English
stringlengths 2
2.41k
⌀ | Gujarati
stringlengths 2
3.1k
⌀ |
|---|---|
So, those steps if will follow strictly then automatically the revenue will be enhanced the acceleration and similarly strategic field fit.
|
તે પગલાં જો સખ્તાઇથી પાલન કરશે તો આપમેળે આવક પ્રવેગક (acceleration) બનશે અને તે જ રીતે સ્ટ્રેટેજીક ફીલ્ડ ફિટ (strategic field fit) માં વધારો કરવામાં આવશે.
|
At least you have been exposed to this, you know where to go and pick up more information more specific information as and when the need arises, okay?
|
ઓછામાં ઓછું તમે આના સંપર્કમાં આવ્યા છો, તમે જાણો છો કે ક્યાં જવું અને જ્યારે જરૂર પડે ત્યારે વધુ ચોક્કસ માહિતી પસંદ કરવી, ઠીક છે?
|
Let the interface temperatures be T₁ ,T₂ and T₃.
|
ઇન્ટરફેસના તાપમાનો T₁ ,T₂ અને T₃ છે.
|
That is the interesting part of human interactions; that is an interesting part of interaction between human language and human mind.
|
તે માનવ ક્રિયાપ્રતિક્રિયાનો રસપ્રદ ભાગ છે; તે માનવ ભાષા અને માનવ મન વચ્ચેની ક્રિયાપ્રતિક્રિયાનો રસપ્રદ ભાગ છે.
|
" That is their philosophy.
|
" તે તેમની વિચારધારા છે.
|
You need to have a facility, you need to invest on people, you need to train them, you need to get your equipment, you need to pay for all your overhead, you need to pay a licensing costs.
|
તમારી પાસે સુવિધા હોવી જરૂરી છે, તમારે લોકોમાં રોકાણ કરવાની જરૂર છે, તમારે તેમને તાલીમ આપવાની જરૂર છે, તમારે તમારા ઉપકરણો મેળવવાની જરૂર છે, તમારે તમારા બધા ઓવરહેડ માટે ચૂકવણી કરવાની જરૂર છે, તમારે પરવાનો ખર્ચ ચૂકવવાની જરૂર છે.
|
You may refer to the lesson on biological basis of behaviour (Lesson 3) for details of the involvement of these systems.
|
આ તંત્રોના સમાવેશીકરણ ની વિસ્તૃત માહિતી માટે તમે વર્તનના શારીરિક આધારો (પાઠ : 3) નો સંદર્ભ લઇ શકો છો.
|
Suppose this is the main beam; obviously, there are side beams I am not drawing that.
|
ધારો કે આ મુખ્ય બીમ છે; દેખીતી રીતે, ત્યાં બાજુ બીમ છે જે હું તે દોરતો નથી.
|
So, my V₄=I; sorry, V=V₄ + V₃ it is a Phasor every time I am not putting arrow on top it is understandable.
|
આમ, મારો V₄ =; માફ કરશો, V=V₄ + V₃ તે જ્યારે પણ હું ટોચ પર એરો નથી લગાવી રહ્યો ત્યારે તે એક ફેઝર (phasor) છે તે સમજી શકાય તેવું છે.
|
The next gap is call the design gap, the design gap means, what the service standards are; that means, what the competitive standards are or what the industries standards are.
|
આગામી ગેપને ડિઝાઇન ગેપ કહેવાય છે, ડિઝાઇન ગેપનો અર્થ છે, સેવાના ધોરણો શું છે; તેનો અર્થ એ છે કે સ્પર્ધાત્મક ધોરણો શું છે અથવા ઉદ્યોગોના ધોરણો શું છે.
|
And, this damping is due to localized plastic deformation in the material within the elastic limit.
|
અને, આ ડેમ્પીંગ સ્થિતિસ્થાપક સીમા(elastic limit)ની અંદરના પદાર્થમાં સ્થાનિક પ્લાસ્ટિકની વિકૃતિ(localized plastic deformation)ને કારણે છે.
