English stringlengths 2 2.41k ⌀ | Gujarati stringlengths 2 3.1k ⌀ |
|---|---|
So, the project manager, he needs to know which pieces of software need these upgrades and when these upgrades will occur during the project. | તેથી, પ્રોજેક્ટ મેનેજર ને જાણવાની જરૂર છે કે સોફ્ટવેરના કયા ટુકડાને આ સુધારાઓની જરૂર છે અને ક્યારે પ્રોજેક્ટ દરમિયાન આ સુધારાઓ થશે. |
The our plot would be filled with many points because they are we might be dealing with 3000, 4000, 5000 or even 10 000 points. | અમારું પ્લોટ ઘણા બધા પોઇન્ટ્સથી ભરવામાં આવશે કારણ કે આપણે કદાચ 3000, 4000, 5000 અથવા 10000 પોઇન્ટ્સ સાથે કામ કરી રહ્યા હોઇએ. |
How great and inspiring was this resolution! | આ ઠરાવ કેટલો મોટો હતો , કેટલો પ્રેરણાદાયી હતો. |
There are many User Groups around the world. | દૂનિયાભરમાં ઘણા User Groups છે. |
They are busy in temporary things for sense gratification, but they are not aware what is actual the goal of knowledge. | તે લોકો ઇન્દ્રિય તૃપ્તિ માટેની કામચલાઉ વસ્તુઓમાં વ્યસ્ત છે, પણ તેઓ જાણતા નથી કે જ્ઞાનનું વાસ્તવિક લક્ષ્ય શું છે. |
In the next line he says I would like to propose faculty development training follow for all departments and then he informs. | પછીની લીટીમાં તે કહે છે, હું ફૅકલ્ટી ડેવલપમેન્ટ ટ્રેનિંગ (faculty development training) ની દરખાસ્ત મૂકવા માગુ છું કે જે બધા જ ડિપાર્ટમેન્ટ (department) અનુસરવાની છે. |
So in a nutshell (14:09) Sagar Ratna should increase the presence in shopping malls, advertise superior food and ambience quality to attract customers and they should increase the number of outlets and advertise heavily. | તેથી ટૂંકમાં (14:09) સાગર રત્ને શોપિંગ મોલમાં હાજરી વધારવી જોઈએ, ગ્રાહકોને આકર્ષવા માટે શ્રેષ્ઠ ખોરાક અને વાતાવરણની ગુણવત્તાની જાહેરાત કરવી જોઈએ અને તેમણે આઉટલેટ્સની સંખ્યા વધારવી જોઈએ અને ભારે જાહેરાત કરવી જોઈએ. |
Varsha- Sir, people are very satisfied. | વર્ષાજી – સાહેબ , લોકો ખૂબ જ સંતુષ્ટ છે . |
So, far we have not done anything special. | તેથી, અત્યાર સુધી આપણે કંઈ ખાસ કર્યું નથી. |
Module 1 had much more bug then module 3, but module 6 had the highest number of bugs. | મોડ્યુલ 1 માં મોડ્યુલ 3 કરતાં વધુ બગ(bug) છે, પરંતુ મોડ્યુલ 6 માં સૌથી વધુ ભૂલો છે. |
Zigbee webs; there is a whole range of technology. | ઝિગ્બી વેબ્સ; ટેક્નોલોજીની આખી શ્રેણી છે. |
Your implementation of the quadratic equation solver also includes Solver dot h, which makes sure that between this solver and your application, the same header is included. | તમારા ક્વોડ્રેટિક ઇક્વેશન સોલ્વરના અમલીકરણમાં સોલ્વર ડોટ એચ પણ શામેલ છે, જે ખાતરી કરે છે કે આ સોલવર અને તમારી એપ્લિકેશન વચ્ચે, સમાન હેડર શામેલ છે. |
This is the anode and this is the cathode. | આ એનોડ છે અને આ કેથોડ છે. |
So, these are for qualitative analysis. | તેથી, આ ગુણાત્મક(qualitative) એનાલિસીસ માટે છે. |
4. To ensure safety of funds. | 4. નાણાંની સલામતીની ખાતરી રાખવી. |
The process of innovation involves three phases: idea generation, problem solving, idea development and implementation. | નવીનીકરણની પ્રક્રિયામાં ત્રણ તબક્કાઓ શામેલ છે: વિચાર પેદા થવો, સમસ્યાનું સમાધાન, વિચાર વિકાસ અને અમલીકરણ. |
