English
stringlengths 2
2.41k
⌀ | Gujarati
stringlengths 2
3.1k
⌀ |
|---|---|
So, if I have function of this type, 1 + x to the power half or in general I could consider 1 plus or minus x to the power half this will approximately be equal to 1 plus or minus half into x.
|
તેથી, જો મારી પાસે આ પ્રકારનું ફંકશન હોય, 1 + x ની હાલ્ફ પાવર અથવા સામાન્ય રીતે હું 1 પ્લસ અથવા માઈનસ x ની હાફ પાવર ધ્યાનમા લઈ શકું છુ, તે લગભગ 1 પ્લસ અથવા માઈનસ હાલ્ફ x ની બરાબર હશે.
|
So, this is what we proved in the case of dc circuits.
|
તેથી, આ તે છે જે આપણે DC સર્કિટ્સ ના કિસ્સામાં સાબિત કર્યું.
|
The second module is on perceive effect and beneficial effect of functional food and nutriceuticals.
|
બીજો મોડ્યુલ અસરકારક અસર અને ફંક્શનલ ફૂડ અને ન્યુટ્રિસિટિકલ્સની લાભકારક અસર પર છે.
|
So, we will just see that in a moment.
|
તેથી, આપણે તે એક ક્ષણમાં જોશું.
|
Today we decided to further deepen our climate and energy partnership.
|
આજે અમે આપણી ક્લાઇમેટ અને ઉર્જા ભાગીદારીને હજુ પણ વધારે ઘનિષ્ઠ બનાવવાનો નિર્ણય લીધો છે.
|
Ministry of Health and Family Welfare India’s Cumulative COVID-19 Vaccination Coverage exceeds 218.93 Cr Over 4.10 Cr 1st dose vaccines administered for age group 12-14 years India's Active caseload currently stands at 29,251 2,797 new cases reported in the last 24 hours Recovery Rate currently stands at 98.75% Weekly Positivity Rate is presently at 1.30% Posted On: 08 OCT 2022 9:50AM by PIB Delhi India’s COVID-19 vaccination coverage has exceeded 218.93 Cr ( 2,18,93,14,422 ) as per provisional reports till 7 am today.
|
સ્વાસ્થ્ય અને પરિવાર કલ્યાણ મંત્રાલય ભારતનું સંચિત કોવિડ-19 રસીકરણ કવરેજ લગભગ 218. 93 કરોડને પાર 12-14 વર્ષની વય જૂથ માટે 4.10 કરોડથી વધુ રસીના ડોઝ આપવામાં આવ્યા છે ભારતમાં સક્રિય કેસનું ભારણ તાજેતરમાં 29,251 છેલ્લા 24 કલાકમાં 2,797 દૈનિક નવા કેસ નોંધાયા સાજા થવાનો દર હાલમાં 98.75% સાપ્તાહિક પોઝિટિવિટી દર 1.30% Posted On: 08 OCT 2022 9:50AM by PIB Ahmedabad આજે સવારે 7 વાગ્યા સુધીના કામચલાઉ અહેવાલો મુજબ ભારતનું COVID-19 રસીકરણ કવરેજ 2 18. 93 Cr ( 2,18,93,14,422 ) ને વટાવી ગયું છે .
|
Now, we have got balance sheet and P and L both so, that we can calculate the composite ratios as well first try to have a view in the balance sheet.
|
(Refer Slide Time: 17:07) હવે, અમારી પાસે બેલેન્સ શીટ અને P અને L બંને છે, જેથી આપણે સંયુક્ત રેશિયોની ગણતરી કરી શકીએ અને પહેલા બેલેન્સ શીટમાં જોવાનો પ્રયાસ કરીએ.
|
So, the same area, I will achieve here by a rectangular component there which is having a width of H_(at) or H_(at) minimum.
|
તેથી, તે જ ક્ષેત્ર, હું અહીં લંબચોરસ ઘટક દ્વારા પ્રાપ્ત કરીશ, જેની લઘુત્તમ પહોળાઈ H_(at) છે.
|
So, to use the concept of sibling rivalry uncritically within the Indian context is really you know I I did not find that you know very useful at all.
|
તેથી ભારતીય સંદર્ભમાં વિવેચનાત્મક રીતે ભાઈ-બહેનની હરીફાઈની વિભાવનાનો ઉપયોગ કરવો એ ખરેખર છે, તમે જાણો છો, મને તે ખૂબ જ ઉપયોગી લાગ્યું નથી.