|
So, standard fixed overhead rate it is a comparison of actual output and budgeted output.
|
તેથી, પ્રમાણભૂત ફિક્સ ઓવરહેડ રેટ(FIXED OVERHEAD RATE) તે વાસ્તવિક આઉટપુટ(OUTPUT) અને બજેટ આઉટપુટ(OUTPUT)ની તુલના છે.
|
You use a lot of packed material, You get even food in packing materials you use a lot of paper, plastics and all those things and these electronic waste is another one important type of waste which is generally found in the urban environment and it is not present in rural areas or the village environment.
|
તેઓના ખાદ્યવસ્તુ ના પેકીંગ માં પણ ખુબ પ્રમાણ માં કાગળ, પ્લાસ્ટિક અને અન્ય નો ઉપયોગ થાય છે અને ઇલેક્ટ્રોનિક કચરો એ બીજો એક મહત્વપૂર્ણ પ્રકારનો કચરો છે જે સામાન્ય રીતે અર્બન એન્વાયરોનમેન્ટ(urban environment) માં જોવા મળે છે તથા તે અંતરીયાળ વિસ્તાર માં અથવા વિલેજ એન્વાયરોનમેન્ટ(village environment) જોવા મળતો નથી.
|
There are two gas collection systems which are available, one is passive gas collection system and the other one is active gas collection system.
|
ત્યાં બે ગેસ સંગ્રહ સિસ્ટમો છે જે ઉપલબ્ધ છે, એક પેસીવ ગેસ કલેક્શન(passive gas collection) સિસ્ટમ અને બીજી એક એક્ટીવ ગેસ કલેક્શન(active gas collection) સિસ્ટમ છે.
|
Opportunities in technology also include opportunities in the frontier technologies of 5G, Big data analytics, Quantum computing, Block-chain and Internet of things.
|
એટલે મારો કહેવાનો અર્થ એ છે કે, ભારતમાં ટેકનોલોજી ક્ષેત્રમાં પુષ્કળ તકો છે, જેમાં 5જીની મોખરાના ટેકનોલોજીમાં રહેલી તકો, બિગ ડેટા એનાલીટિક્સ, ક્વોન્ટમ કમ્પ્યુટિંગ, બ્લોક-ચેઇન અને ઇન્ટરનેટ ઓફ થિંગ્સમાં રહેલી તકો પણ સામેલ છે.
|
The goal of a post implementation project reviews as I have already told sometimes, you call as post mortem analysis it is carried out to perform a critical analysis of the project.
|
પોસ્ટ અમલીકરણ પ્રોજેક્ટ સમીક્ષાઓ નું લક્ષ્ય જેમ કે મેં પહેલે કહ્યું, જેને તમે પોસ્ટ મોર્ટમ વિશ્લેષણ (post mortem analysis) કહી શકો છો, તે પ્રોજેક્ટ (project) નું વિવેચક વિશ્લેષણ (critical analysis) કરવામાં આવે છે.
|
g is incremented by one.
|
g ને એક દ્વારા વધારવામાં આવે છે.
|
You know human beings are social creatures .
|
તમે જાણો છો કે મનુષ્ય સામાજિક જીવ છે.
|
The components of the smart c ity as you can see It is smart mobility, it is smart people, smart economy, smart environment, smart Government and smart living.
|
તમે અહીં જોઈ શકો છો તે સ્માર્ટ સિટીના ઘટકો તે સ્માર્ટ ગતિશીલતા છે, સ્માર્ટ લોકો છે, સ્માર્ટ અર્થતંત્ર, સ્માર્ટ વાતાવરણ, સ્માર્ટ સરકાર અને સ્માર્ટ જીવવું છે.
|
The highest level is known as FIFA partners who have the highest level of association with FIFA and all the FIFA events.
|
ઉચ્ચતમ સ્તર ફિફા(FIFA) ભાગીદારો તરીકે ઓળખાય છે જેનું ફિફા(FIFA) અને તમામ ફીફા ઇવેન્ટ્સ સાથે ઉચ્ચતમ સ્તરનું જોડાણ છે.
