English stringlengths 2 2.41k ⌀ | Gujarati stringlengths 2 3.1k ⌀ |
|---|---|
And the paste aggregate bond again has a direct affect on the strength of the concrete. | અને પેસ્ટ એગ્રીગેટ બોન્ડ ફરીથી કોંક્રિટની તાકાત પર સીધી અસર કરે છે. |
Alternately, in the Address Book dialog-box, from the right panel, simply click on Name. | વૈકલ્પિક રીતે, Address Book સંવાદ બૉક્સમાં, જમણી પેનલ માંથી, ફક્ત Name પર ક્લિક કરો. |
You see at the beginning you have to include some headers, because you are using the bed programming environment, mbed. | તમે જોશો કે શરૂઆતમાં તમારે કેટલાક હેડર સામેલ કરવા પડશે, કારણ કે તમે એમ્બેડ પ્રોગ્રામિંગ નો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો, mbed. |
The commissioning of this squadron marks a tremendous leap towards self-reliance in the field of Search and Rescue (SAR) and maritime surveillance, in line with Prime Minister Shri Narendra Modi’s vision of ‘Aatmanirbhar Bharat’. | પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીના 'આત્મનિર્ભર ભારત'ના વિઝનને અનુરૂપ આ સ્ક્વોડ્રનનું કમિશનિંગ સર્ચ એન્ડ રેસ્ક્યુ (SAR) અને મેરીટાઇમ સર્વેલન્સના ક્ષેત્રમાં આત્મનિર્ભરતા તરફની એક જબરદસ્ત હરણફાળ દર્શાવે છે. |
And also further on in the Gītā it is said that God helps those who help themselves. | અને આગળ ભગવદ ગીતામાં એવું કહ્યું છે કે ભગવાન તેની મદદ કરે છે જે પોતાની મદદ કરે છે. |
All of us have gathered at this platform of Startup India International Conclave today to realize this resolution. | આ જ સંકલ્પને પૂર્ણ કરવા માટે આજે આપણે સૌ દેશો સ્ટાર્ટ અપ ઈન્ડિયા ઇન્ટરનેશનલ કોંકલેવના આ મંચ ઉપર એકત્રિત થયા છીએ. |
2,795 patients are still undergoing treatment and 1,85,960 people in quarantine in different districts. | હજુ પણ 2,795 દર્દીઓ સારવાર લઇ રહ્યાં છે અને જુદા-જુદા જિલ્લાઓમાં 1,85,960 લોકો ક્વૉરેન્ટાઇન હેઠળ છે. |
It would be unfair to compare India with high income countries such as USA, UK, Russia, France etc. | યુએસએ , યુકે , રશિયા , ફ્રાન્સ જેવા ઊંચી આવક ધરાવતા દેશો સાથે ભારતની સરખામણી કરવી અયોગ્ય રહેશે કારણ કે ત્યાં ભારતની સમકક્ષ વસ્તી નથી . |
And y is again equal to − a. | અને y ફરીથી −𝑎 બરાબર છે. |
So, this is minus Z or you can have this pre decrement ST minus Z R16. | તો, આ માઈનસ (minus) Z છે અથવા આપણી પાસે આ પ્રી ડીક્રીમેન્ટ (pre decrement) ST માઈનસ (minus) Z R16 હોઈ શકે છે. |
So, this give us some algorithm, we will make this algorithm more precise as we go long, but you can see that using this representation as an adjacency matrix, we can take this matrix and use it to actually explore the problem that we have at hand and make it into kind of a reasonable procedure which we can execute effectively. | તેથી, આ આપણને અમુક અલ્ગોરિધમ આપે છે, આપણે આ ગાણિતીક નિયમોને વધુ ચોક્કસ બનાવીશું કારણ કે આપણે લાંબા સમય સુધી જઈએ છીએ, પરંતુ તમે જોઈ શકો છો કે આ રજૂઆતને એડજસ્ટિંગ સી મેટ્રિક્સ તરીકે ઉપયોગ કરીને, આપણે આ મેટ્રિક્સ લઈ શકીએ છીએ અને વાસ્તવમાં તે સમસ્યાને અન્વેષણ કરવા માટે તેનો ઉપયોગ કરી શકીએ છીએ હાથમાં અને તેને યોગ્ય કાર્યવાહી તરીકે અસાઇન કરવામાં આવે છે જે અમે અસરકારક રીતે અમલમાં મૂકી શકીએ છીએ. |
So, this is nothing but the average of []. | તેથી, આ[]ની સરેરાશ સિવાય બીજું કંઈ નથી. |