So, if you want to write a new script then you can go to file and when you go to file, you can see a new file R script. | તેથી, જો તમારે નવી script લખવી હોય તો તમે ફાઇલ પર જઈ શકો છો, અને જ્યારે તમે ફાઇલ પર જાઓ છો અને તમે નવી ફાઇલ R script જોઈ શકો છો. |
Before we move to Time Stepping, I thought of just for sake of completeness I will also show you the stencil for TM polarization. | (Refer Slide Time: 00:44) (Refer Slide Time: 00:44) આપણે ટાઇમ સ્ટેપિંગ (Time Stepping) તરફ આગળ વધીએ તે પહેલા, મેં વિચાર્યું કે માત્ર કંપલીટનેસ (completeness) ખાતર હું તમને TM પોલરાઇઝેશન (polarization) માટે સ્ટેન્સિલ (stencil) પણ બતાવીશ. |
5. pictures from a film camera have to be physically sent and this can take time. | 5. ફિલ્મ કેમેરામાંથી ફોટો ભૌતિક રીતે મોકલવો પડે છે અને તેમાં સમય લાગે છે. |
So, can we know the risks we face, is it possible? | તેથી, આપણે જે જોખમોનો સામનો કરીએ છીએ તેને શું આપણે જાણી શકીએ છીએ, શું તે શક્ય છે? |
Not that always morose, making some plans. | એવું નહીં કે હમેશા ઉદાસ, કઈક યોજના બનાવવી. |
And finally, this data from this layer is going to get to the application layer; application layer, supporting different applications for smart offices, smart homes, applications for electric vehicles, plug in electric vehicles, plug in hybrid electric vehicles, etcetera, applications for smart transmission and so on and in between we can have this cloud and fog implementations. | અને છેલ્લે, આ લેયરમાંથી આ ડેટા એપ્લીકેશન લેયર પર જવાનો છે; સ્માર્ટ ઑફિસ, સ્માર્ટ હોમ્સ, ઇલેક્ટ્રિક વાહનો માટેની એપ્લિકેશન્સ, ઇલેક્ટ્રિક વાહનોમાં પ્લગ, હાઇબ્રિડ ઇલેક્ટ્રિક વાહનોમાં પ્લગ, વગેરે, સ્માર્ટ ટ્રાન્સમિશન માટેની એપ્લિકેશન્સ અને તેથી વધુ માટે વિવિધ એપ્લિકેશનોને ટેકો આપતા, આપણે આ ક્લાઉડ અને ફોગ અમલીકરણ કરી શકીએ છીએ. |
Rain water harvesting at local level by either storing in ponds, tanks and lakes or by recharging ground water are simple methods of augmenting water supply. | પાણીપૂરવઠો જાળવી રાખવા માટે વર્ષાજળને સંઘરવા માટેની સ્થાનીય રીતોમાં તળાવો, ટાંકીઓ, સરોવરો અથવા ભૂમિજળનું પુનઃસ્થાપન જેવી સરળ રીતો છે. |
Why is this happening here? | અહીં કેમ આવું થઈ રહ્યું છે? |
If the rate of generation within the system boundary is higher than the rate of DK then you give it as a positive sign. | જો સિસ્ટમની સીમામાં ઉત્પત્તિનો દર ડીકેના દર કરતા વધારે હોય તો તમે તેને સકારાત્મક સંકેત આપો. |
If you go up there was a clear assumption that depreciation, interest and other income will not change. | જો તમે ઉપર જાઓ છો ત્યારે સ્પષ્ટ ધારણા હતી કે ઘસારો, વ્યાજ અને અન્ય આવક બદલાશે નહીં. |
In creative writing there is no age, no qualification required. | રચનાત્મક લેખનમાં કોઈ વય, કોઈ લાયકાત જરૂરી નથી. |
It can be both positive as well as negative. | તે સકારાત્મક તેમજ નકારાત્મક બંને હોઈ શકે છે. |
Our Vadodara Maharaja Sayajirao ji had set up libraries at prominent places of his region. | આપણા વડોદરાના મહારાજા સયાજીરાવજીએ તેમના વિસ્તારના તમામ વિસ્તારોમાં અગ્રણી સ્થળોએ પુસ્તકાલયોની સ્થાપના કરી હતી. |
It will take some time otherwise it will not look so good so that means you have to give some time. | તે થોડો સમય લેશે, નહીં તો એટલો સારો દેખાશે નહીં એટલે કે તમારે થોડો સમય આપવો પડશે. |
