English stringlengths 2 2.41k ⌀ | Gujarati stringlengths 2 3.1k ⌀ |
|---|---|
We have talked a lot about this aspect. | આ પાસા વિશે આપણે ઘણી વાતો કરી છે. |
If we use sulfuric acid, then it catalyzes both esterification and transesterification reactions and esterification of Free fatty acid that is within 1 hour this reaction takes place, but for transesterification it takes 2 days at 60 degrees centigrade. | જો આપણે સલ્ફ્યુરિક એસિડનો ઉપયોગ કરીએ છીએ, તો પછી તે એસ્ટરિફિકેશન (Estrification) અને ટ્રાંસ એસ્ટરિફિકેશન (Transestrification) પ્રક્રિયાઓ બંનેને ઉત્તેજિત કરે છે, અને ફ્રી ફેટી એસિડનું એસ્ટરિફિકેશન થાય છે જે 1 કલાકની અંદર આ પ્રક્રિયા થાય છે, પરંતુ ટ્રાન્સ એસ્ટરિફિકેશન(Transestrification) માટે, 60 ડિગ્રી સેન્ટીગ્રેડ પર તે 2 દિવસ લે છે. |
So, we need to first enable the legends. | તેથી, આપણે પહેલા લીજેન્ડ સક્ષમ કરવાની જરૂર છે. |
So, on in the in those cases 75 percent of the total value is paid when the equipment is actually delivered and the rest of 25 percent may be paid after successful installation and the testing. | તેથી, તે સંજોગોમાં જ્યારે ઉપકરણો ખરેખર વિતરિત કરવામાં આવે છે ત્યારે કુલ મૂલ્યના ૭૫ ટકા ચૂકવણી કરવામાં આવે છે અને બાકીના ૨૫ ટકા સફળ ઇન્સ્ટોલેશન અને પરીક્ષણ પછી ચૂકવણી થઈ શકે છે. |
Siemens PLM software this is the name given to the broader group of modules that Siemens provide. | સિમેન્સ (Siemens) PLM સોફ્ટવેર (software) આ સિમેન્સ (Siemens) પ્રદાન કરે છે તે મોડ્યુલ (module)ના વ્યાપક જૂથને આપવામાં આવ્યું નામ છે. |
So for example, if you take this pace here, which is that something which satisfies consistency and availability but is not partition tolerance, this is our traditional relational database management systems right? | તેથી, ઉદાહરણ તરીકે, જો તમે આ જગ્યા અહીં લો છો, તો તે કંઈક છે જે કોંસીસ્ટંસી (Consistency) અને પ્રાપ્યતાને સંતુષ્ટ કરે છે, પરંતુ પાર્ટિશન સહિષ્ણુતા નથી, આ અમારી પરંપરાગત રિલેશનલ ડેટાબેઝ મેનેજમેન્ટ સિસ્ટમ્સ છે. |
And here maybe there is a ear component which the system might not know, it will just draw straight lines and close. | અને અહીં કદાચ કાનનો એક ભાગ છે જે કદાચ પ્રણાલી જાણતી નથી, તે ફક્ત સીધી રેખાઓ દોરશે અને બંધ કરશે. |
Also sharing this year's PPC where we discussed aspects relating to exams. | આ વર્ષની PPC (પરીક્ષા પે ચર્ચા) પણ શેર કરી રહ્યા છીએ જ્યાં અમે પરીક્ષાઓ સંબંધિત પાસાઓની ચર્ચા કરી હતી. |
Quantifying uncertainty matters, for example, vaccine testing, you know if you want to test the efficacy of the vaccine, the the probability matters there. | અનિશ્ચિતતાની બાબતોનું પ્રમાણ આપુ, ઉદાહરણ તરીકે, રસી પરીક્ષણ, તમે જાણો છો કે જો તમે રસીની અસરકારકતાનું પરીક્ષણ કરવા માંગતા હો તો, સંભાવના ત્યાં મહત્વ ધરાવે છે. |
Whatever we do today, the future of New India and the direction of the country will be decided by it. | આજે આપણે જે પણ કરીશું , એનાથી નવા ભારતનું ભવિષ્ય નક્કી થશે , દેશની દિશા નક્કી થશે . |
So if you want to maximize your profit or minimize your loss profit is all negative losses definitely with the negative value so you will take the value of ten. | જો તમે તમારો નફો વધારવા માંગો છો અથવા નુકસાન ઓછુ કરવા માંગો છો, નફો બધા નકારાત્મક મુલ્યો નુકસાન છે, ચોક્કસપણે નકારાત્મક મૂલ્ય સાથે જેથી તમે દસ ની કિંમત લેશો. |
