English
stringlengths
2
2.41k
Gujarati
stringlengths
2
3.1k
The envoys present at the event reiterated their commitment to work closely to strengthen their ties with India.
આ કાર્યક્રમમાં ઉપસ્થિત રાજદ્વારીઓએ ભારત સાથેના અમારા સંબંધોને મજબૂત કરવા સાથે મળીને કામ કરવાની તેમની પ્રતિબદ્ધતાનો પુનરોચ્ચાર કર્યો હતો.
The third one is data analysis.
ત્રીજું છે માહિતીનું એનાલીસીસ(analysis) .
in this how we know this, this is the length.
આમાં આપણે આ કેવી રીતે જાણીએ છીએ, આ લંબાઈ છે.
Left click Choose Screen Layout.
Choose Screen Layout ઉપર ડાબું ક્લિક કરો.
In addition the N G T has directed the Ministry of Environment and Forests and the Delhi government to identify and assess the status of wetlands in the capital and to submit a plan for their conservation and management.
વધુમાં N G T વન અને પર્યાવરણ મંત્રાલય અને દિલ્હી સરકારને નિર્દેશ આપ્યો કે રાજધાનીમાં વેટલેન્ડ(wetland) ની સ્થિતિનું મૂલ્યાંકન કરે અને તેમના કન્ઝર્વેશન(conservation) અને વ્યવસ્થાપન માટેની યોજના રજુ કરે.
Everyone has to work.
દરેક વ્યક્તિએ કર્મ કરવું પડે છે.
But, are those test coverage metrics hold in case of object oriented programs?
પરંતુ, ઓબ્જેક્ટ ઓરિએન્ટેડ પ્રોગ્રામ્સના કિસ્સામાં તે ટેસ્ટ કવરેજ મેટ્રિક્સ ધરાવે છે?
But it is not that He remained one husband for sixteen thousand wives.
પણ એવું નથી કે તેઓ એક વ્યક્તિ રહ્યા સોળ હજાર પત્નીઓ માટે.
In the non isolated, we have the primary topology that the boost step-up, buck converter step-down converter, the buck boost converter and the isolated topology, you can use probably the fly-back converter, forward converter, push poles, half bridge converter, full bridge converter and so on.
નોન-આઈસોલેટેડ માં, અમારી પાસે પ્રાથમિક પધ્ધતિ છે કે બૂસ્ટ સ્ટેપ-અપ, બક કન્વર્ટર સ્ટેપ-ડાઉન કન્વર્ટર, બક બૂસ્ટ કન્વર્ટર અને આઇસોલેટેડ પધ્ધતિ, તમે કદાચ ફ્લાય-બેક કન્વર્ટર, ફોરવર્ડ કન્વર્ટર, પુશ પુલ, હાલ્ફ બ્રીજ કન્વર્ટર, ફૂલ બ્રીજ કન્વર્ટર અને બીજા ઘણા બધા વાપર્યા છે.
So, computationally it is I mean it mean or your what you call that computer thing is required right and coding is required, but in a this problem also this problem for 3 bus problem it will take it also takes time right.
તેથી, ગણતરીત્મક રીતે તેનો અર્થ એ છે કે તેનો અર્થ છે અથવા તમે જે કોલ કરો છો તે કમ્પ્યુટર વસ્તુ યોગ્ય છે અને કોડિંગ જરૂરી છે, પરંતુ આ સમસ્યામાં પણ આ 3 બસ સમસ્યા છે માટે તે પણ સમય લે છે.
So, rotation along the carbon-carbon double bond is not possible.
તેથી, કાર્બન-કાર્બન ડબલ બોન્ડ સાથે પરિભ્રમણ શક્ય નથી.
They reach out to help each other with resources and help deliver to those who need it.
તેઓ એકબીજાને સંસાધનોની સહાય કરવા અને તેની જરૂરિયાતવાળા લોકોને પહોંચાડવા માટે પહોંચે છે.
Here is the solution.
અહીં તેનો ઉકેલ છે.
There is 100% door to door waste collection in six more than 67 wards of India.
ભારતના 67 થી વધુ વોર્ડ(ward) માં 100% ઘર થી ઘર કચરો એકત્રિત થાય છે.