|
Where as, if the loop fails that is if the Z flag is set, in that case that last part of the instruction is not executed where the program counter will be loaded with the value of this loop address.
|
હવે, જો લૂપ (loop) નિષ્ફળ જાય એટલે કે Z ફ્લેગ સેટ (flag set) કરેલ હોય, તો તે કિસ્સામાં સૂચનાનો છેલ્લો ભાગ અમલમાં આવતો નથી કે જ્યાં પ્રોગ્રામ કાઉન્ટર (program counter) આ લૂપ (loop) સરનામાંની કિંમત સાથે લોડ (load) કરવામાં આવશે.
|
For the purpose of this tutorial, we shall not change the default option.
|
આ ટ્યુટોરીયલના હેતુ માટે, આપણે મૂળભૂત વિકલ્પ ન બદલીશું.
|
Let us look at the mechanism.
|
ચાલો મિકેનિઝમ જોઈએ.
|
Specifically in the active reproductive age group of 15-49 years.
|
ખાસ કરીને સક્રિય પ્રજનન કાળ 15-49ના સમુહમાં.
|
Through technology, we have enhanced human dignity.
|
ટેકનોલોજી મારફતે આપણે માનવ ગૌરવમાં વધારો કર્યો છે.
|
Then finally, we’ll highlight the main issues confronting social researchers when using qualitative approach and method in research projects.
|
પછી છેવટે, આપણે મુખ્ય મુદ્દાઓને હાઇલાઇટ કરીશું સામાજિક સંશોધનકારોનો સામનો કરવો સંશોધન પ્રોજેક્ટ્સ માં ગુણાત્મક અભિગમ અને પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરવો.
|
For this purpose, let us take what we call a developed view of this cross section.
|
આ હેતુ માટે, ચાલો આપણે એક દૃશ્યને (view) લઈએ જેને વિકસિત ક્રોસ-સેક્શન કહીએ છીએ.
|
So, let us say that, for example if there is only one character, which is different, if let us say only this T and this, instead of this C there was a... let us say another C here or something like that or a A or a G, which is not T, and the rest was the same.
|
ચાલો માની લઈએ કે ફક્ત T અને આ, C ને બદલે . . તેને અહીં બીજું C કહીએ અથવા A અથવા G કહીએ છે જે T નથી, અને બાકીનું બધું એક સરખું જ છે.
|
In various parts of the country, this Krishna culture developed in different ways because India has a multicultural scene.
|
દેશના વિવિધ ભાગોમાં, આ કૃષ્ણ સંસ્કૃતિનો વિકાસ વિવિધ રીતે થયો કારણ કે ભારતમાં બહુસાંસ્કૃતિક દ્રશ્ય છે.
|
When these words (e. g. , school, home) are associated with certain functions, they acquire meaning and we recognize those words and use them for communicating with others.
|
જ્યારે આ શબ્દો (શાળા, ઘર) કોઇક કાર્ય સાથે જોડાય ત્યારે તે અર્થ પ્રાપ્ત થાય છે અને આપણે એ શબ્દોને ઓળખીએ છીએ અને બીજા સાથેના પ્રત્યાયનમાં તેનો ઉપયોગ કરીએ છીએ.
|
In the past few years, many new agricultural institutions have been set up in the country and agricultural education seats have increased.
|
વિતેલા વર્ષોમાં દેશમાં અનેક ખેતી સંસ્થાઓનું નિર્માણ કરવામાં આવ્યું છે અને ખેતીના ભણતર માટે બેઠકો પણ વધારવામાં આવી છે.
|
Brothers and sisters, The needs of 21st century India could not be met by 20th century modus operandi.
|
ભાઈઓ અને બહેનો, 21મી સદીના ભારતની જરૂરિયાત 20મી સદીની કાર્યશૈલી સાથે પૂરી ન થઈ શકે.
|
So , that is why the variance is extremely important in statistics as well as in the real life.
|
તેથી, તેથી જ આંકડાશાસ્ત્ર તેમજ વાસ્તવિક જીવનમાં ભિન્નતા અત્યંત મહત્વપૂર્ણ છે.
|
In compliance of the said Order of NDMA, Ministry of Home Affairs (MHA) has issued an Order dated 24.03.2020 under Section 10(2)(l) of the Disaster Management Act, directing the Ministries/ Departments of Government of India, State/Union Territory Governments and State/ Union Territory Authorities to take effective measures for ensuring social distancing so as to prevent the spread of COVID-19 in the country.