|
The legal profession requires a cyber security because that is where today, cases of going online, even as the cases verdict is being delivered, it goes online.
|
કાનૂની વ્યવસાય માટે સાયબર સુરક્ષાની આવશ્યકતા છે કારણ કે જે રીતે આજે, કેસો ઓનલાઇન થતાં હોવાના કિસ્સાઓ, જે રીતે કેસનો ચૂકાદો સંભળાવવામાં આવી રહ્યો છે, તે ઓનલાઇન થતું જાય છે.
|
So, let say C 1 and C 2 are such functions.
|
તો, આપણે કહીએ કે C 1 અને C 2 આવા કાર્યો છે.
|
So, a new nomenclature or a different nomenclature had to be invented when there are four different substituents on the Carbon-Carbon double bond.
|
તેથી, જ્યારે કાર્બન-કાર્બન ડબલ બોન્ડ પર ચાર અલગ-અલગ ગ્રુપ હોય ત્યારે નવા નામકરણ અથવા અલગ નામકરણની શોધ કરવાની હતી.
|
So, I mean that was part of what drew me there and drew me into that particular kind of fieldwork.
|
તેથી, મારો મતલબ એ છે કે જે મને ત્યાં ખેંચે છે અને મને તે ચોક્કસ પ્રકારના ફિલ્ડવર્ક તરફ દોરે છે તેનો તે એક ભાગ હતો.
|
Probably, it could be 1 kW rating.
|
સંભવત,, તે 1 kW રેટિંગ હોઈ શકે છે.
|
This was anti- competitive.
|
આ એન્ટી કોમ્પિટિટીવ હતું.
|
We are particularly glad to be associated with this important effort to provide affordable houses to the common people of Mauritius.
|
મોરેશિયસના સામાન્ય લોકોને પરવડે એવાં ઘર પૂરાં પાડવાના આ મહત્વના પ્રયાસ સાથે જોડાવાનો મને વિશેષ આનંદ છે.
|
Moreover, can everybody has this video calling facility?
|
તદુપરાંત શું દરેકની પાસે આ વિડિઓ કૉલિંગ (video calling) સુવિધા છે?
|
So that would give you a good understanding of what we mean here.
|
તેથી, તે તમને અહીં મારો અર્થ શું છે તે વિશે સારી સમજ આપશે.
|
Let us understand in the next slide.
|
તો ચાલો આગળની સ્લાઈડમાં સમજીએ.
|
Here, I am using: Ubuntu v 11.10 JDK 1.6 and Eclipse IDE 3.7.0 Now, we will learn what a BufferedReader is!
|
અહીં, હું વાપરી રહ્યી છું, ઉબુન્ટુ આવૃત્તિ ૧૧.૧૦, જેડીકે ૧.૬ અને એક્લીપ્સ IDE ૩.૭.૦ હવે, આપણે શીખીશું કે BufferedReader શું છે!
|
Prosperity need not necessarily mean just money.
|
સમૃદ્ધિનો અર્થ માત્ર પૈસા જ નથી થતો.
|
So, how does this change the geometry?
|
તેથી, આ ભૂમિતિને (geometry) કેવી રીતે બદલી શકે છે?
|
The important thing is that to this R is asymmetric now.
|
મહત્વની વાત એ છે કે આ R હવે અસંમિત(Asymmetric) છે.
|
I think that’s end of our course and I thank each and every participant for their wonderful participation and we hope to see you in further courses.
|
મને લાગે છે કે તે અમારા અભ્યાસક્રમનો અંત છે અને હું દરેક સહભાગીનો તેમની અદભૂત ભાગીદારી બદલ આભાર માનું છું અને અમે તમને આગળના અભ્યાસક્રમોમાં જોવાની આશા રાખીએ છીએ.
|
The Border Security Force has a very proud history.
|
સીમા સુરક્ષા દળનો બહુ ગૌરવપૂર્ણ ઇતિહાસ છે.
|
So, this basically this voltage is Vbc and this voltage is VbB.