And 2063 stranded persons were brought home by 7 special trains from various parts of the country.
દેશના વિવિધ ભાગોમાંથી 7 વિશેષ ટ્રેનો મારફતે 2063 ફસાયેલા લોકોને તેમના ઘરે લાવવા માટે વ્યવસ્થા કરવામાં આવી હતી .
For example, we assume that the machines are identical and the stray load loss and the iron loss, frictional loss are equally divided into the two machines; that is one thing.
ઉદાહરણ તરીકે, અમે માની લઈએ છીએ કે મશીનો સમાન છે અને સ્ટ્રે લોડ લોસ અને આયર્ન લોસ, ઘર્ષણના નુકસાનને (frictional loss) સમાનરૂપે બે મશીનોમાં વહેંચાયેલું છે; તે એક વસ્તુ છે.
And it turns out LDO can actually do that as well.
અને જાણવા મળ્યું છે કે LDO આ પણ કરી શકે છે.
Vistara has operated 14 cargo flights till 27 th April 2020 covering a distance of 20,466 km and carrying around 113 tons of cargo.
વિસ્તારા દ્વારા 27 એપ્રિલ 2020 સુધીમાં 20,466 કિલોમીટરનું અંતર કાપીને અને 113 ટનનો સામાન ઉપાડીને લઇ જતી 14 કાર્ગો ફલાઈટો ઉડાડવામાં આવી છે .
He said this will support the relief works carried out by Government of India in the wake of COVOID-19 outbreak.
તેમણે કહ્યું હતું કે , કોવિડ-19 રોગચાળાને પગલે ભારત સરકારે હાથ ધરેલા રાહતના પગલામાં આ રકમથી ટેકો મળશે.
The parties to a license may assert certain rights against third parties who are strangers to contract for example the law of contract says that only the parties to a contract can sue or be sued upon the contract.
લાઇસન્સ(license) ધરાવનાર પક્ષો ત્રીજા પક્ષકારો સામે કેટલાક અધિકારોની ખાતરી આપી શકે છે જે કરાર કરવા માટે અજાણ્યા છે ઉદાહરણ તરીકે કરારનો કાયદો કહે છે કે કરાર પરના ફક્ત પક્ષકારો જ કરાર કરી શકે છે અથવા દાવો કરી શકે છે.
(noise again) (aside:) What is the trouble?
બકવાસ વાતો ના કરો (ફરીથી અવાજ આવે છે) (બાજુમાં:) આ મુશ્કેલી શું છે?
Online learning experiences can you develop to provide education, advance opportunity of for the learning needs of individual students.
ઓનલાઇન શિક્ષણનાં અનુભવો શિક્ષણ પ્રદાન કરવા, વ્યક્તિગત વિદ્યાર્થીઓની શીખવાની જરૂરિયાતો માટે તક પ્રદાન કરવા માટે વિકાસ કરી શકે છે.
They are able to better see the context of the course studied at higher semesters, and they are able to relate those courses to their professional requirements in a better fashion .
તેઓ ઉચ્ચ સેમેસ્ટરમાં અભ્યાસ કરેલા અભ્યાસક્રમોના સંદર્ભને વધુ સારી રીતે જોવા માટે સક્ષમ છે અને તેઓ તે અભ્યાસક્રમોને તેમની વ્યાવસાયિક આવશ્યકતાઓ સાથે વધુ સારી રીતે સંબંધિત કરી શકે છે.
The government led by Shri NarendraModi has provided cooking gas to every poor household.
દરેક ગરીબનાં ઘરમાં ગેસ પહોંચાડવાનું કામ નરેન્દ્ર મોદી સરકારે કર્યું છે.
But it was a complete sequential thing.
પરંતુ તે એક સંપૂર્ણ ક્રમિક વસ્તુ હતી.
Now, what is the state space?
હવે, સ્ટેટ સ્પેસ(state space) શું છે?
I congratulate mothers and sisters, in particular, whose lives are going to be smooth.
ખાસ કરીને માતાઓ અને બહેનોનું જીવન આસાન બની રહેવાનું છે તેના માટે તેમને પણ ખૂબ-ખૂબ અભિનંદન પાઠવું છું.
