Datasets:
GenVRadmin
/
Samvaad_Eng_Guj_Translation

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
English
stringlengths
2
2.41k
⌀
Gujarati
stringlengths
2
3.1k
⌀
So, split is done on based on this particular classification rules.
તેથી, આ વિશિષ્ટ વર્ગીકરણ નિયમોના આધારે વિભાજિત કરવામાં આવ્યા છે.
Where, we consider the invalid values, so less than school less than 5, less than school between 5 to 30 and so on.
જ્યાં, આપણે અમાન્ય મૂલ્યોને ધ્યાનમાં લઈએ છીએ, તેથી 5 કરતા ઓછા શાળા કરતા ઓછા, 5 થી 30 ની વચ્ચે શાળા કરતા ઓછા.
Click her for full list
સંપૂર્ણ સૂચિ માટે અહીં ક્લિક કરો.
In this video, let us analyze the scope for pricing and revenue management for customer segments.
આ વિડિઓમાં, ચાલો ગ્રાહક સેગમેન્ટ માટે ભાવો અને રેવન્યુ(revenue) વ્યવસ્થાપનનાં અવકાશનું વિશ્લેષણ કરીએ.
It must come from God.
તે ભગવાન પાસેથી જ આવવું જોઈએ.
So, they are more experienced, right?
તો, તેઓ વધુ અનુભવી છે, ખરું ને?
But now the country has given status to the toy industry in 24 major sectors.
પરંતુ હવે દેશના રમકડાં ઉદ્યોગને મહત્વના 24 ક્ષેત્રોમાં દરજ્જો આપવામાં આવ્યો છે.
“As there is adequate vaccine doses available, let there be no vaccine wastage while focusing on accelerating vaccination among the eligible and vulnerable groups”, he directed.
"જેમ કે રસીના પર્યાપ્ત ડોઝ ઉપલબ્ધ છે , લાયક અને નબળા જૂથોમાં રસીકરણને વેગ આપવા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરતી વખતે કોઈ રસીનો બગાડ ન થવા દો" , તેમણે નિર્દેશ આપ્યો.
So, once we can increase this in terms of degree API, that is 30 difference where 0.117 so we will be having better chance to isolate and to identify different fuel properties, which are important for certain operations.
તેથી, એકવાર આપણે આને ડિગ્રી APIના સંદર્ભમાં વધારી શકીએ, એટલે કે 30 તફાવત જ્યાં 0.117 છે, તેથી અમને અલગ-અલગ કરવાની અને વિવિધ ઇંધણ ગુણધર્મોને ઓળખવાની વધુ સારી તક મળશે, જે ચોક્કસ કામગીરી માટે મહત્વપૂર્ણ છે.
After this nitrogen is added to that, then it selectively, the other part reacts with the carbon, with the acetylene, this nitrogen reacts with this particular acetylene, and we get actually like a lyn type bond is formed here.
આ નાઇટ્રોજન તેમાં ઉમેર્યા પછી, પછી તે પસંદગીયુક્ત રીતે, અન્ય ભાગ સાથે પ્રતિક્રિયા આપે છે કાર્બન, એસિટિલિન સાથે, આ નાઇટ્રોજન આ ખાસ એસિટિલિન સાથે પ્રતિક્રિયા આપે છે, અને આપણને ખરેખર એવું મળે છે કે અહીં લીન પ્રકારનું બંધન રચાય છે.
So, I will write it as 𝑅sinθ now what I have is simply another cos(𝑎+𝑏) formula, this can be written So, now I have the following result.
તેથી, હું તેને 𝑅sinθ લખીશ, હવે મારી પાસે જે છે તે ફક્ત બીજું સૂત્ર cos(𝑎+𝑏) છે, આ 𝑅cos(ωt+θ) તરીકે લખી શકાય છે.
We have freely shared simple Ayurvedic home-remedies, to help people boost their natural immunity.
અમે લોકોની કુદરતી પ્રતિકારક ક્ષમતા વધારવામાં તેમને મદદરૂપ થવા માટે સરળ આયુર્વેદિક ઘરેલું ઉપચારો મુક્ત ભાવે તેમને જણાવીએ છીએ .
