English stringlengths 2 2.41k ⌀ | Gujarati stringlengths 2 3.1k ⌀ |
|---|---|
So, this idea can be generalized when there are n repeated roots in the function capital F. | તેથી, જ્યારે ફંકશન કેપિટલ એફમાં એન પુનરાવર્તિત મૂળ હોય ત્યારે આ વિચારને સામાન્યિકૃત કરી શકાય છે. |
In a statement issues, the Ministry further said that it has also taken a note of difficulties and concerns expressed by the taxpayers regarding filing of GSTR-3B and other returns. | મંત્રાલયે વધુમાં જણાવ્યું હતું કે , જીએસટીઆર-3બી અને અન્ય રિટર્ન સાથે સંબંધિત કરદાતાઓએ વ્યક્તિ કરેલી મુશ્કેલીઓ અને ચિંતાઓની નોંધ પણ લીધી છે. |
Transportation, treatment and disposal will also be done according to the provisions given in this schedule. | આ શેડ્યૂલમાં આપવામાં આવેલી જોગવાઈઓ મુજબ વાહન વ્યવહાર, સારવાર અને નિકાલ પણ કરવામાં આવશે. |
So, unlike Germans, who strictly adhere to piracy laws and ask for original albums rather than pirated albums, the south Asian buyers and even some German buyers that I met in the DVD shop were not aversed to buying this pirated versions, as to be able to check in the latest Hindi film releases. | તેથી, જર્મનથી વિપરીત, જે ચાંચિયાગીરી કાયદાઓનું સખત પાલન કરે છે અને પાઇરેટેડ આલ્બમ્સને બદલે અસલ આલ્બમ્સ પૂછે છે, દક્ષિણ એશિયન ખરીદદારો અને કેટલાક જર્મન ખરીદદારો કે જે હું ડીવીડી (DVD) શોપમાં મળ્યા હતા તેઓ આ પાઇરેટેડ સંસ્કરણો ખરીદવા માટે વિરોધી નહોતા, કારણ કે તેઓ નવીનતમ હિન્દી ફિલ્મ રિલીઝ ની તપાસ કરી શકતા હતા. Frankfurt. પરંતુ શ્રીમાન રાજુની દુકાનમાં મને ફક્ત તાજેતરની હિન્દી ફિલ્મોના રિલીઝ જ નહીં, પણ ઇટાલીમાં આકસ્મિક રીતે ઉત્પાદિત, અને નેધરલેન્ડની કંપની દ્વારા માર્કેટિંગ કરાયેલ નવીનતમ પંજાબી ફિલ્મોની ડીવીડી પણ મળી. |
Then we know how much energy was used, if that doesn’t work we can go to cement plant data because cement plants are also very conscious about the energy that makes cost to them it means raw materials storage to them they want to minimize so they are tracking very closely the amount of energy that is required and how much is being produced. | પછી આપણે જાણીએ છીએ કે કેટલી ઉર્જાનો ઉપયોગ થતો હતો, જો તે કામ ન કરે તો અમે સિમેન્ટ પ્લાન્ટ ના ડેટા પર જઈ શકીએ છીએ કારણ કે સિમેન્ટ પ્લાન્ટ્સ તેમની ઉર્જા વિશે ખૂબ સભાન હોય છે જેનો તેમને ખર્ચ થાય છે, એટલે કે કાચા માલનો સંગ્રહ તેમને ઓછો કરવો છે તેથી તેને કેટલી ઉર્જા ની આવશ્યકતા છે અને કેટલું ઉત્પાદન કરવામાં આવે છે તે ખૂબ નજીકથી શોધી રહ્યાં છે. |
Not less than sixty years old. Yes. Hayagrīva: And what was his role again in the town? | સાઈઠ વર્ષથી ઓછા નહીં. હા. હયગ્રીવ: અને તે નગરમાં તેમનું કાર્ય શું હતું? |
3.4 ECONOMIC ACTIVITIES (i) Agriculture The prosperity of the Harappan civilization was based on its flourishing economic activities such as agriculture, arts and crafts, and trade. | આર્થિક પ્રવૃતિઓઃ 3.4 (11) ખેતીવાડી: હડપ્પા સંસ્કૃતિની આર્થિક સમૃદ્ધિ ખેતીવાડી, કલા-કારીગરી,શિલ્પા-સ્થાપત્ય અને વ્યાપાર-ઉધોગ પર આધારિત હતી. |
Essentially distinctiveness is required to exclude marks, which do not even perform the basic function of distinguishing between two goods and products. | અનિવાર્યપણે વિશિષ્ટતા જરૂરી છે ગુણને બાકાત રાખવા માટે, જે મૂળભૂત કાર્ય પણ કરતા નથી બે માલ અને ઉત્પાદનો વચ્ચેનો તફાવત. |
In a very short span of time, PDPU has shown its worth. | ખૂબ જ ટૂંકાગાળામાં પીડીપીયુએ બતાવી દીધું કે તેનું સામર્થ્ય શું છે. |