However, where quantity or number of units produced or wastage of materials form the basis of appraisal, it is likely to be more accurate.
તેમ છતાં જયાં ઉત્પાદિત વસ્તુના એકમનો જથ્થો કે બગાડ એ મૂલ્યાંકનનો આધાર હોય ત્યાં આવું મૂલ્યાંકન વધુ યોગ્ય છે.
The Survey mentions that the programme is being implemented across 132 cities.
સમીક્ષામાં ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે કે આ કાર્યક્રમ 132 શહેરોમાં લાગુ કરવામાં આવી રહ્યો છે.
So, today maybe I have a microprocessor that scans, say the temperature control of a room.
તેથી, આજે મારી પાસે એક માઇક્રોપ્રોસેસર છે જે કદાચ સ્કેન કરે છે, કહો કે ઓરડાનું તાપમાન નિયંત્રણ કરે છે.
But if you bring that into the picture then these realities really slowly seep in.
પરંતુ જો તમે તેને ચિત્રમાં લાવશો તો આ વાસ્તવિકતાઓ ખરેખર ધીમે ધીમે અંદર પ્રવેશ કરે છે.
587 case fatalities have been reported in the past 24 hours.
છેલ્લા 24 કલાકમાં 587 લોકોનું મૃત્યુ થયું છે.
(ii) At higher temperatures : At higher temperatures it combines with almost all the elements to form compounds with the evolution of much energy.
(ii) ઊચ્ચ તાપમાન પર ઃ- ઉચ્ચ તાપમાન પર લગભગ બધા તત્વોથી સંયુકત થઈને સંયોજન બનાવે છે અને ખૂબ ઊર્જા નીકળે છે.
So you have to redefine the problem such that you go from B to A and start of the whole process for again from A to B.
તેથી તમારે સમસ્યાને ફરીથી નિર્ધારિત કરવી પડશે કે તમે B થી A પર જાઓ અને ફરીથી A થી B માટે સંપૂર્ણ પ્રક્રિયા શરૂ કરો.
In this lecture, we shall be showing you some more interfacing experiments; namely we shall be showing how to interface a DC motor with the STM32 microcontroller board.
આ વ્યાખ્યાનમાં, અમે તમને કેટલાક વધુ ઇન્ટરફેસીંગ પ્રયોગો બતાવીશું; એટલે કે આપણે DC મોટરને STM32 માઇક્રોકન્ટ્રોલર બોર્ડ સાથે કેવી રીતે ઇંટરફેસ કરવી તે જોઈશું.
So we can write dm/dt that will be is equal to in minus out where m in as a rate minus m out that means output flow rate of that mass.
તેથી આપણે dm/dt લખી શકીએ છીએ જે માઇનસ આઉટ (minus out) ની બરાબર હશે જ્યાં m_(in) દર છે, માઇનસ (minus) m_(out) એટલે કે તે દળનો આઉટપુટ ફ્લો રેટ (output flow rate) છે.
Now you should remember that this is a close loop operation now.
હવે તમારે યાદ રાખવું જોઈએ કે આ હવે ક્લોઝલૂપ ઓપરેશન છે.
You can see this is the onboard LED.
તમે જોઈ શકો છો કે આ ઓનબોર્ડ LED છે.
Implement the risk treatment plan.
જોખમ ઉપચાર યોજના અમલમાં મૂકો.
So, the question is that how you can take it forward what should be the next steps whether these companies are going to be interested in the adoption or not, but for that what is required is to make them sufficiently educated about what industry 4. 0 is and what industrial IoT is all about.
આગળના પગલાં શું હોવા જોઈએ કે કેમ આ કંપનીઓને ઉદ્યોગ 4. 0 ને અપનાવવામાં રુચિ હશે કે નહીં, પરંતુ તે માટે તેમને જરૂરી છે કે તેમને ઉદ્યોગ 4. 0 શું છે તે વિશે પૂરતું શિક્ષિત બનાવવું અને ઔદ્યોગિક IoT શું છે તે વિશે વધુ જાણકારી હોવી જોઈએ.