For example, if a spring has no damping coefficient and if I get excited once, what happens?
ઉદાહરણ તરીકે, જો સ્પ્રિંગમાં કોઈ ડેમ્પીન્ગ કોએફીસીયંટ (damping coefficient) ન હોય અને જો હું એકવાર એક્સાઈટેડ થઈ જાઉં, તો શું થશે?
Various other restrictions were also imposed on international travel by the Central Government to arrest the spread of the COVID-19 pandemic.
એટલું જ નહીં , કોવિડ- 19 મહામારીને ફેલાતી રોકવા માટે કેન્દ્ર સરકાર દ્વારા આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રવાસ પર અનેક અન્ય પ્રતિબંધો લગાવી દેવાયા હતા.
(b) We like people who are similar to us in attitudes and ideas.
(બ) આપણને એવા લોકો ગમે છે જે આપણા જેવા વલણો અને વિચારો ધરાવે છે.
About six months ago, he had set up a small unit for his son Suyash.
લગભગ છ મહિના પહેલાં તેણે તેના પુત્ર સુયશ માટે એક નાની ફેકટરી બનાવી હતી.
So, it can give some solution which is effectively not a solution rather it does not lie in a solution space.
તેથી તે ઉકેલ આપી શકે છે, જે વાસ્તવમાં ઉકેલ નથી, પરંતુ તે ઉકેલની જગ્યામાં રહેતો નથી.
And depending on what the error is, we might take appropriate action for that type of error and finally, if we do get an error or an exception which we have not explicitly handled then the python interpreter has no option, but to abort the program.
અને ભૂલ શું છે તેના પર આધાર રાખીને, અમે તે પ્રકારની ભૂલ માટે યોગ્ય પગલાં લઈ શકીએ છીએ અને છેલ્લે, જો અમને કોઈ ભૂલ અથવા અપવાદ મળે કે જેનો અમે સ્પષ્ટ રીતે નિયંત્રિત ન કર્યો હોય તો અજમાયશી દુભાષિયો પાસે કોઈ વિકલ્પ નથી, પરંતુ પ્રોગ્રામનો બંધ કરવાની છે.
So, problem number one says that calculate the sedimentation rate in gravity separation for the particle size limiting to d limiting 7 micrometer, the particle density equal to 1040 kg per meter cube, liquid density is 1000 kg per meter cube and viscosity of continuous phase 1 into 10 to the power -3 Newton second per meter square.
(Refer Slide Time: 00:40) (જુઓ સ્લાઇડ સમય: 00:40) તેથી, સમસ્યા નંબર એક કહે છે કે કણ કદ માટે d મર્યાદિત 7 માઇક્રોમીટર સુધી મર્યાદિત ગુરુત્વાકર્ષણના વિભાજનમાં સેડિમેન્ટેશન રેટની ગણતરી કરો, કણોની ઘનતા પ્રતિ મીટર ઘન દીઠ 1040 કિલોગ્રામ જેટલી છે, પ્રવાહી ઘનતા 1000 કિલોગ્રામ પ્રતિ ક્યુબ છે અને કંટીન્યુઅસ ફેઝ ની સ્નિગ્ધતા 1 ગુણ્યાં 10 ની પાવર -3 ન્યુટન સેકન્ડ પ્રતિ મીટર સ્કવેર છે.
So, the higher side of the pixel value will represent vegetation right.
તેથી, પિક્સેલ (pixel) મૂલ્યની ઉંચી બાજુ વનસ્પતિને જ રજૂ કરશે.
It will be at ten a. m. in the conference room.
તે સવારે દસ વાગ્યે સભા ખંડમાં હશે.
We will simplify Helmholtz equation to one dimensional case and we will look into certain routines which we will use to compute Eigen values and Eigen vectors for that problem.