Today, the world's faith in India has become stronger. | આજે દુનિયાનો ભારત ઉપર વિશ્વાસ વધુ મજબૂત થયો છે . |
So, we will use an alternative approach to find out the inverse Laplace transform in case we have complex poles. | તો, આપણે કોમ્પ્લેક્સ પોલ્સના કેસમાં ઈન્વર્સ લાપ્લાસ ટ્રાન્સફોર્મ શોધવા માટે અલગ અભિગમનો ઉપયોગ કરીશું. |
So, there is another version of this call and return instruction, which are known as conditional call. | તેથી, આ કૉલ (call) અને રીટર્ન (return) સૂચનાનું બીજું સંસ્કરણ છે, જેને શરતી કૉલ (conditional call) તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. |
That is why, he wandered in the forests, he did penance, did research. | તેથી જ , તેઓ જંગલોમાં વિહર્યા , તેમણે તપસ્યા કરી , સંશોધન કર્યું . |
Secondly the structure itself, if it sees too much current, it starts to get a bit stressed and it may increase the porosity, so thankfully we realized that steel does not actually behave. | બીજું, સ્ટ્રક્ચર પોતે જ, જો તે ખૂબ વધુ કરંટ જુએ, તો તે થોડો તાણ(stressed)માં આવવાનું શરૂ કરે છે અને તે છિદ્રાળુતા માં વધારો કરી શકે છે, તેથી આભાર કે આપણ ને સમજાયું કે સ્ટીલ ખરેખર વર્તન કરતું નથી. |
First of all, I will consider a series combination of two voltage sources, and connected oppositely; see that if you look at the polarities this has positive sign on the left side, this on the right side, and both have the value of V. Now, this is equivalent to a single voltage source whose value is the sum of the individual values. | સૌ પ્રથમ, હું બે વોલ્ટેજ સ્ત્રોતના શ્રેણી સંયોજન(Series Combination)ને ધ્યાનમાં લઈશ, અને જે વિરુદ્ધ રીતે જોડાયેલ છે; જો તમે ધ્રુવીયતા(Polarities) જુઓ તો તેની ડાબી બાજુએ ધન નિશાની(Positive Sign) છે, આ જમણી બાજુ છે, અને બંનેનું મૂલ્ય V છે. |
And, if the force is applied gradually the response will be close to the static response. | અને, જો બળ ધીમે ધીમે લાગુ કરવામાં આવે તો રિસ્પોન્સ એ સ્ટેટિક રિસ્પોન્સની નજીક હશે. |
The second we need to get this Laplace inverse of $\frac{1}{(s + 2)^{2}}$. | બીજું આપણે આ $\frac{1}{(s + 2)^{2}}$ નો લાપ્લસ ઇન્વર્સ મેળવવાની જરૂર છે. |
Then, finally, we will be studying about R S nomenclature, which is the important one we will be studying in this particular module, that is Cahn-Ingold-Prelog rules will be studied and based on that rules, how we can assign R and S configuration to a organic molecule. | પછી, છેવટે, આપણે R S નોમેનકલેચર(nomenclature) વિશે અભ્યાસ કરીશું, જે મહત્વપૂર્ણ છે આપણે આ વિશેષ મોડ્યુલમાં અભ્યાસ કરીશું, તે છે કાહન-ઇંગોલ્ડ-પ્રેલોગ નિયમોનો અભ્યાસ કરવામાં આવશે અને તે નિયમોના આધારે, આપણે એક કાર્બનિક પરમાણુને કેવી રીતે R અને S રૂપરેખાંકન સોંપી શકીએ. |
Next is protection from carcinogenic agents. | હવે પછી કાર્સિનોજેનિક એજન્ટોથી રક્ષણ છે . |
The first thing is that to construct this kind of a D/A converter, we need n different resistance values, and this is one of the main problems in manufacturing this kind of D/A converter. | પ્રથમ વસ્તુ એ છે કે આ પ્રકારનાં D/A રૂપાંતરક બનાવવા માટે, આપણને n વિવિધ અવરોધ(રેઝિસ્ટન્સ) મૂલ્યોની જરૂર હોય છે, અને આવા પ્રકારના D/A રૂપાંતરક ના નિર્માણ માં આ મુખ્ય સમસ્યા છે. |