Section 135 of the Trade Marks Act lists down the kind of remedies that are available.
ટ્રેડ માર્ક્સ એક્ટની કલમ 135 ઉપલબ્ધ છે તે પ્રકારના ઉપાયોની સૂચિ આપે છે.
And if you want to change the direction you can just have a look now.
અને જો તમે દિશા બદલવા માંગતા હો તો તમે હમણાં જ એક નજર નાખી શકો છો.
ASHAs regularly monitor such high-risk groups in their area with periodicity of follow-up visits varying from once a day in the Containment Zones to once every 15 days in other areas.
આશા કર્મચારીઓએ નિયમિત ધોરણે આવા અતિ જોખમી વસ્તી સમૂહોના વિસ્તારોમાં દેખરેખ રાખે છે અને દરેક કન્ટેઇન્મેન્ટ ઝોન તેમજ અન્ય વિસ્તારોમાં 15 દિવસમાં એક વખતના ધોરણે દરરોજ ફોલોઅપ મુલાકાતો લે છે .
So, now, what I will do, minimize it and I will just select the skin only and will go to graph editor again.
તેથી, હવે, હું શું કરીશ, તેને મિનિમાઈઝ કરો અને હું ફક્ત સ્કીન પસંદ કરીશ અને ફરીથી ગ્રાફ એડિટર(graph editor) પર જઈશ.
I already told you that in PCR, we use thermo stable DNA polymerases.
મેં તમને પહેલેથી જ કહ્યું હતું કે પી. સી. આર. (PCR) માં આંપણે થર્મો સ્ટેબલ ડીએનએ પોલિમેરેઝનો ઉપયોગ કરીએ છીએ.
So it is completely the choice of the researcher what kind of method does he want to use for doing the simple random sampling.
તેથી તે રિસર્ચર(researcher) ની પસંદગી છે કે તે સરળ કોઈ પણ નમૂના લેવા માટે કેવા પ્રકારની પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરવા માંગે છે.
So I find out D.
તેથી હું D શોધી કાઢુ છું.
The easiest way to obtain information on trains going to that city has been made possible by the Indian Railways through its website.
ભારતીય રેલ્વે દ્વારા તે શહેરમાં જતી ટ્રેનો અંગેની જાણકારી મેળવવાનો સરળ રસ્તો,આ માહિતી તેમની વેબસાઈટ પર ઉપલબ્ધ કરીને પૂરો પાડવામાં આવ્યો છે.
So, when you are having this attribute and suppose you are having a column of area, so, this is the area for this ID too.
તેથી, જ્યારે તમે આ લક્ષણ ધરાવતા હોય અને ધારો કે તમારી પાસે ક્ષેત્રની કોલમ છે અને આ આઈડી માટેનું આ ક્ષેત્ર પણ છે.
So, this whole term is to remember that we cannot actually do any analytic evaluation of this integral.
તેથી, આ સંપૂર્ણ ટર્મ યાદ રાખવાની છે કે આપણે ખરેખર આ ઇન્ટિગ્રલ (integral)નું કોઈ એનાલીટીક ઇવેલ્યુએશન (evaluation) કરી શકતા નથી.
Union Commerce Minister and External Affairs Minister will also be present during the interaction.
કેન્દ્રીય વાણિજ્ય મંત્રી અને વિદેશ મંત્રી પણ વાતચીત દરમિયાન ઉપસ્થિત રહેશે.
Then finally, rewriting everything I will have (dθ/dt)² whole square will be equal to 4g/L and rest of it would be simply (sin² θ0/2 −sin² θ/2) .And simply take the square root on the right hand side you will get an expression for dθ/dt and again now rest of the work is you need to integrate it.
પછી છેલ્લે, મારી પાસે જે હશે તે બધું ફરીથી લખવાથી (dθ/dt)² હોલ સ્કવેર એ 4g/L બરાબર થશે અને તેના સિવાય બાકીનુ (sin² θ0/2 − sin² θ/2) હશે.
It is capable to analyze and fast retrieval of graph and table output ready to make conclusion and decision.
