Split (1)

train · 573k rows

English stringlengths 2 2.41k ⌀	Gujarati stringlengths 2 3.1k ⌀
Meeting 20% of water demand through recycled water, reducing non-revenue water to less than 20% and rejuvenation of water bodies are major water related reforms.	રિસાયકલ થયેલા પાણી, પાણી સિવાયની આવક ઘટાડીને 20 ટકાથી ઓછી કરી અને જળાશયોના કાયાકલ્પ મારફતે પાણીની 20 ટકા માગ – જળ સાથે સંબંધિત મુખ્ય સુધારાઓ છે.
(ii) They are neutral in nature.	(ii) તે તટસ્થ હોય છે.
In a tweet, the Prime Minister said, "Shri Nandu Natekar has a special place in India’s sporting history.	એક ટ્વીટમાં પ્રધાનમંત્રીએ કહ્યું , " શ્રી નંદુ નાટેકરનું ભારતના રમતગમતના ઈતિહાસમાં વિશેષ સ્થાન છે.
So, you see here this is sub-circuit PWM triangle np in and np out and there is a parameter which is switching frequency which you can change and will vary for different circuits.	તેથી, તમે અહીં જોઈ શકો છો કે આ સબ-સર્કિટ PWM ટ્રાએંગલ np ઇન અને np આઉટ છે અને ત્યાં એક પરિમાણ છે, જે સ્વિચિંગ ફ્રીક્વન્સી છે, જે તમે બદલી શકો છો અને વિવિધ સર્કિટ માટે બદલાશે.
Ministry of Health and Family Welfare India records 30K Daily New Cases for the second successive day Daily Recoveries continuously exceed Daily COVID19 Cases since the last 1.5 months Posted On: 17 NOV 2020 11:27AM by PIB Delhi India has been recording around 30,000 daily new cases for the last two consecutive days.	સ્વાસ્થ્ય અને પરિવાર કલ્યાણ મંત્રાલય ભારતમાં સતત બીજા દિવસે ૩૦ હજારથી ઓછા દૈનિક નવા કેસ નોંધાયા છેલ્લા 1.5 મહિનાથી દૈનિક સાજા થયેલા કેસની સંખ્યા દૈનિક નવા કોવિડ કેસ કરતા વધુ Posted On: 17 NOV 2020 11:27AM by PIB Ahmedabad ભારતમાં છેલ્લાં બે દિવસથી લગભગ 30,000 દૈનિક નવા કેસ નોંધાઈ રહ્યા છે.
And this is known as the data centre network.	અને આ ડેટા સેન્ટર નેટવર્ક(Data Centre Network) તરીકે ઓળખાય છે.
What are the challenges faced as of today in ECCE ?	ECCE માં આજે કયા પડકારોનો સામનો કરવો પડી રહ્યો છે?
In fourth week I have discussed PDE with constant coefficient.	ચોથા અઠવાડિયામાં મેં પી. ડી. ઈ(PDE) સાથે કોન્સટન્ટ ગુણાંક સાથેની ચર્ચા કરી છે.
Students experience a sense of equality.	વિદ્યાર્થીઓ સમાનતાની ભાવનાનો અનુભવ કરે છે.
So tridaṇḍa-sannyāsa means one who has devoted his life, means his activities, his body and his speeches.	તો ત્રિદંડા-સન્યાસ મતલબ જે વ્યક્તિએ તેનું જીવન સમર્પિત કર્યું છે, મતલબ તેના કાર્યો, તેનું શરીર અને તેની વાણી.
Let us look at this chemistry hydroxylation chemistry once again very quickly.	ચાલો આપણે આ રસાયણશાસ્ત્રની હાઇડ્રોક્સિલેશન રસાયણશાસ્ત્ર ફરી એક વાર ખૂબ ઝડપથી જોશું.
Click on Classic to go back to the normal settings.	સામાન્ય સેટિંગ પર પાછા જવા માટે Classic પર ક્લીક કરો.
