English
stringlengths 2
2.41k
⌀ | Gujarati
stringlengths 2
3.1k
⌀ |
|---|---|
So , how do you calculate the ideal sample size?
|
તો, કેવી રીતે તમે આદર્શ નમૂનાના કદની ગણતરી કરો છો?
|
So, if you can some specific examples, it will be grateful.
|
તેથી, જો તમે કેટલાક વિશિષ્ટ ઉદાહરણો આપી શકો, તો તે આનંદદાયક રહેશે.
|
358 workshops for Gender Sensitization held in which 1,22,833 participants, including Police Officers, benefitted.
|
જાતિગત જાગૃતિ લાવવા માટે 358 વર્કશોપ યોજવામાં આવી હતી , જેમાં પોલીસ અધિકારીઓ સહિત 1 ,22,833 સહભાગીઓ સામેલ થયા હતા .
|
(b) Control by a Group: Theoretically a company is supposed to be managed by trained and experienced Directors.
|
(બ) એક સમૂહ દ્વારા અંકુશ ઃ સૈધ્ધાંતિક રીતે કંપનીનું સંચાલન તાલીમબધ્ધ અને અનુભવી સંચાલકો દ્વારા કરવામાં આવે છે.
|
Further, article one twenty nine gives power to punish anyone for the contempt of Court of India, any Court of India including Supreme Court.
|
ઉપરાંત, કલમ 129 ભારતની અદાલતના અવમાન બદલ કોઈને પણ સજા કરવાનો અધિકાર આપે છે, તે સુપ્રીમ કોર્ટ સહિત ભારતની કોઈપણ અદાલત માટે લાગુ છે.
|
In our day to day life it is, your affective behavior will vastly improve if you are able to do this.
|
અમારા રોજિંદા જીવનમાં, તે છે, જો તમે આ કરી શકશો, તો તમારી લાગણીશીલ વર્તણૂકમાં ઘણો સુધારો થશે.
|
So he could sell 10 quintals of wheat in the local mandi and keep another 10 quintals for his household consumption.
|
તેથી તેણે 10 ક્વિંટલ ઘઉં સ્થાનિક બજા૨માં વેચ્યા અને બાકીના 10 ક્વિંટલ ઘઉં પોતાના ઘ૨ વ૫૨ાશ માટે રાખ્યા.
|
He said today, with such organized efforts, India is successfully combating the global epidemic like Corona, keeping the country paramount.
|
તેમણે કહ્યું હતું કે આજે , સુનિયોજિત પ્રયાસોની મદદથી ભારત સફળતાપૂર્વક કોરોના જેવી વૈશ્વિક મહામારીને પણ અંકુશમાં લઇ શક્યો છે અને દેશને સર્વોપરી મહત્વ આપવાનું શક્ય બન્યું છે .
|
But then even very great people known for their wonderful memory, forget very small things.
|
પરંતુ ખૂબ જ મહાન લોકો તેમની અદભૂત મેમરી માટે જાણીતા છે, તે પછી પણ ખૂબ જ નાની વસ્તુઓ ભૂલી જાય છે.
|
“Domestic filing of Patents registered a 46% growth in the last 5 years.
|
તેમણે ઉમેર્યું હતું કે, “છેલ્લા 5 વર્ષમાં પેટન્ટની સ્થાનિક ફાઇલિંગમાં 46% વૃદ્ધિ નોંધાઇ છે.
|
For fuel also this is within limit 0.08, which is less than ten percent.
|
બળતણ માટે પણ આ ૦.૦૮ ની મર્યાદામાં છે, જે દસ ટકાથી ઓછું છે.
|
So, let us switch to Netbeans IDE.
|
તો, ચાલો Netbeans IDE પર જઈએ.
|
In fact, India supported China even though the Western bloc especially USA was displeased with it.
|
હકીકતમાં ભારતે ચીનને પશ્ચિમી દેશોના જૂથના નેતા અમેરિકાની નારાજગી હોવા છતાં પણ સમર્થન આપ્યું.
|
There the variance of β1 slope parameter will be σ2 by SXX in this case it is σ² into X^(T)X inverse.
|
β1 નો વેરીયાંસ(Variance) સ્લોપ પેરામીટર(Slope Parameter) σ2 ભાગ્યા SXX થશે આ કેસમાં તે σ² ગુણ્યા X^(T)X ઈનવર્સ(Inverse).
|
So, this part is for timer 1.
|
તેથી, આ ભાગ ટાઈમર 1 માટે છે.
|
What is a guarantee that all the energy that is coming in from your wave on one side is going to be properly passed on to the second medium?