નિષ્કર્ષ અને નિર્ણય લેવા માટે તૈયાર ગ્રાફ અને ટેબલ આઉટપુટનું વિશ્લેષણ અને ઝડપી પુન:પ્રાપ્તિ માટે તે સક્ષમ છે.
In the first video we will focus on what is supply chain coordination and what are the obstacles to supply chain coordination.
પ્રથમ વિડિઓમાં આપણે સપ્લાય ચેઇન(supply chain) સંકલન શું છે અને સપ્લાય ચેઇન(supply chain) સંકલનમાં અવરોધો શું છે તેના પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરીશું.
A working model was also invited from the industry for the Government to consider allowing greater workforce to join the facilities.
કાર્યસ્થળે વધુ સંખ્યામાં લોકોને કામ કરવાની મંજૂરી આપવા સંબંધે ઉદ્યોગજગત પાસેથી સરકારના વિચાર અર્થે કામકાજનું મોડેલ પણ મંગાવવામાં આવ્યું હતું .
So, so that is the point I wanted to make here.
તેથી, તે મુદ્દો છે જે હું અહીં બનાવવા માંગતો હતો.
Moreover, the Ring Road is now connected to the four-lane national highway till Birnon in Ghazipur.
આટલું જ નહીં, રીંગ રોડ હવે ગાઝીપુરથી બિરનોન સુધી ચાર માર્ગી નેશનલ હાઈવે સાથે જોડાઈ ગયો છે.
(B) Damage Expected over Devbhoomi Dwarka, Porbandar, Kutch, Jamnagar, Rajkot & Morbi, Valsad, Surat, Vadodara, Bharuch, Navsari, Anand, Kheda and interior parts of Ahmedabad districts of Gujarat, Daman, Dadra & Nagar Haveli: Major damage to thatched houses/ huts.
(B) ગુજરાતમાં દેવભૂમિ દ્વારકા, પોરબંદર, કચ્છ, જામનગર, રાજકોટ અને મોરબી, વલસાડ, સુરત, વડોદરા, ભરૂચ, નવસારી, આણંદ, ખેડા અને અમદાવાદ જિલ્લાના અંતરિયાળ વિસ્તારોમાં તેમજ દમણ, દાદરા અને નગર હવેલીમાં નુકસાન થવાની સંભાવના : કાચા મકાનો/ ઝૂંપડાને મોટું નુકસાન થવાની શક્યતા છે.
Write good travelogues.
તમારી યાત્રાના સારા નિબંધો લખો.
Now here the managers promote a climate of non-judgmental feedback and group response to individual disclosure and reduce the fear.
હવે અહીં સંચાલકો બિન-નિર્ણાયક પ્રતિસાદ અને વ્યક્તિગત જાહેરાત માટે જૂથ પ્રતિસાદની આબોહવાને પ્રોત્સાહન આપે છે અને ભય ઘટાડે છે.
So, that can happen.
તેથી, તે થઈ શકે છે.
Here this is one example, you can see this is the satellite image and this is classified image.
અહીં આ એક ઉદાહરણ છે, તમે જોઈ શકો છો કે આ સેટેલાઇટ ઇમેજ છે અને આ ક્લાસીફાય છબી છે.
Then it says that this function takes three values as inputs, so these are called parameters or arguments.
પછી તે કહે છે કે આ ફંક્શન ત્રણ મૂલ્યોને ઇનપુટ્સ તરીકે લે છે, તેથી તે પરિમાણો અથવા દલીલો કહેવામાં આવે છે.
So, this tendency of the brain to complete that, which is incomplete, is probably at the basis, of why we have subjective perceptions of this kind.
તેથી, મગજની આ વૃત્તિ તેને પૂર્ણ કરવાની, જે અધૂરી છે, તે કદાચ તેના આધારે છે, શા માટે આપણે આ પ્રકારની વ્યક્તિલક્ષી ધારણાઓ ધરાવીએ છીએ.
So this is very compatible, the pv module and battery when they connect together, they are automatically comparable, because of this nature of charging current decreasing as the battery starts getting fully charged.