Everything such as how the color needs to be set, how the x y coordinates need to be set and so on would be done internally by the Operating System. | રંગને કેવી રીતે સેટ કરવાની જરૂર છે, x y કોઓર્ડિનેટ્સ(Co-ordinates)ને કેવી રીતે સેટ કરવાની જરૂર છે અને તે બધું ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ દ્વારા આંતરિક રીતે કરવામાં આવશે. |
In the last few years, our mutual cooperation has also increased rapidly in every field. | વીતેલાં કેટલાંક વર્ષોમાં આપણો પારસ્પરિક સહયોગ પણ દરેક ક્ષેત્રમાં ઝડપથી વધ્યો છે. |
Many people including Mahasweta Devi, Nandlal Bose, Gayatri Devi, Satyajit Ray and Vinod Bihari Mukherjee have done remarkable work in different fields. | મહાશ્વેતા દેવી, નંદલાલ બોઝ, ગાયત્રી દેવી, સત્યજીત રે અને વિનોદ બિહારી મુખર્જી સહિત ઘણા લોકોએ વિવિધ ક્ષેત્રોમાં નોંધપાત્ર કામગીરી કરી છે. |
The Handicraft artisans from West Midnapore, Bankura, Birbhum, Purulia, East Bardhaman, organized handicraft workshop for visitors. | તેમાં પશ્ચિમ મીદનાપુર, બાંકુરા, બિરભૂમ, પૂરૂલિયા, પૂર્વ વર્ધમાન, વગેરે જીલ્લાના હસ્તશિલ્પ કલાકારોએ મુલાકાતીઓ માટે હસ્તકળા કાર્યશાળાનું આયોજન કર્યું. |
Now, if we go back to our chapter we looked at meso compounds and meso compounds were the ones that have chiral centres in them, but they do not rotate the plane of plane polarized light because they also have a plane of symmetry. | હવે, જો આપણે આપણા પ્રકરણ પર પાછા જઈએ તો આપણે મેસો સંયોજનો જોયા અને મેસો સંયોજનો એવા હતા કે જેમાં કિરાલ કેન્દ્રો હોય છે, પરંતુ તેઓ સમતલ ધ્રુવીકૃત પ્રકાશના (polarized light) પ્લેનને ફેરવતા નથી કારણ કે તેમની પાસે પ્લેન ઓફ સિમેટ્રી હોય છે. |
I think you know PEC inside that the fields are zero. | મને લાગે છે કે તમે પી. ઈ. સી. ની અંદર જાણો છો કે ક્ષેત્રો શૂન્ય છે. |
He said that there are only three countries- India, USA and China, who have the population of more than 30 crore. | તેમણે ઉમેર્યું હતું કે, દુનિયામાં માત્ર ત્રણ જ દેશ – ભારત, USA અને ચીન છે જ્યાં કુલ વસ્તી 30 કરોડથી વધારે છે. |
So, time, suppose I have a time function s(t), what is the Fourier transform of the derivative of s(t) that we know is j omega this F_(t)[s(t)]; that means, it is j omega Fourier transform of the signal s(t); obviously, this s(t) only the to this hold, only restriction is s(t) should be time limited; that means, s of infinity is 0, so for a time limited signal this is valid. | તો, સમય, ધારો કે મારી પાસે ટાઇમ ફંકશન s (t) છે, s (ટી) ના ડેરિવેટિવનું ફ્યુરિયર ટ્રાન્સફોર્મ શું છે જે આપણે જાણીએ છીએ જે ઓમેગા આ Ft[s(t)] છે; તેનો અર્થ એ કે તે j ઓમેગા ફ્યુરીઅર ટ્રાન્સફોર્મ એ સિગ્નલ s(t) છે; દેખીતી રીતે, આ s(t) ફક્ત આ હોલ્ડ માટે, ફક્ત પ્રતિબંધ છે, s(t) સમય મર્યાદિત હોવો જોઈએ; તેનો અર્થ એ કે અનંતનો આંક 0 છે, તેથી સમય મર્યાદિત સંકેત માટે આ માન્ય છે. |
Important terminologies related to cyber security are also discussed in this module. | આ મોડ્યુલમાં સાયબર સુરક્ષા સાથે સંબંધિત મહત્વપૂર્ણ પરિભાષાઓની પણ ચર્ચા કરવામાં આવી છે. |
For this, we have to understand the needs of today. | એટલા માટે જ આપણે આજની જરૂરિયાતોને સમજવાનું જરૂરી બને છે. |
So, we will get non-fuzzy numbers after doing this normalization. | તો આપણને આ સામાન્યીકરણ કર્યા પછી બિન ફઝી (Fuzzy) સંખ્યા મળશે. |