|
તમારા વેવમાંથી એક બાજુથી આવતી તમામ ઊર્જા બીજા મીડિયમ (medium) માં યોગ્ય રીતે પસાર થશે તેની શું ગેરંટી (guarantee) છે?
|
To do so, right-click on a component on the draw area.
|
તે કરવા draw area ઉપરના આ કમ્પોનન્ટ ઉપર રાઈટ ક્લિક કરો.
|
So, this is a sort of standard form for our purposes.
|
તેથી, આપણા હેતુઓ માટે આ એક પ્રકારનું સ્ટૈંડર્ડ (standard) સ્વરૂપ છે.
|
In Norway, the age limit is 23, in Great Britain, the United States, Russia and Turkey it is 18. In Switzerland, it is 20 years.
|
ગ્રેટ બ્રિટન, અમેરિકા, રશીયા અને તુર્કી 18 વર્ષની સ્વીઝરલેન્ડમાં 20 વર્ષની આપણા દેશમાં 18 વર્ષની મતાધિકારની ઉંમર કરવામાં આવી.
|
You now ask your friend to close his eyes and you do a three sixty degree rotation.
|
તમે હવે તમારા મિત્રને તેની આંખો બંધ કરવા માટે કહો છો અને તમે ત્રણ સો સાઠ અંશ પરિભ્રમણ કરો છો.
|
People ask me, “Sadhguru, you drink?
|
લોકો મને પૂછે છે કે સદગુરુ તમે પીવો છો?
|
This is the modern solution to that problem.
|
આ તે સમસ્યાનું આધુનિક સમાધાન છે.
|
Okay, interpolation using Spline Okay, Ah, Ti, Aah, lets say our lets say we want our speeds at 5 seconds, 15 seconds, 25 seconds, 35 seconds, so on and so forth.
|
સ્પ્લેન (Spline) નો ઉપયોગ કરીને ઇન્ટરપોલેશન (Interpolation) કરીએ, TI થી ચાલો આપણે કહીએ કે આપણી ઝડપ 5 સેકન્ડ, 15 સેકન્ડ, 25 સેકન્ડ, 35 સેકંડ અને તેથી આગળની ઝડપે જોઈએ છે.
|
And third one is: there is a bijective correspondence; there is a bijective correspondence between the following two sets, the first set being ideals in R containing kernel phi.
|
અને ત્રીજું છે: ત્યાં એક બાયજેક્ટિવ (bijective) સંગતતા છે; નીચેના બે સેટ વચ્ચે બાયજેક્ટિવ સંગતતા છે, પ્રથમ સેટ R નો આઇડીયલ કે જે કર્નલ phi ને સમાવે છે.
|
And the most common yeast species are Dabaryomyces and Candida.
|
અને સૌથી સામાન્ય યીસ્ટ(yeast) ની પ્રજાતિઓ ડેબેરિઓમિસેસ(Dabaryomyces) અને કેન્ડિડા(Candida) છે.
|
So, these are the two singularities and we should note that this z is equal to 2 here now is outside this z is equal to half.
|
તેથી, આ બે સિંગ્યુંલારીટી છે અને આપણે નોંધવું જોઈએ કે આ z=2 હવે આની બહાર z=12 છે.
|
So, basic services is an important task, how in order to just live there for them it is not just only a shelter, it also has to be with service aspect.
|
તેથી, મૂળભૂત સેવાઓ એ એક મહત્વપૂર્ણ કાર્ય છે, કેવી રીતે ફક્ત તેમના માટે ત્યાં રહેવું તે ફક્ત આશ્રયસ્થાન જ નહીં, તે સેવાના પાસા(aspect) સાથે પણ હોવું જોઈએ.
|
They are found in variety of foods including apple, berry, brassica vegetables, grapes, onion, tea, and tomatoes, as well as many seeds, nuts, flowers, and leaves.
|
તે સફરજન, બેરી, બ્રાસિકા શાકભાજી, દ્રાક્ષ, ડુંગળી, ચા અને ટામેટા તેમજ ઘણાં બીજ, નટ્સ, ફૂલો અને પાન સહિત વિવિધ ખાદ્ય પદાર્થોમાં જોવા મળે છે.
|
What is being done here?
|
અહીં શું કરવામાં આવી રહ્યું છે?
|
Okay, if you >can represent something using a state space it is possible because we have a structured mechanism of moving around in states where starting from the initial state, use legal moves to reach to that final state.