તો આ ખૂબ સુસંગત છે, PV મોડ્યુલ અને બેટરી જ્યારે તેઓ એક સાથે કનેક્ટ થાય છે, ત્યારે તે આપમેળે તુલનાત્મક બને છે, કારણ કે ચાર્જ કરંટની આ પ્રકૃતિને કારણે તે ઘટતો જાય છે ત્યારે બેટરી સંપૂર્ણ ચાર્જ થવા લાગે છે.
Maharashtra, Kerala and Punjab cumulatively account for 73% of the total active cases in the country.
મહારાષ્ટ્ર, કેરળ અને પંજાબમાં દેશના કુલ સક્રિય કેસોમાંથી 73 % દર્દીઓ છે.
In such a case we can always make a request to the seller located at a distance to send the goods to us.
આવા કિસ્સામાં આપણે દૂરના વિક્રેતાને વસ્તુઓ આપણને મોકલવા હંમેશા વિનંતી કરી શકીએ.
So, from this you have to calculate all your d_(k) and A, the unknown constants.
આમાંથી તમારે તમારા બધા d_(k) અને A, અજ્ઞાત અચળાંકોની ગણતરી કરવી પડશે.
We will also see how to perform simple linear regression, nonlinear regression including Dose response model and Michaelis Menten of the enzyme kinetics.
આપણે સરળ રેખીય રિગ્રેશન કેવી રીતે કરવું તે પણ જોઈશું, નોનલાઇનર રિગ્રેશન સહિત ડોસ રિસ્પોન્સ મોડેલ અને માઈકલિસ મેનટેન ના એંઝાઇમ કાઇનેટિક્સ .
f 1, f 2 is known Z 1 and Z 2 we have to know.
આપણે Z 1 અને Z 2 જાણવું જોઈએ.
My dear students, we shall discuss module 25 business restructuring and the demerger.
મારા પ્રિય વિદ્યાર્થીઓ, આપણે મોડ્યુલ 25 માં વ્યવસાયિક પુનર્ગઠન અને ડીમર્જર(demerger) વિશે ચર્ચા કરીશું.
Now A is already covered.
હવે A પહેલેથી આવરી લેવામાં આવ્યું છે.
We have got nothing because there is no return output.
આપણને કંઈ મળ્યું નથી, કારણ કે, ત્યાં કોઈ રીટર્ન આઉટપુટ નથી.
National Security Council Secretariat India’s NSCS Hosts Meeting of BIMSTEC Expert Group on Cyber Security Posted On: 14 JUL 2022 4:15PM by PIB Delhi The National Security Council Secretariat, Government of India is organizing a two day Meeting of the BIMSTEC Expert Group on Cyber Security Cooperation on 14-15 July 2022 in New Delhi.
રાષ્ટ્રીય સુરક્ષા પરિષદ સચિવાલય ભારતની NSCS BIMSTECની બેઠકનું આયોજન કરે છે સાયબર સુરક્ષા પર નિષ્ણાત જૂથ Posted On: 14 JUL 2022 4:15PM by PIB Ahmedabad રાષ્ટ્રીય સુરક્ષા પરિષદ સચિવાલય, ભારત સરકાર નવી દિલ્હીમાં 14-15 જુલાઈ 2022 ના રોજ સાયબર સુરક્ષા સહકાર પર BIMSTEC નિષ્ણાત જૂથની બે દિવસીય બેઠકનું આયોજન કરી રહી છે.
we first of all show this plane on the object on the vertical plane and this is the front view because the first one what we are observing is in this direction; the front direction of the observer whatever it is present that is what we call front view.
જો આ ડ્રોઇંગ કાગળ હોય તો સૌપ્રથમ પદાર્થને આ વર્ટિકલ પ્લેન પર દર્શાવો અને આ ફ્રન્ટ વ્યુહ છે, કારણ કે શરૂઆતમાં આપણે આ દિશામાં નિરીક્ષણ કરી રહ્યા છીએ; નિરીક્ષકની સામેની દિશામાં જે પણ કંઇ હાજર હોય તેને આપણે ફ્રન્ટ વ્યુહ બોલાવીએ છીએ.
In coastal areas the wind energy harnessed by windmills is being used to generate electricity.
દરિયાકાંઠાના વિસ્તારોમાં પવનચક્કીઓ દ્વા૨ા પવનઉજાનો ઉપયોગ ક૨ી વિદ્યુતઉજા ઉત્પન્ન કરાય છે.