So, in assembly language programs so, normally that is the custom followed. | તેથી, એસેમ્બલી ભાષાના કાર્યક્રમોમાં આમ, સામાન્ય રીતે તે રિવાજ અનુસરવામાં આવે છે. |
We will talk about this, I will briefly tell you what this Brillouin zone is. | આપણે આ વિશે વાત કરીશું, હું તમને ટૂંક સમયમાં કહીશ કે આ બ્રિલૌઈન ઝોન (Brillouin zone) શું છે. |
So, you cannot copy the old value of m into the new value of n because you have lost it. | તેથી, તમે મીટરના જૂના મૂલ્યને n ના નવા મૂલ્યમાં નકલ કરી શકતા નથી કારણ કે તમે તેને ગુમાવ્યું છે. |
A perfect project management organization is no guarantee for a successful project successful project being implemented with its full scope. | એક સંપૂર્ણ પ્રોજેક્ટ મેનેજમેન્ટ સંગઠન પ્રોજેક્ટને તેના સંપૂર્ણ અવકાશ સાથે સફળતાપુર્વક અમલમાં મૂકી શાકવાની કોઈ ગેરેંટી નથી. |
[\\LINSYS1-DESKTOP\Public\gg\vlcsnap-2016-02-29-10h04m36s71.png] And then here, we ask what if, from these, what ifs we can then develop may be three themes of solutions, three themes of service business design, three themes of service value proposition, which we can describe in maximum three sentences. | (Refer Slide Time: 35:05) અને પછી અહીં, અમે પૂછીએ છીએ કે જો, આમાંથી, અમે શું વિકાસ કરી શકીએ તો ઉકેલોની ત્રણ થીમ્સ, સર્વિસ બિઝનેસ ડિઝાઇનની ત્રણ થીમ્સ, સર્વિસ વેલ્યુ પ્રોપોઝિશનની ત્રણ થીમ્સ હોઈ શકે છે, જેને આપણે વધુમાં વધુ ત્રણ વાક્યોમાં વર્ણવી શકીએ છીએ. |
. . You do not need to look so far to see it, it is very nearby. | . . તમારે તે જોવા માટે આટલું દૂર જવાની જરૂર નહોતી, ઘણું બધું નજીકમાં જ છે. |
Though this may not guarantee the soundness and profitability of the company, it does provide some assurance on their genuineness and enables them to keep track of their progress. | છતાં પણ કંપનીની સધ્ધરતા અને નફાશક્તિની ગેરંટી નથી આપી શકાતી પણ, તેઓના સાચા પણાનો અમુક અંશે વિશ્વાસ પેદા થાય છે, અને કંપનીના વિકાસ પર ધ્યાન આપી શકાય છે. |
Ministry of Health and Family Welfare Update on COVID-19 Vaccine Availability in States/UTs More than 197.63 Crore vaccine doses provided to States/UTs More than 7.07 Crore balance and unutilized vaccine doses still available with States/UTs Posted On: 08 AUG 2022 9:18AM by PIB Delhi The Union Government is committed to accelerating the pace and expanding the scope of COVID-19 vaccination throughout the country. | સ્વાસ્થ્ય અને પરિવાર કલ્યાણ મંત્રાલય રાજ્યો/કેન્દ્રશાસિત પ્રદેશોમાં કોવિડ-19 રસીની ઉપલબ્ધતા અંગે અપડેટ રાજ્યો/કેન્દ્રશાસિત પ્રદેશોને 197.63 કરોડથી વધુ રસીના ડોઝ પૂરા પાડવામાં આવ્યા રાજ્યો/કેન્દ્રશાસિત પ્રદેશો અને ખાનગી હોસ્પિટલો પાસે હજી 7.07 કરોડથી વધુ ડોઝ ઉપલબ્ધ છે Posted On: 08 AUG 2022 9:18AM by PIB Ahmedabad કેન્દ્ર સરકાર સમગ્ર દેશમાં COVID- 19 રસીકરણની ગતિને વેગ આપવા અને વિસ્તરણ કરવા માટે પ્રતિબદ્ધ છે. |
Friends, The contribution of the dairy industry in our country is more than 25 per cent of the total value of the agricultural economy. | સાથીઓ , આપણાં દેશમાં ડેરી ઉદ્યોગનું યોગદાન કૃષિ અર્થવ્યવસ્થાના કુલ મૂલ્યમાં 25 ટકા કરતાં પણ વધુ છે. |