Now L can be orthogonal on this side also, but that puts the aim on the right in front of the R. | હવે L પણ આ બાજુ ઓર્થોગોનલ(orthogonal) હોઈ શકે છે, પરંતુ તે R આગળ જમણી તરફ લક્ષ્ય મૂકે છે. |
All the contacts of FPS residues are shown. | FPS રેસિડ્યુઝના બધા જ કોન્ટેક્ટ્સ દેખાય છે. |
Government officials started taking bribes to clear files. | સરકારી કર્મચારીઓએ ફાઈલ આગળ વધારવા માટે લાંચ લેવી શરૂ કરી. |
You use stone blocks. | તમે પથ્થરના બ્લોક્સનો ઉપયોગ કરો છો. |
However you can write the material balance equation. | જો કે તમે પદાર્થ સંતુલન સમીકરણ લખી શકો છો. |
Postmodernism as a cultural shit that influences the way we govern our cities is intended to be at best defined as the multiplicity of interrelations involved in urban living. | સાંસ્કૃતિક પાળી તરીકેના આધુનિકતાવાદ કે જે આપણા શહેરો પર આપણે શાસન ચલાવીએ છીએ તેના પર અસર કરે છે અને તે શહેરી જીવનમાં શામેલ આંતરસંબંધોની ગુણાકાર તરીકે શ્રેષ્ઠ રીતે નિર્ધારિત કરવાનો છે. |
Do you notice any change in the facial experessions, voice, colour of the face? | શું તમને તેના ચહેરાના હાવભાવ, અવાજ અને ચહેરાના રંગમાં કંઇ પરિવર્તન દેખાય છે? |
Journalist: Well, let's. . . Let me get a little more basic. | પત્રકાર: ઠીક છે. . . મને થોડું વધારે મૂળભૂત જવા દો. |
Taking forward this momentum, and based on their mutual trust, both sides agreed to find creative ways for France’s deeper involvement in the "Atmanirbhar Bharat” (Self-reliant India) efforts in advanced defence technology, manufacturing and exports, including through encouraging increased industry to industry partnerships. | આ ગતિને આગળ વધારતા , અને તેમના પરસ્પર વિશ્વાસના આધારે , બંને પક્ષોએ ઉદ્યોગથી ઉદ્યોગ ભાગીદારીમાં વૃદ્ધિને પ્રોત્સાહન આપવા સહિત અદ્યતન સંરક્ષણ ટેકનોલોજી , વિનિર્માણ અને નિકાસના ક્ષેત્રમાં “ આત્મનિર્ભર ભારત ” પ્રયાસોમાં ફ્રાન્સની ઊંડી ભાગીદારી માટે સર્જનાત્મક માર્ગો શોધવા માટે સંમતિ દાખવી છે. |
Take grant protection model contains the rules that govern the interactions between the subjects and objects and permissions subjects can grant to other subjects. | ટેક ગ્રાન્ટ સંરક્ષણ મોડેલમાં નિયમો શામેલ છે જે વિષયો અને ઓબ્જેક્ટ્સ વચ્ચેની ક્રિયાપ્રતિક્રિયાને શામેલ કરે છે અને અન્ય વિષયોને પરવાનગી આપી શકે છે. |
Now, quantum mechanically, the rate of radiation would be the number of photons coming out from an atom. | હવે, ક્વોન્ટમ મિકેનિક ની રીતે, રેડીએશનનો દર અણુમાંથી નીકળેલા ફોટોનની સંખ્યા હશે. |
And this solution is the singular solution of the given equation. | અને આ ઉકેલ આપેલ સમીકરણનો વિલક્ષણ ઉકેલ છે. |
The helpline will initially take 100 calls simultaneously and the capacity would be increased in future, as per requirements. | પ્રારંભમાં આ હેલ્પલાઇન એક સાથે 100 કોલ લઈ શકશે અને ભવિષ્યમાં જરૂરિયાતને ધ્યાનમાં રાખીને આ સંખ્યામાં વધારો કરાશે. |
So, the contribution from both put together is 5 volts. | તેથી, બંનેનો એકસાથેનું કોન્ટ્રિબ્યુશન 5 વોલ્ટ છે. |
So, this is your overall material balance. | તેથી, આ તમારું સમગ્ર મટિરિયલ બેલેન્સ (material balance) છે. |
So what we have seen over here is a doubly linked list we have this chunk which is pointing to the second chunk, the second chunk points to the third chunk, third chunk points the four chunk and the other way also. | તો, આપણે અહીં જે જોયું છે તે ડબલી લિંક્ડ લિસ્ટ(doubly linked list) છે, આપણી પાસે આ ભાગ છે જે બીજા ભાગ તરફ ઇશારો કરે છે, બીજો ભાગ ત્રીજા ભાગ તરફ નિર્દેશ કરે છે, ત્રીજો ભાગ ચોથા ભાગ ને નિર્દેશ કરે છે અને એવું જ આગળ પણ. |
