ગેરઉપયોગી અથવા ટીકા કરાયેલા કાયદા જે ઈનસોલ્વન્સી(insolvency) સાથે સંબંધિત SICA હતા. |
Now these hydroxy groups are on the same side. | હવે આ હાઇડ્રોક્સિ ગ્રુપો એક જ બાજુ છે. |
” Now, after the abortion, she called Vyasa and said, “What is this? | હવે ગર્ભપાત થઈ ગયા પછી, તેણે વ્યાસને બોલાવ્યા અને કહ્યું, “આ શું છે? |
(d) Fish culture and aquaculture Fishes form an important protein rich diet in many areas of the world. | (ઘ) મત્સ્યઉધોગ અને જલીય ખેતી દુનિયામાં મોટાભાગોમાં માછલીઓ પ્રોટીનયુકત ખોરાક સ્વરૂપમાં મહત્વપૂર્ણ ભૂમિકા ભજવે છે. |
The center is Kṛṣṇa. | કૃષ્ણ કેન્દ્ર છે. |
But node Node MCU also works on the Arduino IDE platform, right. | પરંતુ નોડ (Node) નોડ એમસિયું (Node MCU) પણ આર્ડુનીઓ આઈડીઇ (Arduino IDE) પ્લેટફોર્મ (platform) પર કામ કરે છે. |
Prime Minister will be speaking at the valedictory session along with the Prime Minister of Norway and UN Secretary General Antonio Guterres. | પ્રધાનમંત્રી શ્રી, નોર્વેના પ્રધાનમંત્રી અને યુએન સેક્રેટરી જનરલ શ્રી એન્ટોનિયો ગુટેરેસ સાથે મળીને સમાપન સમારંભમાં સંબોધન કરશે. |
It is simply rubber stamp: "I am Hindu," "I am Muslim," "I am Christian. | બસ એક સિક્કો મારી દેવામાં આવ્યો છે કે " હું હિન્દૂ છું", "હું મુસલમાન છું", હું ખ્રિસ્તી છું". |
And if parties are not happy with it, then the parties are allowed to walk out of these whole process. | અને જો પક્ષો તેનાથી ખુશ નથી, પછી પક્ષોને આ આખી પ્રક્રિયામાંથી બહાર નીકળવાની છૂટ છે. |
2. edit the copy and improve the language, correct mistakes and give a good and attractive heading . | 2. કોપીને સંપાદિત કરવી ભાષા સુધારવી, ભૂલો દૂર કરવી અને યોગ્ય શીર્ષક આપવું. |
India's international trade has grown very rapidly after Independence. | સ્વતંત્રતા પછીથી ભારતમાં આંતરરાષ્ટ્રીય વ્યાપારમાં ઘણી ઝડપથી વધારો થયો છે. |
So try to understand. | તો સમજવાનો પ્રયત્ન કરો. |
Stressing on the issue of Climate finance, Shri Javadekar said the World now needs more. | આબોહવા સાથે સંબંધિત નાણાકીય બાબતો પર ભાર મૂકીને શ્રી જાવડેકર કહ્યું હતું કે , અત્યારે વિશ્વને વધારે જરૂર છે . |
This is amongst the highest the world over. | આ દર સમગ્ર દુનિયામાં સર્વાધિક દરમાંથી છે . |
Friends, Today, the country is reflecting on its past and is making new resolutions for the future during the Amrit Mahotsav of Independence. | સાથીઓ , આજે આઝાદીના અમૃત પર્વમાં દેશ પોતાના ભૂતકાળને યાદ કરી રહ્યો છે અને દેશ ભવિષ્ય માટે નવા સંકલ્પો લઈ રહ્યો છે. |
Some of these are given below. | એમાંથી કેટલાક નીચે આપેલા છે. |
Various religious leaders in the state appeal to observe a joint-prayer day on May 3rd for all affected by the pandemic. | રાજ્યમાં વિવિધ ધાર્મિક અગ્રણીઓએ મહામારીના કારણે અસરગ્રસ્ત તમામ લોકો માટે 3 મેના રોજ ઘરમાં જ લોકોને પ્રાર્થના કરવાની વિનંતી કરી . |