|
ઠીક છે, જો તમે રાજ્યની જગ્યા નો ઉપયોગ કરીને કોઈ વસ્તુનું પ્રતિનિધિત્વ કરી શકો છો તો તે શક્ય છે કારણ કે આપણી પાસે એવા રાજ્યો માં ફરવાની એક રચનાત્મક પદ્ધતિ છે કે જ્યાં ઈનિટીએલ સ્ટેટથી પ્રારંભ કરીને, તે અંતિમ સ્થિતિ સુધી પહોંચવા માટે કાનૂની ચાલનો ઉપયોગ કરો.
|
Charity, this includes donation that you might begin or even the tax that you pay, the money that never returns to you, unrecoverable loan, you gave money to somebody that person passed away and the loan that you keep repaying the loan amount that goes.
|
દાન ,ડોનેશન જે આપવાની તમે શરુઆત કરી હોય ,અથવા તમે જે ટેક્ષ ચૂકવતા હોય,એવા પૈસા જે ક્યારેય પાછા આવવાના નથી ,ક્યારે પાછી ન મળે તેવી લોન ,તમે કોઇને પૈસા આપ્યા છે એ વ્યક્તિ જ મૃત્યું પામી અને તમે લોન ચૂકવતા રહ્યા અને તમારી મૂડી જતી રહી .
|
" So I had to go back.
|
" તો મારે પાછા જવું પડ્યું હતું.
|
Wherein which the heat management can be done in a very very efficient way.
|
જેમાં ઉષ્માનુ સંચાલન ખૂબ જ કાર્યક્ષમ રીતે કરી શકાય છે.
|
And second, in the form of a covenant, which would lay down specific rights and limitations.
|
અને બીજું, એ કરાર સ્વરૂપમાં, જે ચોક્કસ અધિકારો અને મર્યાદાઓ નીચે મૂકે છે.
|
The third important element for effective integration is people empowerment.
|
અસરકારક એકીકરણ માટેનું ત્રીજું મહત્વનું તત્વ લોકોનું સશક્તિકરણ છે.
|
So, too much water or either too much water in the mortar or too low absorption from the by the brick is problematic right and if you are looking at water absorption less than 0. 25 kg per minute per metre square it is problematic right.
|
તેથી, વધુ પડતું પાણી અથવા કાં તો મોર્ટારમાં વધુ પડતું પાણી અથવા ઈંટ દ્વારા ખૂબ ઓછું શોષણ સમસ્યારૂપ છે અને જો તમે 0. 25 kg/min/m2 કરતા ઓછા પાણીના શોષણને જોતા હોવ તો તે સમસ્યારૂપ અધિકાર છે.
|
That is the standard input for actual output.
|
તે વાસ્તવિક આઉટપુટ(OUTPUT) માટે માનક ઇનપુટ(INPUT) છે.
|
Its 7517 km long coastline is home to nine coastal states and 1382 islands.
|
એના દરિયાકિનારાના નવ રાજ્યો 7,517 કિલોમીટરનો દરિયાકિનારો ધરાવે છે અને 1,382 ટાપુઓ ધરાવે છે.
|
Chemical will be produced and used in a ways that minimised significant adverse impact on the environment and human health.
|
રસાયણોનું નિર્માણ અને ઉપયોગ એવી રીતે કરવામાં આવશે જેથી પર્યાવરણ અને માનવ આરોગ્ય પરની તેની નોંધપાત્ર વિપરીત અસરને ઓછી કરી શકાય.
|
Email– Let's leave it blank.
|
Email– ચાલો તેને ખાલી રહેવાદો.
|
But when you are providing so many opportunities to the youth and have been setting up so many Facilities for them, I would like to say one thing and the reason being, the current times have proven the importance of the Skill Development.
|
પરંતુ જ્યારે તમે યુવાધનને અનેક અવસર આપી રહ્યા છો અને તેમના માટે સંખ્યાબંધ સુવિધાઓ ઉભી કરી રહ્યાં છો ત્યારે, હું આપ સૌને એક વાત કહેવાનું મને જરૂર મન થાય છે અને એ એટલે કે, વર્તમાન સમયે કૌશલ્ય વિકાસના મહત્વને પૂરવાર કરી દીધું છે.
|
So, this LDA 3000 H. So, it will get the packed BCD number from memory in to the accumulator, then we store the number in the B register.
|
તો, આ LDA 3000 H છે, તે મેમરી (memory) માંથી એક્યુમ્યુલેટર (accumulator) માં પેક્ડ (packed) BCD નંબર મેળવશે, અને પછી આપણે નંબરને B રજિસ્ટર (register) માં સંગ્રહિત કરીએ છીએ.
|
” “MCA kept itself on its toes while facing challenges due to COVID-19 and came up with different quick footed steps that even during the lockdown, people could go about their normal businesses without having to worry about compliances,” Smt.