|
તો, આ મૂળભૂત રીતે આ વોલ્ટેજ (voltage)Vbc છે અને આ વોલ્ટેજ (voltage) VbB છે.
|
So your main focus would be the business obviously if your main if you are working from the point of view of the company and if you working from the point of view of the government so obviously the societal impact, positive impact which you want to give to the society depending on what project you take up or the government accepts definitely should be maximum.
|
તેથી જો તમારું મુખ્ય ધ્યાન જો તમે કંપનીના દૃષ્ટિકોણથી કાર્ય કરી રહ્યા હોવ અને જો તમે સરકારના દ્રષ્ટિકોણથી કામ કરી રહ્યા હોવ તો સ્પષ્ટ રીતે સામાજિક અસર, હકારાત્મક અસર કે જે તમે તમે કયો પ્રોજેક્ટ લો છો અથવા સરકાર ચોક્કસપણે સ્વીકારે છે, તેના આધારે સમાજને આપવા માંગો છો તે મહત્તમ હોવો જોઈએ.
|
Brothers and sisters, The goal of a new India can be achieved only by realizing the needs and aspirations of the people by working quickly.
|
ભાઈઓ અને બહેનો, નવા ભારતનું લક્ષ્ય લોકોની જરૂરિયાતો સમજતા રહીને, આકાંક્ષાઓને સમજતા રહીને, ઝડપી ગતિથી કામ કરીને પ્રાપ્ત કરી શકાય છે.
|
Let us see the outcomes of this course.
|
આપણે આ કોર્સના પરિણામો જોઈએ.
|
But, at the moment in this particular session, we are more concerned about the numbers, that why we are not able to produce good number in our academic research.
|
પરંતુ, આ ચોક્કસ સત્રમાં આ ક્ષણે, અમે સંખ્યાઓ વિશે વધુ ચિંતિત છીએ, કે શા માટે અમે અમારા શૈક્ષણિક સંશોધનમાં સારા નંબરો પેદા કરી શકતા નથી.
|
So, these thermal cracking visbreaking and delayed coking and coker, it is mentioned here and catalytic cracking FCC, RFCC.
|
તેથી, આ થર્મલ ક્રેકીંગ વિસબ્રેકિંગ અને વિલંબિત કોકિંગ અને કોકર, તેનો અહીં ઉલ્લેખ છે અને ઉત્પ્રેરક ક્રેકીંગ FCC, RFCC.
|
So if the pixel of your image covers larger area on the ground that means that is low spatial resolution data, if a pixel on ground covers a smaller area that means that is a high spatial resolution image.
|
તેથી જો તમારી છબીનો પિક્સેલ જમીન પર ઘણા મોટા વિસ્તારને આવરે છે જેનો અર્થ છે કે લો અવકાશી રિઝોલ્યુશન ડેટા( low spatial resolution data) છે, જો જમીન પરનો પિક્સેલ નાના ક્ષેત્રને આવરે છે, જેનો અર્થ છે કે તે એક ઉચ્ચ અવકાશી રીઝોલ્યુશન છબી(high spatial resolution image) છે.
|
It works equally.
|
તે સમાનરૂપે કાર્ય કરે છે.
|
That here we are talking about some temperature T₃, which is a higher than the critical temperature.
|
તે અહીં આપણે કેટલાક તાપમાન T₃ વિશે વાત કરી રહ્યા છીએ, જે નિર્ણાયક તાપમાન કરતા વધારે છે.
|
The authority of a functional manager flows vertically downwards, and the authority of the project manager flows sideways.
|
ફંક્શનલ મેનેજરની ઓથોરિટી ઉભી નીચે તરફ જાય છે, અને પ્રોજેક્ટ મેનેજર ઓથોરિટીની તે બાજુમાં વહે છે.
|
The developed sensor offers several key advantages, such as ultra-high sensitivity, ease of operation, and a short response time, that can be easily integrated into a chip for point-of-care testing.