Prime Minister's Office PM to address the concluding session of 80th All India Presiding Officers Conference on 26 November Posted On: 24 NOV 2020 5:54PM by PIB Delhi Prime Minister Shri Narendra Modi will address the concluding session of 80th All India Presiding Officers Conference on 26 November at 12:30 PM via video conferencing.	પ્રધાનમંત્રીનું કાર્યાલય પ્રધાનમંત્રી 26 નવેમ્બરના રોજ 80મી ઓલ ઈન્ડિયા પ્રિસાઇડિંગ ઓફિસર્સ કોન્ફરન્સના સમાપન સત્રને સંબોધિત કરશે Posted On: 24 NOV 2020 5:54PM by PIB Ahmedabad પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદી 26 નવેમ્બરના રોજ બપોરે 12:30 વાગ્યે વિડિયો કોન્ફરન્સ દ્વારા 80 મી ઓલ ઈન્ડિયા પ્રિસાઇડિંગ ઓફિસર્સ કોન્ફરન્સના સમાપન સત્રને સંબોધિત કરશે.
So , does that mean the prediction is outrightly right or outrightly wrong or we cannot be concluded about the validity of it?	તેથી, શું તેનો અર્થ એ છે કે આગાહી સ્પષ્ટ રીતે સાચી છે અથવા સ્પષ્ટ ખોટી છે અથવા આપણે તેની માન્યતા વિશે તારણ નથી કાઢી શકયા?
At the bottom left, we can see this is node ID 3. You won’t need that very often, however.	નીચે ડાબી બાજુએ આપણે આ node ID 3. જોઈ શકીએ છીએ જયારે કે તમને તેની જરૂર વારંવાર રહેશે નહીં.
Student: But that is now you are measuring [] right.	વિદ્યાર્થી: પણ હવે તમે બરાબર માપી રહ્યા છો.
As lays down by the law.	કાયદા ના જણાવ્યા મુજબ.
Because this is the condition from where can write one equation E_(b) 0 =K, ∅ ₀ n 0.	જ્યાંથી E_(b) 0 =K, ∅ ₀ n 0 લખી શકે છે.
Emotion is good, but we should not be too emotional and if you are involved in such activities perhaps, we cannot have the right decision.	આ લાગણી સારી છે, પરંતુ આપણે વધારે લાગણીશીલ ન બનવું જોઈએ અને જો તમે આવી પ્રવૃત્તિઓમાં સંડોવાયેલા હોવ તો, અમે યોગ્ય નિર્ણય લઈ શકતા નથી.
The Ministry has already disbursed an amount of Rs 61.05 crores till date under this policy.	મંત્રાલયે આજદિન સુધીમાં આ નીતિ અંતર્ગત રૂપિયા 61.05 કરોડની ફાળવણી કરી પણ દીધી છે .
The TRIPS agreement introduced intellectual property law into the international trading system for the first time and remains the most comprehensive international agreement on intellectual property to date.	ટ્રીપ્સ(TRIPS) કરાર એ પહેલીવાર આંતરરાષ્ટ્રીય વેપાર પ્રણાલીમાં બૌદ્ધિક સંપત્તિ કાયદો રજૂ કર્યો અને બૌદ્ધિક સંપત્તિ પરનો અત્યાર સુધીનો સૌથી વ્યાપક આંતરરાષ્ટ્રીય કરાર છે.
So, in for this case u t is defined this is unity and this is like this we have drawn because for t < 0 it is 0 so, but at t = 0 it is undefined.	આમ, આ કિસ્સામાં u t વ્યાખ્યાયિત થયેલ છે આ એક છે અને આ આ છે જે આપણે દોર્યું છે કારણ કે t <0 માટે તે 0 છે, પરંતુ t = 0 પર તે અસ્પષ્ટ છે.
On this occasion, Minister of State for Development of North Eastern Region Development (I/C), Prime Minister's Office, Personnel, Public Grievances, Pension, Department of Atomic Energy and Department of Space, Dr.	આ પ્રસંગે પૂર્વોત્તર વિસ્તાર વિકાસ માટેના રાજ્ય કક્ષાના મંત્રી (સ્વતંત્ર હવાલો), પ્રધાનમંત્રી કાર્યાલય, કર્મચારી વિભાગ , જાહેર ફરિયાદ, પેન્શન, પરમાણુ ઊર્જા અને અંતરિક્ષ વિભાગના મંત્રી ડો.
The next material we will look at sodium chloride.	આગળની મટેરીઅલ્સ (materials) આપણે સોડિયમ ક્લોરાઇડ પર જોઈશું.