|
” "COVID -19 ને કારણે પડકારોનો સામનો કરતી વખતે MCA એ પોતાની જાતને સતત કાર્યશીલ રાખી અને વિવિધ ઝડપી પગલાઓ એવાં લીધાં કે લોકડાઉન દરમિયાન પણ , લોકો પાલનની ચિંતા કર્યા વિના તેમના સામાન્ય વેપાર- ધંધા પર આગળ વધી શકે ," એમ શ્રીમતી સીતારમણે ઉમેર્યું.
|
, why protect designs?
|
, શા માટે ડિઝાઈનને પ્રોટેક્ટ(protect) કરવી જોઈએ?
|
It is reiterated that the impugned report does not reflect the official views of CBDT/Ministry of Finance in any manner.
|
આવા વિવાદિત અહેવાલો કોઇપણ પ્રકારે CBDT/ નાણા મંત્રાલયના સત્તાવાર મંતવ્યો પ્રતિબિંબિત કરતા નથી તેવો અહીં પુનરોચ્ચાર કરવામાં આવે છે .
|
First let's move on to the meaning of copyright.
|
ચાલો પ્રથમ કૉપિરાઇટ(copyright) ના અર્થ તરફ આગળ વધીએ.
|
So, that means for the halogens the inductive effect in the meta position is very high compared to the resonance effect it may have.
|
તેથી, તેનો અર્થ એ કે હેલોજેન્સ માટે ઇન્ડક્ટિવ અસર મેટા પોઝિશનમાં તુલનામાં ખૂબ વધારે છે જ્યારે રિસોનન્સ અસર તેને હોય.
|
Example of HIPS are the McAfee is host intrusion detection, prevention and desktop and Dells managed iSensor intrusion prevention system services.
|
હિપ્સનું ઉદાહરણ મેકેફી યજમાન ઘૂસણખોરીની શોધ, નિવારણ અને ડેસ્કટોપ અને ડેલ્સ સંચાલિત આઇસેન્સર ઘૂસણખોરી નિવારણ પ્રણાલી સેવાઓ છે.
|
First set has the names of the current site administrators and the second set has the list of all other users.
|
પ્રથમ સેટ વર્તમાન site administrators નું નામ ધરાવે છે અને અને બીજો સેટ બધા અન્ય users ની યાદી ધરાવે છે.
|
Many times in many techniques would actually require different variables you know you would require for you to normalize different variables.
|
ઘણી તકનીકીઓમાં ઘણી વાર તમારે વિવિધ ચલોની જરૂર પડશે જે તમને ખબર છે કે તમારે વિવિધ ચલોને સામાન્ય (normalize) કરવાની જરૂર પડશે.
|
Once you separate out these cells what you will be achieving is something like this on a density gradient column the largest cells which are the motor neurons they will form a wonderful layer if you are really good at it a small thin layer out here which will be the pure motor neurons.
|
એકવાર તમે આ કોષોને અલગ કરી લો જે તમે મેળવી રહ્યા છો તે ઘનતા ઢાળ સ્તંભ પર આના જેવું કંઈક છે સૌથી મોટા કોષો જે મોટર ચેતાકોષ છે તેઓ એક અદ્ભુત સ્તર બનાવશે જો તમે તેના પર ખરેખર સારા હોવ તો અહીં એક નાનું પાતળું પડ હશે જે ચોખ્ખા મોટર ચેતાકોષો છે.
|
So, this is not a product, it is a process how man evolves, a house into a home.
|
તેથી, આ એક ઉત્પાદન નથી, તે એક પ્રક્રિયા છે કે માણસ કેવી રીતે વિકસિત થાય છે, એક ઘર એક ઘરમાં.
|
So these are the various methods by which carbene can be generated.
|
તેથી આ વિવિધ પદ્ધતિઓ છે જેના દ્વારા કાર્બિન ઉત્પન્ન થઈ શકે છે.
|
He cited Swachch Bharat Abhiyan, free LPG connections, Ayushman Bharat, Mission Indradhanush, Poshan Abhiyan and recognition to yoga to illustrate the holistic nature of the Government approach towards health.
|
તેમણે સ્વચ્છ ભારત અભિયાન, વિનામૂલ્યે LPG જોડાણો, આયુષમાન ભારત, મિથન ઇન્દ્રધનુષ, પોષણ અભિયાન અને યોગને સ્વીકૃતિ જેવા દૃષ્ટાંતો આપીને આરોગ્ય પ્રત્યે સરકારના સર્વાંગી પ્રકારના અભિગમને સમજાવ્યો હતો.
|
He appealed to the country’s toy manufacturers to make toys that are better for both ecology and psychology!
