English
stringlengths 2
2.41k
⌀ | Gujarati
stringlengths 2
3.1k
⌀ |
|---|---|
We get information from Bhāgavatam.
|
આપણને ભાગવતમમાથી માહિતી મળે છે.
|
It extends from NH-35 at Gonda village near Bharatkoop in Chitrakoot district to near Kudrail village in Etawah district, where it merges with the Agra-Lucknow expressway.
|
તે ચિત્રકૂટ જિલ્લામાં ભરતકૂપ નજીકના ગોંડા ગામ ખાતે NH-35 થી ઇટાવા જિલ્લાના કુદરેલ ગામ નજીક વિસ્તરે છે , જ્યાં તે આગ્રા-લખનૌ એક્સપ્રેસવે સાથે ભળી જાય છે.
|
These cities have prepared projectsworth almost two lakh crore rupees or 30 billion dollars.
|
આ શહેરોએ લગભગ બે લાખ કરોડ રૂપિયા કે 30 અબજ ડોલરના મૂલ્યના વિવિધ પ્રોજેક્ટ તૈયાર કર્યા હતા.
|
As you see the gasification process is costlier than the conventional combustion based process.
|
જેમ તમે જુઓ છો કે ગેસિફિકેશન પ્રક્રિયા પરંપરાગત દહન આધારિત પ્રક્રિયા કરતાં મોંઘી છે.
|
But, they are the be parallel searches taking place, essentially.
|
પરંતુ, તે આવશ્યકપણે, સમાંતર શોધો થઈ રહી છે.
|
So, this is a description of what the syntax how the syntax should be written we will skip over, because once you see the example, it will become obvious us to how you write that.
|
તેથી, આ વાક્યરચનાનું વાક્યરચના કેવી રીતે લખવું જોઈએ તેનું વર્ણન છે આપણે છોડીશું, કારણ કે એકવાર તમે ઉદાહરણ જોશો, તે પછી તમે તે કેવી રીતે લખો છો તે સ્પષ્ટ થઈ જશે.
|
Similarly, to help oneself means to put oneself in the proper position, as part and parcel of Kṛṣṇa.
|
તેવી જ રીતે, પોતાને મદદ કરવી મતલબ પોતાને યોગ્ય સ્થિતિમાં મૂકવી, કૃષ્ણના અભિન્ન અંશ તરીકે.
|
Now third, physiological effect is protease inhibitors and gastrointestinal diseases.
|
હવે ત્રીજી, શારીરિક અસર પ્રોટીઝ અવરોધકો અને જઠરાંત્રિય રોગો છે.
|
Happiness is an emotion but also refers to good living and well-being.
|
સુખ એક આવેગ છે પણ તને સારી રીતે જીવાયેલા જીવન અને સુખાકારી પણ સૂચવે છે.
|
What would be the size of one brick?
|
એક ઈંટનું કદ કેટલું હશે?
|
Here, it is not like who has done wrong but most stress is given on disposing the dispute and at the same time, relationship between the parties is also preserved.
|
અહીં, એવું નથી કે કોણે ખોટું કર્યું છે પરંતુ મોટાભાગના તણાવ વિવાદના નિકાલ પર અને તે જ સમયે આપવામાં આવે છે, પક્ષો વચ્ચેનો સંબંધ પણ સચવાય છે.
|
But when Bhagavad-gītā is spoken to a person like Arjuna, that is different thing.
|
પણ જ્યારે ભગવદ ગીતા એક અર્જુન જેવા વ્યક્તિને કહેવામા આવી, તે અલગ વસ્તુ છે.
|
So, let us look at the same thing once again.
|
તો ચાલો ફરી એક વાર આ જ વસ્તુ જોઈએ.
|
Friends, Today the projects of the third line in Bhopal-Rani Kamlapati-Barkheda section, electrified Guna-Gwalior section, electrified and gauge converted Fatehabad Chandrawatiganj-Ujjain and Mathela-Nimarkhedi section have been inaugurated.
|
સાથીઓ , આજે અહીં આ કાર્યક્રમમાં ભોપાલ – રાણી કમલાપતિ – બરખેડા લાઇનને ત્રણ લાઇનમાં ફેરવવાની યોજના , ગુના - ગ્વાલિયર વિભાગનું વિદ્યુતકરણ , ફતેહાબાદ ચંદ્રાવતીગંજ - ઉજ્જૈન અને મથેલા - નિમારખેડી વિભાગોના વિદ્યુતકરણ તથા તેમને બ્રોડગેજમાં રૂપાંતરિત કરવા માટેની યોજનાઓનું પણ લોકાર્પણ થયું છે .