Let us compute dE/dtfor this case, remembering that both x and ẋ are functions of time I will get sxẋ + mẋẍ If I take ẋ common I will get mẍ + sx ; now, at this point let us write down our standard equations of motion.	ચાલો આ કેસ માટે dE/dt ની ગણતરી કરીએ, યાદ રાખીને કે x અને ẋ બંને ટાઈમના ફંકશન છે, મને sxẋ + mẋẍ મળશે.
And that is not possible.	અને તે શક્ય નથી.
Let us go to the next problem, now the next problem here is asking you about what is the relationship between the two molecules.	ચાલો આગળની સમસ્યા પર જઈએ, હવે અહીં આગળની સમસ્યા એ છે કે બે પરમાણુઓ વચ્ચે શું સંબંધ છે.
So that’s why the role of auditors comes.	તેથી જ ઓડિટર્સ(auditors) ની ભૂમિકા આવે છે.
So, the answer to this question is yes R the set of continuous functions on real numbers, real valued continuous functions on real numbers is an abelian group under Multiplication.	આમ આ પ્રશ્નનો જવાબ હા છે, રિઅલ સંખ્યાઓ (real numbers) પરનાં રિઅલ કિંમતોનાં કન્ટિન્યુઅસ ફંક્શન્સ (continuous functions) સેટ(set) R એ મલ્ટિપ્લીકેશન સાથે અબેલિયન ગ્રુપ (abelian group) બનાવે છે.
Ministry of Jal Shakti 4th National Water Awards Launched on Rashtriya Puraskar portal (www. awards. gov. in) Last Date For Submitting Application Is 15th September, 2022 National Water Awards Recognize & Encourage Exemplary Work & Efforts Across The Country In Accomplishing ‘Jal Samridh Bharat’ Posted On: 05 AUG 2022 2:03PM by PIB Delhi The Department of Water Resources, River Development and Ganga Rejuvenation, Ministry of Jal Shakti has launched the 4th National Water Awards on the Rashtriya Puraskar portal.	જળશક્તિ મંત્રાલય રાષ્ટ્રીય પુરસ્કાર પોર્ટલ (www. awards. gov. in) પર 4થા રાષ્ટ્રીય જળ પુરસ્કારોની શરૂઆત અરજી સબમિટ કરવાની છેલ્લી તારીખ 15મી સપ્ટેમ્બર, 2022 છે રાષ્ટ્રીય જળ પુરસ્કારો ‘જલ સમૃદ્ધ ભારત’ને સિદ્ધ કરવા માટે સમગ્ર દેશમાં અનુકરણીય કાર્ય અને પ્રયત્નોને માન્યતા આપે છે અને પ્રોત્સાહિત કરે છે Posted On: 05 AUG 2022 2:03PM by PIB Ahmedabad જલ શક્તિ મંત્રાલયના જળ સંસાધન , નદી વિકાસ અને ગંગા કાયાકલ્પ વિભાગે રાષ્ટ્રીય પુરસ્કાર પોર્ટલ પર 4 થા રાષ્ટ્રીય જળ પુરસ્કારોની શરૂઆત કરી છે.
So assuming per capita electricity consumption India as 780 kilowatt hour annually, then the number of population that can be served by this energy is this how much energy we are producing divided by 780 kilowatt hour, then we are getting this much equal to 2740 people, so this much of people can be served by this hydropower plant.	તો માની લો કે માથાદીઠ વીજળી વપરાશ ભારત માં વાર્ષિક 780 કિલોવોટ કલાક છે, તો પછી આ ઉર્જા નો ઉપયોગ કરી શકનારા લોકોની સંખ્યા બરાબર કુલ ઉર્જા જે આપણે ઉત્પન્ન કરી રહ્યા છીએ ભાગ્યા 780 કિલોવોટ કલાક જેટલી ઉર્જા જેટલી ઉત્પન્ન થાય છે તેટલી જ છે, પછી તે 2740 લોકો જેટલી છે, તેથી આટલા લોકોને ઉર્જા પ્રાપ્ત થઈ શકે આ જળઉર્જા પ્લાન્ટ દ્વારા .