So, finally, what all did we have left over here, the first term gave us. | તેથી, આખરે, આપણે અહીં શું બાકી રાખ્યું છે, પ્રથમ ફંકશન કાળે અમને આપ્યું. |
What is the wrong there? | તેમાં ખોટું શું છે? |
We have also seen that the outcome of project planning is a document called as SPMP or software project management plan document. | આપણે એ પણ જોયું છે કે પ્રોજેક્ટ પ્લાનિંગ (project planning) નું પરિણામ એ SPMP અથવા સોફ્ટવેર પ્રોજેક્ટ મેનેજમેન્ટ પ્લાન (software project management plan) તરીકે ઓળખાતું ડોક્યુમેન્ટ (document) છે. |
Wide range of gel filtration media is available to choose from as per one's requirement and factors that affect the separation and resolution may include column dimension, media, flow rate etc. | જેલની શુદ્ધિકરણ મીડિયાની વિશાળ શ્રેણી જરૂરિયાત મુજબ પસંદ કરવા માટે ઉપલબ્ધ છે અને પરિબળો કે જે જુદાઈ અને રેસોલુશનને અસર કરે છે તે કોલમ પરિમાણ, મીડિયા, ફ્લો રેટ વગેરે શામેલ હોઈ શકે છે. |
And the second principle of GA is that when better elements when better individuals meet they produce even better offspring. | અને જીએ(GA) નો બીજો સિદ્ધાંત એ છે કે જ્યારે વધુ સારા તત્વો મળે ત્યારે વધુ સારા સંતાનો ઉત્પન્ન કરે છે. |
I think 0.26 to 7 Ω / 𝐾𝑚 to your that reactance right. | મને લાગે છે કે તમારો રિએક્ટન્સ 0.26 થી 7 Ω / 𝐾𝑚 છે. |
How do we formulate a good hypothesis and what are the characteristics of good hypothesis? | કેવી રીતે આપણે સારી હાયપોથેસિસ(hypothesis) બનાવીએ છીએ અને સારી હાયપોથેસિસ(hypothesis) ની લાક્ષણિકતાઓ કઈ છે? |
For vegetation also the same thing will be happening. | વનસ્પતિ માટે પણ તે જ થશે. |
We need to work on the top part in the same way. | આપણે એ જ રીતે ઉપરના ભાગ પર કામ કરવાની જરૂર છે. |
Click on Upload a file. | Upload a file પર ક્લિક કરો. |
This also paves the way for parents and families to communicate with the school staff and give their feedback . | આ પણ માતાપિતા અને પરિવારો માટે શાળા સ્ટાફ સાથે વાતચીત અને તેમના પ્રતિસાદ આપવા માટે માર્ગ મોકળો કરે છે. |
Next, we will study about the effect of electronegativity on pKa. | આગળ, આપણે pKa પર ઇલેક્ટ્રોનેગેટીવિટી અસર વિશે અભ્યાસ કરીશું. |
So, so far this is what I had in the single antenna case now right. | તેથી, અત્યાર સુધી મારી પાસે સિંગલ એન્ટેના કેસમાં આ જ હતું. |
Now question is that why it is radial; for the better protective coordination right. | હવે પ્રશ્ન એ છે કે તે કેમ રેડિયલ(radial) છે; વધુ સારા રક્ષણાત્મક સંકલન(protective coordination) માટે. |
So, what we are going to do is, we are going to take 1-1 electron from each of these hydrogen atoms. | તો આપણે જે કરવા જઈ રહ્યા છીએ તે છે, આપણે આ દરેક હાઈડ્રોજન અણુમાંથી (hydrogen atom) 1-1 ઈલેક્ટ્રોન (electron) લેશુ. |
So, in our case also, this result is valid for all s positive and all other conditions are also valid if we assume that the integral this f^(′)(t) dt exists. | તેથી, આપણા કિસ્સામાં પણ, આ પરિણામ બધા s પોઝિટિવ માટે માન્ય છે અને અન્ય બધી કન્ડિશન પણ માન્ય છે જો આપણે ધારીએ કે આ ઇન્ટિગ્રલ f^(′)(t) dt અસ્તિત્વ ધરાવે છે. |