|
So, x is just a symbol it is not a number, it is not an element of any set that you are used to it is just symbol, it has only those properties that we give it ok.
|
આમ x એ માત્ર એક સંકેત છે તે કોઈ નંબર નથી, કોઈ set નો ઉપયોગ કરો છો તે set નો એ એલિમેન્ટ નથી, તે એકમાત્ર સંકેત છે, તેમની પાસે એ ગુણધર્મો છે કે જે આપણે આપીશું.
|
Kerala: The State Cabinet today gave the nod to increase bus fares; the increased fare to be in-force till Covid crisis subsides.
|
કેરળઃ રાજ્યના મંત્રીમંડળે આજે બસ ભાડામાં વધારો કરવાની દરખાસ્તને મંજૂરી આપી છે , આ વધારવામાં આવેલા બસ ભાડા કોવિડ કટોકટી શાંત ન થાય ત્યાં સુધી અમલી રહેશે .
|
It may have other objective like promotion of welfare of the workers and the general public.
|
તેમાં કામદારો અને સામાન્ય લોકોના કલ્યાણને પ્રોત્સાહન જેવા અન્ય ઉદ્દેશ હોઈ શકે છે.
|
That is why he considers NSS a visionary scheme through which students get an opportunity to serve the society and country during their school and collegedaysitself.
|
તેથી , તેઓ રાષ્ટ્રીય સેવા યોજના-એનએસએસને એક સ્વપ્નદ્રષ્ટા યોજના તરીકે માને છે , જેના દ્વારા વિદ્યાર્થીઓને તેમના શાળા અને કોલેજના દિવસો દરમિયાન સમાજ અને દેશની સેવા કરવાની તક મળે છે.
|
You see my gross body made of this earth, water, air, fire, and I can see your gross body.
|
તમે મારુ સ્થૂળ શરીર જુઓ છો જે બનેલું છે આકાશ, પાણી, વાયુ, અગ્નિ, અને હું તમારું સ્થૂળ શરીર જોઈ શકું છું.
|
Another sub-step could be that a resolution method needs to be selected for the decision problem, i.e., how that recommendation is to be made.
|
બીજો પેટા-પગલું એ હોઈ શકે છે કે નિર્ણય ની સમસ્યાનો ઉકેલ લાવવા માટેની નિરાકરણ પદ્ધતિ ની પસંદગી.
|
The total recovered cases have crossed 98 lakhs ( 98,07,569) today which translates to a Recovery Rate of 95.92%.
|
આજે કુલ સાજા થયેલા દર્દીઓની સંખ્યા 98 લાખથી વધુ (98,07,569) નોંધાઇ છે જેના કારણે સરેરાશ સાજા થવાનો દર વધીને 95.92% થઇ ગયો છે .
|
I am Indra.
|
હું ઈન્દ્ર છું.
|
The conference was held under the chairmanship of Hon'ble Chief Justice of India.
|
આ કોન્ફરન્સ માનનીય ચીફ જસ્ટિસ ઓફ ઈન્ડિયાની અધ્યક્ષતામાં યોજાઈ હતી.
|
At this point, we would like to stop here and we will continue our discussion and we will continue doing this particular exercise in R in the next lecture.
|
તેથી, હું અહીં આ બિંદુએ જ રોકવા માંગુ છું અને અમે આપણી ચર્ચા ચાલુ રાખીશું અને આગામી વ્યાખ્યાન R માં આ વિશેષ પર કવાયત કરવાનું ચાલુ રાખીશું. આભાર.
|
Recollect that in xv6, the process control block or PCB is defined by a structproc as shown over here (mentioned in above slide).
|
યાદ કરો કે એક્ષવી૬માં, પ્રક્રિયા નિયંત્રણ બ્લોક અથવા પીસીબીને સ્ટ્રકટ પ્રોક દ્વારા વ્યાખ્યાયિત કરવામાં આવ્યુ હતું જે ઉપર દર્શાવ્યા મુજબ છે (ઉપરની સ્લાઇડ્સમાં ઉલ્લેખિત).