Second generation sequencing technique was Pyro sequencing, also known as Roche 454 based on the manufacturers or the based on the company who were pioneers in this technique.	બીજી જનરેશન સિક્વન્સિંગ તકનીક પાઇરો સિક્વન્સિંગ હતી, જેને ઉત્પાદકો પર આધારિત અથવા રોચે 454 તરીકે પણ ઓળખાય છે, જે કંપની આ તકનીકમાં અગ્રેસર હતી.
Then comes the important aspect of geographical factors.	તે પછી ભૌગોલિક પરિબળોનો મહત્વપૂર્ણ પાસા આવે છે.
Neem does not cause any damage to the ovaries but it causes excess heat.	લીમડાથી અંડકોષને કોઈ નુકશાન થતું નથી પરંતુ તે વધુ ગરમીનું કારણ બને છે.
This is quite intriguing that during oxygen binding, it gets reduced doubly to peroxo not only that a proton coupled electron transfer process is involved.	આ એકદમ રસપ્રદ છે કે ઓક્સિજન સાથેનું જોડાણ દરમિયાન, તે બમણું રીડ્યૂસ થઈ પેરોક્સો બને છે એટલું જ નહીં પ્રોટોન યુગ્મિત ઇલેક્ટ્રોન ટ્રાન્સફર પ્રક્રિયામાં શામેલ છે.
Click on Add a hash bond.	Add a hash bond પર ક્લિક કરો.
So, labelling could be done using their name itself.	તેથી, તેમના નામનો ઉપયોગ કરીને લેબલિંગ થઈ શકે છે.
And, it has been it can be proved that they are the magnetic field is also like the per field; that means, that n cross that thing.	અને, તે સાબિત થઈ શકે છે કે તેઓ ચુંબકીય ક્ષેત્ર પણ ક્ષેત્ર દીઠ જેવું છે; તેનો અર્થ એ છે કે તે n એ વસ્તુને પાર કરે છે.
India used to export as well as import a number of items to and from different part of the world.	ભારત વિશ્વના જુદા જુદા ભાગોમાંથી અસંખ્ય વસ્તુઓની આયાત નિકાસ કરે છે.
Banks, consultancy firms, telephone companies, transport services, etc are examples of direct channel of distribution of service.	બેંક, સલાહ કંપનીઓ, ટેલીફોન કંપનીઓ, યાત્રીમાલ—પરિવહન સેવાઓ વગેરે સેવા વિતરણના પ્રત્યક્ષ માધ્યમના ઉદાહરણો છે.
The leaders also touched upon the forthcoming multilateral engagements, including the BRICS Summit, meeting of the Council of SCO Heads of State, and India’s participation in the Eastern Economic Forum.	નેતાઓએ બ્રિક્સ શિખર મંત્રણા, એસસીઓ રાષ્ટ્રાધ્યક્ષોની પરિષદની બેઠક તથા પૂર્વીય આર્થિક મંચમાં ભારતની ભાગીદારી સહિત આગામી બહુપક્ષીય કાર્યક્રમોને પણ ધ્યાને લીધા.
We know how to love nature.	પ્રકૃતિને પ્રેમ કેવી રીતે કરવો એ જાણીએ છીએ.
So, in that case Z this is given 0.04 given + 3 R_(n)all these things we know.	તેથી, તે કિસ્સામાં ઝેડ આપેલ છે 0.04 આપેલ +3 આ વસ્તુઓ આપણે જાણીએ છીએ.
What are the different treatment methods that are available for your landfill leachate.	લેન્ડફિલ લીચેટ(landfill leachate) માટે ઉપલબ્ધ વિવિધ સારવાર પદ્ધતિઓ કઈ છે.
At birth , the brain has already grown to twenty five percent of the adult size .	જન્મ સમયે, મગજ પહેલેથી જ પુખ્ત કદના પચીસ ટકા જેટલું વધ્યું હોય છે.
The purchase of more than 1,000 new aircraft in this country is the result of our approach towards passenger inclusion.	આ દેશમાં એક હજારથી વધુ નવા એરક્રાફ્ટ ખરીદવા કેમ કે મુસાફરવાળા સમાવેશીકરણનો અમારો જે અભિગમ રહ્યો તેનું આ પરિણામ છે .