So the free convection is characterised by no imposed flow, a change in buoyancy resulting in upward for the case of hot surface, upwards flow of the fluid to be replaced by the cooler fluid from the surrounding and thereby it has thereby the heat transfer process continues as long as there is a temperature difference between the hot surface and the fluid surrounding it. | તેથી મુક્ત સંવહનને કોઈ લાદવામાં આવેલ પ્રવાહ દ્વારા વર્ગીકૃત કરવામાં આવતું નથી, બોયંસી (buoyancy) માં ફેરફાર ગરમ સપાટીના કિસ્સામાં ઉપરની તરફ પરિણમે છે, અને પ્રવાહીનો ઉપર તરફનો પ્રવાહ આસપાસના ઠંડા પ્રવાહી દ્વારા બદલવામાં આવે છે અને તેના કારણે તે ઉષ્માના સ્થાનાંતરણની પ્રક્રિયા ત્યાં સુધી ચાલુ રાખે છે કે જ્યાં સુધી ગરમ સપાટી અને તેની આસપાસના પ્રવાહી વચ્ચે તાપમાનનો તફાવત હોય. |
If you look at the 15 puzzle where the branching factor is capped by 4, you can only move within one of four directions, it is about 10 raised to 13 states and the 24 puzzle is about 10 raised to 24 states. | જો તમે 15 કોયડા જુઓ કે જ્યાં બ્રાંચિંગ ફેક્ટર(Branching Factor) 4 દ્વારા આવરી લેવામાં આવ્યું છે, તો તમે ફક્ત ચાર દિશામાંથી એક દિશામાં જ આગળ વધી શકો છો, તે આશરે 10 થી વધીને 13 સ્ટેટ્સ(states) છે અને 24 કોયડા આશરે 10 થી વધીને 24 સ્ટેટ્સ(states)માં છે. |
They further welcomed the goal of expanding their cooperation beyond the placement agreement with the state of Kerala with other states in India across various occupational groups while giving appropriate consideration to the interest of the labour markets in Germany and India as well as of the migrants themselves. | તેમણે વધુમાં સ્વયં સ્થળાંતરિતો સહિત જર્મની અને ભારતમાં શ્રમ બજારોના હિતોને યોગ્ય વિચારણામાં લઇને વિવિધ વ્યવસાયિક જૂથો સહિત ભારતમાં તમામ અન્ય રાજ્યો સહિત કેરળના રાજ્ય સાથે નિયુક્તિ સમજૂતી ઉપરાંત તેમનો સહકારનો વિસ્તાર કરવાના લક્ષ્યનું સ્વાગત કર્યું હતું. |
And this would imply that A_(n)/A₀ = e^(−nδ). | અને આ સૂચવે છે કે A_(n)/A₀ = e^(−nδ). |
Besides this, even today, a person of any religion, whether or not he believes in God but whoever believes in the Constitution of India, can take the citizenship of India under the prescribed procedures. | આ ઉપરાંત આજે પણ જો કોઈ પણ ધર્મનો વ્યક્તિ ભગવાનને માનતો હોય કે ના માનતો હોય, તે નિર્ધારિત પ્રક્રિયા મુજબ ભારતની નાગરિકતા લઈ શકે છે. |
This constitutes an overall recovery rate of 97.32%, which is showing a sustained increasing trend . | આના કારણે એકંદરે સાજા થવાનો દર વધીને 97.32% થયો છે અને તેમાં સતત વૃદ્ધિનું વલણ જળવાઇ રહ્યું છે. |
This method is used when computers Systems find the intruder and then computer systems keep full record of intruders, actions and intruders behaviour. | જ્યારે કમ્પ્યુટર સિસ્ટમ્સ ઘુસણખોરને શોધે ત્યારે આ પદ્ધતિનો ઉપયોગ થાય છે અને તે પછી કમ્પ્યુટર સિસ્ટમો ઘુસણખોરો, ક્રિયાઓ અને ઘુસણખોરો વર્તનનો સંપૂર્ણ રેકોર્ડ રાખે છે. |
So, in this way, we will proceed with the algorithm. | તેથી, આ રીતે અલ્ગોરિધમનો સાથે આગળ વધીશું. |
That you have experienced. | તે તમે અનુભવ કર્યો છે. |
I have brought with me the blessings of 130 crore countrymen, a lot of blessings for you. | હું મારી સાથે 130 કરોડ દેશવાસીઓના આશીર્વાદ તમારા માટે લઈને આવ્યો છું, ઘણા બધા આશીર્વાદ લઈને આવ્યો છુ. |