|
My Guru Mahārāja ordered me when I was twenty-five years old that: "You go and preach.
|
મારા ગુરુ મહારાજે મને આજ્ઞા આપી જ્યારે હું પચીસ વર્ષનો હતો કે "તું જા અને પ્રચાર કર.
|
So, whenever the device receives the INTA signal from the processor it should turn off the interrupt line.
|
તેથી, જ્યારે પણ ઉપકરણ પ્રોસેસર (processor) તરફથી INTA સિગ્નલ (signal) મેળવે છે ત્યારે તેણે ઇન્ટરપ્ટ લાઇન (interrupt line) બંધ કરવી જોઈએ.
|
As with many skills, the key to successful and enjoyable writing is the practice.
|
ઘણી કુશળતાની જેમ, સફળ ની ચાવી અને આનંદપ્રદ લેખન એ પ્રેક્ટિસ છે.
|
So, if your software development consist of many stages then what you can do in since it is difficult for the supplier to give a single price; in this case one approach can be or one approach would be to negotiate a series of contracts.
|
તેથી, જો તમારા સોફ્ટવેર ડેવેલપમન્ટ (software development) માં ઘણા તબક્કાઓ (stages) છે, તો પછી સપ્લાયર (supplier) ને એક જ ભાવ કવોટ (quote) કરવાનું મુશ્કેલ છે; આ કેસ (case) માં સિરીઝ ઓફ કોન્ટ્રેક્ટ (series of contracts) તૈયાર કરવાનો એક અભિગમ (approach) હોઈ શકે છે.
|
Prime Minister Modi congratulated Prime Minister Draghi for successfully hosting the G20 in the midst of a global pandemic.
|
વડા પ્રધાન શ્રી મોદીએ વૈશ્વિક રોગચાળા વચ્ચે જી- 20 ની સફળતાપૂર્વક યજમાની કરવા બદલ વડા પ્રધાન ડ્રાગીને અભિનંદન પાઠવ્યા હતા.
|
Officials and stakeholders like state government departments of post and telecom, passport offices, municipal services, Central Government Health Scheme (CGHS) and railways are demanding exemption from the Act fearing, they will have to face a barrage of litigation.
|
♦ સત્તાધારી અને સરકારી સંસ્થાઓ જેવી કે ટપાલ અને સંદેશવ્યવહાર જેવી સ૨કા૨ી સંસ્થાઓ, પાસપોટ કચે૨ીઓ, મહાનગર પાલિકા સેવાઓ, કેન્દ્ર સ૨કા૨ી આરોગ્ય સંસ્થા [CGHS] અને રેલ્વે તેમણે કાયદાકીય સ્થિતિનો સામનો ક૨વો પડે તે બીકથી આ ધારામાંથી મુક્તિ મેળવવાની માંગ કરી રહી છે.
|
Prime Minister asked the students to find out the reason for the demotivation and ponder over how to deal with it.
|
પ્રધાનમંત્રીએ વિદ્યાર્થીઓને નિરાશાનું મૂળ કારણ શોધવા અને તેનો કેવી રીતે સામનો કરવો તે રીત શોધી કાઢવા કહ્યું હતું .
|
If we want to turn back that option then there comes the up arrow again, and again select the auto select neighbor option.
|
જો આપણે તે વિકલ્પને પાછો ફેરવવા માંગતા હોઈએ, તો પછી ઉપર એરો ફરીથી આવે છે, અને ફરીથી auto select પસંદ પાડોશી વિકલ્પને પસંદ કરો.
|
We are also learned budgeting and budgetary control.
|
આપણે બજેટિંગ (Budgeting) અને બજેટરી કંટ્રોલ ( Budgetary Control) પણ શીખ્યા છે.
|
The advantages and disadvantages of 2d electro forces have to be factored in depending upon The availability of protein sensitivity of mass spectrometric machine cost and finally, the tissue availability.
|
2 ડી ઇલેક્ટ્રોફોરોસીસ(electrophoresis) ના ફાયદા અને ગેરફાયદાને પ્રોટીનની ઉપલબ્ધતા માસ સ્પેકટોમેટ્રિક મશીનની સેન્સિટિવિટી કિંમત અને છેવટે ટીશ્યુ ઉપલબ્ધતા પર આધાર રાખીને વિભાજીત કરવા પડશે.
|
This is a peer reviewed journal of cardiology published by the University of Oxford.