The period of Emergency is like a dark spot in India's vibrant democratic history.	આપત્તીના કાર્યકાળમાં કટોકટીનો સમયગાળો ભારતના જીવંત લોકશાહી ઇતિહાસમાં એક અંધકારમય સ્થળ જેવો છે.
Here, pleasure means a little absence of pain.	અહિયાં સુખ મતલબ અમુક માત્રામાં દુખની ગેરહાજરી.
But they appear only in certain very special cases and hence they are usually ignored in most of the common thermodynamic analysis.	પરંતુ તેઓ માત્ર અમુક ખૂબ જ વિશિષ્ટ કેસોમાં જ દેખાય છે અને તેથી સામાન્ય રીતે મોટાભાગના સામાન્ય થર્મોડાયનેમિક એનાલિસિસમાં તેમની અવગણના કરવામાં આવે છે.
So, you can imagine all the other organic molecules are going to be really-really weak meaning that acid dissociation constants are also going to be very very low and which are going to be very difficult to remember.	તેથી, તમે કલ્પના કરી શકો છો કે અન્ય તમામ કાર્બનિક અણુઓ ખરેખર નબળા હશે એટલે કે એસિડ વિયોજન અચળાંક પણ ખૂબ જ ઓછા હશે અને જે યાદ રાખવું ખૂબ મુશ્કેલ હશે.
Now, the same thing again can be drawn graphically.	આ જ વસ્તુને ફરીથી ગ્રાફિકલી દોરી શકાય છે.
So, what I will write here is if then, a parenthesis for the condition if Discriminate is greater than 0, printf Roots are real and I can put a backslash in here else I have not computed the roots as yet ok.	તેથી અહીં હું પેરેન્થેસિસ (parentheses) મા કન્ડિશન(condition) લખીશ કે ડીસ્કીમિનેટ ગ્રેટર થેન 0 (Discriminate>0) હોય તો, પ્રિન્ટેફ(printf) રૂટ્સ(roots) આર(are) રીયલ(real) બેકસ્લેશ એન(\n) લખીશ .
So, you can say that with confidence simply because of this understanding of the background temperature of the universe, which has got directly to do with the fact that background spectrum is consistent with blackbody radiation, and they are able to tell what is the temperature of the background, simply based on this blackbody radiation behavior okay.	તેથી, તમે કહી શકો છો કે આત્મવિશ્વાસથી ફક્ત બ્રહ્માંડના પૃષ્ઠભૂમિના તાપમાનની આ સમજને કારણે, જે આ હકીકત સાથે સીધી રીતે મેળવ્યું છે કે પૃષ્ઠભૂમિ સ્પેક્ટ્રમ બ્લેકબોડી કિરણોત્સર્ગ સાથે સુસંગત છે, અને તે કહેવા માટે સક્ષમ છે કે પૃષ્ઠભૂમિ તાપમાન શું છે, ફક્ત આ બ્લેકબોડી કિરણોત્સર્ગ વર્તન પર આધારિત છે.
Questions are arranged in a well-structured manner for correlating question in various sections.	પ્રશ્નો વિવિધ વિભાગોમાં સહસંબંધ કરવા માટે સુવિધાયુક્ત રીતે ગોઠવાય છે.
A little while ago, Gujarat's experiences of the last two decades with regard to digital governance were shown.	થોડી વાર પહેલાં અહીં ડિજિટલ ગવર્નન્સને લઈને ગુજરાતના વીતેલા બે દાયકાના અનુભવો દર્શાવવામાં આવ્યા હતા .
Then we get to phase.	પછી આપણે તબક્કામાં જઈએ છીએ.
Property cards have also been issued to several colleagues where the scheme was launched last year.	ગયા વર્ષે જે સ્થળોએ આ યોજના લાગુ કરવામાં આવી હતી ત્યાં અનેક સાથીદારોને પ્રોપર્ટી કાર્ડ પણ આપવામાં આવ્યાં છે.
. . This is also Kṛṣṇa's bhāvam, means Kṛṣṇa's nature.	. . આ પણ કૃષ્ણનો ભાવમ છે, મતલબ કૃષ્ણનો સ્વભાવ (પ્રકૃતિ).