Therefore this formula if we use then you will see ʎa we are now replacing for conductor ‘a’ ʎa is equal to 0.4605 current is your instead I it will be I / n each conductor is carrying I / n right. | તેથી આ સૂત્ર જો અમે પછી તેનો ઉપયોગ તમે જોશો ʎ એક અમે હવે વાહક માટે બદલીને આવે 'એ ' ʎ એક 0,4605 વર્તમાન બરાબર છે તમારી બદલે I તેને I હશે / n દરેક વાહક વહન I/ n છે. |
So Hanumān, a great fighter, fought with Rāvaṇa, not for his personal interest. | તો હનુમાન, એક મહાન યોદ્ધા, રાવણ સાથે લડ્યા, તેમના પોતાના સ્વાર્થ માટે નહીં. |
And it will tell you how, whenever we are seeking any satisfaction, whenever we are seeking solution to any problem, it can be related to very basic needs like your physiological needs, hunger, fulfillment or the protection against the environment too cold, too hot. | અને તે તમને જણાવશે કે કેવી રીતે, જ્યારે પણ આપણે કોઈ સંતોષની શોધમાં હોઈએ છીએ, જ્યારે પણ આપણે કોઈ સમસ્યાનું સમાધાન શોધી રહ્યા છીએ, તે તમારી શારીરિક જરૂરિયાતો, ભૂખ, પરિપૂર્ણતા અથવા ખૂબ ઠંડી, ખૂબ ગરમ પર્યાવરણ સામે રક્ષણ જેવી ખૂબ જ મૂળભૂત જરૂરિયાતો સાથે સંબંધિત હોઈ શકે છે. |
So, whenever ah whenever you consider I c in this ah phasor diagram and simplification, please see that current is leading; that means, that that angle has to be considered by 90 degree right. | તેથી જયારે પણ તમે ફેઝર ડાયાગ્રામ અને સરળીકરણમાં Ic ને ધ્યાનમાં લો, ત્યારે મહેરબાની કરીને જુઓ કે પ્રવાહ એ લીડીંગ છે; એનો અર્થ એ કે તે ખૂણાને 90° તરીકે ધ્યાનમાં લેવામાં આવે છે. |
Number one, cybercrime, number two cyber espionage, number three cyber terrorism, and number four cyber war. | નંબર વન, સાઇબર ક્રાઇમ, નંબર બે સાઇબર જાસૂસી, ત્રીજા નંબર પર સાઇબર ટેરરિઝમ અને ચોથા નંબરનું સાઇબર વોર. |
But gradually their locomotion skills become refined and graceful. | પણ ધીમે ધીમે તેમની હલનચલનની આવડતો શિષ્ટ અને આકર્ષક બને છે. |
The vaccine is envisaged for launch for public health use latest by August 15, 2020 after completion of all clinical trials. | તમામ ક્લિનિકલ પરીક્ષણ પૂર્ણ થઇ ગયા બાદ આ વેક્સિનનો 15 ઑગસ્ટ , 2020 ના રોજ જાહેર આરોગ્યના હેતુ માટે પ્રારંભ કરવામાં આવે તેવી સંભાવના છે . |
So, synoptic formation for learning happens in the REM sleep, that so that is the information processing thing. | તેથી, REM ઊંઘમાં શીખવા માટે ચેતોપાગમીય રચના થાય છે, જેથી તે માહિતી પ્રક્રિયાની વસ્તુ છે. |
So, here a circular dichroism is a signal can be either positive or negative because we are measuring only the difference. | તેથી, અહીં એક ગોળાકાર ડિક્રોઇઝમ(dichroism) એ સંકેત છે જે ક્યાં તો પોઝીટીવ અથવા નેગેટીવ હોઈ શકે છે કારણ કે આપણે ફક્ત તફાવતને માપી રહ્યા છીએ. |
So, before we go into the substantive details of forest laws in India let us try to understand why we need to discuss about forest. | તેથી, ભારતમાં વન કાયદાઓની સવિસ્તાર વિગતોમાં જતા પહેલા આપણે જંગલ વિશે શા માટે ચર્ચા કરવાની જરૂર છે તે સમજવાનો પ્રયાસ કરીએ. |