|
વિકસિત સેન્સર અતિ-ઉચ્ચ સંવેદનશીલતા , ઓ પરેશનની સરળતા અને ટૂંકા પ્રતિભાવ સમય જેવા ઘણા મહત્વપૂર્ણ ફાયદાઓ પ્રદાન કરે છે , જેને પોઇન્ટ-ઓફ-કેર પરીક્ષણ માટે ચીપમાં સરળતાથી માઉન્ટ કરી શકાય છે.
|
The second chunk of video explains the sensory motor stage and it substages , and what happens during this particular stage .
|
વિડિયોનો બીજો ભાગ સંવેદનાત્મક મોટર સ્ટેજ અને તે પેટા સ્ટેજ અને આ ચોક્કસ તબક્કા દરમિયાન શું થાય છે તે સમજાવે છે.
|
Simply waste of time.
|
ફક્ત સમયનો બગાડ.
|
Now, typically what we have seen is that wherever the borane is there that part will get replaced with the OH or hydroxide group, right.
|
હવે, સામાન્ય રીતે આપણે જે જોયું છે તે એ છે કે જ્યાં પણ બોરેન (borane) હોય છે ત્યાં તે ભાગ OH અથવા હાઈડ્રોક્સાઈડ (hydroxide) જૂથ સાથે બદલાઈ જશે, બરાબર!
|
Another highlight of the exhibition was the section on State Assemblies, where a visitor could see and appreciate the architectural beauty and diversity of different State Assembly buildings.
|
પ્રદર્શનની અન્ય એક ઊડીને આંખે વળગે એવી બાબત રાજ્યની ધારાસભાઓનો વિભાગ હતો , જ્યાં મુલાકાતી વિવિધ રાજ્યોની ધારાસભાની ઇમારતોના સ્થાપત્યની સુંદરતા અને વિવિધતા જોઈ શકતા હતા .
|
But the formulas which are normally used are being discussed in the class.
|
પરંતુ સામાન્ય રીતે ઉપયોગમાં લેવાતા સૂત્રોની વર્ગમાં ચર્ચા કરવામાં આવી રહી છે.
|
If such a mechanism exists then the feedback given by the peers can be quite useful.
|
જો આ પ્રકારની વ્યવસ્થા હોય, તો સાથીઓ દ્વારા આપવામાં આવેલ પ્રતિસાદ ખૂબ ઉપયોગી થઈ શકે છે.
|
So, I am going to stop this video here.
|
તો હું આ વિડીયો બંધ કરવા જઈ રહ્યો છું.
|
And in last five years, we we did not actually found any new fold.
|
અને છેલ્લા પાંચ વર્ષોમાં, અમને વાસ્તવ માં કોઇ નવી સંરચના મળી નથી.
|
It will also raise awareness about maritime sector among youth.
|
તે યુવાનોમાં દરિયાઈ ક્ષેત્ર વિશે જાગૃતિ પણ વધારશે.
|
She further said that the strategic partner for NINL (Neelanchal Ispat Nigam Limited) had been selected.
|
તેણીએ વધુમાં જણાવ્યું હતું કે NINL ( નીલાંચલ ઈસ્પાત નિગમ લિમિટેડ) માટે વ્યૂહાત્મક ભાગીદારની પસંદગી કરવામાં આવી છે.
|
What in nature?
|
પ્રકૃતિમાં શું છે?
|
Mahesh hurting Jayesh and second Mahesh is also throwing a stone.
|
મહેશ જયેશને ઇજા પહોંચાડે છે અને બીજું મહેશ પથ્થર પણ ફેંકી રહ્યો છે.
|
India’s total Active Caseload has reached 5,40,720 today .
|
ભારતમાં હાલમાં કુલ સક્રિય કેસોનું ભારણ આજે 5,40,720 નોંધાયું છે .
|
A preferential issue means a issue of the specified securities to specified persons or group of persons on a private placement basis.
|
પ્રેફરન્શિયલ ઇશ્યૂનો અર્થ એ છે કે ખાનગી નિયુક્તિ ના આધારે ચોક્કસ વ્યક્તિઓ અથવા વ્યક્તિઓના જૂથને ફાળવેલા ચોક્કસ સિક્યોરિટીઝ ઇશ્યૂ.