Fresh King Chilli from Nagaland is going to the markets of London, while Fresh Burmese Grapes from Assam are exported to Dubai. | નાગાલેન્ડની ફ્રેશ કિંગ ચિલી લંડનના બજારમાં પહોંચી રહી છે, તો આસામની ફ્રેશ બર્મીઝ દ્રાક્ષ દુબઇમાં નિકાસ કરવામાં આવી રહી છે. |
What does rainwater do to ground water? | વરસાદનું પાણી ભૂમિગત પાણી માટે શું કરે છે ? |
Let us see how we can do that. | જોઈએ કે આપણે તે કેવી રીતે કરી શકીએ. |
Hundreds of years of servitude had plunged India into many problems. | સેંકડો વર્ષોની ગુલામીએ ભારતને અનેક મુશ્કેલીઓમાં મૂકી દીધું હતું. |
If you cannot, that still shows that you cannot come up with the rules, you cannot come up with examples, but still you know examples of your languages, which substantiate the claim of knowledge of language. | જો તમે તેમ ન કરી શકો તો પણ તે બતાવે છે કે તમે નિયમો આપી શકતા નથી, તો તમે ઉદાહરણો નથી આપી શકતા, પરંતુ તેમ છતાં તમે તમારી ભાષાઓનાં ઉદાહરણો જાણો છો, જે ભાષાના જ્ઞાનના દાવાને સમર્થન આપે છે. આભાર. Glossary Lecture લેકચર વ્યાખ્યાન underlying અંડરલાઇંગ અંતર્ગત articulations આર્ટિક્યુલેશન્સ ઉચ્ચારણ, અભિવ્યક્તિ consonant કોન્સનન્ટ વ્યંજન vowel વોવેલ સ્વર oral ઓરલ મૌખિક nasal નસલ અનુનાસિક alveolar એલ્વીઓલર મૂર્ધન્ય examine એગ્ઝામિન પરીક્ષણ articulation આર્ટિક્યુલેશન ઉચ્ચારણ velar વેલર વેલર palatal પેલેટલ તાળવું labial લેબિયલ હોઠવાળું retroflex રેટ્રોફ્લેક્સ પૂર્વવર્તી combination કોમ્બિનેશન સંયોજન negative નેગેટિવ નકારાત્મક subconscious સબકોન્સિયસ અર્ધજાગ્રત syllable સિલેબલ ઉચ્ચાર permutation પર્મ્યુટેશન ક્રમચય constraints કોન્સ્ટ્રેઇન્ટ્સ અવરોધો permutations પર્મ્યુટેશન્સ ક્રમચયો plural પ્લૂરલ બહુવચન masculine મસ્ક્યુલીન પુરૂષવાચી Feminine ફેમિનીન સ્ત્રીલિંગ gender જેંડર લિંગ exception એક્સેપ્શન અપવાદ prefix પ્રીફિક્સ ઉપસર્ગ assimilated એસિમિલેટેડ આત્મસાત |
The Padma Awards, namely, Padma Vibhushan, Padma Bhushan and Padma Shri, are amongst the highest civilian awards of the country. | પદ્મ પુરસ્કાર જેમકે પદ્મ વિભૂષણ, પદ્મ ભૂષણ અને પદ્મ શ્રી, દેશના સર્વોચ્ચ નાગરિક પુરસ્કારોમાં સામેલ છે. |
He said that in the perfect world, there are this creator's ideas; the God’s ideas. | તેમણે કહ્યું કે સંપૂર્ણ વિશ્વમાં, આ સર્જકના (creator's) વિચારો છે; ભગવાન વિચારો છે. |
Before any comparison is made, proper adjustments for price level changes must be made. | કોઈપણ સરખામણી કરતા પહેલાં ભાવના સ્તરમાં થયેલા ફેરફારોની યોગ્ય રીતે અસર આપવી જોઈએ. |
Thus equilibrium is maintained in nature. | તેના પરિણામે કુદરતમાં એક પ્રકારનું સંતુલન જળવાયેલું રહે છે. |
Now if you consider grid, the grid power is available and any amount of power can be drawn from it within reasonable limits and it is something like an ideal source where the impedance where the output impedance is almost negligible. | હવે જો તમે ગ્રીડને ધ્યાનમાં લો, તો ગ્રીડ પાવર ઉપલબ્ધ છે અને શક્તિમાંથી કોઈ પણ રકમ વાજબી મર્યાદામાં લઈ શકાય છે અને તે એક આદર્શ સ્ત્રોત જેવું છે જ્યાં અવરોધ, જ્યાં આઉટપુટ અવરોધ લગભગ નહિવત્ છે. |
It will benefit Ennore,Thiruvallur, Bengaluru, Puducherry, Nagapattinam, Madurai andTuticorin. | એનાથી એન્નોર, થિરુવલ્લુર, બેંગાલુરુ, પુડુચેરી, નાગાપટ્ટિનમ, મદુરાઈ અને તુતિકોરિનને લાભ થશે. |
The one we will be using is STM32F401 Nucleo board, it is based on ARM Cortex-M4, and it has got 96 KB of SRAM. | જેનો આપણે ઉપયોગ કરીશું તે છે STM32F401 ન્યુક્લિયો બોર્ડ, તે ARM Cortex-M4 પર આધારિત છે, અને તેમાં 96KB SRAM છે. |
This is a model of Ethane on Jmol panel. | જેમોલ પેનલ પર આ Ethane નું મોડેલ છે. |