So, the flywheel also rotates clockwise ok. | તેથી, ફ્લાયવ્હીલ પણ ઘડિયાળની દિશામાં ફરે છે. |
The sugar molecules are basically the poly hydroxy aldehydes. | સુગર (sugar) ના પરમાણુઓ મૂળરૂપે પોલી હાઇડ્રોક્સિ (poly hydroxy) આલ્ડીહાઇડ્સ (aldehydes) છે. |
So, as the damping increases, this curve becomes flatter and it changes its values gradually. | તેથી, જેમ જેમ ડેમ્પિંગ પડતી જાય છે, આ વળાંક ચપટી થાય છે અને તે ધીમે ધીમે તેના મૂલ્યોમાં ફેરફાર કરે છે. |
Method for calculating PLB: a) The PLB has been paid as per formula approved by the Cabinet in its meeting held on 23.9.2000 for the years 1998-99 to 2013-14 (except 2002-03 to 2004-05 when slight changes were done with respect to Capital Weightage and Staff Strength). | પીએલબીની ગણતરી કરવા માટેની પદ્ધતિઃ પીએલબી મંત્રીમંડળે વર્ષ 1998-99થી 2013-14 (2002-03થી 2004-05 સિવાય, જ્યારે કેપિટલ વેઇટેજ અને સ્ટાફની ક્ષમતાના સંબંધમાં થોડા ફેરફારો થયા હતા) વર્ષ માટે 23.9.2000ના રોજ એની બેઠકમાં ફોર્મ્યુલા મુજબ પીએલબીની ચુકવણી કરી છે. |
The process of profiling refers to the use of information obtained from crime scenes and sometimes the victim statements, to infer the likely characteristics of a potential criminal. | પ્રોફાઇલિંગની પ્રક્રિયા સંભવિત ગુનેગારની સંભવિત લાક્ષણિકતાઓનું અનુમાન કરવા માટે ગુનાના દ્રશ્યો અને ક્યારેક પીડિતાના નિવેદનોમાંથી મેળવેલી માહિતીના ઉપયોગનો સંદર્ભ આપે છે. |
However, human activities such as improper sewage disposal, dumping of farm yard manures and agricultural chemicals, industrial effluents are causing pollution of ground water. | તોપણ અને માનવીય ગતિવિધિયો જેવી કે કચરાનો અનુસૂચિત નિકાલ, ખેતરનો પાક અને ખેતીના રસાયણોનો ઢગલો અને ઔદ્યોગિક કચરાનું કારણ જમીનના પાણીનું પ્રદૂષણ થાય છે. |
Last year, with exceptional efforts from all, we had succeeded in bringing the spread of infections under control. | ગયા વર્ષે બધા લોકોના અસાધારણ પ્રયાસોને કારણે, આપણે સંક્રમણના પ્રસાર પર કાબૂ મેળવવામાં સફળ થયા હતા. |
The President, in a tweet said “Greetings on the International Women’s Day! | રાષ્ટ્રપતિએ એક ટ્વિટમાં કહ્યું , “ આંતરરાષ્ટ્રીય મહિલા દિવસની શુભેચ્છાઓ! |
What you usually do in the classroom of explaining something in the classroom and ask the students to do some assignments outside the classroom is interchanged. | આપ સામાન્ય રીતે વર્ગખંડમાં એવું કરો છો કે વર્ગખંડમાં કંઈક સમજાવો છો અને વિદ્યાર્થીઓને વર્ગખંડની બહાર કેટલાક અસાઈનમેન્ટ (Assignment) કરવા માટે આપો છો. |
The two - day event will host a plethora of panel discussions ranging from topics such as Animal Health policy initiatives to Business environment & investment opportunities in the Animal Health sector. | બે - દિવસીય આ કાર્યક્રમમાં એનિમલ હેલ્થ પોલિસીની પહેલથી માંડીને બિઝનેસ એન્વાયર્નમેન્ટ અને એનિમલ હેલ્થ સેક્ટરમાં રોકાણની તકો જેવા વિષયો સુધીની પેનલ ચર્ચાઓનું આયોજન કરવામાં આવશે . |