You will learn about parameters, criteria and models used for evaluation of digital library and various stages at which evaluation or Digital Library should be carried out. | તમે ડિજિટલ લાઇબ્રેરીના મૂલ્યાંકન માટે વપરાયેલા પરિમાણો, માપદંડ અને મોડેલો અને વિવિધ તબક્કાઓ કે જેના પર મૂલ્યાંકન અથવા ડિજિટલ લાઈબ્રેરી(digital library) હાથ ધરવી જોઈએ તે વિશે શીખી શકશો. |
Now, one of the thing which we have also learned or you know will be quite interesting to know is the Cytochrome C-oxidase chemistry which is a beautiful chemistry. | હવે, એક વસ્તુ કે જે આપણે શીખી ગયા અથવા તમે જાણો છો કે સાયટોક્રોમ સી-ઓક્સીડેઝ રસાયણવિજ્ઞાન કે જે સુંદર રસાયણવિજ્ઞાન છે તે સમજવું ઘણું જ રસપ્રદ રહેશે. |
Perfectly acceptable in both the cognitive levels. | બંને જ્ઞાનાત્મક સ્તરોમાં સંપૂર્ણપણે સ્વીકાર્ય છે. |
This will be such a campus where application of your acquired knowledge will help. | એ એક એવુ સંકુલ હશે કે જેમાં તમે જે જ્ઞાન હાંસલ કર્યુ છે તે ઉપયોગમાં લેવા માટે કામ આવશે. |
So, there is an organization, a foundation called Creative Commons. | તેથી, ત્યાં એક સંસ્થા છે, જે ફાઉન્ડેશન ક્રિએટિવ કોમન્સ કહેવામાં આવે છે. |
So, as a result of this $\frac{d}{ds}$of this − t will come out and then we have e^(−st)f(t) dt. | તેથી, આ $\frac{d}{ds}$ ના પરિણામે આ − t બહાર આવશે અને પછી આપણી પાસે e^(−st)f(t) dt છે. |
In the first question you are asked to calculate the power delivered by the current source, there is just one current source here and essentially, you have to find what is the voltage across it, so that you can find out the power delivered. | (Refer Slide Time: 00:03) પ્રથમ પ્રશ્નમાં તમને કરંટ સોર્સ (current source) દ્વારા વિતરિત (delivered) પાવરની ગણતરી કરવા માટે કહેવામાં આવે છે, અહીં માત્ર એક કરંટ સોર્સ છે અને આવશ્યકરીતે, તમારે તેની પેલે પાર વોલ્ટેજ શું છે તે શોધવું પડશે, જેથી તમે પહોંચાડવામાં આવેલી પાવર શોધી શકો. |
Therefore, success of campaigns like 'Catch the Rain' is very important. | આથી , ' કેચ ધ રેઇન ' જેવા અભિયાનની સફળતા ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે . |
So, first is the diagram it is on the horizontal plane. | તેથી, પ્રથમ તે આકૃતિ છે જે તે આડી પ્લેન પર છે. |
So, solvent plus feed we are mixing here. | તેથી, સોલવન્ટ વત્તા ફીડ અમે અહીં મિક્સ કરી રહ્યા છીએ. |
Similarly, y square will be equals to a by x plus b. | એ જ રીતે, y સ્ક્વેર (square) બરાબર a ભાગ્યા x વત્તા b હશે. |
Imagine you have a code where there are 1 million elements. | કલ્પના કરો કે તમારી પાસે એક કોડ છે જ્યાં 1 મિલિયન એલિમેંટ (element) છે. |
Besides this, the density of population is also influenced by the landforms. | આ બધા સિવાય માનવ રહેઠાણ અને વસ્તીની ગીચતા પણ ભૂમિ સ્વરૂપો દ્વારા પ્રભાવિત થાય છે. |
So by plus you can increase the pivot size and save your file. | આમ પ્લસ દ્વારા તમે પાઇવોટની સાઇઝમાં વધારો કરી શકો છો અને તમારી ફાઇલને સેવ કરી શકો છો. |
The dreams that you have cherished in life, may all those dreams turn into resolutions, may the resolutions be fulfilled with hard work and you continue to achieve great successes! | જીવનમાં જે સપનાં સજાવ્યા છે તે તમામ સપનાંઓ સંકલ્પ બને, જે સંકલ્પ લો તેમાં પરિશ્રમની પરાકાષ્ટા હોય અને નિત્ય નવી સિદ્ધિઓના ચઢાણ સર કરતાં રહો. |
What lessons can be learned from the experience of carrying out the research? | સંશોધન હાથ ધરવાના અનુભવમાંથી કયા પાઠ શીખી શકાય છે? |