The solution is as in the snapshot above. | આનો ઉકેલ ઉપર સ્નેપશૉટમાં બતાવ્યા મુજબનો છે. |
Hence as long as quantity supplied exceeds the quantity demanded, price of the commodity keeps falling till both become equal. | તેથી જો પુરવઠાની માત્રા (જથ્થો) માંગની માત્રા (જથ્થા) થી વધારે હોય તો વસ્તુની કિંમત ત્યાં સુધી ઘટે છે જ્યાં સુધી બંન્ને સમાન ના થઈ જાય. |
Now replace the printf statement with the cout statement. | હવે printf સ્ટેટમેંટને cout સ્ટેટમેંટથી બદલો. |
Not much is known about them. | તેમના વિશે બહુ જાણીતું નથી. |
So, in the mesh analysis we are more concerned about the mesh current and we were utilizing mesh current to solve the circuit. | મેશ એનાલિસિસમાં આપણે મેશ કરંટ વિશે વધુ રસ ધરાવતા હતા અને આપણે સર્કિટને હલ કરવા માટે મેશ કરંટનો ઉપયોગ કરી રહ્યા હતા. |
Landmark judgment in 2017, the Supreme Court acknowledged that right to privacy is protected under the constitutional guarantees of Article 14,19 and 21. The right to travel abroad is also another right. | 2017 માં સીમાચિહ્નનો ચુકાદો છે, આ સુપ્રીમ કોર્ટે પણ સ્વીકાર્યું કે લેખ 14,19, અને 21ની બંધારણીય અધિકાર ખાતરીઓના હેઠળ ગોપનીતાના અધિકારો સુરક્ષિત છે. |
And this present edition, Bhagavad-gītā As It Is, is now published by Macmillan Company, the biggest publisher in the world. | અને આ પ્રસ્તુત આવૃત્તિ, ભગવદ ગીતા તેના મૂળ રૂપે, હવે મેકમિલન કંપની દ્વારા પ્રકાશિત છે, જે દુનિયાની સૌથી મોટી પ્રકાશક કંપની છે. |
Ministry of Health and Family Welfare Following a steady downward slope, India’s Active Caseload down to 1.41 Lakh Less than 5,000 Active Cases in 33 States/UTs No Death in the last 24 hours in 19 States/UTs More than 66 lakh beneficiaries vaccinated against COVID19 Posted On: 10 FEB 2021 11:57AM by PIB Delhi India has been consistently following a declining slope of active cases. | સ્વાસ્થ્ય અને પરિવાર કલ્યાણ મંત્રાલય ભારતમાં સક્રિય કેસની સંખ્યામાં સતત ઘટાડાના પગલે કુલ સક્રિય કેસની સંખ્યા ઘટીને 1.41 લાખ થઇ 33 રાજ્યો/કેન્દ્રશાસિત પ્રદેશોમાં સક્રિય કેસની સંખ્યા 5,000થી ઓછી છેલ્લા 24 કલાકમાં 19 રાજ્યો/કેન્દ્રશાસિત પ્રદેશોમાં એકપણ મૃત્યુ નોંધાયું નથી 66 લાખથી વધારે લાભાર્થીએ કોવિડ-19 વિરોધી રસી લીધી Posted On: 10 FEB 2021 11:57AM by PIB Ahmedabad ભારતમાં સક્રિય કેસની સંખ્યામાં સતત ઘટાડો નોંધાઇ રહ્યો છે . |
And this mother is now referred to as the More Knowledgeable Other by Vygotsky . | અને આ માતાને હવે વિગોત્સ્કી દ્વારા વધુ જાણકાર બીજા તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. |
This involves over 3.6 Lakhs tribal gatherers in the Scheme. | એમાં યોજનામાં 3.6 લાખથી વધારે આદિવાસીઓ સંકળાયેલા છે. |
e-Commerce takes place between companies i. e. , business to business (B2B), between companies and their customers (B2C), and customer to customer (C2C). | અહીં બિઝનેસ ટુ બિઝનેસ (B2B), કંપની અને તેના ગ્રાહકો વચ્ચે (B2C) અને ગ્રાહક-ગ્રાહક (C2C) ની વચ્ચે વહેવારો થતાં હોય છે. |
And that handshaking is where these protocols have been devised, which can be some kind of a middleman, a middleware rather, which can help these two different diverse groups to be able to talk to each other. | અને તે હેન્ડશેકિંગ એ છે કે જ્યાં આ પ્રોટોકોલોની રચના કરવામાં આવી છે, જે કોઈ મધ્યમ વહીવટને મધ્યવર્તી બનાવી શકે છે, જે આ બે જુદી જુદી જુદી જુદી જૂથોને એકબીજા સાથે વાત કરવા માટે મદદ કરી શકે છે. |