|
તે યુનિવર્સિટી ઓફ ઓક્સફોર્ડ દ્વારા પ્રકાશિત એક પિયર રિવ્યૂડ્ કાર્ડિયોલોજી જર્નલ છે .
|
Very very simple method, but it is good to know how much power your phone actually consumes.
|
ખૂબ જ સરળ પદ્ધતિ છે, પરંતુ તમારો ફોન ખરેખર કેટલો પાવર વાપરે છે તે જાણવું સારું છે.
|
There are several situations where you will realize that groups can perform better than individuals.
|
ત્યાં ઘણી પરિસ્થિતિઓ છે, જ્યાં તમને ખ્યાલ આવશે કે જૂથો વ્યક્તિ કરતા વધુ સારી રીતે કાર્ય કરી શકે છે.
|
In this way, no friend, no relatives, no father, no. . . , if one cannot teach his other party how to save from the clutches of death.
|
આ રીતે, કોઈ મિત્ર, કોઈ બંધુ, કોઈ પિતા, કોઈ. . . , જો વ્યક્તિ બીજાને શીખડાવી ન શકે કેવી રીતે મૃત્યુના ચંગુલથી બચવું.
|
Let’s first use this result.
|
ચાલો પહેલા આ પરિણામનો ઉપયોગ કરીએ.
|
But human consciousness has grown so fragmented that most people have forgotten that interdependence is not a theory, it is a reality.
|
પરંતુ મનુષ્યની ચેતના એટલી વહેંચાઈ ગઈ છે કે મોટાભાગના લોકો ભૂલી ગયા છે કે પરસ્પર આશ્રય એક સિદ્ધાંત નથી, તે એક વાસ્તવિકતા છે.
|
So, we just saw that MCDC testing is a very effective testing technique with a small number of test cases.
|
(Refer Slide Time: 24:13) તેથી, આપણે હમણાં જ જોયું છે કે MCDC ટેસ્ટીંગ (testing) એ ખૂબ જ અસરકારક ટેસ્ટીંગ તકનીક છે કે જેના ટેસ્ટ કેસ નાની સંખ્યામાં છે.
|
okay Now interesting twist in the tale comes now.
|
વાર્તા માં રસપ્રદ વણાંક હવે આવે છે.
|
He said that scientists and activists have also been expressing their concern about this paradox of water management during the last few decades.
|
તેમણે કહ્યું કે વૈજ્ઞાનિકો અને કાર્યકર્તાઓ પણ છેલ્લા કેટલાક દાયકાઓ દરમિયાન જળ વ્યવસ્થાપનના આ વિરોધાભાસ અંગે તેમની ચિંતા વ્યક્ત કરી રહ્યા છે.
|
and that can be done only with the help of your voice.
|
અને તે ફક્ત તમારા અવાજની મદદથી જ કરી શકાય છે.
|
Full details of the key decisions were taken : RELAXATION/FACILITATION/EXTENSION: Postponement of NEET-PG for at least 4 months: Considering the current situation in the wake of resurgence of COVID – 19, NEET (PG) – 2021 has been postponed.
|
સમીક્ષા દરમિયાન લેવામાં આવેલા મુખ્ય નિર્ણયોની સંપૂર્ણ વિગતો : રાહત/સુવિધા/મુદતમાં વધારો : NEET-PG ને ઓછામાં ઓછા 4 મહિના સુધી મુલતવી રાખવામાં આવી : કોવિડ-19ના કેસોની સંખ્યામાં થઇ રહેલી વૃદ્ધિના કારણે પ્રવર્તમાન સ્થિતિને ધ્યાનમાં લઇને, NEET ( PG )– 2021 ની પરીક્ષા મુલતવી રાખવામાં આવી છે.
|
If we look at the picture over here, v_(z) is definitely a function of x, being zero at solid-liquid interface here and maximum at the distance δ.
|
જો આપણે અહીંનું ચિત્ર જોઈએ, તો v_(z) ચોક્કસપણે xનું વિધેય છે, જે અહીં સોલિડ-લિક્વિડ ઇન્ટરફેસ પર શૂન્ય છે અને δ અંતરે મહત્તમ છે.
|
If you analyze the constitution, the promise of social justice in the Preamble reflects in its provisions.