Prime Minister's Office TelephoneConversation between PM and King of the Kingdom of Bahrain Posted On: 06 APR 2020 8:34PM by PIB Delhi Prime Minister Shri Narendra Modi had a telephone conversation today with His Majesty Hamad Bin Isa Al Khalifa, King of the Kingdom of Bahrain. | પ્રધાનમંત્રીનું કાર્યાલય પ્રધાનમંત્રીએ બહેરીનના રાજા સાથે ટેલીફોન પર વાત કરી Posted On: 06 APR 2020 8:34PM by PIB Ahmedabad પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ આજે બહેરીનના રાજા મહામહિમ હમાદ બિન ઇસા અલ ખલીફા સાથે ટેલીફોન પર વાતચીત કરી હતી. |
We are counting across all the m union operations how much time we take, and then working out that each one takes roughly log n time. | અમે તમામ એમ યુનિયન ઓપરેશન્સમાં ગણતરી કરીએ છીએ કે અમે કેટલો સમય લઈએ છીએ અને પછી કામ કરીએ છીએ કે દરેક એક લગભગ લોગ સમય લે છે. |
And also we need to from the valid equivalence classes, we have coincident roots, we have distinct and real roots, and also imaginary roots. | અને આપણે માન્ય સમકક્ષ વર્ગોની પણ જરૂર છે, આપણી પાસે સંયોગ રુટ(root) છે, આપણી પાસે વાસ્તવિક અને કાલ્પનિક રુટ(root) છે. |
Next, click on Save at the bottom of the page. | આગળ, પુષ્ઠની નીચેની બાજુએ આવેલ Save પર ક્લિક કરો. |
There are lot of scenes where three clients have to negotiate and sell their products or they try to get an upper hand in a conversation and they are able to do it using their micro expressions and using different strategies of body language. | એવા ઘણા દ્રશ્યો છે કે જ્યાં ત્રણ ગ્રાહકોએ તેમના ઉત્પાદનોની સાથે વાટાઘાટો કરી અને તેની વસ્તુઓનું વેચાણ કરે છે અથવા તેઓ વાતચીતમાં લાભ મેળવવાનો પ્રયત્ન કરશે અને તેમના સૂક્ષ્મ હાવભાવનો ઉપયોગ કરીને અને શરીરની ભાષાની વિવિધ વ્યૂહરચના નો ઉપયોગ કરીને તેઓ તે કરવામાં સક્ષમ છે. |
There is another term which is used in industry extensively which is called Heating Ventilating and Air Conditioning, in short HVAC. | અન્ય એક શબ્દ જે ઉદ્યોગમાં વ્યાપકપણે ઉપયોગમાં લેવાય છે તે હીટિંગ, વેન્ટિલેટીંગ (Heating, Ventilating) અને એર કન્ડીશનીંગ છે જેને ટૂંકમાં HVAC તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. |
As many edges right is going to be equal to number of edges in triangulation of the domain, how I mean if you remember how did you express the unknown fields right you wrote this as [] and [] was my known vector field u’s were the unknowns which I wanted to determine, and by choosing the these T s to be those first order Whitney elements these had unit magnitude unit tangential component along their respective edges. | ડોમેન ના ત્રિકોણમાં બાજુની સંખ્યા જમણી બાજુઓ જેટલી સમાન હશે, મારો મતલબ એ છે કે જો તમને યાદ છે કે તમે અજાણ્યા ક્ષેત્રોને કેવી રીતે વ્યક્ત કર્યા હતા, તો તમે આ લખ્યું હતું અને મારું જાણીતું વેક્ટર ક્ષેત્ર હતું તમે અજાણ્યા હતા જે હું ઇચ્છું છું નક્કી કરવા માટે, અને આ T s ને તે પ્રથમ ક્રમના વ્હીટની તત્વો તરીકે પસંદ કરીને તેમની સંબંધિત બાજુ સાથે એકમ તીવ્રતા એકમ સ્પર્શક ઘટક ધરાવે છે. |
These are small detail available here, so according for such kind of detail, we should switch this model into the poly model. | આ નાની વિગતો અહીં ઉપલબ્ધ છે, તેથી આ પ્રકારની વિગતો માટે, આપણે આ મોડેલને પોલી મોડેલમાં ફેરવવું જોઈએ. |