|
તેમણે દેશના રમકડાં ઉત્પાદનોને પર્યાવરણ અને મનોવિજ્ઞાન (ઇકોલોજી અને સાઇકોલોજી) બંને પ્રકારે બહેતર હોય તેવા રમકડાંનુ ઉત્પાદન કરવા માટે અનુરોધ કર્યો હતો!
|
To summarize here, in this module continuing on the discussion on inheritance, we have discussed two very core concepts of inheritance relating to what happens to the data members when one class specialises from another, we have seen that.
|
અહીં સારાંશ આપવા માટે, ઇંહેરીટેન્સ પરની ચર્ચાને આગળ જતા આ મોડ્યુલમાં, આપણે ડેટા ક્લબના સભ્યોને શું થાય છે તેનાથી સંબંધિત વારસાની બે ખૂબ જ મૂળ વિભાવનાઓની ચર્ચા કરી છે, જ્યારે એક વર્ગ બીજાથી વિશેષતા લે છે, આપણેતે જોયું છે.
|
So, the thermal energy equation was []in absence of any heat generation.
|
તેથી, થર્મલ ઉર્જાનું []સમીકરણ કોઈપણ ઉષ્માના (heat) ઉત્પાદનની ગેરહાજરીમાં હતું.
|
Firstly, solar power plants can not produce energy if the sun is not shining.
|
પ્રથમ તો સોલાર પાવર પ્લાન્ટ ઊર્જા ઉત્પન્ન નથી કરી શકતા જો સૂર્યઊર્જા ન હોય તો દા. ત. રાત્રીના સમયે અને વાદળછાયા દિવસોમાં તે શકય નથી.
|
” He also mentioned that patients who are under high-risk category, i. e. those having uncontrolled diabetes, and using steroids and COVID +ve with following symptoms should immediately report the same to their doctors.
|
” તેમણે એમ પણ જણાવ્યું હતું કે, જે દર્દીઓ અતિ જોખમની શ્રેણીમાં આવતા હોય એટલે કે, જેમને અનિયંત્રિત ડાયાબિટીસ હોય અને સ્ટિરોઇડ્સનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં હોય અને નીચે ઉલ્લેખ કરેલા લક્ષણો સાથે કોવિડ પોઝિટીવ હોય તેમણે તાત્કાલિક તેમના ડૉક્ટરને આ વિશે જાણ કરવી જોઇએ.
|
In which we covered the mechanisms of arbitration , conciliation, mediation, negotiation aa. . . for settlement of dispute, what are the benefits, what are the drawbacks, who can apply aa.
|
જેમાં આપણે આર્બિટ્રેશન, સમાધાન, મધ્યસ્થી, વિવાદના સમાધાન માટે વાટાઘાટોની પદ્ધતિઓને આવરી લીધી છે, ફાયદા શું છે, ખામીઓ શું છે, આ મિકેનિઝમને કોણ અરજી કરી શકે છે?
|
They use verbs more than nouns, and have a vocabulary of 1500 to 2000 words.
|
તેઓ નામની તુલનામાં ક્રિયાપદોનો પ્રયોગ વધારે કરે છે અને તેમને 1500 થી2000 શબ્દોની શબ્દાવલી યાદ રહી શકે છે.
|
Likewise, even in the electric monograph, this graph is at 0.6 Amps, this is at 1.2 Amps, 1.9 Amps, 2.5 Amps and 3 Amps.
|
તેવી જ રીતે, ઇલેક્ટ્રિક મોનોગ્રાફમાં પણ, આ ગ્રાફ 0.6 Amps પર છે, આ 1.2 Amps, 1.9 Amps, 2.5 Amps અને 3 Amps પર છે.
|
An externally funded project, the Manipur Water Supply project was designed to provide FHTCs to remaining households in Greater Imphal Planning area, 25 Towns and for 1,731 rural habitations covering 2,80,756 households in 16 Districts of Manipur.
|
બાહ્ય રીતે ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવેલ મણિપુર પાણી પુરવઠા પ્રોજેક્ટ, ગ્રેટર ઇમ્ફાલ પ્લાનિંગ ક્ષેત્રના બાકીના ઘરોમાં , 25 નગરોમાં અને 1,731 ગ્રામીણ વસ્તી માટે મણિપુરના 16 જિલ્લાઓમાં 2,80,756 ઘરોને આવરી લઈને એફએચટીસી પ્રદાન કરવા માટે રચાયેલ છે.
|
So, I have given some names of movies which if you are interested you can watch in the lecture itself.
|
તેથી, મેં મૂવીઝનાં કેટલાક નામ આપ્યાં છે જે જો તમને રુચિ હોય તો તમે વ્યાખ્યાનમાં જ જોઈ શકો છો.