Within one year he traveled all over the universe, and went to Viṣṇuloka and again came back. | એક વર્ષમાં તેમણે સમસ્ત બ્રહ્માણ્ડનું ભ્રમણ કરી લીધું, અને વિષ્ણુલોક ગયા અને ફરીથી પાછા આવી ગયા. |
And it is so you can see minus one you explored where one is three, other one is four. | અને તે એવું છે કે તમે શોધેલી એક બાદબાકી જોઈ શકશો જ્યાં એક ત્રણ છે, અન્ય એક ચાર છે. |
But as I have already told you, that in, in in the cases where question of facts is involved, those cases cannot be appealed to High court. | પણ જેમ મેં તમને પહેલા કહ્યું તેમ, એવા કિસ્સાઓમાં કે જ્યાં તથ્યોનો પ્રશ્ન શામેલ હોય, તેવા કિસ્સાઓમાં ઉચ્ચ ન્યાયાલય સમક્ષ અપિલ(appeal) અરજી દાખલ કરી શકાતી નથી. |
Next, we shall see the effect on cancer prevention. | આગળ, આપણે કેન્સર નિવારણ ઉપર તેની અસર જોશું. |
The problem has also to be specified theoretically in terms of the theories on collective violence, political behavior, mutual interdependence of caste and jajmani system, formation of political parties on caste basis, seeking votes on the caste basis, and forming ministries on the caste basis and so on. | સમસ્યાને સૈદ્ધાંતિક રૂપે પણ સામૂહિક હિંસા પરના સિદ્ધાંતોની દ્રષ્ટિએ ઉલ્લેખિત કરવાની જરૂર છે, રાજકીય વર્તન, જાતિ અને જાજમણી પ્રણાલીની પરસ્પર નિર્ભરતા, રચના રાજકીય પક્ષો જાતિના આધારે, જાતિના આધારે મત માંગે છે, અને મંત્રાલયો બનાવે છે જ્ઞાતિના આધારે અને તેથી વધુ. |
My poor and middle class brothers and sisters, who once depended on buses and railways for commuting, have now learned to wear a seat belt in airplanes. | મારા ગરીબ અને મધ્યમ વર્ગના ભાઈઓ અને બહેનો , જેઓ એક સમયે ક્યાંક મુસાફરી કરવા માટે બસ અને રેલ્વે પર આધાર રાખતા હતા , તેઓ હવે ખુરશીનો પટ્ટો બાંધતા શીખી ગયા છે. |
Now, when V_(i) = 0 no current is flowing out of the op amp, so this means that this I₀ value is 2 milli amps, because no current is flowing out of the op amp then I_(p) is I₀ and I_(m) is also I₀. | હવે, જ્યારે V_(i) = 0 હોય તો ઓપ એમ્પ (op amp) માંથી કોઈ વિદ્યુત પ્રવાહ વહેતો નથી હોતો, અને તો આનો અર્થ એ છે કે આ I₀ નું મૂલ્ય 2 મિલી એમ્પ્સ (milliamps) હોય છે, કારણ કે કોઈ વિદ્યુત પ્રવાહ ઓપ એમ્પ (op amp) માંથી ન વહેતો હોય તો I_(p) એ I₀ હોય છે અને I_(m) પણ I₀ હોય છે. |
So if you use equation of continuity [], what you are going to get is the velocity, the first thing that you have to find out is what is the velocity find what is []? | તેથી જો તમે [] સાતત્યના સમીકરણનો ઉપયોગ કરો છો, તો તમે જે મેળવવાના છો તે વેગ છે, સૌથી પહેલાં તો તમારે જે શોધવાનું છે તે એ છે કે વેગ કેટલો છે? |
So, I will put that in that equation and write V 1 - V 2 to be R m times G 2 3 times V₂ − V₃. | તેથી, હું તેને તે સમીકરણમાં મૂકીશ અને V1 - V2 બરાબર Rm ગુણ્યા G 23 ગુણ્યા V2 - V3 લખું. |
7. Explain briefly the subject matter of economics. | અર્થશાસ્ત્રનું વિષયવસ્તુ ટૂંકમાં સમજાવો. |
Why should the power amplifier be at the top? | પાવર એમ્પ્લીફાયર (amplifier) શા માટે ટોચ પર હોવું જોઈએ? |
In order to establish this fact, the concept of a 'range of development' has been introduced. | આ હકીકતને પ્રમાણિત કરવા માટે, “વિકાસની હદ’’(Range of development) નો ખ્યાલ શરૂ કરવામાં આવ્યો છે. |
Co-operative Warehouses - These warehouses are owned, managed and controlled by co-operative societies. | સહકારી વખારોઃ– સહકારી મંડળીઓ આ વખારોની માલિકી, વહીવટ અને નિયંત્રણ ધરાવે છે. |