Omega-Three fatty acids have an impact on structural and functional properties of the vascular wall and have shown the ability to improve arterial hemodynamics by reducing arterial stiffness, thus explaining some of its cardioprotective properties. | ઓમેગા-થ્રી ફેટી એસિડ્સની અસર વેસ્ક્યુલર વૉલના માળખાકીય અને કાર્યાત્મક ગુણધર્મો પર પડે છે અને આર્ટેરીઅલની કઠોરતા (સ્ટીફનેસ)ને ઘટાડીને આર્ટેરીઅલ હેમોડાયનેમિક્સ(hemodynamics) માં સુધારણા કરવાની ક્ષમતા બતાવી છે, આમ તે તેના કેટલાક કાર્ડિયોપ્રોટેક્ટીવ ગુણધર્મોને સમજાવે છે. |
The child would become a writer or an orator later . | બાળક પછીથી લેખક અથવા વક્તા બનશે. |
What unique require is a better employee and a better employee is one who is aware, who is confident, who is communicative, who actually can take decisions, who actually can negotiate, who actually can pull the organization from the critical conditions and from the critical situations. | અને વધુ સારા કર્મચારી એ છે જે જાગૃત છે, જેને પોતાનામાં વિશ્વાસ છે, જે વાતચીત કરે છે, જે વાસ્તવમાં નિર્ણયો લઈ શકે છે, જે ખરેખર વાટાઘાટ કરી શકે છે, જે વાસ્તવમાં સંસ્થા ને જટિલ અવસ્થા અને જટિલ પરિસ્થિતિ માંથી બહાર કાઢી શકે છે. |
Cells will be then centrifuged at 12,000 RPM for 20 minutes. | ત્યારબાદ કોષોને 20 મિનિટ માટે 12,000 RPM પર કેન્દ્રિત કરવામાં આવશે. |
But, it is not scalar generation. | પરંતુ, તે સ્કેલર જનરેશન(scalar generation) નથી. |
Statistically not significant does not mean scientifically not significant as well. | આંકડાકીય રીતે નોંધપાત્ર નથી એનો અર્થ એ નથી કે વૈજ્ઞાનિક રીતે પણ નોંધપાત્ર નથી. |
And two subcategories: 1st Year Maths and 2nd Year Maths which we created earlier. | અને બે subcategories: 1st Year Maths અને 2nd Year Maths છે, જે આપણે અગાઉ બનાવી હતી. |
Now, let us move on to the first lesson on lean supply chain management practices. | હવે, ચાલો આપણે પ્રથમ પ્રકરણ પર આગળ વધીએ જે લીન(lean) સપ્લાય ચેઇન(supply chain) મેનેજમેન્ટ પ્રેક્ટિસ પર છે. |
So, time is coming from t s v and we are using predict function that we have discussed before. | તેથી, time tsv તરફથી આવી રહ્યો છે અને આપણે predict ફંક્શનનો ઉપયોગ કરી રહ્યા છીએ જેની આપણે પહેલાં પણ ચર્ચા કરી છે. |
So this is true for every t > 0, okay for all times this is true. | તો આ દરેક t > 0 માટે સાચું છે, અને બધા સમય માટે આ સાચું છે. |
So now what do we get? | તો હવે આપણને શું મળે છે? |
You think sigma bond is a strong bond, so it should be the strong donor but in reality what happens is sigma bond is a strong bond, so the electrons are held strongly by the bonding atoms and it and it is not freely available for donation. | તમને વિચારો છે કે સિગ્મા બોન્ડ એક મજબૂત બોન્ડ છે, તેથી તે મજબૂત ડોનર હોવું જોઈએ પરંતુ વાસ્તવમાં જે થાય છે તેમાં સિગ્મા બોન્ડ એક મજબૂત બોન્ડ છે, તેથી બોન્ડિંગ પરમાણુઓ દ્વારા ઇલેક્ટ્રોન મજબૂત રીતે પકડાયેલા હોય છે અને તે ડોનેશન માટે મુક્તપણે ઉપલબ્ધ નથી. |
Not only that, proactive risk financing is less used in developing countries, it is showing that we have very, very less during the pre-disaster financing, the local government or the national government in developing countries are spending very little money. | એટલું જ નહિ, વિકાસશીલ(Developing) દેશોમાં સક્રિય જોખમ ધિરાણ(Proactive risk financing) નો ઓછો ઉપયોગ થાય છે, તે બતાવે છે કે આપણી પાસે આપત્તિ પૂર્વેના નાણાં ખૂબ ખૂબ ઓછા છે, વિકાસશીલ(Developing) દેશોમાં સ્થાનિક સરકાર અથવા રાષ્ટ્રીય સરકાર ખૂબ ઓછા પૈસા ખર્ચે છે. |