|
NDMAના આ આદેશના અનુપાલનમાં, ગૃહમંત્રાલય (MHA) દ્વારા આપત્તિ વ્યવસ્થાન અધિનિયમની કલમ 10(2)(I) અંતર્ગત 24.03.2020ના રોજ ભારત સરકારના મંત્રાલયો/વિભાગો, રાજ્ય સરકારો/કેન્દ્ર શાસિત પ્રદેશો અને રાજ્ય/કેન્દ્ર શાસિત સત્તામંડળોને કોવિડ-19નો ફેલાવો અટકાવવા માટે સામાજિક અંતર રાખવાનું સુનિશ્ચિત કરવા માટે અસરકારક પગલાં લેવાના નિર્દેશ આપતો આદેશ બહાર પાડવામાં આવ્યો છે.
|
So, what resolves within few days is acute psychosis.
|
તેથી, જે થોડા દિવસોમાં ઉકેલાઈ જાય છે તે તીવ્ર મનોવૃત્તિ છે.
|
He said despite the longstanding demand to improve the infrastructure and overall development of the border areas, plans were made only to languish for decades without any progress.
|
તેમણે ઉમેર્યું હતું કે, ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચરમાં સુધારો કરવા માટે અને એકંદરે સરહદી વિસ્તારોમાં વિકાસ કરવા માટે ખૂબ જ જુની માંગ હોવા છતાં, દાયકાઓથી યોજનાઓમાં કોઇપણ પ્રગતી વગર માત્ર વિલંબ અને સુસ્તિ જ જોવા મળતા હતા.
|
35% of the total Active Cases in the country today are being reported from only 18 districts .
|
દેશમાં આજે કુલ સક્રિય કેસમાંથી 35% કેસ ફક્ત 18 જિલ્લામાંથી નોંધાયા છે.
|
The biggest audit firm today you might have heard of Big Four the major audit firms even bigger than that was Enron had a of very high respect, but they were into multiple conflicting roles.
|
આજે તમે બિગ ફોર(Big Four) વિશે સાંભળ્યું હશે સૌથી મોટી ઓડિટ ફર્મ(firms) એનરોન(Enron ) કરતાં પણ મોટી મોટી ઓડિટ ફર્મ હતી, પરંતુ તેઓ મલ્ટિપલ વિરોધાભાસી ભૂમિકામાં હતા.
|
And we saw the example with said, that you can flip 1 bit or you can flip 2 bits or up to 2 bits or 3 bits and so on.
|
અને અમે ઉદાહરણ સાથે જોયું કે તમે 1 બીટ(bit) ફ્લિપ કરી શકો છો અથવા તમે 2 બિટ્સ અથવા 2 બિટ્સ અથવા 3 બિટ્સ સુધી ફ્લિપ કરી શકો છો વગેરે. maxima. તમે વિવિધ પડોશી કાર્યો જનરેટ કરી શકો છો.
|
There's many different sects of Christianity that interpret the Bible in different ways.
|
ખ્રિસ્તી ધર્મના કેટલા બધા પંથો છે જે બાઇબલને વિવિધ રીતે અર્થઘટન આપે છે.
|
I will be repeating reading a number adding that with some I mean decrementing count checking whether count is equal to 0, and then again go back and read the number and this slope will continue based on some condition.
|
હું વારંવાર નંબર વાંચીને પુનરાવર્તિત કરીશ અને તેમાં અમુક નંબર(number) ઉમેરીશ એટલે કે હું ડીક્રીમેન્ટ કાઉન્ટ(decrement count) ની વેલ્યુ(value) 0 છે કે નહીં તેની ચકાસણી કરું છું અને પછી ફરી પાછો જઉં છું અને નંબર વાંચું છું અને આ અમુક શરતોના આધારે આગળ વધશે.
|
In this case that is why movie is try to promote that trailers to various television shows and internet sites like YouTube and so on that is why the FM radio channels continuously broadcast the hit songs of a new movie, because it provides some sample experience that attracts the customer to a service which is heavy with high in experience attribute.
|
આ કિસ્સામાં, તેથી જ મૂવીના ટ્રેલરને વિવિધ ટેલિવિઝન શો અને યૂ ટ્યૂબ જેવી ઇન્ટરનેટ સાઇટ્સ પર પ્રોત્સાહન કરવાનો પ્રયાસ કરવામાં આવે છે અને તેથી જ FM રેડિયો ચેનલો નવી મૂવીના હિટ ગીતોનું સતત પ્રસારણ કરે છે, કારણ કે તે કેટલાક નમૂનાનો અનુભવ પ્રદાન કરે છે જે ગ્રાહકને એવી સેવા તરફ આકર્ષે છે જે ઉચ્ચ અનુભવ વિશેષતા સાથે ભારે હોય છે.