Certain tips that will help a pregnant women look after the growing fetus and its brain development are shown to you now . | કેટલીક ટીપ્સ કે જે સગર્ભા સ્ત્રીઓને વધતા જતા ગર્ભ અને તેના મગજના વિકાસની સંભાળ રાખવામાં મદદ કરશે તે હવે તમને બતાવવામાં આવે છે. |
" This is impure consciousness. | " આ અશુદ્ધ ચેતના છે. |
That is the reason why this will also kind of come down. | આ જ કારણ છે કે આ પણ પ્રકારનું નીચે આવશે. |
As we go down deeper, the basic framework which pushes them to do so will be the same. | જેમ જેમ આપણે ઊંડા ઊતરીએ તો જાણીએ છીએ કે મૂળભૂત માળખું જે તેમને આવું કરવા માટે દબાણ કરે છે તે સમાન હશે. સાચું. તેમના અભિગમ, પ્રેરણા. |
Switch to the Article Manager web-page. | Article Manager વેબપેજ પર જાવ. |
First we will see acid production the rate of acid development is a critical criteria for the selection of probiotic in milk fermented products. | પ્રથમ આપણે એસિડનું ઉત્પાદન જોઈશું, એસિડ વિકાસનો દર દૂધના ફેર્મેન્ટેડ ઉત્પાદનોમાં પ્રોબાયોટીકની પસંદગી માટે એક મહત્વપૂર્ણ માપદંડ છે. |
They can be exposed to different developmentally appropriate activities and these activities can range from the simple to the complex . | તેઓ જુદી જુદી વિકાસલક્ષી યોગ્ય પ્રવૃત્તિઓ માટે ખુલ્લા થઈ શકે છે અને આ પ્રવૃત્તિઓ સરળથી જટિલ સુધીની હોઇ શકે છે. |
Competition of commensals and probiotic bacteria with the pathogens for adhesion and colonization is one of the important protective mechanism of gastrointestinal tract. | સંલગ્નતા અને વસાહતીકરણ માટેના બેક્ટેરિયા(bacteria) ઓ સાથે કોમેન્સલ્સ અને પ્રોબાયોટિક બેક્ટેરિયાની સ્પર્ધા ગેસ્ટ્રોઇન્ટેન્સટીનલ(gastrointestinal) ની એક મહત્વપૂર્ણ રક્ષણાત્મક પદ્ધતિ છે. |
So, there is this portion. | તેથી, આ ભાગ છે. |
If it is a single load acting on the wall with or without eccentricity that is a simple case for you, but if you have multiple loads acting on the wall then you will have to make an estimate of a weighted eccentricity of the load itself. | જો તે દિવાલ પર એસેન્ટ્રિસિટી સાથે અથવા તેના વગર આવતો એકલો લોડ છે તો તમારા માટે એક સરળ કેસ છે, પરંતુ જો તમારી પાસે દિવાલ પર આવતો બહુવિધ લોડ છે, તો તમારે લોડની ભારિત એસેન્ટ્રિસિટી નો અંદાજ કાઢવો પડશે. |
But this was just a theory in 1859 and later on, within a very short span of about fifty years, and this has been the classic example of natural selection, has been around the time of industrial revolution, and this has been the generation of the peppered Moth. | પરંતુ આ માત્ર 1859 માં એક સિદ્ધાંત હતો અને પછીથી, લગભગ પચાસ વર્ષના ટૂંકા ગાળામાં, અને આ કુદરતી પસંદગીનું ઉત્તમ ઉદાહરણ છે, જે ઔદ્યોગિક ક્રાંતિના સમયની આસપાસ છે, અને આ પેઢીની પેઢી છે. |
There is also the carbon. | ત્યાં કાર્બન પણ છે. |
Welcome dear learners, welcome in the very last week of our MOOC on academic writing. | પ્રિય શિક્ષાર્થીઓ અમારા એકેડેમિક રાઇટિંગ(academic writing) વિશેના મૂક ના છેલ્લા અઠવાડિયામાં આપનું સ્વાગત છે. |
Ministry of Health and Family Welfare Health Ministry recommends extension of temporary suspension of international flights from the UK to India till 7th Jan 2021 Health Secretary writes to all States to keep strict vigil to curb “super spreader” events in the wake of New Year celebrations Posted On: 30 DEC 2020 11:39AM by PIB Delhi The Health Ministry has recommended to the Ministry of Civil Aviation the extension of the temporary suspension of flights originating from UK into India to be further extended till 7th January (Thursday), 2021 . | સ્વાસ્થ્ય અને પરિવાર કલ્યાણ મંત્રાલય આરોગ્ય મંત્રાલયે 7 જાન્યુઆરી 2021 સુધી યુકેથી ભારત આવતી આંતરરાષ્ટ્રીય ફ્લાઇટ્સ અસ્થાયીરૂપે સ્થગિત રાખવાના નિર્ણયને લંબાવવાની ભલામણ કરી આરોગ્ય સચિવે નવા વર્ષની ઉજવણી દરમિયાન “બહોળો પ્રસાર” કરતી ઘટનાઓને નિયંત્રિત કરવા માટે કડક દેખરેખ રાખવા તમામ રાજ્યોને પત્ર લખ્યો Posted On: 30 DEC 2020 11:39AM by PIB Ahmedabad આરોગ્ય મંત્રાલયે નાગરિક ઉડ્ડયન મંત્રાલયને ભલામણ કરી છે કે યુકેથી ભારત આવતી તમામ ફ્લાઇટ્સને અસ્થાયી રૂપે સ્થગિત કરવાના સમયગાળાને 7 મી જાન્યુઆરી (ગુરુવાર) , 2021 સુધી લંબાવવામાં આવે. |
