English
stringlengths 2
2.41k
⌀ | Gujarati
stringlengths 2
3.1k
⌀ |
|---|---|
On the other hand the counter magnet towns should offer good living environment in terms of new improved houses for the residents job opportunities and also facilities and services.
|
બીજી તરફ કાઉન્ટર મેગ્નેટ નગરોએ રહેવાસીઓ માટે નવા સુધારેલા મકાનો, રોજગારીની તકો અને સુવિધાઓ અને સેવાઓની દ્રષ્ટિએ સારા જીવન નિર્વાહનું વાતાવરણ આપવું જોઈએ.
|
Right-click the mynewdatabase connection node and choose Refresh.
|
mynewdatabase કનેક્શન નોડ પર જમણું-ક્લિક કરો અને Refresh (રીફ્રેશ) પસંદ કરો.
|
This gives us a direct way to actually compute this even with holes because, the only difference now is that if, there is a hole we just declare that no paths can reach that place.
|
આ આપણને ખરેખર છિદ્રો સાથે પણ ગણતરી કરવાની એક સીધી રીત આપે છે, કારણ કે, માત્ર એટલો જ તફાવત એ છે કે, જો કોઈ છિદ્ર હોય તો અમે ફક્ત જાહેર કરીએ છીએ કે કોઈ પાથ તે સ્થળ સુધી પહોંચી શકશે નહીં.
|
And we would also at the same time like to indicate, what is the hazard?
|
અને આપણે તે જ સમયે તે દર્શાવવા માંગીએ છીએ, સંકટ શું છે?
|
So there is no path dependency here if we take any other path, the same value we will obtain f(b) − f(a).
|
જો આપણે કોઈ અન્ય પાથ લઈશું, તો આપણે સમાન મૂલ્ય f(b) − f(a) મેળવીશું. f(b) − f(a). તેથી આ મૂલ્ય પાથ પર આધારીત નથી, પરંતુ સામાન્ય રીતે, આપણે પછીથી જોશું કે આ લાઇન ઇન્ટીગ્રલ પાથ પર આધારિત છે.
|
Just drag this and delete.
|
ફક્ત તેને ડ્રેગ કરો અને ડીલીટ કરો.
|
They are generally suitable for treating most infectious waste with an exemption ahh for body body parts, human organs, infected animals, their carcasses and any other metal objects.
|
તેઓ સામાન્ય રીતે મોટાભાગના ચેપી કચરાની સારવાર માટે યોગ્ય છે પણ શરીરના ભાગો, માનવ અવયવો, ચેપગ્રસ્ત પ્રાણીઓ, તેમના શબ અને અન્ય કોઈપણ ધાતુના પદાર્થો માટે અયોગ્ય છે.
|
Suppose Z_(R) is the reflected impedance you can write, Now, when you reflect this to the primary side, the total impedance of the circuit will become, Therefore, $I_{1} = \frac{120\angle 0}{Z_{in}} = \frac{120\angle 0}{10.82\angle - 33.69} = 11.09\angle 33.69\ A$ $I_{1} = \frac{120\angle 0}{Z_{in}} = \frac{120\angle 0}{10.82\angle - 33.69} = 11.09\angle 33.69\ A$ Since both I₁ and I₂ leave the dotted terminals, So, this is how you have got the angle value different from the what we have seen in case of I₂ when minus n was present.
|
ધારો કે Z_(R) એ પરાવર્તિત અવબાધ છે જે તમે લખી શકો છો, હવે, જ્યારે તમે આને પ્રાથમિક બાજુ પરાવર્તિત કરો છો, ત્યારે પરિપથનો કુલ અવબાધ બની જશે, તેથી, $I_{1} = \frac{120\angle 0}{ Z_{in}} = \frac{120\angle 0}{ 10.82\angle - 33.69} ખૂણો = 11.09.69\ A$ $I_{1} __120\Z_{0}} { 120\ખૂણો 0}{ 10.82\ખૂણો - 33.69/ ખૂણો = 1.09.33.69\ A$ બંને i̵_{1} _ છોડો, \frac{120\angle 0}s{0}} = \frac{120\angle 0}{ 10.82\angle - 33.69\ A$ બંને i̵_{1} _ તેથી, આ રીતે તમે ખૂણાની કિંમત મેળવી છે, જ્યારે માઇનસ n હાજર હતા ત્યારે I'ના કિસ્સામાં આપણે જે જોયું છે તેનાથી અલગ છે.
|
Ministry of Health and Family Welfare India’s COVID-19 Recovery Rate climbs to 67.62%, as total recoveries cross 13.2 lakh Case Fatality Rate (CFR) continues to slide, improves to 2.07% Posted On: 06 AUG 2020 2:37PM by PIB Delhi The total recoveries of COVID-19 patients have jumped to 13,28,336 with 46,121 COVID-19 patients being discharged in the last 24 hours.