Masonry units, you will you will see in the next week that we have a different classification for their strengths, but 5 MPa or 5 Newton per millimeter square; or 10 Newton per millimeter square is a fairly good estimate of the strength of bricks that are predominantly available. | મેસનરી એકમો, તમે આવતા અઠવાડિયે જોશો કે અમારી પાસે તેમની શક્તિ માટે એક અલગ વર્ગીકરણ છે, પરંતુ 5 MPa અથવા 5 N/mm2; અથવા 10 N/mm2 એ મુખ્યત્વે ઉપલબ્ધ ઇંટોની તાકાતનો સારો અંદાજ છે. |
Shri Amit Shah said that when Shri Narendra Modi became the Chief Minister of Gujarat, the enrolment rate in primary school education was around 67 percent and the dropout rate was about 37 percent. | શ્રી અમિત શાહે કહ્યું કે જ્યારે શ્રી નરેન્દ્ર મોદી ગુજરાતના મુખ્યમંત્રી બન્યા ત્યારે પ્રાથમિક શાળા શિક્ષણમાં એનરોલમેન્ટ લગભગ 67 ટકા અને ડ્રોપ આઉટ દર લગભગ 37 ટકા હતો . |
Will be composed of little-little such things ok; so now, we started we by saying that the earlier method was enforcing this delta testing it was enforcing the differential equation at a few discrete points. | નાની-નાની જેવી વસ્તુઓથી બનેલું હશે ; તેથી હવે, અમે એમ કહીને શરૂઆત કરી છે કે અગાઉની પદ્ધતિ આ ડેલ્ટા પરીક્ષણને લાગુ કરી રહી હતી તે થોડા અલગ બિંદુઓ પર ડિફફરેનશીયલ સમીકરણને લાગુ કરી રહી હતી. |
But exams do happen in the middle of festivals and hence students are not able to enjoy the festivals. | પરંતુ તહેવારોની વચ્ચે પરીક્ષાઓ પણ હોય છે અને તેથી તેઓ તહેવારોનો આનંદ માણી શકતા નથી. |
So, that is why here now I can put what is AB? | તેથી, જ હવે હું અહીં મૂકી શકું છું કે એબી શું છે? |
He took the beauty of Indian classical music to the world. | તેમણે ભારતીય શાસ્ત્રીય સંગીતની સુંદરતાનો પરિચય દુનિયાને કરાવ્યો છે . |
Small business such as evening chaat bazar, weekly market, fruit and vegetable outlets could be planned for the local people. | નાના વ્યવસાય જેવા કે રાત્રિના ચાટબાજર, અઠવાડિક બજાર, ફળ અને શાકભાજીની દુકાનો વેગેરેની સ્થાનિક લોકો માટે યોજના નિર્માણ કરી શકાય. |
We do not want to become alone guru, but we want to preach in such a way that every, the chief man, or any man, he can become guru in his surroundings. | અમે એકલા ગુરુ બનવાની ઈચ્છા નથી કરતા, પણ અમે એ રીતે પ્રચાર કરવાની ઈચ્છા કરીએ છીએ કે, મુખ્ય વ્યક્તિ, કે કોઈ પણ માણસ, તે તેની આસપાસમાં ગુરુ બની શકે. |
So when you carry a bottle right, so if it is five litre of water, so how to hold this one and how to carry this one that actually we learn with time. | તો જ્યારે તમે બોટલને કેરી કરો છો, તો જો તે પાંચ લિટર પાણી હોય, તો આને કેવી રીતે પકડવું અને આને કેવી રીતે રાખવું, જે આપણે સમય સાથે શીખીએ છીએ. |