|
Fourthly, the commission is expected to redress complaints of rights violations from persons belonging to various minorities.
|
ચોથું, કમિશન વિવિધ લઘુમતીઓ સાથે જોડાયેલા વ્યક્તિઓ તરફથી અધિકારોના ઉલ્લંઘનની ફરિયાદોનું નિવારણ કરે તેવી અપેક્ષા છે.
|
(B) Rural Scenario – The tradition of water harvesting is very old in India.
|
(બી)ગ્રામીણ પરિદૃશ્ય : ભારતમાં જળસંગ્રહ કરવાની પરંપરા ઘણી પ્રાચીન છે, પરંતુ જલસંગ્રહ આજના જેવી ઉપયોગિતા અગાઉ ક્યારેય અનુભવાઈ નથી.
|
Blue Dart operated 94 domestic cargo flights covering a distance of 92,075 km and carrying 1479 tons of cargo .
|
બ્લુ ડાર્ટ દ્વારા 94 સ્થાનિક ઉડાન દ્વારા 92,075 કિમી અંતર કાપવામાં આવ્યું છે અને 1479 ટન માલસામાનનું પરિવહન કરવામાં આવ્યું છે.
|
The sub goal set at some intermediate layer n remains constant, then n you can be sure that you will never because if you are not be.
|
અમુક મધ્યવર્તી સ્તર n પર સેટ કરેલ પેટા ધ્યેય સ્થિર રહે છે, પછી તમે ખાતરી કરી શકો છો કે તમે ક્યારેય નહીં કરી શકો કારણ કે જો તમે ન હોવ તો.
|
But it is very well-defined in the eukaryotes.
|
પરંતુ યુકેરીયોટ્સમાં તે ખૂબ જ સારી રીતે વ્યાખ્યાયિત થયેલ છે.
|
Similarly, []is also force due to the gravitational force or the body force per unit volume.
|
તેવી જ રીતે,[]પણ એકમ કદ દીઠ દબાણને કારણે બળ છે.
|
There are two types of auxiliary conditions, one is called initial condition and the other one is called boundary condition.
|
ત્યા બે રીતની ઑકઝીલરી કન્ડિશન્સ(auxiliary conditions) છે, એકને શરૂઆતની સ્થિતિ અને એ બીજા એક ને સીમાની શરતો કહેવામાં આવે છે.
|
(c) Change and Development : Management keeps itself in touch with the changes in the environment and foresees development in the future.
|
(ક) ફેરફાર અને વિકાસ : વાતાવરણમાં થતાં ફેરફારો અને સંચાલન ભવિષ્યમાં આવનારા ફેરફારોની સાથે સતત ભવિષ્યનો વિકાસ જુએ છે અને ફેરફારોને અનુરૂપ થઈને વ્યવસ્થાતંત્ર જરૂરી ફેરફારો કરીને વિકાસ કરે છે.
|
Let us look at the Baldwin rule for radical cyclization reactions.
|
ચાલો રેડિકલ સાઈકલાઇઝેશન પ્રતિક્રિયાઓ માટે બાલ્ડવિન નિયમ જોઈએ.
|
It is specially effective for preventing the growth of bacteria and other pathogens in the tongue.
|
તે ખાસ કરીને જીભમાં બેક્ટેરિયા અને અન્ય પેથોજેન્સ(pathogens) ની વૃદ્ધિને અટકાવવા માટે અસરકારક છે.
|
These are all great treasures of our culture and tradition.
|
આ બધાં આપણી સંસ્કૃતિ અને પરંપરાનું મહાન ધરોહર છે.
|
(b) Useful for drawing attention towards product improvement.
|
(ખ) ઉત્પાદન સુધારણા તરફ ધ્યાન દોરવું.
|
This will allow for rapidly ramping up the number of Corona testing facilities, Personal Protective Equipment (PPE), Isolation Beds, ICU beds, ventilators and other essential equipment.
|
તેના કારણે કોરોના પરીક્ષણ સુવિધાઓની સંખ્યા ઝડપથી વધારવા, વ્યક્તિગત સંરક્ષણ સાધનો, આઇસોલેશન બેડ, ICU બેડ, વેન્ટિલેટર અને અન્ય આવશ્ય ઉપકરણોની ખરીદીને સહાયતા મળશે.
|
Business intelligence consists of data analysis intending to uncover the hidden patterns and trends to gain insights into the future.
|
બિઝનેસ ઇન્ટેલીજ્ન્સમાં ડેટા એનાલિસીસનો સમાવેશ થાય છે જેનો હેતુ ભવિષ્યમાં આંતરદૃષ્ટિ મેળવવા માટે છુપાયેલા પેટર્ન્સ અને ટ્રેન્ડસને ઉજાગર કરવાનો છે.