|
I have got so many attachments for other things.
|
મને બીજી ઘણી વસ્તુઓ માટે ઘણા લગાવ છે.
|
Friends, We believe in the development of India for the development of humankind.
|
મિત્રો , અમે માનવજાતના વિકાસ માટે ભારતના વિકાસમાં માનીએ છીએ.
|
So, no further iteration is required to modify the predicted value or this new character value.
|
તેથી, પ્રેડિક્ટેડ વેલ્યુ(predicted value) અથવા આ નવી સુધારક કિંમતને સુધારવા માટે આગળ કોઈ પુનરાવૃત્તિ જરૂરી નથી.
|
First one is organize second one is name, third one is describe or metadata.
|
પ્રથમ એક છે આયોજન કરવું, બીજું છે નામ, ત્રીજું વર્ણન અથવા મેટાડેટા(METADATA) છે.
|
The Modi government also gave free food grains to 80 crore people for two years.
|
મોદી સરકારે બે વર્ષ માટે 80 કરોડ લોકોને મફત અનાજ પણ આપ્યું.
|
The payment gateway on the NHA portal will be used by the private CVC for this purpose.
|
આ હેતુ માટે ખાનગી CVC દ્વારા NHA પોર્ટલ ઉપર પેમેન્ટ ગેટવેનો ઉપયોગ કરવાનો રહેશે.
|
So, eval of n, let us call it eval prime of n is eval of n, which is the function that we are using to compute the heuristic function that we were calling, but the out, but we are calling it evaluation function.
|
તેથી, n નું eval, ચાલો આપણે તેને n ના eval પ્રાઇમ ને n નું eval કહીએ, જે ફંક્શન છે જેનો ઉપયોગ આપણે હ્યુરિસ્ટિક ફંક્શનની ગણતરી કરવા માટે કરી રહ્યા છીએ જેને આપણે કૉલ કરી રહ્યા છીએ, પરંતુ આપણે તેને મૂલ્યાંકન કાર્ય કહીએ છીએ.
|
So, gain in the backward direction also how much reduce you can get; input impedance, bandwidth, front to back ratio, minor lobe level etc.
|
તેથી, પાછળની દિશામાં ગેઇન પણ તમે કેટલું ઓછું કરી શકો છો; ઇનપુટ અવરોધ, બેન્ડવિડ્થ, ફ્રન્ટ ટુ બેક રેશિયો, નાના લોબ લેવલ વગેરે.
|
It irrigates over 2 lakh acres of land in Erode, Tiruppur and Karur districts.
|
તેનાથી ઇરોડ, ત્રિપુર અને કરુર જિલ્લામાં 2 લાખ એકરથી વધારે વિસ્તારમાં સિંચાઇ કરવામાં આવે છે.
|
But we don't take pride in that either.
|
પરંતુ આપણે આનું પણ ગૌરવ કરતા નથી .
|
This is called iso-menthyl chloride, okay.
|
આને આઇસોમેન્થાઇલ ક્લોરાઇડ કહેવામાં આવે છે, ઠીક છે.
|
Next first we will discuss about the slide calipers; that is actually in class 11 student do this experiment.
|
આગળ પહેલા આપણે સ્લાઇડ કેલિપર્સ(slide calipers) વિશે ચર્ચા કરીશું; તે ખરેખર વર્ગ-11 માં છે અને વિધાર્થીઓ આ પ્રયોગ(experiment) કરે છે.
|
So, how we will do it for example, suppose this is actually your unit commitment table this is that optimum unit commitment table this has been given.
|
ઉદાહરણ તરીકે, ધારો કે આ ખરેખર તમારું યુનિટ પ્રતિબદ્ધતા કોષ્ટક (unit commitment table) છે તે મહત્તમ યુનિટ પ્રતિબદ્ધતા કોષ્ટક(optimum unit commitment table) છે, આ તે આપવામાં આવ્યું છે.
|
So, it is the binding block of the whole thing, that what are the services available whether the free resources available etcetera are all updated in those.