|
જો તમે બંધારણનું વિશ્લેષણ કરો છો, તો પ્રસ્તાવનામાં સામાજિક ન્યાયનું વચન તેની જોગવાઈઓમાં પ્રતિબિંબિત થાય છે.
|
The same thing has happened with our nation also.
|
આપણાં રાષ્ટ્ર જીવનમાં પણ આવું જ થયું છે.
|
Think of it.
|
તેના વિશે વિચારો.
|
If a very good approximation to this circle is made, then laminations of different continuously varying width will be necessary which is problematic from the point of view of production.
|
જો આ વર્તુળમાં ખૂબ સારો અંદાજ બનાવવામાં આવે છે, તો પછી સતત વિવિધ પહોળાઈના લેમિનેશંન જરૂરી હશે જે ઉત્પાદનના દૃષ્ટિકોણથી સમસ્યારૂપ (problematic from the point of view of production) છે.
|
, Somebody is working in physics he has to go to all sites separately to get what is available in physics or chemistry or computer science, library science.
|
કોઈક ભૌતિકશાસ્ત્રમાં કાર્યરત છે ભૌતિકશાસ્ત્ર અથવા રસાયણશાસ્ત્ર અથવા કમ્પ્યુટર વિજ્ઞાન, લાઈબ્રેરી વિજ્ઞાનમાં જે ઉપલબ્ધ છે તે મેળવવા માટે બધી સાઇટ પર અલગ જવું પડશે.
|
Punjab follows with 17 daily deaths and Kerala reported13 deaths in the last 24 hours.
|
તે પછીના ક્રમે છેલ્લા 24 કલાકમાં , પંજાબમાં વધુ 17 અને કેરળમાં વધુ 13 દર્દીના મૃત્યુ થયાં છે .
|
This has been done under the Agreement on use of Chattogram and Mongla Ports for movement of India’s transit cargo through Bangladesh.
|
આ બાંગ્લાદેશ દ્વારા ભારતના પરિવહન કાર્ગોની અવરજવર માટે ચટ્ટોગ્રામ અને મોંગલા બંદરોના ઉપયોગ અંગેના કરાર હેઠળ કરવામાં આવ્યું છે.
|
Although a company is a separate body, an independent body, an artificial body known by itself but it is a members, it is the management who administered the affairs of the company and if there is any deadlock between the management of the company then how will the company survive?
|
જોકે કંપની એક અલગ અસ્તિત્વ, સ્વતંત્ર સંસ્થા, કૃત્રિમ શરીર છે જે જાણે છે પરંતુ તે એક સભ્ય છે, તે સંચાલન છે જેણે કંપનીની બાબતોનું સંચાલન કર્યું હતું અને જો કંપનીના સંચાલન વચ્ચે કોઈ અંતરાલ છે તો પછી કંપની કેવી રીતે ટકી શકશે?
|
He said farmers, horticulturalists and youth will now also have easy access to the capital of Delhi and other markets.
|
તેમણે જણાવ્યું હતું કે, ખેડૂતો, બાગાયતી કામ કરનારાઓ અને યુવાનોને પણ દેશની રાજધાની દિલ્હી તેમજ અન્ય બજારો સુધી પહોંચવામાં ઘણી સરળતા રહેશે.
|
You can do that foolishly.
|
તમે તે મૂર્ખતાપૂર્વક કરી શકો છો.
|
So, that drives the need for a reliable testable producible product.
|
જે વિશ્વસનીય પરીક્ષણયોગ્ય ઉત્પાદન, યોગ્ય ઉત્પાદનની જરૂરિયાતને દોરે છે.
|
Now last year’s tax is 41, how much tax I should charge here?
|
હવે ગયા વર્ષનો ટેક્સ 41 છે, મારે અહીં કેટલો ટેક્સ લેવો જોઈએ?
|
This indeed is a very sad reflection on our social values.
|
આપણા સામાજિક મૂલ્ય પર વાસ્તવમાં આ એક દુઃખદ ટિપ્પણી છે.
|
Where is this, that?
|
આ, પેલું ક્યાં છે?
|
So, period is nothing, but the time taken for 1 cycle.
|
તેથી, પીરીયડ(period,સમયગાળો) બીજું કંઈ નથી, પરંતુ 1 ચક્ર માટે લેવાયેલ સમય છે.
|
You think of ac machine, suddenly due to some reason the temperature of the room has gone up.