So, if you want to tell the processor from the outside that something special has happened and that has to be taken care of. | તેથી, જો તમે પ્રોસેસરને બહારથી કહેવા માંગતા હોવ કે કંઈક ખાસ બન્યું છે અને તેનું ધ્યાન રાખવું પડશે. |
How did it happen? | આ કેવી રીતે થયું. |
Classical conditioning principle of learning explains that people tend to develop an association between various objects and emotional reactions accompanying them. | ક્લાસિકલ કન્ડીશનીંગ લર્નિંગનો સિધ્ધાંત સમજાવે છે કે લોકો વિવિધ પદાર્થો વચ્ચે અને ભાવનાત્મક પ્રતિક્રિયાઓની સાથે સંબધ વિકસિત કરવા ટેવાયેલા છે. |
For new employees, training is necessary to help them get acquainted with the method of operation and skill requirement of the job. | નવા કર્મચારીઓ માટે તાલિમનું કાર્ય સંચાલનની પધ્ધતિઓ તથા કાર્ય કૌશલ્યતાની જરૂરીયાતથી પરિચિત કરાવવા માટે જરૂરી છે. |
So, the multi errors may be detected by using this checksum facility. | તેથી આ ચેકસમ (checksum) સુવિધાનો ઉપયોગ કરીને બહુવિધ ભૂલો (errors) શોધી શકાય છે. |
In Madhya Pradesh too, out of about 30.5 lakh sanctioned houses, more than 24 lakh houses have been completed. | મધ્ય પ્રદેશમાં પણ આશરે સાડા ત્રીસ લાખ સ્વિકૃત આવાસોમાંથી 24 લાખ કરતાં વધુ મકાનોનું નિર્માણ થઈ ચૂક્યું છે. |
They cannot go out in the street. | તેઓ રસ્તા ઉપર જઈ નથી શકતા. |
And finally, the vertical reinforcement; as far as a vertical reinforcement is concerned, this particular code caters to any type of masonry construction that you are working with solid units, hollow concrete blocks, the cement blocks, or even the hollow clay blocks. | અને છેલ્લે, ઊભી મજબૂતીકરણ; જ્યાં સુધી ઊભી મજબૂતીકરણનો સંબંધ છે, આ વિશિષ્ટ કોડ કોઈપણ પ્રકારના ચણતર બાંધકામને પૂર્ણ કરે છે કે જેમાં તમે નક્કર એકમો, હોલો કોંક્રિટ બ્લોક્સ, સિમેન્ટ બ્લોક્સ અથવા તો હોલો ક્લે બ્લોક્સ સાથે કામ કરી રહ્યાં છો. |
Besides, we also have to raise an army of young Volunteers who can run the helpline effectively for the public. | આ ઉપરાંત આપણે યુવાન સ્વંય સેવકોની ફોજ પણ ઉભી કરવાની રહેશે , જે અસરકારક રીતે જનતા માટે હેલ્પ લાઈન ચલાવી શકે . |
As shown here say a typical 25 degree centigrade we are having, if it is an amorphous silicon PV cell, then this will be having around 8% percent efficiency. | અહીં બતાવ્યા પ્રમાણે, આપણે કહીએ છીએ કે લાક્ષણિક 25 ડિગ્રી સેન્ટિગ્રેડ છે, જો તે આકારહીન સિલિકોન PV કોષ છે, તો આમાં લગભગ 8% ટકાની કાર્યક્ષમતા હશે. |
The promotion is how the services administered to people and how the services are advertised to people, how they come to know about the service, how they like the service, how they are supposed to feel after the purchase of the service. | પ્રમોશન એ છે કે લોકોને કેવી રીતે સર્વિસ (service) આપવામાં આવે છે અને લોકોને કેવી રીતે સર્વિસ (service)ની જાહેરાત કરવામાં આવે છે, તેઓ સર્વિસ (service) વિશે કેવી રીતે જાણ કરે છે, તેમને સર્વિસ (service) કેવી રીતે ગમે છે, સર્વિસ (service) ખરીદ્યા પછી તેમને કેવું લાગે છે. |
Low power distance cultures adopt participative style of management whereas; high power distance cultures adopt autocratic style of management. | ઓછા અધિકારના અંતર સંસ્કૃતિઓ મેનેજમેન્ટની સહભાગી શૈલી અપનાવે છે જ્યારે; ઉચ્ચ અધિકારના અંતર સંસ્કૃતિઓ સ્વતંત્ર વ્યવસ્થાપન શૈલી અપનાવે છે. |
Now, I try to write c dot f the question is what is c dot f? | હવે, હું સી ડોટ એફ લખવાનો પ્રયત્ન કરું છું, સી ડોટ એફ એટલે શું? |