|
તેથી, તે આખી વસ્તુનો બંધનકર્તા બ્લોક (block) છે, કે કઈ સર્વિસ ઉપલબ્ધ છે કે શું ખાલી રિસોર્સ ઉપલબ્ધ છે વગેરે તેમાં અપડેટ (update) કરવામાં આવે છે.
|
The private sector will also have a lot of data of its own in the near future.
|
હવે આવનારા સમયમાં પ્રાઈવેટ સેક્ટર પાસે પણ પોતાનો ઘણો ડેટા હશે.
|
So, I am going to get a []integrated over [] ok. What will this integral over I am now doing this integral only on the surface right, on this surface the value of r is constant right on the line rather.
|
આ [] ઇન્ટિગ્રલ પર [] શું થશે હું હવે આ ઇન્ટિગ્રલ માત્ર સરફેસ પર જ જમણી બાજુએ કરી રહ્યો છું, આ સરફેસ પર r ની કિંમત રેખા પર સતત જમણી બાજુએ છે.
|
And in this case we can show that this is 0, because here f delta x; so this delta y 0 and we have the delta x.
|
અને આ કિસ્સામાં આપણે બતાવી શકીએ કે આ 0 છે, કારણ કે અહીં f ડેલ્ટા x; તેથી આ y0 અને અમારી પાસે x છે.
|
So, I am just looking at the hierarchy of the wheeled vehicles.
|
તેથી, હું માત્ર પૈડાવાળા વાહનોના વંશવેલો તરફ ધ્યાન આપું છું.
|
As a part of the Conscious Planet movement, I am trying to bring focus to the most important aspect of rejuvenating this planet: the soil.
|
કૉન્શિયસ પ્લૅનેટ ચળવળના ભાગરૂપે, હું આ ધરતીનો પુનરોદ્ધાર કરવાના સૌથી અગત્યનું પરિબળ: માટી પ્રત્યે ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવાનો પ્રયત્ન કરીશ.
|
Over the years, the country has given a lot of respect to Khadi.
|
વિતેલા વર્ષોમાં દેશને ખાદીને ઘણું સન્માન આપવામાં આવી રહ્યું છે.
|
Postal and Courier Services Post Office Savings Bank Account: It is a type of account in which we can deposit our savings in post offices and withdraw it whenever required.
|
૧. પોસ્ટઓફિસ સેવિંગ્સ બેન્ક એકાઉન્ટઃઆ એવા પ્રકારનું એકાઉન્ટ છે, જેમાં આપણે આપણી બચન પોસ્ટ ઓફિસમાં જમા કરાવી શકીએ છીએ અને જરૂર હોય ત્યારે ઉપાડી શકીએ છીએ.
|
He keeps always that position.
|
તેઓ હમેશા તે પદ પર રહે છે.
|
So, you will see a mix of substitution and elimination product.
|
તેથી, તમે ત્યાં વિસ્થાપન અને વિલોપનના ઉત્પાદનનું મિશ્રણ જોશો.
|
These also show how important it is to live in a harmonious environment and understand each other’s culture.
|
તેનાથી એ પણ ખબર પડે છે કે સૌહાર્દપૂર્ણ વાતાવરણમાં રહેવા અને એકબીજાની સંસ્કૃતિને સમજવાનું કેટલું મહત્ત્વ છે.
|
And today is also the birth anniversary of our queen Laxmibai ji, the apogee of valor and might!
|
અને આજે તો શૌર્ય અને પરાક્રમની પરાકાષ્ઠા આપણી રાણી લક્ષ્મીબાઇજીની જન્મજયંતિ પણ છે!
|
When the geographical form of India thousands of years ago would have been different from what it is today, it has been believed that Ujjain is at the center of India.
|
હજારો વર્ષ પહેલાં , જ્યારે ભારતનું ભૌગોલિક સ્વરૂપ આજથી અલગ હોત , ત્યારે એવું માનવામાં આવે છે કે ઉજ્જૈન ભારતના કેન્દ્રમાં છે.
|
The following table shows the vaccine doses that would be made available through the “Government of India channel” free of cost to all States/UTs.
|
નીચે આપેલા કોષ્ટકમાં “ભારત સરકાર ચેનલ” દ્વારા તમામ રાજ્યો/કેન્દ્રશાસિત પ્રદેશોને વિનામૂલ્યે ઉપલબ્ધ થનારા રસીના ડોઝની વિગતો આપવામાં આવી છે.
|
So, we can therefore, predict that an alkene will react with an electrophile and in the process the pi-bond will break.