Moreover you can also identify what is the energy potential that is locked in this particular waste.
તદુપરાંત તમે એ પણ ઓળખી શકો છો કે આ ખાસ કચરામાં કઈ સંભવિત ઉર્જા રહેલી છે.
268 Kendriya Vidyalaya teachers trained in Guidance &Counselling from NCERT have also been involved.
4. એનસીઇઆરટીમાંથી માર્ગદર્શન અને કાઉન્સેલિંગમાં કેન્દ્રિય વિદ્યાલયનાં 268 શિક્ષકોને પણ સામેલ કરવામાં આવ્યાં છે .
So based on all of these, finally the query code is generated that is being executed.
તેથી, આ બધાના આધારે, ક્વેરી કોડ જનરેટ થાય છે અને તે એક્ઝેક્યુટ થઈ રહ્યો છે.
So, that is one difference although the formula for the magnetic field may look similar to the formula for the electric field of a dipole.
તેથી, આ એક તફાવત છે, જો કે ચુંબકીય ક્ષેત્રનું સમીકરણ ડાયપોલના ઇલેક્ટ્રીક ફિલ્ડના સમીકરણ જેવું જ લાગે છે.
Today our brave soldiers have the guts to give a befitting reply to those eyeing the land of India.
ભારતની ભૂમિ ઉપર નજર બગાડનારને જડબાંતોડ જવાબ આપવાની તાકાત આપણાં વીર જવાનોના હાથમાં છે.
So, there is almost no way to understand each and every step in minute detail.
તેથી, વિગતવાર દરેક પગલાને સમજવાનો લગભગ કોઈ રસ્તો નથી.
Now when there is scientific and technology-based scrapping, we will be able to recover even rare earth metals.
હવે જ્યારે વૈજ્ઞાનિક , ટેકનોલોજી આધારિત સ્ક્રેપિંગ છે , ત્યારે આપણે દુર્લભ પૃથ્વી ધાતુઓને પણ પુનઃ પ્રાપ્ત કરી શકીશું .
Now, from one we have to draw perpendiculars which are going to intersect the first line.
હવે, આપણે લંબ દોરવા પડશે, જે પહેલી લીટીને છેદશે.
Safe and secure processes, safe and secure environment, these are all going to be performed with the help of these different IoT devices, these different sensors actuators etcetera.
સલામત અને સુરક્ષિત પ્રક્રિયાઓ, સલામત અને સુરક્ષિત વાતાવરણ, આ બધું આ વિવિધ IoT ઉપકરણો, આ વિવિધ સેન્સર એક્ટ્યુએટર્સ(sensor actuators)ની મદદથી કરવામાં આવશે.
The Prime Minister welcomed the ongoing talks between Russia and Ukraine, and hoped for an early resolution.
પ્રધાનમંત્રી રશિયા અને યુક્રેન વચ્ચે ચાલી રહેલી વાટાઘાટોનું સ્વાગત કર્યું અને વહેલા ઉકેલની આશા વ્યક્ત કરી.
In the electroporation method, we use a pulse of high voltage approximately 350 volt.
ઇલેક્ટ્રોપોરેશન પદ્ધતિમાં, અમે લગભગ 350 વોલ્ટના ઉચ્ચ વોલ્ટેજની પલ્સનો ઉપયોગ કરીએ છીએ.
Then select Must be marked complete as the condition.
ત્યારબાદ કન્ડિશન તરીકે Must be marked complete પસંદ કરો.
Now, there is another thing which we need to understand that there is a requirement of minimum subscription which a company has to achieve at the time of public issue.
હવે, એક બીજી બાબત છે જે આપણે સમજવાની જરૂર છે કે ન્યુનત્તમ સબ્સ્ક્રિપ્શનની આવશ્યકતા છે જે કોઈ જાહેર ઇસ્યુ સમયે કંપનીએ પ્રાપ્ત કરવાની છે.
We can get the more del Rho value so that more del Rho value means Rho1 – Rho2 that has to be increased.