તેથી, અમે હેલ્મહોલ્ટ્ઝ સમીકરણને એક પરિમાણીય કેસમાં સરળ બનાવીશું, અને અમે કેટલીક દિનચર્યાઓ પર ધ્યાન આપીશું જેનો ઉપયોગ આપણે તે સમસ્યા માટે આઇગન મૂલ્યો અને આઇગન વેક્ટરની ગણતરી માટે કરીશું.
Prime Minister's Office PM’s Greetings on Vishu Posted On: 14 APR 2021 9:10AM by PIB Delhi The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people of Kerala and Malayalis around the world on the festive occasion of Vishu.
પ્રધાનમંત્રીનું કાર્યાલય પ્રધાનમંત્રીએ વિશુ નિમિતે શુભેચ્છાઓ પાઠવી Posted On: 14 APR 2021 9:10AM by PIB Ahmedabad પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ વિશ્વભરમાં રહેતા કેરળ અને મલયાલી લોકોને વિશુના તહેવાર નિમિતે શુભેચ્છાઓ પાઠવી હતી.
The MeitY Startup Hub, an initiative of MeitY, is a national platform focused on promoting technology innovation, start-ups, and the creation of intellectual properties.
MeitY સ્ટાર્ટઅપ હબ, MeitYની પહેલ, એક રાષ્ટ્રીય પ્લેટફોર્મ છે જે ટેક્નોલોજી ઇનોવેશન, સ્ટાર્ટ-અપ્સ અને બૌદ્ધિક ગુણધર્મોના નિર્માણને પ્રોત્સાહન આપવા પર કેન્દ્રિત છે.
I am Aditya Gupta, and I am a lawyer at the Delhi High Court.
હું આદિત્ય ગુપ્તા છું, અને હું દિલ્હી હાઈકોર્ટમાં વકીલ છું.
This is not about being peaceful or being happy.
આ શાંતિપૂર્ણ રીતે રહેવા અથવા ખુશ થવા વિષે નથી.
These participatory methods with enrich your learning and also help build your relationship with them, while you are also learning a lot of important information from the client community.
તમારી ભણતરને સમૃદ્ધ બનાવવા માટેની આ સહભાગી પદ્ધતિઓ અને તેમની સાથે તમારા સંબંધો બનાવવામાં પણ મદદ કરશે, જ્યારે તમે ગ્રાહક સમુદાય પાસેથી ઘણી મહત્વપૂર્ણ માહિતી પણ શીખી રહ્યાં છો.
Just like, the Ram Setu was built with stones engraved with the name of Sri Rama, similarly, the rocks brought with penance & devotion from every household & village have become the source of energy here.
જે રીતે પત્થરો પર શ્રી રામ લખીને રામસેતુ બનાવવામાં આવ્યો, તે જ રીતે ઘરે -ઘરેથી, ગામે ગામથી શ્રદ્ધાપૂર્વક પૂજાયેલ શિલાઓ, અહિયાં ઉર્જાનો સ્ત્રોત બની ગઈ છે.
Similarly, I can give another example an Indian name like Himanshu, which actually indicates the moon radiating cool light.
એ જ રીતે, હું બીજું એક ઉદાહરણ હિમાંશુ જેવું ભારતીય નામ આપી શકું છું, જે ખરેખર ચંદ્રને ઠંડક આપતા પ્રકાશ સૂચવે છે.
As part of the plan, BMC has pressed into service 50 mobile fever clinics in ambulances in these areas.
આ પ્લાનના ભાગરૂપે , BMC દ્વારા એમ્બ્યુલન્સમાં 50 મોબાઇલ તાવ ક્લિનિક આ વિસ્તારોમાં તૈનાત કરવામાં આવ્યા છે .
Now, if we apply the first law of thermodynamics on this over cycle, we know that []Now, amount of heat it is taking is Q_(H) definitely is higher than Q_(L); otherwise there will be no W. So, Now, we take the quantity, where T is the absolute temperature so that is always a positive quantity.
હવે, જો આપણે આ સાયકલ પર થર્મોડાયનેમિક્સના પ્રથમ લોને લાગુ કરીએ, તો આપણે જાણીએ છીએ હવે, તે કેટલી હીટ લઈ રહી છે તે છે Q_(H)-Q_(L)=W QH ચોક્કસપણે QL કરતા વધારે છે; અન્યથા ત્યાં કોઈ ડબલ્યુ નહીં હોય.