|
તેથી આપણે અનુમાન કરી શકીએ છીએ કે આલ્કીન ઇલેક્ટ્રોફાઇલ સાથે પ્રક્રિયા કરશે અને પ્રક્રિયામાં પાઇ-બોન્ડ તૂટી જશે.
|
With this very belief, wish you all the best for the festivals once again.
|
આ જ વિશ્વાસ સાથે આપ સૌને પર્વ તહેવારોની એકવાર ફરી શુભેચ્છાઓ.
|
Under the PM-KUSUM scheme, we have taken renewable energy to the farmers.
|
પીએમ- કુસુમ યોજના હેઠળ અમે રિન્યુએબલ ઊર્જાને ખેડૂતો સુધી લઈ ગયા છીએ.
|
So, when t =τ, then it is 0.368 v₀ right.
|
તેથી, જ્યારે t = τ, તે પછી 0.368 v 0 બરાબર છે.
|
The knowledge and memory pertaining to the stimuli and the language to understand and explicit are crucial, expectations and belief and motivation are also important.
|
ઉત્તેજના ને સમજવા અને વ્યક્ત કરવા ભાષા, જ્ઞાન અને મેમરી (memory) નિર્ણાયક છે, અપેક્ષાઓ, માન્યતા અને પ્રેરણા પણ મહત્વપૂર્ણ છે.
|
So, therefore, we need to look at fatigue resistance.
|
તેથી, તેથી આપણે ફટિગ પ્રતિકાર તરફ ધ્યાન આપવાની જરૂર છે.
|
Interest received on investments is reinvested in the same securities.
|
રોકાણમાંથી ઉપજેલ વ્યાજ પણ તે જ જામીનગીરીમાં પુન રોકાણ કરવામાં આવે છે.
|
that consists of various procedures and operations intended to defend networks, computers, programs and data from outbreak, damage or illegal access.
|
જેમાં નેટવર્ક, કમ્પ્યુટર, પ્રોગ્રામ્સ અને ઉભરી આવેલા ડેટા, નુકસાન અથવા ગેરકાયદેસર એક્સેસથી બચાવવાના હેતુસર વિવિધ પ્રક્રિયાઓ અને કામગીરી શામેલ છે.
|
In order to have confidence in the results generated from a sample survey and to eliminate or minimise bias, the researcher should aim to maximize the response rate and in doing so ensure that the study is representative of the population group.
|
નમૂનાના સર્વે(Survey) માંથી ઉત્પન્ન થયેલા પરિણામો પર વિશ્વાસ રાખવા અને પૂર્વગ્રહને દૂર કરવા અથવા ઘટાડવા માટે, રિસર્ચર(researcher) પ્રતિક્રિયા દરને મહત્તમ બનાવવાનો લક્ષ્યાંક રાખવો જોઈએ અને આમ કરવાથી અભ્યાસ એ વસ્તી જૂથનું પ્રતિનિધિ છે તેની ખાતરી કરવી જોઈએ.
|
The President congratulated the envoys on their appointment and wished them success in strengthening of bilateral ties and for their well-being and progress and prosperity of the friendly people.
|
રાષ્ટ્રપતિએ રાજદૂતોને તેમની નિમણૂક બદલ અભિનંદન પાઠવ્યા હતા અને દ્વિપક્ષીય સંબંધોને મજબૂત કરવા , તેમની સુખાકારી અને મિત્ર લોકોની પ્રગતિ અને સમૃદ્ધિમાં સફળતાની શુભેચ્છા પાઠવી હતી.
|
There is a guilt and there are other serious trauma which is undergone by the victim.
|
ત્યાં અપરાધ છે અને અન્ય ગંભીર આઘાત પણ છે જે પીડિત દ્વારા કરવામાં આવે છે.
|
3. Give two reasons for occurrence of famines in India?
|
3. ભારતમાં દુષ્કાળના બનાવો માટેના બે કા૨ણો આપો.
|
Only water molecules pass through this partially permeable membrane and this water potential shown a presence of the membrane and the right side is the source of the water molecule.
|
ફક્ત પાણીના અણુઓ આ આંશિકરૂપે સેમી પરમીએબલ મેમ્બ્રેન માંથી પસાર થાય છે અને આ વોટર પોટેન્શિયલ એ એક મેમ્બ્રેન ની હાજરી બતાવી અને જમણી બાજુ એ પાણીના અણુઓ નો સ્રોત છે.
|
The current civil registration system has little interoperability with health information systems, there is potential for gaps in recording of deaths.