In this case, q_(in) corresponds like we have derived in the previous Similarly, your q_(out) will be: So, if you know this term, know the temperatures involved in the cycle, then you can easily calculate q_(in) and q_(out). | slide: q_(in) = c_(v)(T₃−T₂) આ કિસ્સામાં, q_(in) અનુરૂપ છે જેમ આપણે અગાઉની સ્લાઇડમાં મેળવ્યું છે: q_(in) = c_(v)(T₃−T₂) q_(out) = c_(v)(T₄−T₁) એ જ રીતે, તમારું q_(out) હશે: q_(out) = c_(v)(T₄−T₁) δq= q_(in)− q_(out) તેથી, જો તમે આ શબ્દ જાણો છો, ચક્રમાં સામેલ તાપમાન જાણો છો, તો પછી તમે સરળતાથી q_(in) અને q_(out) ની ગણતરી કરી શકો છો. |
And do all nonsense all the day? No. It requires training. | અને આખો દિવસ બધો બકવાસ કરીશું? ના. તેને પ્રશિક્ષણની જરૂર છે. |
We have been taught from our school days to write these expression and follow the so called BODMAS rules to evaluate it, but it gets very difficult for evaluating a postfix expression because the order of the operators to be executed where is in between depending on their precedence associativity. | અમને અમારા શાળાના દિવસોથી જ આ અભિવ્યક્તિ લખવા અને તેના મૂલ્યાંકન માટે કહેવાતા BODMAS નિયમોનું પાલન કરવાનું શીખવવામાં આવ્યું છે, પરંતુ પોસ્ટફિક્સ અભિવ્યક્તિનું મૂલ્યાંકન કરવું તે ખૂબ મુશ્કેલ છે, કારણ કે ઓપરેટરોનો ક્રમ જ્યાં તેની અગ્રતાના આધારે હોય ત્યાં ચલાવવામાં આવે છે. સાહસિકતા. તેથી, આપણે પોસ્ટફિક્સ નોટેશન તરીકે ઓળખાતા અલગ સંકેતનો આશરો લઈએ છીએ. |
Friends, Gujarat is one such state in the country where we issued health cards for animals many years ago and started animal health fairs. | મિત્રો , ગુજરાત દેશનું એવું રાજ્ય છે કે જ્યાં આપણે ઘણા વર્ષો પહેલા પશુઓ માટે હેલ્થ કાર્ડ જારી કર્યા હતા , પશુ આરોગ્ય મેળા શરૂ કર્યા હતા. |
So only thing which you need to do with and which is very simple to find out is basically the overall beta which you have. | તેથી ફક્ત એક જ વસ્તુ છે જે તમારે કરવાની જરૂર છે, અને તે એકંદર બીટા છે જે તમારી પાસે છે તે શોધવાનુ મૂળભૂત રીતે ખૂબ જ સરળ છે. |
8. Packing and marking of the goods : Packing should be done strictly according to the instructions given in the indent. | 8. માલને પેક કરવો અને નિશાન કરવું : માલની યાદીમાં આપેલ સુચના મુજબ જ માલનું પેકીંગ થવું જોઈએ. |
So this is an example of that Crams chelated model . | તેથી આ તે ક્રેમ્સ ચિલેટેડ મોડેલનું ઉદાહરણ છે. |
Now how do you know whether you have grid this you know whether how find should be make dl, how would you approach this So, let us say you have you know you studied these two methods you coded them up and you got some solution; how do you know whether you chose a dl to be fine enough or not? | તેથી, ચાલો આપણે કહીએ કે તમે જાણો છો કે તમે આ બે પદ્ધતિઓનો અભ્યાસ કર્યો છે જે તમે તેમને કોડેડ કર્યા છે અને તમને થોડો ઉકેલ મળ્યો છે; તમે કેવી રીતે જાણો છો કે તમે પર્યાપ્ત દંડ માટે dl પસંદ કર્યું છે કે નહીં? |
Now we move on to the advantages and limitations of social networking sites. | હવે આપણે સોશિયલ નેટવર્કિંગ સાઇટ(social networking site) નાં ફાયદા અને મર્યાદાઓ તરફ આગળ વધીએ છીએ. |
How the charged Coulomb explosion happens, how it enters inside whatever you see here. | કેવી રીતે વીજભારિત કુલંબ વિસ્ફોટ થાય છે, તમે જેને અહીં જોઈ રહ્યા છો તેની અંદર તે કેવી રીતે પ્રવેશે છે. |