(e) Self defence of animals and plants Bee sting causes severe pain and burning sensation.	(ઈ) પ્રાણીઓ અને વનસ્પતિઓનો સ્વબચાવ મધમાખીઓનાં ડંકથી ખૂબ જ બળતરા અને દુઃખાવો થાય છે.
After independence there has been a rapid progress in the field of industry and agriculture.	સ્વતંત્રતા પ્રાપ્તિ પછીથી ઉદ્યોગ અને કૃષિ ક્ષેત્રોમાં તીવ્ર ઝડપે પ્રગતિ થઈ છે.
When it leaves, it takes away the bonding electrons from carbon and nitrogen bond.	જ્યારે તે નીકળી જાય છે, ત્યારે તે કાર્બન અને નાઇટ્રોજન બોન્ડમાંથી બોન્ડિંગ ઇલેક્ટ્રોનને લઈ લે છે.
What is the role of Central Vigilance Commission?	કેન્દ્રીય સતર્કતા પંચની શું ભૂમિકા હોય છે ?
So, I will just write the acrolein here.	તેથી, હું અહીં ફક્ત એક્રોલિન(acrolein) લખીશ.
Lack of residential accommodation to all the judicial officers also adversely affects their working and performance.	તમામ ન્યાયિક અધિકારીઓ માટે રહેઠાણનો અભાવ તેમની કામગીરી અને કાર્યક્ષમતા પર માઠી અસર કરે છે.
I will give the Admin password here and Enter.	અહીં હું "Admin" પાસવર્ડ આપીશ અને Enter દબાવો.
Now, our next task, fuzzy inference engine basically take the input fuzzy input and then produce the selected rules these selected rules basically gives us the output.	(Refer Slide Time: 20:29) (સ્લાઇડ સમય નો સંદર્ભ:20:29) હવે, આપણું આગળનું કાર્ય, ફ્ઝી(fuzzy) ઇન્ફરન્સ(inference) એન્જિન(engine)ના ઇનપુટ(input) ફઝી(fuzzy) ઇનપુટ(input) તરીકે લે છે અને પછી પસંદ કરેલા નિયમો બનાવે છે આ પસંદ કરેલા નિયમો મૂળભૂત રીતે આપણને આઉટપુટ(output) આપે છે.
But that doesnt mean you are only having the third eye or you are playing the role of a big brother.	પરંતુ તેનો અર્થ એ નથી કે માત્ર તમારી પાસે જ ત્રીજી આંખ છે અથવા તમે મોટા ભાઇની ભૂમિકામાં રમી રહ્યા છો. ના. તમારે ખરેખર એક પ્રકારની ભાઈ-બહેનોની લાગણી વ્યક્ત કરવાની હોય છે.
Perceptual constancy refers to the fact that we interpret a familiar object as having the same size, shape or color even if the sensations point otherwise.	પ્રત્યક્ષીક ત સાતત્ય એ હકીકતનો નિર્દેશ કરે છે કે સંવેદનો જુદી માહિતી આપતા હોય તો પણઆપણે એક પરિચિત વસ્તુને એ જ કદ આકાર કે રંગની છે એ રીતે એનો અર્થ કરીએ છીએ.
Whom do you pay dividend?	તમે કોને ડિવિડન્ડ ચૂકવો છો?
So, come to the getDetails() method in the manager class.	તેથી, મેનેજર વર્ગમાં ગેટડેટેલ્સ () પદ્ધતિ પર આવો.
Now, we can say that N plus 1 into M plus 1 into d square that is the area of the whole array, so 8.83 area by lambda 0 square.	હવે, આપણે એમ કહી શકીએ કે (N+1)(M+1)d² એ સમગ્ર એરેનુ ક્ષેત્રફળ છે, તેથી D એ $8.83\frac{A}{\lambda_{0}^{2}}\ જેટલું\ \ થશે.
We start with so, here first I have written the function here, and then I have written the main.	અમે તેથી સાથે પ્રારંભ કરીએ, અહીં પહેલા મેં અહીં ફંકશન લખ્યું છે, અને પછી મેં મેઈન લખ્યું છે.
Through this, people can pose queries @CovidIndiaSeva and get them responded to in almost real time.	આના દ્વારા , લોકો @CovidIndiaSeva પર પોતાના પ્રશ્નો મૂકી શકે છે અને લગભગ વાસ્તવિક સમયમાં જ તેમને પ્રતિભાવ આપવામાં આવશે .