|
વર્તમાન નાગરિક નોંધણી પ્રણાલીમાં આરોગ્ય માહિતી પ્રણાલીઓ સાથે ઓછી આંતરસંચાલનક્ષમતા છે , મૃત્યુના રેકોર્ડિંગમાં ગાબડા પડવાની સંભાવના છે .
|
Nithin Kurian (COO, Knoin Electronics): Verify what he’s written, that might be something that he does.
|
નિથિન કુરિયન (સીઓઓ, નોઇન ઇલેક્ટ્રોનિક્સ): તેણે શું લખ્યું છે તેની ચકાસણી કરવી, તે કંઈક એવું કરી શકે છે.
|
It is also common for the child to be very anxious due to the stress of transition .
|
ટ્રાન્ઝીશનના તણાવને કારણે બાળક ખૂબ જ બેચેન હોય તે પણ સામાન્ય બાબત છે.
|
It is about 26 percent lower in terms of the comments on the Facebook pages.
|
ફેસબુક પૃષ્ઠો પરની ટિપ્પણીઓની દ્રષ્ટિએ તે 26 ટકા જેટલું ઓછું છે.
|
Quick sort has the different strategy, what it tries to do is avoid the merging step.
|
ઝડપી સૉર્ટમાં જુદી જુદી વ્યૂહરચના છે, તે જે કરવાનો પ્રયાસ કરે છે તે મર્જિંગ પગલાને ટાળે છે.
|
This is an increase of 54%.
|
આ 54% નો વધારો છે .
|
The PDS requirement of the Lakshadweep Islands is being met from 2500 MT FCI Godown at Androth.
|
લક્ષદ્વીપ ટાપુ માટે PDS ની જરૂરિયાત અંદ્રોથ ખાતે આવેલા 2500 MT ક્ષમતાના FCI ના ગોદામથી પૂરી થઇ શકે તેમ છે .
|
and after that what?
|
તેથી, તે પછી શું?
|
So, that is why in the second it is 𝑆₁ is the apparent power initially that arise.
|
તેથી, બીજામાં તે 𝑆₁ છે અને તે શરૂઆતમાં ઉત્પન્ન થતો અપેરન્ટ પાવર છે.
|
In our html form, we have the action going to a page called "login dot php".
|
html ફોર્મમાં, "login dot php" કહેવાતા પેજ પર કામ કરી રહ્યા છીએ.
|
This is the dream of the country and the country is moving in this direction.
|
દેશનું સપનું છે અને એ દિશામાં દેશ આગળ વધી રહ્યો છે.
|
M-text, downloadable lessons would enable any user with cell phone to access the educational lessons.
|
એમ-ટેક્સ્ટ, ડાઉનલોડ કરવા યોગ્ય પાઠો મોબાઇલ ફોનવાળા કોઈપણ વપરાશકર્તાને શૈક્ષણિક પાઠ એક્સેસ કરવા માટે સક્ષમ કરશે.
|
So, we can club both parts in one group .
|
આપણે બંને પાર્ટને એક ગ્રુપમાં ક્લબ કરી શકીએ છીએ.
|
This is called forward bias [Fig. 28.9(a)]. Positive terminal of the battery connected to the n-side and negative terminal of the battery connected to the p-side.
|
(આકૃતિ - 28.2(a)) N બાજુ એ બેટરીનો પોઝીટીવ ટર્મિનલ અને P બાજુએ બેટરીનો નેગેટીવ ટર્મિનલ જોડવામાં આવે, આને રિવર્સ બાયસ (reverse bias) કહે છે.
|
They must have a pleasant experience with these moments of truth too.
|
તેમને સત્યની આ ક્ષણોનો પણ સુખદ અનુભવ હોવો જોઈએ.
|
It means the AnubhavaMantapa is an assembly which inspires everybody to work collectively in the interest of the State and the nation and for its advancement.
|
એનો અર્થ એ થાય છે કે અનુભવ મંટપમ એક એવી જનસભા છે કે જે રાજ્ય અને રાષ્ટ્રના હિતમાં અને તેની ઉન્નતિ માટે તમામ લોકોને સંગઠીત કરીને કામ કરવા માટે પ્રેરણા આપે છે.
|
And the third category of the fibres are the intermediary filaments.
|
અને તંતુઓનો ત્રીજો વર્ગ મધ્યવર્તી તંતુઓ છે.
|
Reading is a very essential activity in our life.
|
વાંચન એ આપણા જીવનની એક ખૂબ જ જરૂરી પ્રવૃત્તિ છે.