|
સ્વાસ્થ્ય અને પરિવાર કલ્યાણ મંત્રાલય ભારતમાં કોવિડ-19માંથી સાજા થયેલા દર્દીઓની સંખ્યા 13.2 લાખથી વધતા, સાજા થવાનો દર 67.62% થયો મૃત્યુદર (સીએફઆર) સતત ઘટાડા સાથે 2.07 % થયો Posted On: 06 AUG 2020 2:37PM by PIB Ahmedabad કોવિડ-19માંથી સાજા થયેલા દર્દીઓની સંખ્યા 13,28,336 થઇ ગઈ છે , જ્યારે છેલ્લા 24 કલાકમાં 46,121 કોવિડ-19 દર્દીઓને હોસ્પિટલમાંથી રજા આપવામાં આવી છે.
|
Kishorilal- Yes, will tell sir.
|
કિશોરીલાલ: હા, જણાવીશું, સર.
|
So now you have; whatever was written, the instructions which are written in the instruction book which is your DNA; has been, the script has been copied into an mRNA molecule, the molecule has been appropriately processed to further take it out to the ribosome where the actual process of translation will happen, and I will cover that process of translation separately in a separate video.
|
તો હવે તમારી પાસે છે; જે કંઈ પણ લખાયું હોય, સૂચના પુસ્તિકામાં જે સૂચનાઓ લખેલી છે તે તમારું ડી. એન. એ. કરવામાં આવી છે, સ્ક્રિપ્ટને એમઆરએનએ (mRNA) મોલેક્યુલમાં કોપી કરવામાં આવી છે, મોલેક્યુલને યોગ્ય રીતે પ્રક્રિયા કરવામાં આવી છે જેથી તેને રિબોઝોમમાં લઈ જઈ શકાય જ્યાં અનુવાદની વાસ્તવિક પ્રક્રિયા થશે, અને હું અનુવાદની તે પ્રક્રિયાને અલગથી એક અલગ વિડિયોમાં આવરી લઈશ.
|
The environmental resources provide humans, substances for survival, entertainment, maintenance, decoration and for several other purposes.
|
પર્યાવરણીય સ્ત્રોતોનો મનુષ્યના અસ્તિત્વ માટે મનોરંજન, જાળવણી, શણગાર અને અન્ય કેટલાક હેતુઓ માટે પદાર્થો પૂરા પાડે છે.
|
76.20% of the new cases are from 10 States and UTs.
|
નવા નોંધાયેલા પોઝિટીવ કેસમાંથી 76.20% નવા કેસ 10 રાજ્યો / કેન્દ્ર શાસિત પ્રદેશોમાંથી છે .
|
Now we can also define the row names and column names after the alternative and criteria names so that we can easily identify which value is associated with rich criterion and which alternative.
|
હવે આપણે વિકલ્પો અને માપદંડના નામો પરથી ઉભી અને આડી હરોળના નામો પણ નિર્ધારિત કરી શકીએ છીએ કે જેથી આપણે સરળતાથી ઓળખી શકીએ કે કયા મૂલ્ય કયા માપદંડ અને ક્યા વિકલ્પ સાથે સાથે સંકળાયેલ છે.
|
PLI Schemes have the potential to create an additional production of Rs 30 lakh crore.
|
PLI યોજનાઓમાં વધારાનું રૂપિયા 30 લાખ કરોડ નું ઉત્પાદન કરવાની સંભાવના છે.
|
So, this is actually possible in a CDMA system because one receiver can receive both the base station signal because both are transmitting in the same frequency.
|
તેથી, આ ખરેખર CDMA સિસ્ટમમાં જ શક્ય છે કારણ કે એક રીસીવર એ બંને બેઝ સ્ટેશન સિગ્નલ રિસીવ કરી શકે છે કારણ કે બંને સમાન ફ્રીકવંસીમાં ટ્રાન્સમિટીંગ કરી રહ્યા છે.
|
You can fall in love with the whole universe.
|
તમે આખા બ્રહ્માંડ સાથે પ્રેમમાં પડી શકો છો.
|
Now, so say this is 7. 3 centimeter; so measurement one sees would be sufficient, but logic is of repetition of the measurement that You see you have taken on this edge on this surface measurement.
|
તેથી કહો કે આ 7. 3 સેન્ટિમીટર છે; તેથી એક વાર માપન પૂરતું છે, પરંતુ માપનના પુનરાવર્તનનુ તર્ક એ છે કે તમે જોશો કે તમે આ સપાટીની ધાર પર માપન લીધા છે.
|
Let us take some drug and become in the fools' paradise and think, 'Oh, I am in the spiritual world.
|
ચાલો આપણે કોઈ ડ્રગ લઈએ અને મૂર્ખોનું સ્વર્ગ બનાવીએ અને વિચારીએ, 'ઓહ, હું આધ્યાત્મિક જગતમાં છું.