Friends, keeping in view the contribution of our tribal communities in attaining Freedom, the country has also celebrated the ‘Janajati Gaurav Saptah’. | સાથીઓ, આઝાદીમાં આપણા જનજાતીય સમુદાયના યોગદાનને જોતાં દેશે જનજાતીય ગૌરવ સપ્તાહ પણ મનાવ્યો છે. |
5. MOU between CSIR-Indian Institute of Petroleum and Vietnam Petroleum Institute. | 5. સીએસઆઈઆર – ઇન્ડિયન ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ પેટ્રોલિયમ અને વિયેતનામ પેટ્રોલિયમ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ વચ્ચે સમજૂતીકરાર. |
So, here we talk about these 2 vector spaces. | તેથી, અહીં આપણે આ બે વેક્ટર જગ્યાઓ વિશે વાત કરીશું. |
In very simple words, the Marxian theory states that all development takes place through struggle between opposites and because of factors which are economic. | માર્કસવાદ બહુ સરળ શબ્દોમાં એ વાત કહે છે કે સઘળા વિકાસની પાછળ વિરોધો વચ્ચેનો સંઘર્ષ અને આર્થિક પરિબળો જવાબદાર છે. |
this reading is 5. 350. that 0, you have to write, because here Vernier constant is 0. 001 up to three decimal. | તે 0, તમારે લખવું જોઈએ, કારણ કે અહી વર્નિયર અચળાંક 0. 001 છે જે ત્રણ દશાંશ ચિહ્ન સુધી છે. |
because the unknown is both inside and outside the integral sign right. | કારણ કે અજ્ઞાત એ ઇન્ટિગરલ ચિહ્નની અંદર અને બહાર બંને છે. |
So, the study state response itself follows super position and the natural response itself by itself scales with the initial condition you try out and see. | તેથી, સ્ટડી સ્ટેટ રિસ્પોન્સ પોતે સુપર પોઝિશનને અનુસરે છે અને નેચરલ રિસ્પોન્સ પોતે જ પ્રારંભિક સ્થિતિ સાથે સ્કેલ કરે છે જે તમે અજમાવીને જોઈ શકો છો. |
And another case, it may be that people are given a reason to pay more attention to how you are learning or help you learn in a different way. | અને બીજો કિસ્સો, એવું બની શકે છે કે લોકોને તમે કેવી રીતે શીખી રહ્યા છો તેના પર વધુ ધ્યાન આપવાનું અથવા તમને અલગ રીતે શીખવામાં મદદ કરવાનું કારણ આપવામાં આવે છે. |
Speaking on the occasion the Minister said that this portal is essentially to connect those who are willing to provide help with those who need help. | આ પ્રસંગે બોલતા મંત્રીએ જણાવ્યું હતું કે આ પોર્ટલ ચોકકસપણે એવા લોકોને જોડવા માટેનું છે કે જેઓ જેમને જરૂરિયાત છે તેમને મદદ પૂરી પાડવા માગે છે. |
There are many rascals, they say that "Bhāgavata was not written by Vyāsadeva, it was written by some Bopadeva. | કેટલા બધા ધૂર્તો છે, તેઓ કહે છે કે, "ભાગવતમ વ્યાસદેવ દ્વારા ન હતું લખાયું, તે કોઈ બોપદેવ દ્વારા લખાયું હતું. |
As you can see its an idea characters as long as that is not equal to backslash 0; that means, not the end of the string I am going to going in going on incrementing this len, len was 0 len becomes one like that and then we return len after I completed then I return len . | જેમ તમે તેના વિચાર કેરેકટર(characters) જોઈ શકો છો ત્યાં સુધી તે બેકસ્લેશ(backslash) 0 ની બરાબર નથી; તેનો અર્થ એ કે, હું આ લેન્થ (length)ઈનક્રીમેન્ટીંગ (incrementing) નું લેન (len) ચાલુ કરવા જઇ રહ્યો છું તેનો અંત નથી , લેન (len) 0 જેવું બની જાય છે અને પછી હું રીટર્ન (return) લેન (len) રીટર્ન (return)આપું છું. |
ADDIE refers to Analysis Design Development Implement and Evaluate. | ADDIE વિશ્લેષણ, ડિઝાઇન, વિકાસ, અમલીકરણ અને મૂલ્યાંકનનો સંદર્ભ આપે છે. |
First thing is that, ARM is essentially a RISC based architecture. | પ્રથમ વસ્તુ એ છે કે, ARM એ RISC આધારિત આર્કિટેક્ચર છે. |