|
So, sulfur is way bigger than oxygen.
|
તેથી, સલ્ફર ઓક્સિજન કરતાં ઘણું મોટું છે.
|
As you know, there are 3 parts; Optics, Fluidics and electronics.
|
જેમ તમે જાણો છો, ત્યાં 3 ભાગો છે; ઓપ્ટિક્સ, ફ્લુઇડિક્સ અને ઇલેક્ટ્રોનિક્સ.
|
So, all that you say that take a double pointer as you have here, and just think of it as an integer, do not try to do anything else.
|
તેથી, તમે જે કહો છો તે બધું અહીં તમારી પાસે છે તે પ્રમાણે ડબલ પોઇંટર લો, અને ફક્ત પૂર્ણાંક તરીકે વિચારો, બીજું કંઇ કરવાનો પ્રયાસ કરશો નહીં.
|
And then we have 18 + 12y, then this differential element dσ is replaced by $\left( \frac{}{4} \right)dA$.
|
અને પછી આપણે પાસે 18 + 12y છે, પછી આ ડિફ્રેંશિયલ એલિમેંટ dσ, $\left( \frac{}{4} \right)dA$ દ્વારા બદલવામાં આવશે.
|
So, we can use the ideal gas equation of state in terms only when we are dealing with a very low-density gas i.e., at high temperature and low pressure.
|
તેથી, આપણે સ્થિતિના આદર્શ વાયુ સમીકરણનો ઉપયોગ ત્યારે જ કરી શકીએ જ્યારે આપણે ખૂબ જ ઓછી ઘનતાવાળા વાયુ સાથે કામ કરી રહ્યા હોઈએ, એટલે કે ઉચ્ચ તાપમાન અને નીચા દબાણ પર.
|
Coming to ARM 9 first thing is that these are all backward compatible, but the pipeline stages are increased to 5; fetch, decode, execute, memory, write.
|
ARM 9 ની પ્રથમ વાત એ છે કે આ બધા બેકવર્ડ કમ્પેટીબલ છે, પરંતુ પાઇપલાઇન સ્ટેજીસ 5 માં વધારી દેવામાં આવે છે; ફેચ, ડીકોડ, એક્સેક્યૂટ, મેમરી, રાઇટ (write).
|
So, the cyclomatic complexity is a very important number.
|
તેથી, સાયક્લોમેટિક કોમ્પલેક્ષીટી (cyclomatic complexity) એક ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ સંખ્યા છે.
|
But of course we will not get into that here, because it needs a little bit more formulization.
|
પરંતુ અલબત્ત આપણે અહીં તે જોઈશું નહિ કારણ કે તેને થોડી વધુ ફોર્મ્યુલાઇઝેશનની જરૂર છે.
|
We are going to use the expression for the Gibbs energy, Gibbs Now, replacing this ‘dh − Tds’ we get: That is in extensive sense, change in the Gibbs free energy So, here we have now four equations representing the change in each of the thermodynamic potentials.
|
આપણે ગિબ્સ એનર્જી (Gibbs energy), ગિબ્સ ફ્રી એનર્જી (Gibbs free energy) માટે અભિવ્યક્તિનો ઉપયોગ કરવા જઈ રહ્યા છીએ, તેથી સમીકરણ કંઇક આવું બનશે g = h − Ts dg = dh – Tds − sdT 'dh − Tds' ને બદલીને આપણને નીચેનું સમીકરણ મળે છે: dg = vdP − sdT એ એક્સ્ટેન્સિવ (extensive) અર્થમાં ગિબ્સની ફ્રી એનર્જી (Gibbs free energy) માં ફેરફાર દર્શાવે છે એટલે કે dG = VdP − SdT તેથી, હવે અહીં આપણી પાસે ચાર સમીકરણો છે જે દરેક થર્મોડાયનેમિક પોટેન્શિયલ (potential)્સમાં ફેરફાર દર્શાવે છે.
|
And our trade will grow from $60 billion to $100 billion in the next five years.
|
અને આગામી પાંચ વર્ષમાં અમારો બિઝનેસ $60 બિલિયનથી વધીને $100 બિલિયન થઈ જશે.
|
In an automatic expansion valve, the intention is to keep the evaporator pressure constant.
|
સ્વયંસંચાલિત વિસ્તરણ વાલ્વનો હેતુ બાષ્પીભવક દબાણ અચળ (evaporator pressure constant) રાખવાનો છે.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.