|
How would we write this in Python?
|
આપણે આને પાયથોનમાં કેવી રીતે લખીશું?
|
So, you can have high amount of current with you know; so, large amount of water flowing with low pressure, low amount of water flowing with high pressure high amount of water flowing with high pressure.
|
તેથી, તમે જાણો છો કે તમારી પાસે કરંટની વધુ માત્રા હોઈ શકે છે; તેથી, નીચા દબાણ સાથે વહેતા પાણીનો મોટો જથ્થો, ઉચ્ચ દબાણ સાથે વહેતા પાણીની ઓછી માત્રા, ઉચ્ચ દબાણ સાથે વહેતા પાણીની વધારે માત્રા.
|
Rather than showing it on different access, we fix something named isometric access which consists of a vertical line, perhaps this is the vertical line and two others with 30 degrees square on either side of it.
|
તેને જુદી જુદી અક્ષ પર દર્શાવવા કરતા આપણે આઇસોમેટ્રિક અક્ષ પર નિશ્ચિત કરીએ છીએ કે જે ઉભી લીટી, કદાચ આ ઊભી લીટી છે અને 30 ડિગ્રી સાથે તેની બંને બાજુએ બીજી બે લીટીઓ ધરાવે છે.
|
In this case also to avoid the reverse power flow to the transformer we are providing with network protectors.
|
આ કેસ (Case) માં પણ આપણે ટ્રાન્સફોર્મર (Transformer) માં રિવર્સ પાવર ફ્લો (Reverse power flow) ને અટકાવવા આપણે નેટવર્ક પ્રોટેક્ટર (Network protector) આપેલા છે.
|
Businessmen should use profits earned from the business only for their own living.
|
ધંધાદારીએ ધંધા દ્વારા કમાયેલ નફાનો ઉપયોગ માત્ર તેમના જીવવા માટે કરવો જોઈએ.
|
In a way Rights are born out of Duties and when we discharge our Duties, at that same moment we also fulfill the Rights of others.
|
એક રીતે અધિકારો કર્તવ્યોમાંથી જન્મે છે અને જ્યારે આપણે આપણી ફરજોનું પાલન કરીએ છીએ , ત્યારે તે જ ક્ષણે આપણે બીજાના અધિકારોને પણ પરિપૂર્ણ કરીએ છીએ.
|
Even in the midst of many limitations of infrastructure, people come to India for treatment and sometimes we get to hear very emotional stories.
|
ઇન્ફ્રાસ્ટ્રકચરની અનેક મર્યાદાઓની વાંચે પણ લોકો ભારતમાં ઈલાજ કરાવવા માટે આવે છે તેની ક્યારેક ક્યારેક તો બહુ લાગણીસભર કથાઓ આપણને સાંભળવા મળે છે .
|
The Prime Minster also brought out the distinction between ‘knowledge’ and ‘skills’ in his address.
|
પ્રધાનમંત્રીએ તેમના પ્રવચનમાં ‘જ્ઞાન’ અને ‘કૌશલ્ય’ વચ્ચેનો સંબંધ સમજાવ્યો હતો.
|
So, triple bond is typically much stronger and shorter.
|
તેથી, ત્રીબંધ સામાન્ય રીતે ખૂબ મજબૂત અને ટૂંકા હોય છે.
|
then some of the advanced version of 8051 they have got AD converters DA converters also integrated.
|
પછી 8051 ની કેટલીક અદ્યતન (advanced) આવૃત્તિઓ તેઓને AD કન્વર્ટર DA કન્વર્ટર પણ એકીકૃત કર્યા છે.
|
Now, area 2 has the same R and D on 5000 megawatt base.
|
હવે, ક્ષેત્ર 2 પાસે 5000 મેગાવાટ બેઝ પર સમાન આર(R) અને ડી(D) છે.
|
So, if you have that sort of a situation.
|
તેથી, જો તમારી આવી પરિસ્થિતિ હોઈ તો.
|
First dealing in goods and services.