He says because you know a letter is a correspondence even in business between two people.
તે કહે છે કે, તમે જાણો છો કે બે લોકો વચ્ચેના વ્યવસાયમાં પણ પત્ર એક સંદેશાવ્યવહાર નું સાધન છે.
So, it becomes difficult to give a number reliability number, reliability estimation value which can remain valid for sometime.
તેથી, વિશ્વસનીય નંબર, વિશ્વસનીયતા અંદાજ મૂલ્ય આપવાનું મુશ્કેલ બને છે જે થોડા સમય માટે માન્ય રહેશે.
The first instrument which we are going to discuss is MBTI MBTI stand for The Myers-Briggs Type Indicator MBTI is an instrument which is very commonly used worldwide to assess personality of an individual.
પ્રથમ સાધન કે જેની આપણે ચર્ચા કરવા જઈ રહ્યા છીએ તે છે એમબીટીઆઈ એટલેકે માયર્સ-બ્રિગ્સ ટાઇપ ઈન્ડીકેટર એમબીટીઆઈ એ એક સાધન છે જે દુનિયામાં સામાન્ય રીતે વ્યક્તિ ના મૂલ્યાંક માટે વપરાય છે.
So, for example, if I say this temperature sensing, so temperature sensor, it will generate a range of voltages depending on the temperature that it is getting.
તેથી, ઉદાહરણ તરીકે, જો હું કહું કે આ તાપમાન સેન્સર છે, તો તાપમાન સેન્સર, તે જે તાપમાન મેળવી રહ્યું છે તેના આધારે તે વોલ્ટેજ (voltage) ની શ્રેણી જનરેટ કરશે.
And how human beings use heuristics solve problem.
અને માનવી કેવી રીતે હ્યુરીસ્ટીક (heuristics) નો ઉપયોગ સમસ્યા હલ કરવા માટે કરે છે.
For this current; so, it will be mu not in place of Idl, I will write I r₀ delta phi dashed or d phi dashed e to the power minus j k₀ r by 4 pi this one.
આ કરંટ માટે; તો, તે Idl ની જગ્યાએ મ્યુ નહીં હોય, હું લખીશ r₀ ડેલ્ટા ફાઈ ડેશ અથવા d ફાઈ ડેશ e ની પાવરમાં માઈનસ j k₀ r બાય 4 પાય અને આ. તો, ચાલો હું લખું e ની પાવર માં માઈનસ j k₀ r ડેશ બાય 4 pi r ડેશ ઈન્ટુ a ફાઈ ડેશ કેપ).
The Prime Minister remarked that the situation is now changing, continuous and persistent efforts are being undertaken to bring about reforms in the defence sector.
પ્રધાનમંત્રીએ ટિપ્પણી કરી હતી કે, હવે પરિસ્થિતિ બદલાઇ ગઇ છે, સંરક્ષણ ક્ષેત્રમાં સુધારા લાવવા માટે સતત અને ખંતપૂર્વકના પ્રયાસો કરવામાં આવી રહ્યાં છે.
I can give you some other example, like you have a point map and they represent some location in some area.
હું તમને કેટલાક અન્ય ઉદાહરણ આપી શકું છું, જેમ કે તમારી પાસે એક બિંદુ નકશો છે અને તે કેટલાક ક્ષેત્રમાં કેટલાક સ્થાનનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે.
Now I directly grow this piece of tissue; growing the intact piece of tissue outside the body.
જેમાં, હું સીધાજ આ ટિશ્યુ (tissue) ના ટુકડાનો વિકાસ કરું છું; ટિશ્યુ (tissue) ના અખંડ ટુકડાનો શરીરની બહાર વિકાસ કરું છું.
So, this exponential minus t by Rc is the natural response of this circuit.
તેથી, આ એક્સપોનેન્શીઅલ (exponential) - t ભાંગ્યા Rc આ સર્કિટ (circuit) નો નેચરલ રિસ્પોન્સ (natural response) છે.