આપણે વધુ Δρ મૂલ્ય મેળવી શકીએ છીએ જેથી વધુ Δρ મૂલ્યનો અર્થ થાય છે ρ1 – ρ2 કે જે વધારવું પડશે.
In this way they are able to mimic or block the action of the human hormone estrogen.
આ રીતે તેઓ નકલ કરવા અથવા માનવ હોર્મોન એસ્ટ્રોજનની ક્રિયા અવરોધિત કરવામાં સમર્થ છે.
Another language Tamil, which is spoken in South India and whose literature goes to an early period in used even today.
બીજી ભાષાઓ જેમ કે દક્ષિણ ભારતમાં બોલાતી તમિલા ભાષા કે જેનું સાહિત્ય પ્રારંભિક પ્રાચીનકાલીન હોવા છતાં આજે પણ તે વપરાશમાં જોવા મળે મળે છે.
So, almost 7 days the whole project is delayed the timeline chart is ok.
તેથી, લગભગ ૭ દિવસ આખા પ્રોજેક્ટમાં વિલંબ થાય છે ટાઈમ લાઈન ચાર્ટ(Timeline chart) બરાબર છે.
The research paper in economics is a collaborative effort of hundreds of volunteers in 81 countries to enhance the dissemination of research in economics and related science.
અર્થશાસ્ત્રમાં સંશોધન કાગળ એ અર્થશાસ્ત્ર અને સંબંધિત વિજ્ઞાનના સંશોધનના પ્રસારને વધારવા માટે 81 દેશોમાં સેંકડો સ્વયંસેવકોનો સહયોગી પ્રયાસ છે.
I mean say if you if you have a receipt, if you have a bill, if you have some other materials That you, got while you are make you are making the purchase I mean include all the documents and then suggest the alternate remedy.
મારો મતલબ છે કે, ખરીદી કરતી વખતે ની જો તમારી પાસે કોઈ રિસીપ્ટ (receipt) હોય, અથવા બિલ (bill) હોય કે અન્ય બીજું કોઈ મટીરિયલ્સ (material) હોય અને પછી વૈકલ્પિક પુરાવો હોય તો તેને જોડી દેવો વધુ સારું છે.
In the limit when Z → ∞ R is  − 1 and T is 0.
જ્યારે લિમિટમાં Z → ∞, R એ  − 1 છે અને T એ 0 છે.
Brothers and sisters, Most of the youth in this region live in rural areas.
ભાઈઓ અને બહેનો , આ વિસ્તારના મોટાભાગના લોકો ગ્રામ વિસ્તારોમાં રહે છે .
4. All elements present in a group are chemically similar.
એક સમૂહમાં આવેલા બધા જ તત્ત્વો રાસાયણિક રીતે સમાન હોય છે.
Once you identify those things the only thing remaining to be identified is the time constant and that also can be identified, because you have either single capacitor or a single inductor and the effective resistance that appears across the capacitor or the inductor in the source free circuit that is the equivalent resistance and the product of the resistance in capacitance is the time constant.
એકવાર તમે તે વસ્તુઓને ઓળખી લો પછી તમારે જે ઓળખવાની બાકી રહેલી એકમાત્ર વસ્તુ હોય છે તે સમય અચળાંક છે અને તે પણ ઓળખી શકાય છે, કારણ કે તમારી પાસે સિંગલ કેપેસિટર (single capacitor) અથવા સિંગલ ઇન્ડક્ટર (single inductor) હોય છે અને અસરકારક રેઝિસ્ટર (resistor) કે જે કેપેસિટર (capacitor) અથવા સોર્સ ફ્રી સર્કિટ (source free circuit) માં ઇન્ડક્ટર (inductor) કે જે સમકક્ષ રેઝિસ્ટર (resistor) માં હોય છે અને કેપેસિટેન્સ (capacitance) માં રેઝિસ્ટન્સ (resistance) ની પ્રોડક્ટ (product) કે જે સમય અચળાંક હોય છે.
All financial and in-kind contributions will be subject of separate legally binding agreements.
તમામ નાણાકીય અને અન્ય પ્રકારનું યોગદાન અલગ કાયદાકીય રીતે બંધનકર્તા કરારોને આધીન હશે.