|
Now you know factorial of 5 is what?
|
હવે તમે જાણો છો કે 5 નો ફેક્ટોરિયલ (factorial) શું છે?
|
Where I am traveling, what I am spending where I am going.
|
હું જ્યાં મુસાફરી કરું છું, હું જ્યાં જઈ રહ્યો છું ત્યાં શું ખર્ચ કરું છું.
|
It is involved in dehydrogenase reactions and energy generation.
|
તે ડિહાઈડ્રોજેનેઝ પ્રતિક્રિયાઓ અને ઊર્જા ઉત્પાદનમાં શામેલ છે.
|
So, for example, int marks, similarly I can have cells of 25 items over 12 marks may be say, I can have something like, so let us try to see what this possibly can mean is that suppose I have got a table where, there are 12 rows alright, I will have 12 rows here and there will be 25 columns here alright, there will be 300 items so I am not showing that.
|
તેથી, ઉદાહરણ તરીકે, ઈન્ટીજર ગુણ, તે જ રીતે મારી પાસે 12 ગુણથી વધુની 25 વસ્તુઓના કોષો હોઈ શકે છે એમ કહી શકાય, મારી પાસે કંઈક આવું હોઈ શકે છે, તેથી ચાલો આપણે આનો અર્થ શું કરી શકે તે જોવાનો પ્રયાસ કરીએ કે માની લો કે મને કોષ્ટક મળ્યો છે, ત્યાં 12 રો(row) બરાબર છે, મારી પાસે અહીં 12 રો(row) હશે અને અહીં 25 કોલમ(column) હશે, અહીં 300 વસ્તુઓ હશે તેથી હું તે બતાવી રહ્યો નથી.
|
India’s updated NDC also captures this citizen centric approach to combat climate change.
|
ભારતના અપડેટ કરેલા એનડીસીમાં આબોહવામાં પરિવર્તનની સમસ્યાનો સામનો કરવા આ નાગરિક કેન્દ્રિત અભિગમ પણ સમાવ્યો છે.
|
As a result there is a significant barrier to rotation about the carbon-carbon bond found in allyl cations, when we compare benzyl and phenyl carbocations, the phenyl carbocation has a hybridization that is in between sp and sp two.
|
પરિણામે ત્યાં નોંધપાત્ર અવરોધ છે પરિભ્રમણમાં, કાર્બન-કાર્બન બોન્ડ અંગેના, જે જોવા મળે છે એલીલ કેટાયનમાં, જ્યારે આપણે બેન્ઝાઈલ અને ફિનાઇલ કાર્બોકશન્સની તુલના કરીએ છીએ, ત્યારે ફિનાઇલ કાર્બોકેશન(carbocation) એક હાઇબ્રીડાઇઝેશન છે જે sp અને sp2 ની વચ્ચે છે.
|
Next, interaction with an expert.
|
આગળ, નિષ્ણાત સાથે ક્રિયાપ્રતિક્રિયા.
|
But what are challenges?
|
પરંતુ પડકારો શું છે?
|
So, Rs is the what is Rs resistance of the series resonant circuit, already you have shown that Zc characteristic impedance of the feed line in ohm, ρres voltage reflection coefficient of the resonant circuit.
|
પ્રતિકાર છે, તમે પહેલેથી જ બતાવ્યું છે કે ઓહમા ફીડ લાઇનની Zc લાક્ષણિકતા ઈમ્પીડંસ (અવબાધ, impedance), રેઝનન્ટ સર્કિટના વોલ્ટેજ પ્રતિબિંબ ગુણાંક.
|
Similarly, you can calculate the conductivity; the conductivity works out to be 0.0213.
|
એ જ રીતે, તમે વાહકતાની ગણતરી કરી શકો છો; વાહકતા 0.0213 છે.
|
Facilities available for persons with disabilities at various sites in India and important factors to be kept in mind while planning travel for them were also highlighted in the Webinar.
|
ભારતમાં દિવ્યાંગ લોકો માટે અલગ અલગ સ્થળે ઉપલબ્ધ સુવિધાઓ અને પર્યટનનું આયોજન કરતી વખતે ધ્યાનમાં રાખવા જેવી બાબતો પર પણ આ વેબિનારમાં પ્રકાશ પાડવામાં આવ્યો હતો .
|
Why shall I do that?
|
હું તે શા માટે કરું?
|
So, digitizing of the physical model happens.
|
તેથી, ભૌતિક મોડેલનું ડિજિટાઇઝિંગ (digitizing) થાય છે.
|
Total cases: 5280, Active: 2341, Recovered: 2851, Deaths: 88. Telangana: Experts opine that Telangana govt should rework Covid-19 plan; there is a strong need to set up a committee of public health experts to evolve strategies even as Covid- 19 cases shoot up in Telangana.