|
પ્રથમ માલ અને સેવાઓનો વ્યવહાર.
|
Now, for histogram I will have to go to the Data Analysis, this is a ToolPak that you already put in data.
|
હવે, હિસ્ટોગ્રામ(histogram) માટે મારે ડેટા પર જવું પડશે વિશ્લેષણ, આ એક ટૂલપેક છે જે તમે પહેલેથી જ ડેટામાં મૂકી દીધું છે.
|
Helen Lepcha of the Lepcha tribe, was an ardent follower of Mahatma Gandhi.
|
લેપ્ચા જનજાતિની હેલેન લેપ્ચા , મહાત્મા ગાંધીની પ્રખર અનુયાયી હતી.
|
The next question comes, is that how do you handle aperiodic and sporadic tasks.
|
હવે પછીનો પ્રશ્ન થાય છે કે એપીરોઇડિક અને છૂટાછવાયા કાર્યોને કેવી રીતે હેન્ડલ કરવું.
|
Dr Rakesh Mishra, Director, CCMB adds, “RNA extraction, even with automation, takes 4 hours for roughly 500 samples.
|
રાકેશ મિશ્રાએ ઉમેર્યું હતું કે, “ઓટોમેટિક રીતે પણ આરએનએ એક્સ્ટ્રેક્શન અંદાજે 500 નમૂના માટે 4 કલાક લે છે.
|
Let say interest rate and down payment, month and the payment frequency etcetera then we would have found out all the bugs.
|
ચાલો કહીએ કે વ્યાજ દર અને ડાઉન પેમેન્ટ, મહિનો અને ચુકવણીની આવર્તન વગેરે છે અને પછી આપણે બધી ભૂલો શોધવી છે.
|
What is a disposition ?
|
ડીસપોઝીશન શું છે?
|
So, the radiation pattern is generally broken into various lobes.
|
તેથી, રેડિયેશન પેટર્ન સામાન્ય રીતે વિવિધ લોબ્સમાં તૂટી જાય છે.
|
And if inverter of that DG is based on voltage cutoff at upper voltage cutoff, then the DG will be taken out of the system.
|
અને જો તે DG નું ઇન્વર્ટર (inverter) અપર વોલ્ટેજ (upper voltage) કટઑફ (cutoff) પર વોલ્ટેજ (voltage) કટઑફ (cutoff) પર આધારિત છે, તો DG ને સિસ્ટમ (system) માંથી બહાર લઈ જવાશે.
|
When do you actually give feedback?
|
તમે ખરેખર પ્રતિસાદ ક્યારે આપો છો?
|
Summing up, this module provides an introductory understanding of the history of the climate change problem as well as the science underlying the problem of climate change.
|
સારાંશમાં, આ મોડ્યુલ હવામાન પરિવર્તનની સમસ્યાનો ઇતિહાસ તેમજ હવામાન પરિવર્તનની સમસ્યા અંતર્ગતના વિજ્ઞાનની પ્રારંભિક સમજ પ્રદાન કરે છે.
|
So and equivalent what call inductance is 4 Henry, the parallel equivalent is 4 Henry and this is the V age v_(t) we have taken some point we have taken v_(t) and this is the current i₃.
|
આમ સમાન ઇન્ડક્ટન્સ (inductance) 4 હેનરી (henry) છે, સમાંતર સમકક્ષ 4 હેનરી (henry) છે અને આ V v_(t) છે જેનો આપણે કેટલાક મુદ્દા પર નિર્ણય લીધો છે આપણે v_(t) લીધો છે અને આ કરંટ i3 છે.
|
Suppose in a room where I am sitting, I am measuring the temperature and I have a set temperature, let us say 27 degree Celsius.
|
માની લો કે હું જ્યાં બેઠો છું તે રૂમમાં, હું તાપમાનનું માપન કરું છું અને મારું તાપમાન સેટ છે, ચાલો આપણે 27 ડિગ્રી સેલ્સિયસ કહીએ.
|
Select the check boxes for- A set of gedit plugins for developers and Set of plugins for gedit, if these are not already selected.