Group Captain- Sir thank you so much sir. | ગ્રૂપ કેપ્ટન - સર , ઘણો બધો આભાર , સર . |
So once you are familiar with the theoretical understanding, the second you are familiar with some of the mapping techniques of it and getting familiar with different challenging context. | એકવાર તમે સૈદ્ધાંતિક સમજણથી પરિચિત થયા પછી, બીજું તમે તેની કેટલીક મેપિંગ તકનીકોથી પરિચિત છો અને વિવિધ પડકારજનક સંદર્ભથી પરિચિત થશો. |
With commitment to the relentless development of Mumbai, I once again heartily congratulate all Mumbaikars. | મુંબઈના સતત વિકાસ માટે કટિબધ્ધતાની સાથે ફરી એક વખત મુંબઈવાસીઓને ખૂબ ખૂબ અભિનંદન પાઠવું છું. |
So, it is basically varies from one operation to another operation as r varies. | આમ, તે જેમ r બદલાય તેમ તે એક ઓપરેશન(operation)થી બીજા ઓપરેશનમાં બદલાય છે. |
Urban Local Bodies (ULBs) are responsible to resolve all complaints posted on Swachhata-MoHUA App. | સ્વચ્છતા-MoHUA એપ પર પોસ્ટ કરવામાં આવેલ તમામ ફરિયાદોને ઉકેલવા માટે શહેરી સ્થાનિક એકમો (ULBs) જવાબદાર છે. |
So as we had discussed that low moisture content will be processed through thermal route and high moisture content will process through biological route. | તેથી જેમ આપણે ચર્ચા કરી હતી કે નીચા ભેજ તત્વોની પ્રક્રિયા થર્મલ રૂટ દ્વારા કરવામાં આવશે અને ઉચ્ચ ભેજ ના તત્વોની પ્રક્રિયા જૈવિક માર્ગ દ્વારા કરવામાં આવશે. |
After making all this, now waves originating in overhead line first, when the waves originating the overhead line and travels towards the cable we will have Z 1 is equal to 447 ohm and Z 2 is equal to 49. 5 ohm right. | આ બધું મેળવ્યા પછી, હવે પ્રથમ ઓવરહેડ લાઇનમાં ઉદ્ભવતા તરંગો જ્યારે ઓવરહેડ લાઇનમાંથી નીકળતા તરંગો એ કેબલ તરફ મુસાફરી કરે છે ત્યારે આપણી પાસે Z1 બરાબર 447 Ω અને Z2 બરાબર 49. 5 Ω છે. |
Of course, there is no such relationship for z₁₁ and z₂₂, they can be arbitrary; here also they are quite different from each other. | અલબત્ત, z₁₁ અને z₂₂ માટે આવા કોઈ સંબંધ નથી, તેઓ આર્બિટરી (arbitrary) હોઈ શકે છે; અહીં પણ તેઓ એકબીજાથી તદ્દન અલગ છે. |
So but here it was 44; that means, loss has decreased due to the shunt capacitor placement right. | પણ અહીં તે 44 હતું; એનો અર્થ એ કે, શન્ટ કેપેસિટરના સ્થાનને કારણે ખોટ ઓછી થઈ છે. |
It also referred to as PIFA planar inverted f antenna and so there are several flavors of them which you can see and understand their properties, but very important for us to understand that at the end of the day what we are looking for is the effective cross sectional area we are looking for the ability for the antenna to transmit and receive signals in a suitable direction. | તેને PIFA પ્લાનર ઇન્વર્ટેડ f એન્ટેના (antenna) તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે અને તેથી તેમાં ઘણા સ્વાદો છે જે તમે તેમની મિલકતો જોઈ અને સમજી શકો છો, પરંતુ તે સમજવા માટે અમારા માટે ખૂબ મહત્વનું છે કે દિવસના અંતે આપણે જે શોધી રહ્યા છીએ તે અસરકારક ક્રોસ છે વિભાગીય ક્ષેત્ર, અમે એન્ટેના માટે યોગ્ય દિશામાં સંકેતો પ્રાપ્ત કરવા અને પ્રાપ્ત કરવાની ક્ષમતા શોધી રહ્યા છીએ. |