|
રાજ્યમાં નોંધાયેલા કુલ કેસ : 5280 , સક્રિય કેસ : 2341 , સાજા થયા : 2851 , મૃત્યુ પામ્યા : 88. તેલંગાણા : નિષ્ણાતો એવું મંતવ્ય આપી રહ્યા છે કે , તેલંગાણા સરકારે કોવિડ -19 પ્લાન પર ફરી કામ કરવું જોઇએ ; તેલંગાણામાં કોવિડ -19 ના કેસો ઝડપથી વધી રહ્યા છે ત્યારે , વ્યૂહનીતિઓ ઘડવા માટે જાહેર આરોગ્ય નિષ્ણાતોની એક સમિતિની રચના કરવાની પ્રબળ જરૂરિયાત છે .
|
We are done drawing the push buttons on the form; now let us change their labels.
|
ફોર્મ ઉપર push બટન બનાવવાનું આપણે પતાવી ચુક્યા છીએ, હવે ચાલો તેમના લેબલો બદલીયે.
|
So, these are the tasks if we can plan it then a fuzzy system can be developed.
|
આવ પ્રકારના કાર્યો છે જો આપણે તેનું આયોજન કરી શકીએ તો તે એક ફ્ઝી(fuzzy) સિસ્ટમ(system)ને વિકસાવી શકે છે.
|
This is a big step towards setting up 500 charging stations in Surat in the near future.
|
આવનારા સમયમાં સુરતમાં 500 ચાર્જિંગ સ્ટેશન સ્થાપવાની દિશામાં આ એક મોટું પગલું છે.
|
That is, Harichand ji has ordered us to facilitate education to the weaker section of the society.
|
અર્થાત , હૉરિચાન્દજીએ આપણને સમાજના નબળા વર્ગ સુધી શિક્ષણ પહોંચાડવાનો આદેશ આપ્યો છે.
|
The more common way of proving that the defendant has copied the plaintiff's work is by combining two different test.
|
તે સાબિત કરવાની વધુ સામાન્ય રીત એ છે કે આરોપીએ ફરિયાદીની નકલ બે અલગ અલગ પરીક્ષણો સાથે જોડીને કરી છે.
|
Whereas the principles of Lord Shri Mahavir Swami's non-violence, plurality and non-possession are being propagated through the birth anniversary festival, the messages of Guru Vallabh are also being spread to the masses.
|
જન્મ વર્ષ મહોત્સવના માધ્યમથી જ્યાં એક બાજુ ભગવાન શ્રી મહાવીર સ્વામીના અહિંસા, અનેકાંત અને અપરિગ્રહ જેવા સિદ્ધાંતોને પ્રસારિત કરવામાં આવી રહ્યા છે તો બીજી બાજુ સાથે જ ગુરુ વલ્લભના સંદેશને પણ જન જન સુધી પહોંચાડવામાં આવી રહ્યા છે.
|
It is one of the many therapies which are being experimented with.
|
આ એવી ઘણી થેરાપીમાંથી જ એક છે જેનો અગાઉ પણ પ્રયોગ કરવામાં આવ્યો હતો.
|
The aim is to identify the most promising startups that are close to scaleup, who may need financial or other help or connects based on its projected demand to rapidly scaleup.
|
તેનો ઉદ્દેશ બીમારીનો ઉકેલ ખૂબ નજીકમાં હોય તેવાં ખૂબ સંભાવના ધરાવતાં સ્ટાર્ટઅપ્સ , જેમને નાણકીય કે બીજી કોઈ મદદની જરૂર હોય કે અંદાજિત માગને પહોંચી વળવા ઝડપ વધારવાની જરૂર હોય , તેવાં સ્ટાર્ટઅપ્સ શોધી કાઢવાની છે.
|
Group level change: The changes at group level affect work flow, job design, social organization, influence and status system and communication pattern.
|
જૂથ સ્તરે પરિવર્તન: જૂથ સ્તરે થયેલા ફેરફારો કામના પ્રવાહને, કાર્ય યોજનાને, સામાજિક સંસ્થાને, પ્રભાવ અને સ્થિતિ પદ્ધતિને અને સંચાર રચનાને અસર કરે છે.
|
Prime Minister- When people talk to you, how do you communicate it to them?
|
પ્રધાનમંત્રી: તમે લોકો અરસપરસ વાતો કરો છો તો તમે કેવી રીતે સમજાવો છો લોકોને?
|
During your visits to India in 2018 and 2019, we had the opportunity to discuss many issues, which gave new momentum to our relations.
|
2018 અને 2019 માં આપના ભારત પ્રવાસ દરમિયાન આપણને ઘણા મુદ્દાઓ ઉપર ચર્ચા કરવાની તક મળી , જેનાથી આપણાં સંબંધોમાં એક નવી ગતિ જોવા મળી .