That the per capita emissions in developing countries are still relatively low and that the share of global emissions originating in developing countries will grow to meet their social and developmental needs. | વિકાસશીલ દેશોમાં માથાદીઠ ઉત્સર્જન હજી પ્રમાણમાં ઓછું છે અને તે વિકાસશીલ દેશોમાં ઉદ્ભવતા વૈશ્વિક ઉત્સર્જનો તેમની સામાજિક અને વિકાસની જરૂરિયાતો ને પુરી કરવા માટે વધશે. |
So let us understand more about this NDVI results. | તેથી, ચાલો આપણે આ એનડીવીઆઈ (NDVI) પરિણામો વિશે વધુ સમજીએ. |
And in the case of charged electrophile, that is hard electrophiles, they preferably add to the oxygen atom, and the neutral or the soft electrophile, which is the carbon adds to the carbon atom. | અને ચાર્જ થયેલ ઇલેક્ટ્રોફાઇલ(electrophile) ના કિસ્સામાં, તે સખત ઇલેક્ટ્રોફાઇલ્સ છે, તેઓ પ્રાધાન્યમાં ઓક્સિજન અણુ અને તટસ્થ અથવા નરમ ઇલેક્ટ્રોફાઇલ(electrophile) માં ઉમેરો કરે છે, જે કાર્બન કાર્બન અણુમાં ઉમેરે છે. |
So, if we can break this aromatic ring and can make some hydrogen addition, so, we can get number of organic compounds with aromatic rings and that is available in conventional liquid fuels. | તેથી, જો આપણે આ એરોમેટિક રિંગને તોડી શકીએ અને થોડું હાઇડ્રોજન ઉમેરી શકીએ, તો, આપણે એરોમેટિક રિંગ્સવાળા સંખ્યાબંધ કાર્બનિક સંયોજનો મેળવી શકીએ છીએ અને તે પરંપરાગત પ્રવાહી ઇંધણમાં ઉપલબ્ધ છે. |
Therefore he comes down from Vaikuṇṭha to inform this; that is Bhagavad-gītā. | તેથી તેઓ આ માહિતી આપવા વૈકુંઠમાથી આવે છે; તે છે ભગવદ ગીતા. |
Initially, it is in a gravitational field, so if nothing was done to it, it would be at rest kind of in a vertical position like this. | શરૂઆતમાં, તે ગુરુત્વાકર્ષણીય ક્ષેત્રમાં હોય છે, તેથી જો તેના પર કોઈ કાર્ય કરવામાં ન આવ્યું હોય, તો તે આની જેમ ઉભી સ્થિતિમાં સ્થીર રહે છે. |
So, that is Laplace. | તેથી, તે લાપ્લસ છે. |
Now you can draw the corresponding digital logic circuit, combinational circuit by if this is these are AND gates. | હવે જો આ અને આ AND (gates) હોય તો તમે અનુરૂપ ડિજિટલ લોજિક સર્કિટ (digital logic circuit), કોમ્બિનેશનલ સર્કિટ (combinational circuit) દોરી શકો છો. |
Hello, welcome back. | નમસ્કાર, આપનું ફરી સ્વાગત છે. |
So, it has hidden all the shiny surface and scanning can happen easily. | તેથી, તેણે બધી ચળકતી સપાટી છુપાવી દીધી છે અને સ્કેનીંગ (scanning) સરળતાથી થઈ શકે છે. |
And using the distribution law, we can write ( P⋀P ́ ¿⋁(P⋀Q) . | અને વિતરણ કાયદાનો ઉપયોગ કરીને, આપણે ( P⋀P ́ ¿⋁(P⋀Q) તરીકે લખી શકીએ છીએ. |
So, we have 4 sections of output we have call, we have residual, we have coefficients, and we have some few heuristics at the bottom. | તેથી, આપણી પાસે આઉટપુટનાં 4 ભાગો છે, આપણી પાસે કોલ(call), આપણી પાસે રેસિડયુઅલ(residual) છે, આપણી પાસે ગુણાંક છે, અને આપણી પાસે થોડાક હેયુરીસ્ટિક્સ(heuristics) નીચે છે. |
Let us look at that a parabola has to be constructed with a rectangle size of 140 mm by 100 mm. | 140 mm * 100 mm ના લંબચોરસ સાથે એક પેરાબોલા રચવું છે. |