This is very very important.
આ ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે.
The peace from yoga is not only for individuals.
યોગથી મળેલી શાંતિ માત્ર વ્યક્તિઓ માટે જ નથી.
I also particularly congratulate and express my gratitude to the scientists, researchers and all those engaged in lab work who spent their entire year as a sage in their labs to provide these vaccines to the country and to humanity.
દેશના વૈજ્ઞાનિકોનો, સંશોધકોનો, લેબ સાથે જોડાયેલા તમામ લોકો કે જેમણે સમગ્ર વર્ષ દરમિયાન એક ઋષિની જેમ પોતાનું જીવન સોંપી દીધુ અને દેશ અને માનવતા સમક્ષ આ રસી રજૂ કરી છે તે તમામને પણ હું વિશેષ સ્વરૂપે અભિનંદન પાઠવું છે.
Now in reality instead of 50 units if we consume 60 units and instead of 20 rupees our input costs becomes 30 rupees then what will be the actuals.
હવે વાસ્તવિકતામાં 50 યુનિટને બદલે જો આપણે 60 યુનિટનો વપરાશ કરીએ અને 20 રૂપિયાને બદલે આપણો ઇનપુટ(INPUT) ખર્ચ 30 રૂપિયા થઈ જાય તો વાસ્તવિક શું હશે.
And then he says, he challenges people: “If this be error and upon me proved, I never writ, nor no man ever loved.” So he says, if you prove that I am wrong in this, so I will never write anymore poem and then it also implies that no man ever loved.
અને પછી તે કહે છે, તે લોકોને પડકાર આપે છે: "જો આ ભૂલ હશે અને મારા પર તે સાબિત થયું, તો હું ક્યારેય રિટ કરતો નથી, અને કોઈ માણસ ક્યારેય પ્રેમ કરતો નથી.
system centric approach.
સિસ્ટમ કેન્દ્રિત અભિગમ.
For children of higher economic status , the responsibility was transferred to pay the caregivers .
ઉચ્ચ આર્થિક સ્થિતિના બાળકો માટે, સંભાળ રાખનારાઓને ચૂકવવા માટે જવાબદારી સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવી હતી.
It is not a charge against profits.
તે નફા સામનો ખર્ચ નથી.
So, like this in trend what is done is for the earliest year we take as 100 and over the years we go for the comparison.
તેથી, આ ટ્રેન્ડ ની જેમ, જે કરવામાં આવે છે તે પ્રારંભિક વર્ષ માટે છે જેને આપણે 100 તરીકે લઈએ છીએ અને વર્ષોથી આપણે સરખામણી કરીએ છીએ.
So, I keep it as simple as possible, as standard as possible.
આથી તેને શક્ય તેટલું સરળ, શક્ય તેટલું ધોરણસરનું રાખું છું.
And once they are expressed in per units there is no need to refer these parameters to one side or the other by any turns ratio.
અને એકવાર તેઓ એકમ દીઠ દર્શાવ્યા પછી આ પરિમાણોને એક બાજુ અથવા બીજી બાજુના કોઈ આંટાઓના (turns) રેશિયો દ્વારા સંદર્ભ લેવાની જરૂર નથી.
If different members in the team, they have their own different objective, their goals are different, then the common goal will be defeated.
જો ટીમમાં અલગ-અલગ સભ્યો હોય, તેમનો પોતાનો અલગ ઉદ્દેશ્ય હોય, તેમના ધ્યેયો અલગ હોય, તો સામાન્ય ધ્યેય પરાજિત થશે.
Pon Mariyappan: I have studied up to class 8th.
પોન મરિયપ્પન:– માનનીય પ્રધાનમંત્રીજી હું આઠમા ધોરણ સુધી ભણેલો છું.
Young man: I am subordinate to God, yes.
જુવાન માણસ: હું ભગવાનને આધીન છું, હા.
So, for that purpose this TRISC so, this has to be controlled.