|
Email encryption refers to the encryption of the email messages to ensure confidentiality cause encryptions are The basic solution to maintain confidentiality.
|
ઇમેઇલ એન્ક્રિપ્શન નો ઉલ્લેખ ઇમેઇલ મેસેજના એન્ક્રિપ્શનના સંદર્ભમાં છે જે ગુપ્તતા ની ખાતરી આપે છે કારણ કે એન્ક્રિપ્શન્સ ગુપ્તતા જાળવવાનો મૂળ ઉપાય છે.
|
” Bhishma replied, “I have taken you.
|
" ભીષ્મએ જવાબ આપ્યો, ”હું તને લઈ જઈ રહ્યો છું.
|
But in the steady state there is no volt second balance has to happen so that there is no build up of flux and saturation.
|
પરંતુ સ્ટેડી સ્ટેટમાં કોઈ વોલ્ટ સેકન્ડ બેલેન્સ હોવું જોઈએ નહીં જેથી ફ્લક્સ અને સેચ્યુરેશનનું નિર્માણ ન થાય.
|
This wing is also responsible for various land reform acts, and also making recommendations for educational development of tribals.
|
આ પાંખ વિવિધ જમીન સુધારણા અધિનિયમો માટે પણ જવાબદાર છે અને આદિવાસીઓના શૈક્ષણિક વિકાસ માટે ભલામણો પણ કરે છે.
|
The answer is that, is very difficult becomes extremely expensive to remove much more defects then 85 percent, because we would have to use many more filters and each filter or bug detection technique is actually heuristic.
|
આનો જવાબ એ છે કે, 85% ટકાથી વધુ ખામી દૂર કરવી ખૂબ જ મુશ્કેલ છે, કારણ કે આપણે ઘણા વધુ ફિલ્ટર્સ(filters)નો ઉપયોગ કરવો પડશે અને દરેક ફિલ્ટર(filter) અથવા બગ(bug) ડિટેકશન તકનીકી ખરેખર જટિલ છે.
|
So, where lambda is the wavelength, wavelength in meters wavelength of the or that transmitted electromagnetic wave and a 4 pi is a constant dimensionally consistent because lambda squared would give you a meter squared and that corresponds to the effective cross sectional area.
|
તેથી, જ્યાં લેમ્બડા તરંગલંબાઇ છે, મીટર તરંગલંબાઇમાં તરંગલંબાઇ અથવા તે પ્રસારિત ઇલેક્ટ્રોમેગ્નેટિક તરંગ અને 4 pi સતત પરિમાણીય સુસંગત છે કારણ કે લેમ્બડા સ્ક્વેર્ડ તમને એક મીટર સ્ક્વેર્ડ આપશે અને તે અસરકારક ક્રોસ વિભાગીય વિસ્તારને અનુરૂપ છે.
|
We do not become one with, one with Kṛṣṇa.
|
આપણે કૃષ્ણ સાથે એકાકાર નથી થતા.
|
Can we use this everywhere, what is the context in which, we can treat the voltage current ratio of a capacitor like this like a number, what exponential this is only for sinusoidal steady state it is true for exponential also.
|
શું આપણે આનો બધે ઉપયોગ કરી શકીએ છીએ, તે કયા સંદર્ભમાં છે, આપણે કેપેસિટરના વોલ્ટેજ કરંટ ગુણોત્તરને આ રીતે સંખ્યાની જેમ ગણી શકીએ છીએ, માત્ર સાઇનુસૉઇડલ સ્ટેડી સ્ટેટ માટે એક્સ્પોનેંસિયલ શું છે તે એક્સ્પોનેંસિયલ માટે પણ સાચું છે.
|
So, the only question is which two tours should I merge and that is where the name comes from savings heuristic.
|
તેથી, એક જ પ્રશ્ન એ છે કે મારે કઈ બે ટુર મર્જ કરવી જોઈએ અને તે તે છે જ્યાં નામ બચત હ્યુરિસ્ટિક પરથી આવે છે.
|
But then we said that identifying the equivalence classes given a problem description requires bit of experience and insight.
|
પરંતુ પછી આપણે કહ્યું કે સમસ્યાનું વર્ણન કરવા આપેલ સમકક્ષ વર્ગોને ઓળખવા માટે થોડો અનુભવ અને સૂઝની જરૂર હોય છે.
|
Mansukh Mandaviya said, “We have put up a strong fight against Covid earlier and this learning must be used to re-focus on efforts against the Omicron variant.
|
મનસુખ માંડવિયાએ કહ્યું હતું , “ આપણે અગાઉ કોવિડ સામે મજબૂત લડાઈ બતાવી છે અને આ અનુભવનો ઉપયોગ ઓમિક્રૉન વેરિઅન્ટ સામે પ્રયાસો પર ફરી ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવામાં થવો જ જોઇએ.