Let us look at those now. | ચાલો આપણે હવે તેઓ તરફ જોઈએ. |
Now, let’s proceed to the next step. | હવે, ચાલો આપણે આગળના તબક્કા પર આગળ વધીએ. |
Large number of threats are recognized and stopped from further spreading in the network or entering into the network system. | મોટી સંખ્યામાં ખતરાઓ ઓળખવામાં આવે છે અને નેટવર્કમાં વધુ ફેલાવવા અથવા નેટવર્ક પ્રણાલીમાં પ્રવેશતા અટકાવવામાં આવે છે. |
The child asks the father, "Father, what is this machine? | બાળક પિતાને પૂછે છે, "પિતાજી, આ યંત્ર શું છે? |
I cannot produce it. | હું તે ઉત્પાદન નથી કરી શકતો. |
Between these three elements, two basic types of relationships sentiment relations and unit relations exist. | આ ત્રણ તત્વો વચ્ચે, બે મૂળ પ્રકારના સંબંધો, ભાવનાત્મ્ક સંબંધો અને એકમ સંબંધો અસ્તિત્વમાં છે. |
Now polyethylene terephthalate or pet bottles are generally used for making this plastic bottle where to store soft drinks or cooking oil and so on. | પોલિઇથિલિન ટેરેફેથલેટ(polyethylene terephthalate) અથવા પેટ બોટલનો ઉપયોગ સામાન્ય રીતે આ પ્લાસ્ટિકની બોટલ બનાવવા માટે થાય છે કે જેમાં સોફ્ટ ડ્રિંક્સ અથવા રસોઈનું તેલ સ્ટોર કરવું અને વગેરે છે. |
So, baffle plates baffles are, mostly used in PDA plants in India and that RDC and PIP that UOP and foster wheeler, they offer the choice for the PIP or RDC. | તેથી, બેફલ પ્લેટ્સ બેફલ્સ છે, જેનો મોટાભાગે ભારતમાં PDA પ્લાન્ટ્સમાં ઉપયોગ થાય છે અને તે RDC અને PIP કે UOP અને ફોસ્ટર વ્હીલર, તેઓ PIP અથવા RDC માટે પસંદગી આપે છે. contractor. અને સ્ટ્રક્ચર પેકિંગનો ઉપયોગ ગુલાબના એકમો માટે થાય છે જેને રેસિડ્યુઅલ ઓઈલ સુપરક્રિટીકલ એક્સટ્રેક્શન યુનિટ ROSE યુનિટ કહેવાય છે. |
Then first is changes in internal energy, this is the expression that we have developed in the last lecture: []So, to use this expression we have to evaluate this differential first, then go back to the ideal gas equation of state, we have: []therefore (∂P/∂T)_(v) that is the one that we are trying to evaluate. | પ્રથમ વસ્તુ અહી ઇન્ટરનલ એનર્જી (internal energy)માં ફેરફાર છે, આ તે અભિવ્યક્તિ છે જે આપણે છેલ્લા લેક્ચરમાં વિકસાવી છે: તેથી, આ અભિવ્યક્તિનો ઉપયોગ કરવા માટે આપણે પહેલા આ ડિફ્રેન્શિયલનું મૂલ્યાંકન કરવું પડશે, પછી સ્થિતિના આઇડલ ગેસ સમીકરણ પર પાછા જઈશું, આપણી પાસે છે: Pv = RT Or અથવા તેથી (∂P/∂T)_(v) તે છે જેનું આપણે અહી મૂલ્યાંકન કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છીએ. |
The volume of the system is given by this red boundary. | સિસ્ટમનું વોલ્યુમ આ લાલ સીમા દ્વારા આપવામાં આવે છે. |
So, it will be? | તેથી, તે હશે? |
So, if we try to summarize us to what we have learned. | તેથી, જો આપણે આપણને જે શીખ્યા તેના સારાંશ આપવાનો પ્રયત્ન કરીએ. |
So, where is the phase center of the open ended waveguide, which is nothing, but flaring is 0. | તેથી, ઓપન એન્ડેડ અંતવાળા વેવગાઇડ(open ended waveguide)નું ફેઝ કેન્દ્ર ક્યાં છે, જે કંઈ નથી, પરંતુ જ્વાળા 0 છે. |
However, in case of necessity it may take loan and/or seek assistance from the government. | જો કે વધુ નાણાં જોઈતા હોય તો તે લોન લઈ શકે છે કે સરકાર પાસેથી સહાય માંગી શકે છે. |
But, aluminum is now being increasingly used as a sheathing material. | પરંતુ, હવે એલ્યુમિનિયમ શીથિંગ મટિરિયલ (sheathing material) તરીકે વધુને વધુ વપરાય છે. |