The main reason for this is that this is a round robin scheduling scheme and other processes have a fair share of the CPU. | આનું મુખ્ય કારણ એ છે કે આ એક રાઉન્ડ રોબિન શેડ્યૂલિંગ સ્કીમ(યોજના) છે અને અન્ય પ્રક્રિયાઓ માં સીપીયુને ફેર ભાગમાં વહેંચે છે. |
Now here we calculate a sub total known as fixed assets, you can see there is a raise of fixed assets in the period mainly because of other assets. | હવે અહીં આપણે નિશ્ચિત એસેટ(assets) તરીકે ઓળખાતા પેટા ટોટલની ગણતરી કરીએ છીએ, તમે જોઈ શકો છો કે સમયગાળા દરમિયાન નિશ્ચિત એસેટમાં(assets) વધારો થયો છે જે મુખ્યત્વે અન્ય એસેટને (assets) કારણે છે. |
Government: The Government is interested in the financial statements of business enterprise on account of taxation, labour and corporate law. | સરકાર : સરકાર ધંધાના એકમના નાણાકીય પત્રકોમાં કરવેરાના ખાતાના પત્રકો, મજૂરીના ખાતા અને કોર્પોરેટના નિયમોના ખાતા જાણવાનો રસ ધરાવે છે. |
Let me give you some examples. | ચાલો હું તમને કેટલાક ઉદાહરણો આપું. |
Summary: We can understand that to manage the predictable variation in demand in a supply chain coordination among the supply chain members is essential. | સારાંશ: આપણે સમજી શકીએ છીએ કે સપ્લાય ચેઇન(supply chain) ના સભ્યો વચ્ચે સપ્લાય ચેઇન(supply chain) માં માંગમાં અનુમાનિત ભિન્નતાનું સંચાલન કરવું જરૂરી છે. |
And we can also get a relationship between exergy and the entropy generation because when the final state is a dead state, this W reversible refers to the exergy of the system. | અને આપણે એક્સરજી અને એન્ટ્રોપી (entropy) જનરેશન વચ્ચેનો સંબંધ પણ મેળવી શકીએ છીએ કારણ કે જ્યારે અંતિમ સ્થિતિ ડેડ સ્ટેટ હોય છે, ત્યારે આ W રિવર્સિબલ સિસ્ટમ માં એક્સરજી (exergy)નો સંદર્ભ આપે છે. |
Select the color from the basic color chart by clicking on the color. | રંગ પર ક્લિક કરીને મૂળભૂત રંગ ચાર્ટમાંથી રંગ પસંદ કરો. |
But this is obviously, in the span of I will write F span of the set 1, alpha, alpha power n minus 1, right, because only powers of alpha that you see here are alpha n minus 1, alpha n minus 2, alpha, alpha power 0 and the coefficients are all in of course, that is an important part, the coefficients are all in F. So, this is inside F span of this. | કારણ કે માત્ર આલ્ફાની ઘાત જે તમે અહીં જુઓ છો તે આલ્ફાની n ઓછા 1 ઘાત (α^(n − 1)), આલ્ફાની n ઓછા 2 ઘાત (α^(n − 2)), આલ્ફા(α), આલ્ફાની શૂન્ય ઘાત (α⁰) અને બધા સહગુણકો, અલબત્ત આ મહત્વપૂર્ણ ભાગ છે, બધા સહગુણકો F માં છે. |
Whereas in high income countries, this was 1. 1 to 5. 07 kilogram per day. | જ્યારે કે વધુ આવક વાળા દેશો માં તે 1. 1 થી 5. 07 કિલોગ્રામ પ્રતિદિન હતું. |
Gives certificates to those who pass an online test. | જેઓ ઓનલાઈન પરીક્ષા પાસ કરે છે તેમને પ્રમાણપત્રો આપે છે. |
I myself suggested this at the 2014 G20 meeting. | ખુદ 2014માં જી20ની બેઠકમાં તેનું સૂચન કર્યુ હતું. |
308 new cases, 387 discharges & three deaths were reported yesterday. | રાજ્યમાં ગઇકાલે નવા 308 કેસ પોઝિટીવ નોંધાયા હતા જ્યારે 387 દર્દીઓ સાજા થતા તેમને રજા આપવામાં આવી છે અને ત્રણ વ્યક્તિ મૃત્યુ પામી હતી . |
So, from feed API of 20 the specific gravity we can calculate 0.934. | (Refer Slide Time: 30:39) તેથી, 20 ના ફીડ API થી ચોક્કસ ગુરુત્વાકર્ષણ આપણે 0.934 ની ગણતરી કરી શકીએ છીએ. |