Now, so when the instruction is first coming. | હવે, તેથી જ્યારે સૂચના પ્રથમ આવી રહી છે. |
A maximum of 250 words can be written. | વધુમાં વધુ 250 શબ્દો માં લખો. |
2. A small amount of alcohol when added to a solution of sodium sulphite slows down its oxidation to sodium sulphate. | (2) જ્યારે ઓછી માત્રામાં આલ્કોહોલને સોડિયમ સલ્ફાઈટમાં મિશ્ર કરવામાં આવે છે તો આ તેના સોડિયમ સલ્ફેટમાં ઓક્સીડેશનનાં દર ઓછો કરી દે છે. |
Normally, project closure activities can be divided into two types administrative closure and contract closure. | સામાન્ય રીતે, પ્રોજેક્ટ કલોઝર (project closure) ની પ્રવૃત્તિઓ બે પ્રકારમાં વહેંચી શકાય છે - વહીવટી કલોઝર (administrative closure) અને કોન્ટ્રેક્ટ કલોઝર (contract closure). |
So, here this medium 1 is losing Q/T₁ amount of heat but medium 2 is gaining Q/T₂ amount of heat, which actually will be higher than what value you got for 1 because T₂ is smaller than T₁ and the reason is this entropy generation inside the wall because of the change in temperature. | તેથી, અહીં આ માધ્યમ 1 Q/T₁ જથ્થાની હીટ ગુમાવી રહ્યું છે પરંતુ માધ્યમ 2 એ Q/T₂ જથ્થાની હીટનું પ્રમાણ મેળવે છે, જે ખરેખર તમારા 1 માટે મેળવેલ મૂલ્ય કરતાં વધારે હશે કારણ કે T₂ એ T₁ કરતા નાનું છે અને તેનું કારણ તાપમાનમાં ફેરફારને કારણે દિવાલની અંદર એન્ટ્રોપી (entropy) જનરેશન છે. |
Everything that you are doing, every single act you are performing is to seek happiness in some way. | તમે જે પણ કઈં કરી રહ્યા છો, જે દરેક કાર્ય તમે કરી રહ્યા છો તે કોઈ અર્થમાં ખુશ રહેવા માટે જ કરી રહ્યા છો. |
So, here at least for this example the problem characterization goes like this. | તેથી, અહીં ઓછામાં ઓછા આ ઉદાહરણ માટે સમસ્યા લાક્ષણિકતા આની જેમ જાય છે. |
This is the duty of the concerned to ensure timely collection of bio-medical waste from the occupier as prescribed under these rules. | આ નિયમો હેઠળ સૂચવ્યા મુજબ કબજે કરનાર પાસેથી બાયોમેડિકલ વેસ્ટ(biomedical waste) નો સમયસર સંગ્રહ કરવાની ખાતરી કરવી તે સંબંધિતની ફરજ છે. |
So, this is same. | તેથી, આ સમાન છે. |
So, we can set up this problem as follows, so we can say that for any vertex which has indegree 0, the longest path to that vertex is of length 0, because I can do it immediately. | તો, આપણે આ સમસ્યાને નીચે પ્રમાણે સુયોજિત કરી શકીએ છીએ, તેથી આપણે કહી શકીએ કે કોઈ પણ વાક્ય માટે જે 0 શામેલ છે, તે કર્ણનો સૌથી લાંબો માર્ગ લંબાઈ 0 છે, કારણ કે હું તે તરત જ કરી શકું છું. |
Metadata may, for example, include the title, creator, publisher and date of document, creation, etc. | મેટાડેટા(metadata) , ઉદાહરણ તરીકે, શીર્ષક, સર્જક, પ્રકાશક અને દસ્તાવેજની તારીખ, બનાવટ, વગેરે શામેલ કરી શકે છે. |
It will link user agencies with data holders, giving them access to real-time information needed for intelligence services and investigations. | તે વપરાશકર્તા એજન્સીઓને ડેટા ધારકો સાથે લિંક કરશે , તેમને ગુપ્તચર સેવાઓ અને તપાસ માટે જરૂરી રીઅલ-ટાઇમ માહિતીની ઍક્સેસ આપશે. |
Perhaps you might be very curious to know what would be the types of letters that you have to write in the days to come when you join an organization or when you are in an organization. | કદાચ તમને એ બાબતે જાણવા માટે ઉત્સુક હશો કે આવનારા દિવસોમાં તમે જે સંસ્થામાં જોડાશો અથવા હાલમાં જે સંસ્થામાં કામ કરતા હશો ત્યારે કયા કયા પ્રકારના પત્રો હોય છે. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.