About 38 per cent of total exports. | કુલ નિકાસનો લગભગ 38 ટકા હિસ્સો છે. |
They are going outside, preaching this philosophy so that others may take advantage of it. | તેઓ બહાર જાય છે, આ તત્વજ્ઞાનનો પ્રચાર કરે છે જેથી બીજા લોકો તેનો લાભ લઈ શકે. |
So, to find a_(m) again we do the same technique of splitting the integral between 0 and π it is easy to do this integral both the integrals will give you a sin function and the sin function is 0 at every limit of this integral at 0 at π and at 2π. | (Refer Slide Time: 21:13) [Image] તેથી, a_(m) શોધવા માટે આપણે ફરીથી 0 અને π ની વચ્ચે ઇંટીગ્રલને વિભાજિત કરવાની સમાન તકનીક કરીએ છીએ અને આ ઇંટીગ્રલને કરવું સરળ છે, બંને ઇંટીગ્રલ તમને sin ફંક્શન આપશે અને sin ફંક્શન આ ઇંટીગ્રલની દરેક મર્યાદા 0 પર, π પર, 2π પર 0 છે. |
And each of these terms, they are the Bernstein polynomials corresponding to a particular value of the parameter that means the parameter value corresponding to this point is given in the 2^(nd) line okay, u2 corresponds to the parameter value here. | અને આ દરેક પદો (terms) તે પેરામીટર (parameter) ના વિશિષ્ટ મૂલ્યને અનુરૂપ બર્નસ્ટેઈન (Bernstein) બહુપદી છે, જેનો અર્થ છે કે આ બિંદુને અનુરૂપ પરિમાણ મૂલ્ય બીજી (2nd) પંક્તિમાં આપવામાં આવ્યું છે, બરાબર! |
No one can be richer than Him. | તેમનાથી કોઈ વધારે ધનિક ના હોઈ શકે. |
Now one thing I must tell you that in the future the Indian standards will be getting more in line with the ISO. | હવે એક વાત મારે તમને કહેવી જ જોઇએ કે ભવિષ્યમાં ઇંડિયન સ્ટાન્ડર્ડ ISO સાથે વધુ સુસંગત બનશે. |
To trisect it, first of all, we have to pass an arc passing through B and C points with centre as A and radius as AB because we know BAC is the triangle. | તેને ત્રિભાજીત (trisect) કરવા માટે, સૌ પ્રથમ, આપણે B અને C બિંદુ માંથી પસાર થતી ચાપ જેનું કેન્દ્ર A અને ત્રિજ્યા AB છે તે દોરવી જોઈએ, કારણ કે આપણે જાણીએ છીએ કે BAC ત્રિકોણ છે. |
Now, what are the broad nature of the legal research? | હવે, કાનૂની સંશોધનનું વ્યાપક સ્વરૂપ શું છે? |
By liberating the country from the Status Quo, we are moving towards ‘collaborate to create’ not only at the national level but also internationally. | યથાવત સ્થિતિમાંથી દેશને મુક્તિ અપાવીને અમે રાષ્ટ્રીય સ્તર પર જ નહી પરંતુ આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તર ઉપર પણ સહયોગ દ્વારા સર્જનની દિશામાં આગળ વધી રહ્યા છીએ. |
So, welcome back and today again we will continue our discussion on these eigenvalues and eigenvectors. | તેથી, ફરી આપનું ફરી આપનું સ્વાગત છે અને આજે ફરી આપણે આ આઇગનવેલ્યુ(eigenvalues) અને આઇગનવેક્ટર(eigenvectors)આઇગનવેક્ટર પર અમારી ચર્ચા ચાલુ રાખીશું. |
Truly said, communication works but for those who work at it. | સાચું જ કહ્યું છે, સંદેશાવ્યવહાર કામ કરે છે પરંતુ તેમના માટે કે જેઓ તેના પર કાર્ય કરે છે. |