So, the phase value or the phase problem is very important in X-ray structure determination. | એક્સ-રે સ્ટ્રકચર ડિટરર્મિનશન(X-ray structure determination) માટે ફેઝ વેલ્યુ અથવા ફેઝ સમસ્યા ખુબ અગત્યતા ધરાવે છે. |
In the diagonal communication: Which is a particular network of communication the information flows across vertical and horizontal components as well as across hierarchies and boundaries in the organization. | ડાઈગોનલ કમ્યુનિકેશન માં: ગ્રૂપ્સ સંગઠનમાં સમાન પદાનુક્રમ સ્તરે હોય છે જે એક ખાસ કમ્યુનિકેશન નું નેટવર્ક છે જેમાં માહિતી વેર્ટીકલ અને હોરિઝોન્ટલ તેમજ અધિશ્રેણી અને સંસ્થાની મર્યાદા માં વહે છે. |
The consent to establish and operate should be granted by the State Pollution Control Board under the water and the Air Act. | સ્ટેટ પોલ્યુશન કંટ્રોલ બોર્ડ(State Pollution Control Board) દ્વારા જળ અને હવા કાયદા હેઠળ સ્થાપિત અને સંચાલન કરવાની સંમતિ આપવી જોઈએ. |
Drawing on the benefits of PPP model, the Art Gallery will showcase different Art & Craft forms of Gujarat and India and will be developed and operated by private party with earnings to Railways of 24.7 lacs and potential revenue of 2.83cr. | PPP મોડલના ફાયદાઓ પર ઊભી થયેલી ખાનગી પાર્ટી દ્વારા વિકસિત અને સંચાલિત આર્ટ ગેલેરી ગુજરાત અને ભારતના વિવિધ આર્ટ એન્ડ ક્રાફ્ટ સ્વરૂપો પ્રદર્શિત કરશે અને રેલવેને 24.7 લાખની કમાણી અને 2.83 કરોડની સંભવિત આવક થશે. |
This is one such topology. | આ એક એવી ટોપોલોજી છે. |
Do you know that the biological name of our species (human beings) is homo sapiens. | શું તમે જાણો છો, કે આપણી પ્રજાતિ (માનવો) નું નામ જીવવિજ્ઞાનની ભાષામાં હોમો સેપીઅન્સ છે ? |
So, advantages of CMM, this I should have told you after completion of the whole lecture ok, but advantages here are the flexibility. | તેથી, CMM ના ફાયદા, આ મારે તમને આખું વ્યાખ્યાન પૂરું કર્યા પછી જણાવવું જોઈતું હતું, પરંતુ અહીં ફાયદાઓ છે લવચીકતા. |
And this qualification is simple. | અને આ યોગ્યતા સરળ છે. |
But in a Tier 2 institute also, it is possible to provide this kind of learning experience to the students. | પરંતુ સ્તર 2 સંસ્થામાં પણ વિદ્યાર્થીઓને આ પ્રકારનો શીખવાનો અનુભવ પ્રદાન કરવો શક્ય છે. |
When it is 2, 2; that is you are in understanding the concepts of some concepts that you are stating because that is what it is. | જ્યારે તે 2, 2 છે; તો તમે કેટલીક ખ્યાલોની વિભાવનાઓને સમજવામાં છો જે તમે જણાવી રહ્યા છો કારણ કે તે તે જ છે. |
Especially with Academic Writing we are discussing a particular field of interest. | ખાસ કરીને એકેડેમિક લેખનથી આપણે રુચિના ચોક્કસ ક્ષેત્રની ચર્ચા કરી રહ્યા છીએ. |
That means, a set of in linear polynomial are constructed in the first stress. | આનો મતલબ એ કે રેખીય બહુપદીનો સમૂહ પ્રથમ સ્ટ્રેસમાં બાંધવામાં આવે છે. |
He said that a natural attraction to acquire new skills provides new energy and encouragement in one’s life. | તેમણે કહ્યું હતું કે, નવુ કૌશલ્ય હાંસલ કરવાનુ કુદરતી આકર્ષણ વ્યક્તિના જીવનમાં નવી ઉર્જાના સંચારની સાથે-સાથે પ્રોત્સાહન પેદા કરે છે. |
Flavonoids are abundant class of natural phenolic compounds with several biological activities. | ફલેવેનોઈડ્સ વિવિધ જૈવિક પ્રવૃત્તિઓવાળા કુદરતી ફિનોલિક સંયોજનોનો વિશાળ વર્ગ છે. |