|
Madhavan produced Rocketry at 75th edition of Cannes Film Festival India Pavilion to focus on theme of “India as content hub of the world”: Shri Anurag Thakur India also Country of Honour at Cannes Next Posted On: 04 MAY 2022 6:10PM by PIB Delhi Union Minister for Information and Broadcasting Shri Anurag Thakur today announced that India will be the official Country of Honour at the upcoming Marche’ Du Film , organized alongside the 75 th edition of Cannes Film Festival, in France.
|
માહિતી અને પ્રસારણ મંત્રાલય કેન્સ ફિલ્મ માર્કેટમાં ભારતને અત્યાર સુધીના પ્રથમ કન્ટ્રી ઓફ ઑનર તરીકે પસંદ કરવામાં આવ્યું છે આર. માધવનની ફિલ્મ ‘રોકેટરી’નું કેન્સ ફિલ્મ ફેસ્ટિવલની 75મી આવૃત્તિમાં વર્લ્ડ પ્રીમિયર ઈન્ડિયા પેવેલિયન "ભારત એઝ કન્ટેન્ટ હબ ઓફ વર્લ્ડ"ની થીમ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરશે: શ્રી અનુરાગ ઠાકુર કેન્સ નેક્સ્ટમાં ભારત પણ કન્ટ્રી ઓફ ઓનર Posted On: 04 MAY 2022 6:10PM by PIB Ahmedabad કેન્દ્રીય માહિતી અને પ્રસારણ મંત્રી શ્રી અનુરાગ ઠાકુરે આજે જાહેરાત કરી હતી કે ફ્રાન્સમાં કેન્સ ફિલ્મ ફેસ્ટિવલની 75 મી આવૃત્તિ સાથે આયોજિત આગામી માર્ચે ડુ ફિલ્મમાં ભારત સત્તાવાર દેશ હશે.
|
Data must be received by the intended device or user and only by that device or user.
|
ડેટા હેતુવાળા ઉપકરણ અથવા વપરાશકર્તા દ્વારા અને ફક્ત તે જ ઉપકરણ અથવા વપરાશકર્તા દ્વારા પ્રાપ્ત થવો આવશ્યક છે.
|
Then spatial resolution, what is the spatial resolution of your image.
|
પછી અવકાશી ઠરાવ, તમારી છબીનું અવકાશી ઠરાવ શું છે.
|
7 Oct.
|
૮ સપ્ટે.
|
And the third condition is the right sought to be enforced for the wrong redressed through a petition to the court.
|
અને ત્રીજી શરત એ અમલીકરણની માંગણી કરવાનો અધિકાર છે કોર્ટમાં અરજી દ્વારા ખોટા નિવારણ માટે.
|
They directed trade officials on both sides to start negotiations within the calendar year 2022 and to complete these at the earliest, in time for Bangladesh’s final graduation from LDC status.
|
તેમણે બંને પક્ષોના વેપાર અધિકારીઓને કેલેન્ડર વર્ષ 2022 ની અંદર વાટાઘાટો શરૂ કરવા અને બાંગ્લાદેશના LDC દરજ્જામાંથી અંતિમ ગ્રેજ્યુએશન થવા માટે સમયસર તેને વહેલી તકે પૂર્ણ કરવાનો નિર્દેશ આપ્યો હતો.
|
Now we have the data of to ρ, we have the data of q, we have the data of g, and we have the data for h. So in this case, ρ is equal to say we can assume that is equal to 1000 kg per metre cube for water and q is given 1 metre cube per second and then g is 9.81 meter per Second Square and h is nothing but 100 metre which is given here.
|
તો આ સ્થિતિમાં, આપણે એમ કહીએ કે ρ બરાબર , આપણે માનીએ કે પાણી માટે 1000 કિલોગ્રામ પ્રતિ ઘન મીટર (Kg/m³) છે અને q બરાબર 1 ઘન મીટર પ્રતિ સેકંડ (m³/s) આપવામાં આવેલ છે અને પછી g બરાબર 9.81 મીટર પ્રતિ વર્ગ સેકન્ડ (m/s²) છે અને h 100 મીટર છે જે અહીં આપેલ છે. . energy. So problem number 1 we have solved.
|
We have 2200 years ago evidence that somebody else had already come up with and this actually works.
|
” આપણી પાસે 2200 વર્ષ પહેલાંના પુરાવા છે કે કોઈએ આ પહેલા જ કરી દીધું છે અને આ ખરેખર કામ કરે છે.
|
Today what we will do; we will first of all enumerate the different kind of synthetic and natural extracellular matrix which are currently being used in the cell culture technology.