|
તમે એ. સી. મશીન વિશે વિચારો છો, અચાનક કોઈ કારણોસર ઓરડાના તાપમાનમાં વધારો થયો છે.
|
Visvesvaraya on his birth anniversary Posted On: 15 SEP 2021 10:44AM by PIB Delhi The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted all hardworking engineers on Engineers' Day.
|
પ્રધાનમંત્રીનું કાર્યાલય પ્રધાનમંત્રીએ એન્જિનિયર્સ ડે પર એન્જિનિયરોને શુભેચ્છા પાઠવી શ્રી એમ. વિશ્વેશ્વરાયની જન્મજયંતિ નિમિત્તે તેમને શ્રદ્ધાંજલિ અર્પણ કરી Posted On: 15 SEP 2021 10:44AM by PIB Ahmedabad પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ તમામ મહેનતુ ઇજનેરોને એન્જિનિયર્સ દિવસની શુભેચ્છા પાઠવી છે.
|
For example, heat transfer equations, if they are derived can they be used for mass transfer as well and vice versa.
|
ઉદાહરણ તરીકે, ઉષ્મા વહન સમીકરણો (heat transfer equations), જો તે લેવામાં આવ્યા હોય તો તેનો દળ વહન (mass transfer) માટે પણ ઉપયોગ કરી શકાય છે અને તેનાથી વિપરીત પણ કરી શકાય છે.
|
We have to remember and live this mantra of unity and integrity of the country every moment of our life.
|
ક્ષણે ક્ષણે, જીવનના દરેક પગલાં પર દેશની એકતા અખંડતાના આ મંત્રને આપણે યાદ પણ રાખવાનો છે, આપણે જીવવાનો પણ છે.
|
So, whatever you purchased as a ready item; what raw material you consume will be in item number I, but what your purchased and sold as it is to the customer that will be shown as purchases of stock in trade.
|
તેથી, તમે તૈયાર વસ્તુ તરીકે જે પણ ખરીદ્યું છે; તમે કઈ કાચી સામગ્રીનો ઉપયોગ કરો છો તે આઇટમ નંબર I માં હશે, પરંતુ તમે જે ખરીદ્યું અને વેચ્યું છે તે ગ્રાહકને છે જે વેપારમાં સ્ટોકની ખરીદી તરીકે બતાવવામાં આવશે.
|
We get more accurate estimates.
|
અમને વધુ સચોટ અંદાજો મળે છે.
|
Medical personnel are being trained and are fully prepared for any emergencies.
|
તબીબી કર્મચારીઓને કટોકટીની કોઈ પણ સ્થિતિ માટે સંપૂર્ણપણે સજ્જ રહેવા તાલીમ આપવામાં આવે છે.
|
And, by the telophase, and then, followed by cytokinesis, which have not shown in this cartoon, but it is like a continuous process.
|
અને, ટેલોફાસ દ્વારા, અને પછી, સાયટોકિન્સિસ દ્વારા, જે આ કાર્ટૂનમાં બતાવવામાં આવ્યું નથી, પરંતુ તે એક સતત પ્રક્રિયા જેવું છે.
|
So branch has a branch name, branch city, and an additional attribute called assets which is the total amount of all the assets in the branch.
|
તેથી, શાખા પાસે શાખા નામ, શાખા શહેર અને અસ્કયામતો તરીકે ઓળખાતી વધારાની વિશેષતા છે, જે શાખામાં બધી સંપત્તિઓની કુલ રકમ છે.
|
So, this is done implicitly this TH0 TL0 getting the value of TH0 get 38 h. So, that is done automatically.
|
તેથી, આ સ્પષ્ટ રીતે કરવામાં આવે છે કે આ TH0 TL0 ને TH0 ની કિંમત 38 h મેળવે છે.
|
Attitude: Attitude can be defined as "beliefs, feelings and action tendencies of an individual or group of individuals towards objects, ideas and people.
|
વલણ: વલણ ને આ રીતે વ્યાખ્યાયિત કરી શકાય છે “વસ્તુઓ, વિચારો અને લોકો પ્રત્યેની વ્યક્તિ અથવા વ્યક્તિના જૂથની માન્યતાઓ, લાગણીઓ અને ક્રિયાપ્રવૃત્તિ.
|
We have been hearing it for a long time.
|
લાંબા સમયથી આપણે તેની ચર્ચા સાંભળતા આવ્યા છીએ.