If it gets delayed more than 150 milliseconds then the system begins to look sluggish, in the sense that a user will not feel very comfortable using the system. | જો તે 150 મિલિસેકંડથી વધુ વિલંબિત થાય છે, તો પછી સિસ્ટમ સુસ્ત દેખાવા લાગે છે, તે અર્થમાં કે વપરાશકર્તા સિસ્ટમનો ઉપયોગ કરીને ખૂબ આરામદાયક લાગશે નહીં. |
We tell them that do not fight with each other, do your responsibility properly, get your rights and see that you do not encroach on other persons rights. | આપણે તેમને કહીએ છીએ કે એકબીજા સાથે ઝઘડો ન કરો, તમારી જવાબદારી યોગ્ય રીતે કરો, તમારા અધિકારો મેળવો અને જુઓ કે તમે અન્ય વ્યક્તિઓના અધિકારો પર અતિક્રમણ ન કરો. |
But, few amount of modification we required in this session. | પરંતુ, ફેરફારની થોડી માત્રાની આપણને આ સત્રમાં જરૂરી છે. |
So, the outcomes are represented by grades only when assessment is right, there is no assisted performance. | તેથી, પરિણામો ગ્રેડ દ્વારા રજૂ થાય છે જ્યારે આકારણી યોગ્ય હોય, ત્યાં કોઈ સહાયિત કામગીરી નથી. |
There is evidence that curcuminoids modulate the expression of genes, and the activity of enzymes involved in lipoprotein metabolism that lead to reduction in plasma triglycerides, and cholesterol, and elevate high density lipoprotein cholesterol concentrations. | પુરાવા છે કે કર્ક્યુમિનોઇડ જનીનસૂત્રોને નિયમન કરે છે અને લિપોપ્રોટીન(lipoprotein) મેટાબોલિઝમમાં શામેલ ઉત્સેચકની પ્રવૃત્તિ જે પ્લાઝ્મા ટ્રાઇગ્લીસરાઇડ અને કોલેસ્ટરોલના ઘટાડા તરફ દોરી જાય છે, અને ઉચ્ચ ઘનતાવાળા લિપોપ્રોટીન(lipoprotein) કોલેસ્ટરોલની સાંદ્રતાને ઉત્તેજિત કરે છે. |
The entries that came consisted of lyrics and music along with the participants giving their voice to the composition. | જે એન્ટ્રીઓ આવી હતી તેમાં ગીતો અને સંગીતની સાથે સહભાગીઓએ રચનાને પોતાનો અવાજ આપ્યો હતો. |
In the Cartesian coordinates say x y here unit vectors and E_(x) is the amplitude of the x component of the E-field, E_(y) is the amplitude of the y component of the E-field. | કાર્ટેશિયન કોઓર્ડિનેટ્સમાં x y અહીં એકમ સદિશ અને E_(x) એ E ક્ષેત્રના x ઘટકનું મુલ્ય છે, E_(y) એ E ક્ષેત્રના y ઘટકનું મુલ્ય છે. |
We also can look at how much work that was possible to recover in the expansion process is lost, because he give that up for simplification and for reasons of lowering the initial cost, but you need to have an idea of it. | આપણે એ પણ જોઈ શકીએ છીએ કે વિસ્તરણ પ્રક્રિયામાં કેટલું કામ પુનઃપ્રાપ્ત કરવું શક્ય હતું જે ખોવાઈ ગયું હતું, કારણ કે તેણે તે સરળીકરણ (simplification) અને પ્રારંભિક ખર્ચ (initial cost) ઘટાડવાના કારણોસર છોડી દીધું છે, પરંતુ તમારે તેનો ખ્યાલ રાખવાની જરૂર છે. |
The air is supplied into the system through a number of vertical and horizontal tubes which are set within the landfill bioreactor. | હવાને સિસ્ટમમાં ઘણી ઉભી અને આડી ટ્યુબ દ્વારા પૂરી પાડવામાં આવે છે જે લેન્ડફિલ(landfill) બાયોરિએક્ટરર્સ(bioreactors) ની અંદર સેટ કરવામાં આવે છે. |
A God conscious person will not be inclined to any sinful activity. | એક ભગવાન ભાવનાભાવિત વ્યક્તિ કોઈ પાપમાય કાર્ય કરવા ઇચ્છુક ના હોય. |