Friends, The Health Secretary has just briefed us in detail regarding the rising cases of Corona in some states. | સાથીઓ , કેટલાક રાજ્યોમાં , આરોગ્ય સચિવે અમને કોરોનાના વધતા કેસો વિશે વિગતવાર માહિતી આપી છે . |
list unknown file extensions and changed file appearance, Search in areas such as syslog and file access time, detect unusual or hidden files, compressed files, Misnamed files, encrypted files and password protected files Especially. | અજ્ઞાત ફાઇલ એક્સ્ટેંશન અને બદલાયેલ ફાઇલ દેખાવની સૂચિ બનાવો, સિસ્લોગ અને ફાઇલ એક્સેસ સમય જેવા ક્ષેત્રોમાં શોધો, અસામાન્ય અથવા છુપાયેલી ફાઇલો, કમ્પ્રેસ્ડ ફાઇલો, ખોટા નામવાળી ફાઇલો, એન્ક્રિપ્ટેડ ફાઇલો અને ખાસ કરીને પાસવર્ડથી સુરક્ષિત કરેલી ફાઇલો શોધી કાઢો. |
There were 14 medical colleges in UP till 2014, which have gone up to 24 today. | યુપીમાં 2014 સુધી 14 મેડિકલ કોલેજ હતી , જે આજે વધીને 24 થઈ છે . |
All these crossover techniques we will discuss one by one in the next subsequent slides. | આપણે નીચેની સ્લાઇડ્સ(slides) માં એક પછી એક આ તમામ ક્રોસઓવર તકનીકોની ચર્ચા કરીશું. |
In case of semiconductors, we don’t have electrons independently; we always have electron hole pairs. | સેમિકન્ડક્ટરના કિસ્સામાં, આપણી પાસે સ્વતંત્ર રીતે ઇલેક્ટ્રોન નથી; આપણી પાસે હંમેશા ઇલેક્ટ્રોન હોલ જોડીઓ હોય છે. |
Dear Students, Welcome to the second week of the course on Organisation Behaviour. | પ્રિય વિદ્યાર્થીઓ, ઓર્ગેનાઇઝેશન બિહેવિયર પરના કોર્સના બીજા સપ્તાહમાં આપનું સ્વાગત છે. |
In different periods, all of them played a major role in fostering public awakening in the country. | અલગ-અલગ સમયમાં આ બધાની, દેશની જન-જાગૃતિમાં ખૂબ મોટી ભૂમિકા રહી છે. |
here, it’s not 70 yet. | અહીં, તે હજી 70 નથી. |
So, let’s go over the secondary alkyl halides in detail, okay. | તેથી, ચાલો આપણેગૌણ આલ્કાઈલ હેલાઈડ (secondary alkyl halides) થી આગળ વધીએ, બરાબર. |
Om Prakash ji has also built a free wifi zone around his common service centre, which is helping the needy people a lot. | ઓમપ્રકાશજીએ પોતાના કૉમન સર્વિસ સેન્ટરની આસપાસ નિ:શુલ્ક વાઇફાઇ ઝૉનનું પણ નિર્માણ કર્યું છે જેથી જરૂરિયાતવાળા લોકોને ઘણી મદદ મળે છે. |
So, the height of about 5 times the least lateral dimension is what is required as far as the unconfined compressive strength of masonry. | તેથી, ઓછામાં ઓછા બાજુના પરિમાણની આશરે 5 ગણી ઊંચાઈ એ મેસનરીની અનિશ્ચિત સંકુચિત શક્તિ જેટલી જરૂરી છે. |
The United Nations, through its agencies is making all efforts to conserve the environment, so that future generations do not face consequences of what the present generation is doing. | પર્યાવરણ જાળવણીના મુદ્દે વર્તમાન પેઢીઓની હરકતો આવનારી પેઢીઓએ પરિણામ ન ભોગવવા પડે તે માટે સંયુક્ત રાષ્ટ્ર સંઘ તેની વિભિન્ન શાખાઓના માધ્યમથી પર્યાવરણ સરંક્ષણના સર્વાંગી પ્રયાસો કરે છે. |
Citing the suggestions as measures for ‘Future’ he instructed all ministries to follow up on the suggestions quickly in a time bound manner. | ' ભવિષ્ય ' માટેના પગલાં તરીકે સૂચનોને ટાંકીને તેમણે તમામ મંત્રાલયોને સમયબદ્ધ રીતે સૂચનોને ઝડપથી અનુસરવા સૂચના આપી હતી . |
Here Bhagavān says, the Supreme Personality of Godhead says, that "Anyone who works without any shelter of the result. . . " He works. | અહી ભગવાન કહે છે, પૂર્ણ પુરુષોત્તમ ભગવાન કહે છે, કે "જે પણ વ્યક્તિ કામ કરે છે કોઈ પણ પરિણામની આશા રાખ્યા વગર. . . " તે કામ કરે છે. |