તેથી, તે હેતુ માટે આ TRISC ને નિયંત્રિત કરવું પડશે.
Those are separate topics.
તે અલગ વિષયો છે, બરાબર.
So, when we discuss when we will discuss on the interrupt.
તેથી, જ્યારે આપણે ચર્ચા કરીશું ત્યારે આપણે ઇન્ટરપ્ટ પર ચર્ચા કરીશું.
It is a convenient means of bringing learners from different locations together to participate in effective discussions.
તે એક અસરકારક ચર્ચાઓમાં ભાગ લેવા વિવિધ સ્થળોએથી શીખનારાઓને એક સાથે લાવવાનું એક અનુકૂળ માધ્યમ છે.
The attendance of the members in the House has increased.
ગૃહમાં સભ્યોની હાજરી વધી છે .
That's the way we typically design our assignments as well as the exams.
તે રીતે અમે સામાન્ય રીતે અમારા અસાઇનમેન્ટ તેમજ પરીક્ષાઓ ડિઝાઇન કરીએ છીએ.
And one point over here is important that the amount which is raised by the company through re-evaluation of the assets that amount cannot be used by the company for the purposes of issuing bonus shares to the shareholders.
અને અહીં એક મુદ્દો મહત્વપૂર્ણ છે કે કંપની દ્વારા જે રકમ એસેટ(assets) ના પુન:મૂલ્યાંકન દ્વારા એકત્ર કરવામાં આવે છે તે રકમ શેર હોલ્ડર્સ(shareholders) ને બોનસ શેર આપવાના હેતુ માટે કંપની દ્વારા વાપરી શકાતી નથી.
5. Define biological diversity.
5. જૈવવિવિધતા વ્યાખ્યા આપો.
This will remain zero, the right side portion.
આ ઝીરો રહેશે, જમણી બાજુનો ભાગ.
The format of State Action Plan (SAP) for advance planning and implementation of the National Food & Nutritional Security Mission (NF&NSM) has been simplified and reduced to about one page, so that States can get the SAPs prepared and submit the same to GoI after approval of competent authority with bare minimum efforts.
રાષ્ટ્રીય અન્ન અને પોષણ સુરક્ષા મિશન (NF&NSM) ના અમલીકરણ માટે આગોતરા આયોજન માટે સ્ટેટ એક્શન પ્લાન ( SAP )નું પ્રારૂપને વધુ સરળ બનાવવામાં આવ્યું છે અને તેને ઘટાડીને એક પાનાનું કરવામાં આવ્યું છે જેથી રાજ્યો ઓછામાં ઓછા પ્રયાસો સાથે SAP તૈયાર કરી શકે છે અને સંબંધિત અધિકારી પાસેથી માન્યતા મળ્યા પછી ભારત સરકારમાં જમા કરાવી શકે.
In this way emotions arise from an interplay of cognition, physiology and bodily expressions.
આ રીતે આવેગો બોધાત્મક, જૈવિક અને શારીરિક અભિવ્યક્તિ મિશ્રણ સ્વરૂપે ઉદભવે છે.
Again, there are features which can be integrated into the electronics algorithm.
ફરીથી, ત્યાં એવી સુવિધાઓ હોય છે, જે ઈલેક્ટ્રોનિક્સ એલ્ગોરિધમ (electronics algorithm) માં એકીકૃત થઈ શકે છે.
27360 crore for the period of five years from year 2022-23 to 2026-27 Posted On: 07 SEP 2022 3:56PM by PIB Delhi The Union Cabinet today, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, approved a new centrally sponsored scheme - PM SHRI Schools (PM ScHools for Rising India).
27360 કરોડનાં પ્રોજેક્ટ ખર્ચ સાથે અમલમાં મૂકવામાં આવશે Posted On: 07 SEP 2022 3:56PM by PIB Ahmedabad પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીની અધ્યક્ષતામાં કેન્દ્રીય મંત્રીમંડળે આજે કેન્દ્ર સરકાર દ્વારા પ્રાયોજિત નવી યોજના – પીએમ શ્રી સ્કૂલ્સ (પીએમ સ્કૂલ્સ ફોર રાઇઝિંગ ઇન્ડિયા-PM ScHools for Rising India)ને મંજૂરી આપી હતી.