You can just run an algorithm or filter to identify 0 value in your image and then in that matrix, it will find again matrix and image everything is same here. | તમારી છબીમાં 0 મૂલ્ય ઓળખવા માટે તમે ફક્ત એક અલ્ગોરિધમ અથવા ફિલ્ટર ચલાવી શકો છો અને તે પછી તે મેટ્રિક્સમાં(matrix), તે ફરીથી મેટ્રિક્સ અને છબી મેળવશે અને અહીં બધું સમાન છે. |
And then we have seen how to model distribution lines initially we have seen the pi model, where we have seen that we can use the same structure of the equation which you have derived in case of transmission line; however, each entry of that structure we have seen that it becomes 3 by 3 matrix. | અને પછી આપણે જોયું કે શરૂઆતમાં (initially) ડિસ્ટ્રિબ્યુશન લાઇનને (distribution lines) મોડેલ (model) કેવી રીતે કરવી, આપણે પાઇ મોડેલ (pi model) જોયું, જ્યાં આપણે જોયું છે કે આપણે સમાન સમીકરણની રચનાનો ઉપયોગ ટ્રાન્સમિશન લાઇનના (transmission lines) કિસ્સામાં કરી શકીએ છીએ; જો કે, આપણે તે સ્ટ્રક્ચરની દરેક એન્ટ્રી (entry) જોઇ જે 3 બાય 3 મેટ્રિક્સ (matrix) બની જાય છે. |
A detailed note is annexed. | વિગતવાર નોંધ જોડાયેલ છે. |
Negative impact of course on the employees that have been laid off. | છૂટા કરાયેલા કર્મચારીઓ પર ચોક્કસ નકારાત્મક અસર. |
So, there is a certain slack that is given by the marketing service; however, the quality department did not like the fact that the number of rejections were very high and the scrap level was very high. | ત્યાં એક સ્લેક (slack) છે જે માર્કેટિંગ સેવા દ્વારા આપવામાં આવે છે; જો કે, ગુણવત્તા વિભાગ ને એ હકીકત ગમી ન હતી કે નામંજૂર થયેલ સંખ્યા ખૂબ વધારે છે અને સ્ક્રેપનું સ્તર ખૂબ વધારે છે. |
I have created this dharma, another man creates another dharma; these are not dharma. | મે આ ધર્મ રચ્યો છે, બીજો માણસ બીજો ધર્મ રચે છે; આ બધા ધર્મો નથી. |
Can they try new careers? | શું તે નવી કારર્કિદીનો પ્રયત્ન કરી શકે ? |
The close coordination between the state units and the central unit virtually came to an end. | રાજ્ય એકમો અને કેન્દ્રિય એકમ વચ્ચે ગાઢ સંકલન વર્ચ્યુઅલ રીતે સમાપ્ત થયું. |
So, for this particular vector group, we have already derived, we can take them directly. | તેથી, આ ચોક્કસ વેક્ટર ગ્રુપ (vector group) માટે, આપણે પહેલેથી જ ડિરાઇવ કરેલ છે, આપણે તેમને સીધા લઈ શકીએ છીએ. |
Although additive manufacturing provides many advantages over the other manufacturing technologies, it is still has some major drawbacks, such as staircase effect, this is important. | જો કે એડિટિવ (additive) ઉત્પાદન અન્ય ઉત્પાદન તકનીકો કરતાં ઘણા ફાયદાઓ પ્રદાન કરે છે, તેમ છતાં તેમાં કેટલીક મોટી ખામીઓ છે, જેમ કે સ્ટેરકેસ(staircase) અસર. |
Hash keys are unique. | Hash keys વિશિષ્ટ છે. |
Ministry of Finance Income Tax Department conducts searches in Gujarat Posted On: 25 SEP 2021 10:35AM by PIB Delhi The Income Tax Department carried out search and seizure operations on 22.09.2021 on premises of a leading Diamond manufacturer and exporter from Gujarat, based on intelligence input about tax evasion. | નાણા મંત્રાલય ગુજરાતમાં આવકવેરા વિભાગના દરોડા Posted On: 25 SEP 2021 10:35AM by PIB Ahmedabad આવકવેરા વિભાગે 22.09.2021 ના રોજ કરચોરી અંગેની ગુપ્ત માહિતીના આધારે ગુજરાતમાંથી અગ્રણી હીરા ઉત્પાદક અને નિકાસકારના પરિસરમાં સર્ચ અને જપ્તીની કામગીરી હાથ ધરી હતી. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.