About DAY-NRLM DAY-NRLM aims at mobilizing rural poor households into Self Help Groups (SHGs) in a phased manner and provide them long-term support to diversify their livelihoods, improve their incomes and quality of life. | DAY-NRLM વિશે: DAY-NRLM ગ્રામીણ ગરીબ પરિવારોને તબક્કાવાર સ્વ-સહાય જૂથો ( SHGs) માં એકત્રિત કરવાનો અને તેમની આજીવિકામાં વૃદ્ધિ લાવવા , તેમની આવક અને જીવનની ગુણવત્તા સુધારવા માટે લાંબા ગાળાની સહાય પૂરી પાડવાનો છે. |
So, this L is standard length in mm. | તેથી, આ L એ mm માં પ્રમાણભૂત લંબાઈ છે. |
So this I leave it as an exercise, so you take this M and N as these things, this is my N, this is my M, you put it here, that will give you the general solution, okay, general solution of the given equation is this. | તો આ હું એક એક્સરસાઈઝ તરીકે છોડી દઉં છું, તો તમે આ M અને N ને આ વસ્તુઓ તરીકે લો, આ મારું N છે, આ મારું M છે, તમે તેને અહીં મૂકો, અને તે તમને સામાન્ય ઉકેલ આપશે, ઠીક છે. |
If the exact characterization is not possible, then at least we should be able to go ahead with the approximate characterization of the phenomena. | જો સચોટ લાક્ષણિક વર્ણન શક્ય ન હોય, તો કમ સે આપણે ઘટનાના અંદાજિત લાક્ષણિક વર્ણન સાથે આગળ વધવા માટે સમર્થ હોવા જોઈએ. |
So it was confirmed that this peak was due to the depletion of Gypsum. | તેથી પુષ્ટિ થઈ કે આ શિખર જીપ્સમના ઘટાડાને કારણે હતું. |
So, here we have taken some point x j, y j and then there will be a function defined as a surface in the third dimension, which is usually taken as z axis. | તેથી, અહીં આપણે કેટલાક પોઈન્ટ (point) લીધા છે (x j, y j) અને પછી ત્યાં કોઈ ફંક્શન (function) હશે જે ત્રીજા પરિમાણ માં સપાટી તરીકે વ્યાખ્યાયિત કરવામાં આવે છે, જેને સામાન્ય રીતે z અક્ષ તરીકે લેવામાં આવે છે. |
The question is that that for per unit system that you that we have taken a particular base and accordingly all base of your base voltages of the line as well as the generator or transformer whatever it is accordingly it has been change. | સવાલ એ છે કે યુનિટ સિસ્ટમ દીઠ તમે તે કર્યું છે કે અમે એક વિશિષ્ટ આધાર લીધેલ છે અને તે મુજબ લીટીના તમારા બેઝ વોલ્ટેજનો તમામ આધાર તેમજ જનરેટર અથવા ટ્રાન્સફોર્મર જે પણ છે તે મુજબ તે બદલાયો છે. |
So therefore, that system needs to be developed. | તેથી, તે સિસ્ટમ વિકસાવવાની જરૂર છે. |
I hope that this module was helpful for the students in understanding the regulatory frameworks applicable for the Polar Regions. | હું આશા રાખું છું કે પોલર રિજિયન્સ(Polar Regions) માટે લાગુ નિયમનકારી માળખાને સમજવામાં આ મોડ્યુલ વિદ્યાર્થીઓ માટે મદદરૂપ હશે. |