So, these two variables, they will be quartz and data frame would be created. | તેથી, આ બે વેરિયેબલ, તેઓ ક્વાર્ટઝ હશે અને ડેટા ફ્રેમ બનશે. |
In fact, it was much higher positive figure in 2016, then negative figure one year and again it has become positive. | વાસ્તવમાં, 2016માં તે ઘણો ઊંચો પોઝિટિવ આંકડો હતો, પછી એક વર્ષ નકારાત્મક આંકડો અને ફરીથી તે સકારાત્મક બન્યો છે. |
Again, we are going to use this ‘calculateweights’ function that is available in this package. | ફરીથી, આપણે આ પેકેજ માં ઉપલબ્ધ આ ‘calculateweights’ કાર્યનો ઉપયોગ કરીશું. |
c) Both of these will enhance the share of Indian seafarers in global shipping, and thus Indian supply of Seafarers to the world will increase manifold. | c) આ બંનેના કારણે વૈશ્વિક જહાજ ક્ષેત્રમાં ભારતીય સમુદ્રી નાવિકોનો હિસ્સો વધશે અને આ રીતે દુનિયાભરમાં ભારતીય સમુદ્રી નાવિકોના પુરવઠામાં અનેકગણો વધારો થઇ શકશે . |
Written messages in the form of letters can be delivered to the receivers through special messenger, post offices or private couriers. | પત્રોના સ્વરૂપમાં લેખિત સંદેશા પ્રાપ્તકર્તાઓને ખાસ સંદેશાવાહક, પોસ્ટઓફિસ, કે ખાનગી કુરિયર દ્વારા વિતરિત કરી શકાય. |
All this analysis has to be done by the company Before it decides that how it should go ahead with the rising of the share capital. | શેરની કેપીટલ(Capital) વધવા સાથે તેને કેવી રીતે આગળ વધવું જોઈએ એ નક્કી કરતા પહેલા કંપની એ આ તમામ વિશ્લેષણ કરવા પડશે. |
Unless you are biased. | સિવાય કે તમે પક્ષપાતી હોવો. |
E₀ is [], because n plus a half will give you only half. | E₀ એ []છે, કારણ કે n વત્તા અડધા તમને માત્ર અડધો જ આપશે. |
Inventory as a days because being a manufacturing company has to maintain lot of inventory, it has increased from 48 to 64 and again it went down to 56. | ઇન્વેન્ટરી, કારણ કે તે એક ઉત્પાદન કંપની હોવાને કારણે ઘણી બધી ઇન્વેન્ટરી જાળવવી પડે છે, તે 48 થી વધીને 64 થઈ ગઈ છે અને ફરીથી તે વધી ગઈ છે. |
But, today that is not a say so, today it has to become this customer's centricity, humans centricity as to become the key mantra, as to become the core philosophy of business. | પરંતુ, આજે એ કહેવાની જરૂર નથી કે, વ્યવસાયની મુખ્ય ફિલસૂફી માટે ગ્રાહક કેન્દ્રિતતા, માનવ કેન્દ્રિતતા એ મુખ્ય મંત્ર છે. |
So, using this value you can calculate the initial velocity. | તેથી, આ મૂલ્યનો ઉપયોગ કરીને તમે પ્રારંભિક વેગની ગણતરી કરી શકો છો. |
Cease a Taxes and based off all these things if it is proven that the person is substantially hidden their taxable income and not paid the taxes yes, the Assessing Officer has got the full amount of right to go for a prosecution to arrest the person concerned under the provisions of the Tax Act. | કર જપ્તી કરી હોય અને જો તે સાબિત થાય તો આ બધી બાબતોને આધારીત બનાવે કે વ્યક્તિએ તેમની કરપાત્ર આવકને નોંધપાત્ર રીતે છુપાવી છે અને કર ચૂકવ્યા નથી હા, તપાસ અધિકારીને સંપૂર્ણ રકમનો અધિકાર મળી ગયો હોય છે સંબંધિત વ્યક્તિની ધરપકડ કરવા કર કાયદાની જોગવાઈઓ હેઠળ કાયદેસરની કાર્યવાહી કરવી જોયે. |
Apart from this, the airports at Diglipur, Car Nicobar and Campbell-Bay are also ready for operation. | આ સિવાય પણ, દિગ્લીપુર, કાર નિકોબાર અને કેમ્પબેલ-બેમાં પણ એરપોર્ટ, સંચાલન માટે સજ્જ બન્યા છે. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.