And what would be the way to do it?
અને તે કરવાની રીત શું હશે?
He believes in watching them at every step checking them and even at times reprimanding them and showing his dissatisfaction towards their work.
તેઓ તેમને તપાસતા દરેક પગલા પર તેમને જોવામાં અને તે સમયે તેમને ઠપકો આપવા અને તેમના કામ પ્રત્યેનો અસંતોષ દર્શાવવાનો વિશ્વાસ રાખે છે.
Will talk about that when comes to it.
જ્યારે એ વાત આવશે ત્યારે વાત કરીશું.
Friends, Finance is the life blood of an economy and technology is its carrier.
મિત્રો , નાણાં વ્યવસ્થા એક અર્થતંત્રનું જીવન રક્ત છે અને ટેકનોલોજી એનું વાહક છે.
We are in module 2 and lecture 8; the module name is Conic Sections.
(Refer Slide Time: 00:30) (Refer Slide Time: 00:34) અમે મોડ્યુલ 2 અને વર્ગ 8 માં છીએ; મોડ્યુલનું નામ શંકુ વિભાગો (કોનિક વિભાગો) છે.
These coastal areas of ours are facing many environmental challenges.
આપણા આ દરિયાકાંઠાના વિસ્તારો પર્યાવરણ સાથે જોડાયેલા કેટલાય પડકારોનો સામનો કરી રહ્યા છે .
largest number of 101 industrial UA/towns followed by Uttar Pradesh (91) and Gujarat (87) under this category.
તામિલનાડુમાં સૌથી વધારે 101 ઔદ્યોગિક કસબાઓ/શહેરી વિસ્તારો છે, ત્યારબાદ ઉત્તરપ્રદેશ (91) અને ગુજરાત (87) આ કક્ષામાં આવે છે.
And we are going to have to as in the university really pay attention to who’s benefiting from these diagnoses and the treatments that are going to be more and more on offer.
અને અમારે યુનિવર્સિટીમાં ખરેખર ધ્યાન આપવું પડશે કે આ નિદાનોથી કોને ફાયદો થઈ રહ્યો છે અને જે સારવાર વધુને વધુ ઓફર કરવામાં આવી રહી છે.
But many people without knowing the meaning and justification often use quantitative distinction.
પરંતુ અર્થ અને વાજબીતાને જાણ્યા વિના ઘણા લોકો માત્રાત્મક તફાવતનો ઉપયોગ કરે છે.
It can be a key step in solving many of our challenges.
આપણા સંખ્યાબંધ પડકારો ઉકેલવામાં તે મુખ્ય પગલું બની શકે છે.
this is temple then this is my house then I asked them where are all used to go.
આ તે મંદિર છે, પછી આ મારું ઘર છે પછી મેં તેમને પૂછ્યું કે બધાં ક્યાં જતા હોય છે.
Next one is textures, because why am I telling you all this because whenever you are preparing a map in GIS environment, you may have n number of input data sets.
આગળનો મુદ્દો છે ટેક્સચર , તો હવે હું તમને આ બધું કેમ કહું છું કારણ કે જ્યારે પણ તમે જીઆઈએસ(GIS) પર્યાવરણમાં નકશો તૈયાર કરી રહ્યા હો ત્યારે તમારી પાસે સંખ્યાબંધ ઇનપુટ ડેટા સેટ હોઈ શકે છે.
Next is with the digitization cost.
આગળ ડિજિટાઇઝેશન ખર્ચ સાથે છે.
At all point, we are maintaining some sort a priority queue in which we are able to pick the best value strategy.
દરેક તબક્કે, આપણે અમુક પ્રકારની અગ્રતા કતાર જાળવી રાખીએ છીએ જેમાં આપણે શ્રેષ્ઠ મૂલ્ય વ્યૂહરચના પસંદ કરવામાં સક્ષમ છીએ.