India before 15 August 1947 had all the other elements of the state but it lacked sovereignty and therefore it was not a State. | 15 ઓગષ્ટ 1947 પહેલાની સ્થિતિ મુજબ ભારત પાસે પોતાનો કહી શકાય તેવો ચોક્કસ વિસ્તાર હતો, સરકાર પણ હતી પણ પોતાનો કહી શકાય તેવો સાર્વભૌમત્વનો અધિકાર ન હતો, આમ તે સમયે ભારત સાર્વભૌમત્વ ધરાવતું રાષ્ટ્ર ન હતું. |
The stimuli is seen in whole each piece much related to each other like when we look at a person. | ઉત્તેજનાને દરેક ભાગમાં એકબીજા સાથે સંબંધિત રીતે જોવામાં આવે છે જેમ કે આપણે કોઈ એક વ્યક્તિને જોઈએ છીએ. |
So for unsteady state cases, for cases where there is change in the flow direction resulting in situations where you can get multidimensional effects, the shell balance method fails. | તેથી અસ્થિર સ્થિતિના કિસ્સાઓ માટે, એવા કિસ્સાઓ કે જ્યાં પ્રવાહની દિશામાં ફેરફાર થાય છે જેના પરિણામે તમે બહુપરીમાણીય અસરો મેળવી શકો છો, અને શેલ બેલેન્સ (shell balance) પદ્ધતિ નિષ્ફળ જાય છે. |
Thirdly, you can request the teacher, take her into confidence and tell her the problems you are facing, especially regarding the food habits of your child. | ત્રીજું , તમે ટીચરને રિક્વેસ્ટ કરી શકો છો કે બાળકોમાં , તમને શી તકલીફ થઈ રહી છે , ખાસ કરીને ખાવાના વિષયમાં , ટીચરને સમજાવો , ટીચરને વિશ્વાસમાં લો . |
This is because these private channels came into the Indian Television scene quite recently. | આવું એટલા માટે કે આ ખાનગી ચેનલો ભારતમાં તાજેતરમાં જ આવેલી છે. |
If you get killed, did you have a son or not was a very important aspect. | જો તમારો વધ થઈ જાય તો તમને પુત્ર છે કે નહિ તે ઘણી મહત્વની વાત રહેતી. |
Slag is actually a hydraulic cement because on it is own slag can still react with water. | સ્લેગ ખરેખર એક હાઇડ્રોલિક સિમેન્ટ છે કારણ કે સ્લેગ પોતે પાણી સાથે રીએક્શન (reaction) આપી શકે છે. |
So, we are dividing the SSE by n - 2 the number of degrees of freedom. | તેથી, આપણે SSEને n - 2 ડિગ્રીઝ ઓફ ફ્રીડમ(degrees of freedom) સંખ્યા દ્વારા વિભાજીત કરીએ છીએ. |
If object distance from the mirror changes, the distance of image from the mirror will also change in the same way. | સમતલ અરીસામાં બનેલ પ્રતિબિંબનું અંતર, અરીસાથી વસ્તુના અંતરની જેટલું હોય છે જો વસ્તુનું અરીસાથી થતા અંતરમાં કોઈ ફેરફાર થાય તો, તે અરીસાથી પ્રતિબિંબના અંતરમાં પણ એવું જ થાય છે. |
So, [] goes in because the operator only acts on the unprimed coordinates right. | તેથી, [] અંદર જાય છે કારણ કે ઓપરેટર ફક્ત અનપ્રાઇમ કોઓર્ડિનેટ્સ પર જ ફંકશન કરે છે. |
So in hyperspectral remote sensing, it is very important to have a spectral library where you have stored all the unique spectra or the pure spectra of x, y, z or know material, right. | તેથી હાયપરસ્પેક્ટરલ રિમોટ સેન્સિંગમાં, સ્પેક્ટ્રલ લાઇબ્રેરી હોવું ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે જ્યાં તમે બધા અનન્ય (unique) સ્પેક્ટ્રા અથવા x, y, z નો શુદ્ધ સ્પેક્ટ્રા સંગ્રહિત કર્યો છે અથવા મટીરીયલને જાણો છો. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.