The country has fulfilled her big dream by revoking Article 370. And it is also a strange coincidence that her dream of Ramjanmabhoomi temple, for which she fought, has been fulfilled in the year of her birth centenary. | કલમ-370 નાબૂદ કરીને દેશે તેમનું એક ખૂબ મોટું સપનું પૂરૂં કર્યું છે અને એ પણ કેટલો અદ્દભૂત સંયોગ છે કે રામ જન્મભૂમિ મંદિરના નિર્માણ માટે તેમણે જે સંઘર્ષ કર્યો હતો, તેમના શતાબ્દિ વર્ષમાં જ તેમનું એ સપનું સાકાર થયું છે. |
We don't discard that "This is American society" or "This is European society," "This is Indian society. . . " No, all human being. | આપણે રદ નથી કરતાં કે "આ અમેરિકન સમાજ છે" અથવા "આ યુરોપીયન સમાજ છે," " આ ભારતીય સમાજ છે. . . " ના, બધા મનુષ્યો. |
So, pure virtual functions, I would am particularly emphasizing because I have seen quite a few textbooks, do not clarify this point. | તેથી, પ્યોર વર્ચુઅલ ફંક્શન્સ, હું ખાસ કરીને ભાર આપીશ કારણ કે મેં ઘણાં પાઠયપુસ્તકો જોયા છે, આ મુદ્દો સ્પષ્ટ કરશો નહીં. |
The parliament struggle continued and in the 42nd amendment in 1976. The purview of Article 31c was expanded. | સંસદની લડત ચાલુ રહી અને 1976 માં 42 મા સુધારામાં લેખ 31 સી ના કાર્યક્ષેત્ર વિસ્તૃત કરવામાં આવી હતી. |
So that is what the existence uniqueness theorem is. | તેથી તે અસ્તિત્વ વિશિષ્ટતા પ્રમેય છે. |
So, all are actually outside. | તેથી, બધી ખરેખર બહારની છે. |
So, to wind it up, we have seen that a masculine noun can be of two types: one that ends with a vowel ah and the other group where they do not end with vowel ah. | તેથી, તેને સમાપ્ત કરવા માટે, આપણે જોયું છે કે પુરૂષવાચી નામ બે પ્રકારનું હોઈ શકે છે: એક જે સ્વર આહ (ah) સાથે સમાપ્ત થાય છે અને બીજું જૂથ જ્યાં તેઓ સ્વર આહ સાથે સમાપ્ત થતા નથી. |
Then comes the question of jurisdiction. | પછી અધિકારક્ષેત્રનો પ્રશ્ન આવે છે. |
Once you are in that directory, type ls and press Enter to list the files therein. | એકવાર જો તમે ડિરેક્ટરીમાં આવો તો, ટાઈપ કરો ls અને Enter દબાવો જેથી ત્યાં આવેલી ફાઈલોની સૂચી દેખાશે. |
And then, the question is, does it look like the same or not? | અને તે પછી, સવાલ એ છે કે, શું તે સરખા લાગે છે કે નહીં? |
So, we will not prove this result now, but we will keep in mind that this geometric multiplicity is always less than or equal to the algebraic multiplicity. | તેથી, આપણે હવે આ પરિણામને સાબિત કરીશું નહીં, પરંતુ આપણે ધ્યાનમાં રાખીશું કે આ જીઓમેટ્રિક(geometric) મલ્ટીપ્લીસીટી(multiplicity) હંમેશા એલજેબ્રિક(algebraic) મલ્ટીપ્લીસીટી(multiplicity) કરતા ઓછું અથવા બરાબર હોય છે. |
The main idea is that these functions are not you cannot write them in closed form ok, but that does not mean we cannot numerically see what it looks like? | મુખ્ય વિચાર એ છે કે આ વિધેયો નથી કે તમે તેને બંધ સ્વરૂપમાં લખી શકતા નથી, પરંતુ તેનો અર્થ એ નથી કે આપણે સંખ્યાત્મક રીતે જોઈ શકતા નથી કે તે કેવું દેખાય છે? |
They can be recognized by stigma or anomalies such as asymmetrical cranium, long lower jaw, flattened nose, scanty beard and low sensitivity to pains. | તેઓ કલંક અથવા અસમપ્રમાણતાવાળા ક્રેનિયમ, લાંબા નીચલા જડબા, ચપટું નાક, આછી દાઢી અને પીડા પ્રત્યે ઓછી સંવેદનશીલતા જેવી અસંગતતાઓ દ્વારા ઓળખી શકાય છે. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.