|
A set of gedit plugins for developers અને Set of plugins for gedit જો પહેલાથી ન પસંદ થયેલ હોય તો તેના માટે ચેક બોક્સો પસંદ કરો.
|
I am now perplexed.
|
હવે હું દુવિધામાં છું.
|
Consequently, India’s recovery rate stands at 98.51%.
|
પરિણામે , ભારતનો રિકવરી રેટ 98.5 1 % છે.
|
you cannot change the voltage, but there is voltage divided circuit voltage divider circuit so that you have to use to vary the voltage.
|
તમે વોલ્ટેજ બદલી શકતા નથી, પરંતુ ત્યાં વોલ્ટેજ વિભાજિત પરિપથ વોલ્ટેજ ડિવાઇડર પરિપથ છે જેથી તમારે વોલ્ટેજને બદલવા માટે ઉપયોગ કરવો પડશે.
|
This was the first notification with respect to the use of fly ash that was issued by the Government of India.
|
ભારત સરકાર દ્વારા જારી કરવામાં આવતી ફ્લાય એશ(fly ash) ના ઉપયોગ સંદર્ભે આ પહેલી સૂચના હતી.
|
Transport providers can interact and negotiate by providing details about available capacity, route, time and cost.
|
પરિવહન પ્રદાતાઓ ઉપલબ્ધ ક્ષમતા, રૂટ, સમય અને ખર્ચ વિશે વિગતો આપીને વાતચીત કરી શકે છે અને વાટાઘાટો કરી શકે છે.
|
, in some of these cases, it emerges that the court is not in a position to accept free speech values, the way they are meant to actually function in society.
|
, આમાંના કેટલાક કિસ્સાઓમાં, તે બહાર આવ્યું છે કે અદાલત મુક્ત વાણી મૂલ્યોને સ્વીકારવાની સ્થિતિમાં નથી, જે રીતે તેઓ સમાજમાં ખરેખર કાર્ય કરવા માટે છે.
|
If you think of these linear characteristics, it is like there will be with 10 millivolt change for every degree Celsius increase in temperature.
|
જો તમે આ રેખીય લાક્ષણિકતાઓ વિશે વિચારો છો, તો એવું છે કે તાપમાનમાં દરેક ડિગ્રી સેલ્સિયસના વધારા સાથે 10 મિલીવોલ્ટ ફેરફાર થશે.
|
Then we see the different types of databases for protein sequence, protein structure and protein function.
|
પછી આપણે પ્રોટીન ક્રમ, પ્રોટીન માળખું અને પ્રોટીન કાર્ય માટે વિવિધ પ્રકારના ડેટાબેઝ (database) જોઈએ છીએ.
|
Let me now add a page with detailed syllabus to this section.
|
ચાલો હવે હું આ section માં વિગતવાર અભ્યાસક્રમ સાથે એક પેજ ઉમેરું.
|
Thus, by definition it occurs over a period of time.
|
આમ, તે સમયના ચોક્કસ માળખમાં થતું હોય છે.
|
Out of which, 2,18,798 beneficiaries were vaccinated across 7,465 sessions for 1 st dose and 41,855 HCWs and FLWs received 2 nd dose of vaccine.
|
આમાં , કુલ 7,465 સત્રોનું આયોજન કરીને 2,18,798 લાભાર્થીને પ્રથમ ડોઝ (HCWs અને FLWs) જ્યારે 41,855 HCWs અને FLWs ને રસીનો બીજો ડોઝ આપવામાં આવ્યો હતો .
|
So, let us now again go back and look little further.
|
તો ચાલો હવે ફરી પાછા જઈએ અને થોડું આગળ જોઈએ.
|
Unfreezing: This stage involves encouraging employees to discard old behaviour by shaking equilibrium state.
|
અસ્થિર કરવું: આ તબક્કે કર્મચારીઓને સંતુલિત સ્થિતિને હલાવીને જૂના વર્તનને છોડી દેવા માટે પ્રોત્સાહિત કરવામાં આવે છે.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.