|
આજે આપણે શું કરીશું; આપણે સૌ પ્રથમ વિવિધ પ્રકારના કૃત્રિમ અને કુદરતી એક્સટ્રા સેલ્યુલર મેટ્રિક્સની ગણતરી કરીશું, જે હાલમાં સેલ કલ્ચર ટેકનોલોજીમાં ઉપયોગમાં લેવાઈ રહ્યા છે.
|
Swami Vivekananda too had desired the same.
|
સ્વામી વિવેકાનંદજી પણ આવુંજ ઈચ્છતા હતા.
|
MUSIC Let us talk about the defects in khoa.
|
સંગીત ચાલો ખોઆમાં થતી ખામીઓ વિશે વાત કરીએ.
|
So, we have learnt that energy dissipated by a viscous damper is proportional to the forcing frequency omega, but some experiments on metallic structures showed that, the energy dissipation due to cyclic straining of a metal is independent of the forcing frequencies.
|
તેથી, આપણે શીખ્યા છીએ કે વિસ્કસ ડેમ્પર(viscous damper) દ્વારા વિસર્જિત ઊર્જા એ ફોર્સિંગ આવૃત્તિ(forcing frequency,ω)ના સમપ્રમાણમાં છે, પરંતુ ધાતુના બાંધકામો પરના કેટલાક પ્રયોગોએ બતાવ્યું હતું કે, ધાતુના ચક્રીય તાણને લીધે ઊર્જા વિસર્જન એ ફોર્સિંગ આવૃતીથી સ્વતંત્ર છે.
|
So I have got so many of my disciples married, and they are living very happily.
|
તો મારે ઘણા બધા વિવાહિત શિષ્યો છે, અને તેઓ સુખેથી રહે છે.
|
- So, Albert Einstein's user profile we will enter.
|
- તેથી, આલ્બર્ટ આઈન્સ્ટાઈનની યુઝર પ્રોફાઇલ આપણે એન્ટર કરીશું.
|
So in 5 years, we will be getting 365 days into 4 + 1 leap year so 366 days.
|
5 વર્ષમાં, આપણે 365 દિવસ ગુણ્યાં 4 + 1 લીપ વર્ષ એટલે 366 દિવસ મેળવીશું.
|
So, we are using Lambert here and now we change the colour.
|
તેથી, આપણે અહીં લેમ્બર્ટ(Lambert) વાપરી રહ્યા છીએ અને હવે આપણે રંગ બદલીએ છીએ.
|
One is vermicompost and second is earthworm.
|
એક વર્મિકમ્પોસ્ટ(vermicompost) છે અને બીજું અળસિયું છે.
|
l is length of the wire and a is the radius of the wire; so, radius of the wire also here fixed.
|
આ મટીરીયલની અવરોધકતા ρ છે અને lAમાં l એ વાયરની લંબાઈ છે અને A વાયરની ત્રિજ્યા(radius) છે; તેથી, વાયરની ત્રિજ્યા પણ અહીં નિશ્ચિત છે.
|
So, basically if so, if the basic instruction is like move, add, sub and or the or then the these EQ since if the first second and fourth instruction they were then part true part.
|
તેથી, મૂળભૂત રીતે જો એમ હોય તો, જો મૂળભૂત ઇન્સ્ટ્રકશન મૂવ (move), એડ (add), સબ (sub) અને ઓર (or) , ધેન (then) હોય તો પછી આ EQ જેવી છે કારણ કે જો પ્રથમ, બીજી અને ચોથી ઇન્સ્ટ્રકશન then હોય તો તે ભાગ સાચા ભાગ હતા.
|
Don't cheat people.
|
લોકોને છેતરશો નહીં.
|
Free response means the response that is excited by the initial conditions only keeping the forcing function that is u(t) = 0.
|
ફ્રી રિસ્પોન્સ નો અર્થ એ છે કે રિસ્પોન્સ કે જે ઇનિશિયલ કંડિશન દ્વારા એક્સાઇટેડ (excited) થાય છે જે ફક્ત ફોર્સિંગ ફંક્શન રાખે છે જે u(t) = 0 છે.
|
So, these are all that I mean what I want to convey is that CEM is one of the tools like many others which together will be needed to solve a real world engineering problem right.
|
તેથી, આ બધાનો અર્થ એ છે કે હું જે કહેવા માંગુ છું તે એ છે કે CEM અન્ય ઘણા સાધનોની જેમ એક છે જે વાસ્તવિક વિશ્વની એન્જિનિયરિંગ (engineering) સમસ્યાને હલ કરવા માટે એકસાથે જરૂરી રહેશે.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.