|
So that is why this is referred as the distillation procedure or distillation phase wherein best alternatives are being extracted one by one.
|
તેથી જ તેને નિસ્યંદન પ્રક્રિયા અથવા નિસ્યંદન તબક્કા તરીકે ઓળખવામાં આવે છે જેમાં એક પછી એક શ્રેષ્ઠ વિકલ્પો કાઢવામાં આવે છે.
|
On a Windows machine, we would also require FTDI Virtual Com Port USB driver corresponding to the OS on your computer.
|
Windows મશીનમાં, કમ્પ્યુટર પરની ઓએસ સંદર્ભિત FTDI Virtual Com Port USB driver ની પણ જરૂરિયાત રહેશે.
|
An Early Childhood Care and Education provider or educator is a person who works with young children and their families .
|
પ્રારંભિક બાળપણ સંભાળ અને શિક્ષણ પ્રદાતા અથવા શિક્ષક એવી વ્યક્તિ છે જે નાના બાળકો અને તેમના પરિવારો સાથે કામ કરે છે.
|
And for somebody it is a reflection of OCD: Obsessive-Compulsive Disorder.
|
અને કોઈક માટે તે OCD નું પ્રતિબિંબ છે: ઓબ્સેસિવ કંપલ્સિવ ડિસઓર્ડર.
|
Our Health Minister Mansukh Bhai has also described it in detail.
|
આપણાં આરોગ્ય મંત્રી મનસુખભાઈએ આ બાબતે વિસ્તારપૂર્વક વાત કરી છે.
|
The PM had on 21 st January 2022 assured that a grand statue of Netaji made of granite will be installed at India Gate as a symbol of the nation’s indebtedness to him.
|
પ્રધાનમંત્રીએ 21 જાન્યુઆરી 2022 ના રોજ ખાતરી આપી હતી કે, રાષ્ટ્ર પર નેતાજીના ઋણના પ્રતીક રૂપે ઇન્ડિયા ગેટ પર ગ્રેનાઇટથી બનેલી નેતાજીની ભવ્ય પ્રતિમા સ્થાપિત કરવામાં આવશે.
|
So in two such cases the MAT will not be applicable.
|
તો આવા બે કિસ્સાઓ માં MAT લાગુ થશે નહીં.
|
In the spirit of South-South cooperation, India is assisting fellow developing countries to develop land restoration strategies.
|
દક્ષિણ - દક્ષિણ સહકારની રાહે ભારત હાલમાં જમીન સુધારણાની વ્યૂહરચનાના વિકાસ માટે સાથી વિકસતા દેશોને સહકાર આપી રહ્યું છે .
|
Upon the completion of four years of service, based on organisational requirement and policies promulgated by the Armed Forces from time-to-time, Agniveers will be offered an opportunity to apply for permanent enrolment in the Armed Forces.
|
સશસ્ત્ર દળો દ્વારા સમયાંતરે જાહેર કરવામાં આવતી સંગઠનાત્મક જરૂરિયાતો અને નીતિઓના આધારે ચાર વર્ષની સેવા પૂરી થયા પછી , અગ્નિવીરો ને સશસ્ત્ર દળોમાં કાયમી નોંધણી માટે અરજી કરવાની તક આપવામાં આવશે.
|
So, the magnetic lines of force are concentric circles right having their say having their centers at the centre of the conductor if this is the conductor if this is the conductor then they are concentric circles right and there centre at the centre of the conductors.
|
તેથી, બળની ચુંબકીય રેખાઓ ધ્યાન કેન્દ્રિત વર્તુળોમાં હોય છે, તેમનું કહેવું છે કે કંડક્ટરના કેન્દ્રમાં તેમના કેન્દ્રો છે જો આ કન્ડક્ટર છે જો આ કન્ડક્ટર છે તો તે જમણા કેન્દ્રિત વર્તુળો છે અને ત્યાં કંડકટર્સના કેન્દ્રમાં છે.
|
In marketing, the consumer is the king whose needs must be satisfied.
|
માર્કેટીંગમાં ગ્રાહક એ બજારનો રાજા છે, જેની જરૂરીયાતો સંતોષાય છે.
|
Relatively iron oxygen intermediate or iron mononuclear intermediate are stabilized and can be studied for doing excellent chemistry.
|
પ્રમાણમાં આયર્ન ઓક્સિજન મધ્યવર્તી અથવા આયર્ન એકકેન્દ્રી મધ્યવર્તી સ્થિર છે અને ઉત્તમ રસાયણશાસ્ત્ર કરવા માટે તેનો અભ્યાસ કરી શકાય છે.
|
Activity 6.3 Visit your neighbourhood.
|
પ્રવૃતિ 6.3 :પાડોશમાં મુલાકાત લઈ નીચે પ્રમાણે કરો.