Thank you very much, we will be back again.	ખૂબ ખૂબ આભાર, આપણે ફરી પાછા મળીશું.
It will also house a library, as well as a statue of Shri Atal Bihari Vajpayee.	તેમાં એક પુસ્તકાલય તેમજ શ્રી અટલ બિહારી વાજપેયીની પ્રતિમા પણ હશે.
Another factor that may also affect the allocation of individuals of tasks is training; it will benefit the organization if junior staff are allocated to non critical activities.	કાર્યો માટે વ્યક્તિઓની ફાળવણીને અસર કરી શકે તેવું બીજું પરિબળ છે ટ્રેનિંગ (Training); જો જુનિયર સ્ટાફ નોન-ક્રિટિકલ એક્ટિવિટી (Non-Critical Activity) માટે ફાળવવામાં આવે છે તો સંસ્થાને લાભ થશે.
Third method is the Co-processing of plastic waste in cement kiln.	ત્રીજી પદ્ધતિ સિમેન્ટ કિલ(cement kiln) માં પ્લાસ્ટિકના કચરાની કો-પ્રોસેસિંગ(Co-processing) છે.
And therefore, momentum of a particle is conserved; that means, what does it mean?	અને તેથી, એક કણનો મોમેન્ટમ (momentum) કન્સર્વ્ડ (conserved) છે; તેનો અર્થ શું છે?
Prime Minister's Office PM pays homage to armed forces on Kargil Vijay Diwas Posted On: 26 JUL 2020 10:45AM by PIB Delhi The Prime Minister, Shri Narendra Modi, has paid homage to armed forces on Kargil Vijay Diwas.	પ્રધાનમંત્રીનું કાર્યાલય પ્રધાનમંત્રીએ 'કારગીલ વિજય દિવસ'પર દેશના વીર જવાનોને નમન કર્યા Posted On: 26 JUL 2020 10:45AM by PIB Ahmedabad પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ ' કારગીલ વિજય દિવસ ' પર દેશના વીર જવાનોને નમન કર્યા.
Now I have got this aged body.	હવે મારે આ વૃદ્ધ શરીર છે.
As you can see here, you look at the last equation here which is this.	જેમ તમે અહીં જોઈ શકો છો, તમે અહીં છેલ્લા ઈક્વેશનને જુઓ, જે આ છે.
The molecules are no longer linear.	પરમાણુઓ હવે રેખીય નથી.
બેન્ડ રેશિયો પદ્ધતિમાં Then, the band ratio algorithms are more suitable for regions with high background reflectance.	પછી, ઉચ્ચ પૃષ્ઠભૂમિ પ્રતિબિંબવાળા પ્રદેશો માટે બેન્ડ રેશિયો એલ્ગોરિધમ્સ(band ratio algorithms) વધુ યોગ્ય છે.
4 new cases – 1 each from Odisha, Jammu & Kashmir, Ladakh and Kerala have been confirmed since the last update.	4 નવા કેસ – છેલ્લા અપડેટથી અત્યાર સુધીમાં ઓડિશા, જમ્મુ અને કાશ્મીર, લદ્દાખ અને કેરળ એમ ચારેય જગ્યાએ એક-એક કેસ પોઝિટીવ હોવાની પુષ્ટિ થઇ છે.
You have accepted this suggestion.	તમે આ સૂચનનો પણ સ્વીકાર કર્યો છે .
The next session, we will look into the role of technology in creating end to end Global Supply Chain Solutions and how to make effective coordination of supply chains.	આગામી સત્રમાં, આપણે એન્ડ ટુ એન્ડ ગ્લોબલ સપ્લાય ચેઇન સોલ્યુશન્સ બનાવવા અને સપ્લાય ચેઇન્સનું અસરકારક સંકલન કેવી રીતે બનાવવું તે માટે ટેકનોલોજીની ભૂમિકા પર વિચાર કરીશું.
The amount was to be repaid in 10 instalments commencing from 2018-19. However, Cochin Port Authority could pay the instalments of 2018-19 and 2019-20 only.	જો કે, કોચીન પોર્ટ ઓથોરિટી માત્ર 2018-19 અને 2019-20ના જ હપ્તાઓ ચૂકવી શકતી હતી.