|
Now, total inlet air is you know that since you know that only nitrogen amount 0.79 mole of nitrogen is having in 1 mole of air.
|
હવે, કુલ ઈનલેટ (inlet) એર (air) માં નાઈટ્રોજન (nitrogen) ને તમે જાણો છો કારણ કે એર (air) ના 1 મોલ (mole) માં ફક્ત 0.78 મોલ (mole) નાઈટ્રોજન (nitrogen) નો જથ્થો છે.
|
Hi everyone .
|
દરેકને નમસ્કાર.
|
Then next comes under stylometry.
|
પછી આગળ સ્ટાઈલમેટ્રી હેઠળ આવે છે.
|
And Vxg is equal to 0 (Refer Slide Time: 33:55).
|
અને Vxg એ 0 ની બરાબર હશે (સ્લાઇડનો સમય જુઓ: 33:55).
|
In many cases, there is what is call ion pair effects.
|
ઘણા કિસ્સાઓમાં, ત્યાં જે છે તેને આયન જોડી અસર કહે છે.
|
Click on SQR2 check-box.
|
SQR2 ચેક-બોક્સ પર ક્લિક કરો.
|
The 8th week 's course content has 3 modules covering three pedagogical practices in each and comes to you in the form of nine videos .
|
8માં સપ્તાહના અભ્યાસક્રમની વિષયવસ્તુમાં દરેકમાં 3 શૈક્ષણિક પ્રથાઓને આવરી લેતા 3 મોડ્યુલ છે અને 9 વિડીયોના રૂપમાં તમારી સમક્ષ આવે છે.
|
So, that is how the intermediates, how the reaction actually proceeds or progresses, we will be studying.
|
તેથી, તે કેવી રીતે ઇન્ટરમીડિયેટ્સ(intermediates) કરે છે, કેવી રીતે પ્રતિક્રિયા ખરેખર આગળ વધે છે અથવા પ્રગતિ કરે છે, તે આપણે અભ્યાસ કરીશું.
|
So, these are the possible normal mode frequency that we had obtained.
|
તેથી, આ શક્ય નોર્મલ મોડ ફ્રિક્વન્સી (frequency) છે જે આપણે મેળવી હતી.
|
Welcome to the course of Design Practice.
|
ડિઝાઇન પ્રેક્ટિસના કોર્સમાં આપનું સ્વાગત છે.
|
16. Building upon the implementation of the Indo-French roadmap on cyber security and digital technology, India and France reiterate their willingness to deepen their cooperation on exascale technology, based upon the fruitful collaboration between C-DAC and ATOS, which includes making supercomputers in India.
|
16. સાઇબર સુરક્ષા અને ડિજિટલ ટેકનલોજી અંગે ઇન્ડો-ફ્રેન્ચની ભાવિ રૂપરેખાના અમલીકરણ માટે, ભારત અને ફ્રાન્સે C-DAC અને ATOS વચ્ચેના ફળદાયી સહયોગ , કે જેમાં ભારતમાં સુપર કોમ્પ્યૂટર્સનું નિર્માણ કરવાનો સમાવેશ થાય છે , તેના આધારે ભારત અને ફ્રાન્સ એક્સાસ્કેલ ટેકનોલોજી પર તેમના સહકારને વધુ ગાઢ બનાવવાની ઇચ્છાનો પુનરોચ્ચાર કર્યો છે.
|
Now, we will proceed to oblique shock waves.
|
હવે, આપણે ત્રાંસા આંચકા તરંગો (oblique shock wave) તરફ આગળ વધીએ છીએ.
|
It starts getting converted to monosulphate.
|
તે મોનોસલ્ફેટ (Monosulphate) માં રૂપાંતરિત થવાનું પ્રારંભ કરે છે.
|
So, accordingly you use airfoil of different$\frac{t}{c}$, different camber or sometime you may give geometric twist also right at the tip I can give little bit of negative angle.
|
તેથી, તદનુસાર, તમે જુદા જુદા $\frac{t}{c}$, વિવિધ કેમ્બરની એરફોઇલનો ઉપયોગ કરો છો અથવા ક્યારેક તમે ભૌમિતિક વળાંક પણ આપી શકો છો તે ટોચ પર જમણી બાજુએ પણ આપી શકો છો હું થોડો નકારાત્મક કોણ આપી શકું છું.