|
There is another player, C. A. Bhavani Devi Her name is Bhavani and she is adroit at fencing.
|
એક બીજાં ખેલાડી છે સી. એ. ભવાનીદેવીજી. નામ ભવાની છે અને તેઓ તલવારબાજીમાં નિપુણ છે.
|
So, the instruction sequence should be like this first we have to mov p1,FFH because port one will be using for input purpose and in 8051 particularly you know that whenever you want to read the values from an input port first you have to write A1 there.
|
તેથી, તેનો સૂચના ક્રમ (instruction sequence) આવો હોવો જોઈએ જેમાં પહેલા આપણે p1,FFH ને ખસેડવું પડશે કારણ કે પોર્ટ વન (port one) ઇનપુટ (input) હેતુ માટે ઉપયોગ કરશે અને 8051 માં ખાસ કરીને આપણે જાણીએ છીએ કે જ્યારે પણ આપણે ઇનપુટ પોર્ટમાંથી (input mode) મૂલ્યો વાંચવા માંગતા હોઈએ ત્યારે આપણે પહેલા A1 લખવું પડશે.
|
So, it is very important to understand the definition of overall heat transport coefficient.
|
તેથી, એકંદરે ઉષ્મા પરિવહનાંકની વ્યાખ્યા સમજવી ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે.
|
If defendant commits any wrongful act, if the plaintiff suffers any loss, plaintiff can request the civil court to grant damages.
|
જો પ્રતિવાદી કોઈ ખોટું કામ કરે છે, જો ફરિયાદીને કોઈ નુકસાન થાય છે, ફરિયાદી સિવિલ અદાલતને નુકસાની આપવા વિનંતી કરી શકે છે.
|
In this module, we would discuss Kinesics is a part of nonverbal aspects of communication.
|
આ મોડ્યુલમાં આપણે ચર્ચા કરીશું કે કાઈનેસીક્સએ (Kinesics) અશાબ્દિક વાતચીતના પાસાંઓનો એક ભાગ છે.
|
Define ALU, CU and CPU.
|
2. ALU CU અને CPU ની વ્યાખ્યા આપો.
|
So, let us call the weighting function w and what is the residual in this case?
|
તેથી, ચાલો વેઇટિંગ ફંક્શન (weighting function) ને w કહીએ અને આ કિસ્સામાં રેસિડયુલ (residual) શું થશે?
|
The Daily Positivity rate reported to be 1.25%.
|
દૈનિક પોઝિટિવિટી રેટ 1. 25 %નોંધાયો છે.
|
If you are using renewable technologies, it will reduce your a carbon emission.
|
જો તમે રિન્યુએબલ તકનીકોનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો, તો તે કાર્બન ઉત્સર્જન (carbon emission) ને પણ ઘટાડશે.
|
Now, if you look at the diagram this is what it is going to be like if you notice that I have the desired base station which is sitting here this is the desired signal and the black arrows are all the undesired interferers that are coming in.
|
(Refer Slide Time: 44:16) હવે, જો તમે રેખાકૃતિ જુઓ, તો તે આ તેવું બનશે જો તમે જોશો કે મારી પાસે ઇચ્છિત બેઝ સ્ટેશન છે જે અહીં બેઠું છે આ ઇચ્છિત સંકેત છે અને કાળા તીર એ બધા અનિચ્છનીય દખલ છે જે અંદર આવી રહ્યા છે.
|
73% in Italy, 70% in Canada and 70% in Spain.
|
ઇટાલીમાં 73%, કેનેડામાં 70% અને સ્પેનમાં 70%.
|
So they are now isomers because you know what are isomers?
|
તેથી તેઓ હવે આઇસોમર્સ (isomers) છે કારણ કે તમે જાણો છો આઇસોમર્સ (isomers) શું છે?
|
So, how it is done in this case?
|
તો, આ કિસ્સામાં તે કેવી રીતે કરવામાં આવે છે?
|
And comparing the second column we get another three equations.
|
અને બીજા કોલમની તુલના કરવાથી આપણને બીજાં ત્રણ ઈક્વેશન્સ(equation) મળે છે.
|
There is a control input called a U/D’, if this input is 0 this means the counter will count down, if it is a 1 this will mean the counter will count up.
|
U/ D' તરીકે ઓળખાતું કંટ્રોલ ઇનપુટ છે, જો આ ઇનપુટ 0 છે, તો આનો અર્થ કાઉન્ટર ડાઉન ગણતરી કરશે, જો તે 1 છે, તો તેનો અર્થ કાઉન્ટર અપ ગણતરી કરશે.
|
They will be linearly independent if and only if certain relation between them should be non-zero, that is, what we define as the Wronskian, Wronskian of those two functions should be non-zero.