So they are maybe blue colored, red colored or other thing.	તેથી કદાચ તેઓ ભૂરા રંગના, લાલ રંગના અથવા અન્ય વસ્તુ હોઈ શકે છે.
Use narration, description, processing, classification and illustration which we discussed earlier.	કહીને સુનાવું, વર્ણન, પ્રક્રિયા, ક્લાસીફીકેશન(classification) અને ચિત્રનો ઉપયોગ કરો જેની ચર્ચા આપણે પહેલાં કરી હતી.
Now here we have divided those characteristics into 2 major types that is the primary characteristics and secondary characteristics.	હવે અહીં આપણે તે લાક્ષણિકતાઓને 2 મુખ્ય પ્રકારોમાં વહેંચી છે જે પ્રાથમિક લાક્ષણિકતાઓ અને ગૌણ લાક્ષણિકતાઓ છે.
So, let me just go back to the figure and examine the different notations that we are using.	તેથી, ચાલો હું આકૃતિ પર પાછો જઉ અને આપણે જે વિવિધ સંકેતોનો ઉપયોગ કરી રહ્યા છીએ તેની તપાસ કરીએ.
There are over a hundred peaks rising above 24,000 feet in the Himalayas.	એમાં સો કરતાં વધારે શિખરો ૨૪,000થી વધુ ઊંચાઈના છે.
So, this is going to be ± jω₀E_(z) l ok.	તેથી, આ ± jω₀E_(z) l બરાબર હશે.
In the next class, we will see few examples, so that we will understand it better.	આગળના ક્લાસમાં (class), આપણે થોડા ઉદાહરણો જોઈશું, જેથી આપણે તેને વધુ સારી રીતે સમજી શકીએ. આભાર.
So, for communication protection, communication security you need to have suitable network access control you need to have security gateways, network firewalls and also different cryptographic protocols for authentication, authorization and data coding encoding.	તેથી, સંદેશાવ્યવહાર રક્ષણ, સંદેશાવ્યવહાર સુરક્ષા માટે તમારી પાસે યોગ્ય નેટવર્ક cઍક્સેસ નિયંત્રણ હોવું આવશ્યક છે, તમારી પાસે સુરક્ષા ગેટવે, નેટવર્ક ફાયરવોલ્સ, ઑથેન્ટિકેશન અને ઔથરાઇઝેશન માટે વિવિધ ક્રિપ્ટોગ્રાફિક પ્રોટોકોલ અને ડેટા કોડિંગ એન્કોડિંગ હોવા આવશ્યક છે.
This [] will turn out to be equal to L where L is simply the half of thickness.	આ[]એ L ની બરાબર હશે જ્યાં L એ માત્ર અડધી જાડાઈ છે.
" Just like if you see one hill from a distant place, you will find impersonal, hazy, something cloudy.	" જેમ કે જો તમે દૂરથી એક પર્વતને જુઓ, તમે નિરાકાર જોશો, ધૂંધળું, કઈક વાદળછાયું.
The substantive principle which is the objective of research is always kept in mind while performing the work through its procedure.	મુખ્ય સિદ્ધાંત જે સંશોધનનો ઉદ્દેશ છે તેને પ્રક્રિયા દ્વારા કાર્ય કરતી વખતે હંમેશા ધ્યાનમાં રાખવામાં આવે છે.
For example, if we design a system where hold and wait condition cannot be satisfied, that is a process cannot hold a resource while waiting for another resource then such a system will not have a deadlock.	ઉદાહરણ તરીકે, જો આપણે એવી સિસ્ટમ ની રચના કરીએ કે જ્યાં હોલ્ડ એન્ડ વેઇટ સ્થિતિ સંતોષી ન શકાય, તો તે એક પ્રક્રિયા છે જ્યારે કોઈ અન્ય સ્રોતોની રાહ જોતી વખતે કોઈ સાધન રાખી શકતી નથી, તો આવી સિસ્ટમમાં ડેડલોક નહીં હોય.
In corporation helps the property of the company to be clearly distinguished from that of its members.	સંસ્થાપિત કંપની ની મિલકતને તેના સભ્યોથી સ્પષ્ટ રીતે અલગ કરવામાં મદદ કરે છે.

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.