|
Family life, according to Vedic system, or anywhere, is responsible life to maintain the wife, children.
|
પારિવારિક જીવન, વેદિક પદ્ધતિ મુજબ, કે ક્યાંય પણ, તે જવાબદારી છે પત્ની અને બાળકોને પોષણ પૂરું પાડવાની.
|
And to achieve these three that is ability to engage withincreasingly more information or distil information or to become an autonomous learner, one of the best methods is fostering metacognition; metacognition learning there is one method of achieving this.
|
આ ત્રણને હાંસલ કરવા માટે, તે વધુને વધુ માહિતી સાથે સંકળાયેલી અથવા માહિતીને છૂટી કરવા અથવા સ્વાયત્ત શીખનાર બનવાની ક્ષમતા છે; શ્રેષ્ઠ પદ્ધતિઓમાંની એક જ્ઞાનાત્મક શિક્ષણને પ્રોત્સાહન આપવી તે છે.
|
Music In general the various organizations in the supply chain are independent parties though it is an established fact that a fully integrated solution would result in optimal results.
|
સંગીત સામાન્ય રીતે સપ્લાય ચેન(supply chain) માં વિવિધ સંસ્થાઓમાં સ્વતંત્ર પક્ષો હોય છે જો કે તે એક સ્થાપિત તથ્ય છે કે સંપૂર્ણ સંકલિત સમાધાનના પરિણામે શ્રેષ્ઠ પરિણામો આવશે.
|
So, where are those points?
|
તેથી, તે બિંદુઓ ક્યાં છે?
|
So, this is our RDS.
|
તેથી, આ આપણું RDS (rate determining step અથવા દર નક્કી કરતું પગલું) છે.
|
Now, so, this way for all input that is there in T_(I) can be known and hence the T the true output also can be note and therefore, for each input and then for each perceptron the error can be known the error can be calculated.
|
હવે, T_(I) માં જે ઇનપુટ છે તે બધા ઇનપુટ માટે આ રીતે જાણી શકાય છે અને તેથી T નું સાચું આઉટપુટ પણ નોંધી શકાય છે અને તેથી, દરેક ઇનપુટ માટે અને પછી દરેક પર્સેપ્ટ્રોન માટે એરરની ગણતરી કરી શકાય છે.
|
So from this expression we can find the value h dash t which is written here.
|
તેથી આ સૂત્રથી આપણે એચ ડેશ ટી નું મૂલ્ય શોધી શકીએ છીએ જે અહીં લખેલ છે.
|
However, in case control studies, when the study started we knew who were case and we knew who were controls.
|
જો કે, કેસ કન્ટ્રોલ સ્ટડીમાં, જ્યારે સ્ટડી શરૂ થયો ત્યારે અમે જાણતા હતા કે કોણ કેસ છે અને કોણ કંટ્રોલ હતા.
|
So specifically in the previous lecture we started our discussion of this particular example in Rstudio environment that is choice of a small car.
|
વિશેષરૂપે, અગાઉના વ્યાખ્યાનમાં, આપણે R સ્ટુડિયો વાતાવરણમાં આ ખાસ ઉદાહરણ પર આપણી ચર્ચા શરૂ કરી હતી જે નાની કારની પસંદગી છે.
|
And now we can print this particular tree model.
|
અને હવે આપણે આ ચોક્કસ વૃક્ષ મોડેલને છાપી શકીએ છીએ.
|
It is a coenzyme for amino acid metabolism.
|
તે એમિનો એસિડ ચયાપચય માટે સહઉત્સેચક છે.
|
So when you have different sources operating at different frequencies we will utilize the superposition theorem by taking one source at a time and solving the circuit and finally we sum up the output so that we get the final output of the circuit.
|
તેથી જ્યારે તમારી પાસે જુદી જુદી ફ્રીક્વન્સી (frequency) પર કાર્યરત વિવિધ સોર્સિસ હોય છે ત્યારે આપણે એક સમયે એક સોર્સ (source) લઈને અને સર્કિટને સોલ્વ (solve) કરીને સુપરપોઝિશન (super position) થીયરમ (theorem)નો ઉપયોગ કરીશું અને અંતે આપણે આઉટપુટ (output)નો સરવાળો કરીશું જેથી આપણે સર્કિટ નું અંતિમ આઉટપુટ મેળવી શકીએ.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.