|
તેઓ ત્યારે જ રેખીય રીતે સ્વતંત્ર હશે કે જો તેમની વચ્ચેનો ચોક્કસ સંબંધ બિન-શૂન્ય હોવો જોઈએ, એટલે કે, જેને આપણે વ્રોન્સકિયન (Wronskian) તરીકે વ્યાખ્યાયિત કરીએ છીએ, તે બે વિધેયોના વ્રોન્સકિયન બિન-શૂન્ય હોવા જોઈએ.
|
And if we look at the psychological aspect of non-verbal communication, non-verbal communication in fact represents the inner most the most instinctual form of communication.
|
ત્યાર પછી જો આપણે અશાબ્દિક સંચારના મનોવૈજ્ઞાનિક પાસા તરફ જોઈએ તો, અશાબ્દિક સંચાર એ સૌથી આંતરિક અને સ્વયંસ્ફૂર્ત સંચારનો પ્રકાર દર્શાવે છે.
|
Specialization and generalization these are the key.
|
વિશેષતા અને સામાન્યીકરણ આ કી છે.
|
So, we make 12 divisions; we can have 24 divisions and so on so that a better curve can be tracked.
|
તો, આપણે 12 વિભાગો બનાવ્યા; આપણે 24 વિભાગો પણ બનાવી શકીએ અને તે રીતે.
|
One man is born millionaires; another man is born, he cannot even have full meals twice a day although he's struggling very hard.
|
એક માણસ જન્મે કરોડપતિ છે; અન્ય માણસ જન્મે છે, તે એક દિવસમાં બે વખત પૂર્ણ ભોજન પણ નથી કરી શકતો જોકે તે સખત સંઘર્ષ કરે છે.
|
So, some feedback has to be translated into a language that makes sense to the instructor.
|
તેથી, કેટલાક પ્રતિસાદને પ્રશિક્ષકને સમજાય તેવી ભાષામાં અનુવાદિત કરવાની જરૂર છે.
|
India tried to impress the importance of fighting the menace of terrorism, by highlighting Pakistan's role in Jammu and Kashmir.
|
જમ્મુ અને કશ્મીર સમસ્યામાં પાકિસ્તાનનાં ફાળા પર પ્રકાશ પાડીને ભારતે આતંકવાદ સામેની લડાઈમાં મહત્વ પર પ્રભાવ પાડવાનો પ્રયત્ન કર્યો.
|
The more it is warm, it becomes fire.
|
જેટલું તે વધારે ગરમ થશે, તે અગ્નિ બનશે.
|
Scroll down to the answers section.
|
Answers વિભાગ પર નીચે સ્ક્રોલ કરો.
|
" Therefore we have to become very cautious.
|
" તેથી આપણે ખૂબજ સાવધાન બનવું જોઈએ.
|
Today their number is more than a hundred.
|
આજે આ સંખ્યા સો થી પણ વધુ છે.
|
When we say language we mean natural language, we mean spoken language.
|
જ્યારે આપણે ભાષા કહીએ છીએ ત્યારે આપણે પ્રાકૃતિક ભાષા વિશે વાત કરી રહ્યા હોઈએ છીએ.
|
Communication in the organization of course is the same as between human, but then you will see that there are people at different positions and organizational communication can be both internal as well as external.
|
સંસ્થામાં થતું સંદેશાવ્યવહાર, અલબત્ત; માનવની વચ્ચે થતા સંદેશાવ્યવહાર જેવું સમાન છે, પરંતુ પછી તમે જોશો કે ત્યાં વિવિધ હોદ્દા પર લોકો હોય છે અને સંસ્થાકીય સંદેશાવ્યવહાર આંતરિક (internal) તેમજ બાહ્ય (external) પ્રકાર નું બંને હોઈ શકે છે.
|
An individual’s priority was to take care of his family.
|
તેની પ્રાથમિકતા તેના પરિવારની સંભાળ રાખવાની હતી.
|
This Z₁ minus Z₁ is the distance between two points and P₁ minus P₂ will be is equal to pressure between two points.
|
આ Z₁ - Z₂ એ બે બિંદુઓ વચ્ચેનું અંતર છે અને P₁ - P₂ એ આ બે બિંદુઓ વચ્ચેનું દબાણ છે.
|
So, that timely corrective action can be taken.
|
તેથી, તે સમયસર સુધારાત્મક પગલાં લઈ શકાય છે.
|
Hṛdayānanda: (Spanish) Hanumān: Prabhupāda, I would like to know, if there is no birth in the spiritual world, how do we re-enter the spiritual world?
|
હ્રદયાનંદ: (સ્પેનિશ) હનુમાન: પ્રભુપાદ, મારે જાણવું છે કે, જો આધ્યાત્મિક જગતમાં કોઈ જન્મ નથી, કેવી રીતે આપણે આધ્યાત્મિક જગતમાં ફરીથી પ્રવેશ કરીશું?
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.