So, this is a generator is there and this is a power system network it is given like this; this is a transmission network is given this impedance is Z₁Z₂, Z₃, Z₄, Z₅ your Z₆, Z₁ and it is a large system here with this this whole transmission network is connected with a very large system.
તેથી, આ એક જનરેટર છે અને તે આ એક પાવર સિસ્ટમ નેટવર્ક છે જે આ રીતે આપવામાં આવે છે; આ એક ટ્રાન્સમિશન નેટવર્ક આપવામાં આવ્યું છે, આ અવરોધ ઝેડ 1, ઝેડ 2, ઝેડ 3, ઝેડ 4, ઝેડ 5 તમારા ઝેડ 6, ઝેડ 1 છે અને તે અહીં એક વિશાળ સિસ્ટમ છે આ આખા ટ્રાન્સમિશન નેટવર્ક સાથે ખૂબ મોટી સિસ્ટમ સાથે જોડાયેલ છે.
Costing is this cost of operating the entire design chain.
સમગ્ર ડિઝાઇન ચેઇન ને સંચાલન કરવાના ખર્ચની આ કિમત છે .
Being extremely productive, these soils are most important from the point of view of Indian agriculture.
અતિશય ઉત્પાદક (ઉપજાઉ) હોવાના સંદર્ભે ભારતીય કૃષિની દૃષ્ટિએ આ જમીનો ઘણી મહત્વની છે.
So, we want to create a time series object out of number of riders for month for every month.
તેથી, આપણે દરેક મહિના માટે રાઇડર્સની સંખ્યામાંથી સમય શ્રેણી ઑબ્જેક્ટ બનાવવા માંગીએ છીએ.
With a population of over 1. 3 billion there is a mounting and urgent need to address the sanitation issue.
૧. 3 અબજથી વધુ વસ્તીમાં સ્વચ્છતાના મુદ્દાને ધ્યાનમાં લેવાની તાત્કાલિક જરૂર છે.
The Active Caseload is presently at 1,48,579 is lowest in 253 days.
સક્રિય કેસનું ભારણ 2 લાખથી ઓછું થઈ ગયું છે અને હાલમાં 1,48,579 છે , 253 દિવસમાં સૌથી નીચું છે .
So, see you do not have to write all those 6 letters.
તેથી, જુઓ કે તમારે તે બધા 6 અક્ષરો લખવાની જરૂર નથી.
The statute creates a personality examples of this are where weak personalities, local bodies, universities, statutory corporations.
કાયદો તેને વ્યક્તિત્વનું ઉદાહરણ ઉભુ કરે છે જ્યાં નબળા વ્યક્તિત્વ, સ્થાનિક સંસ્થાઓ, યુનિવર્સિટીઓ અને સ્ટેટેચ્યુટરી કોર્પોરેશન(statutory corporations) છે.
As a result powder bed fusion processes are widely used worldwide have a broad range of material including polymer, metal.
પરિણામે પાવડર બેડ એકીકરણ પ્રક્રિયાઓ વિશ્વભરમાં વ્યાપકપણે ઉપયોગમાં લેવામાં આવે છે જેમાં પોલિમર (polymer), ધાતુ સહિતની સામગ્રીની વિશાળ શ્રેણી છે.
So, the real part is V p by 2 and the imaginary part is also V p by 2 and what about V c Deepak.
તેથી, રીઅલ ભાગ Vp બાય 2 છે અને કાલ્પનિક ભાગ પણ V p બાય 2 છે અને V c વિશે શું દીપક? . Student: 45 degrees.
If a minimum match threshold is not assigned, all pixels are classified to the endmember with the greatest number of band that matches.
જો ન્યૂનતમ મેચ થ્રેશોલ્ડ(minimum match threshold) સોંપેલ ન હોય, તો સમાન હોઈ તેવી મોટી સંખ્યામાં બેન્ડ સાથેના એન્ડમેમ્બર(endmember)માં બધા પિક્સેલ્સને વર્ગીકૃત કરવામાં આવે છે.
So, what we do is to use this relation that we just calculated for Nϕ/2.
તેથી, આપણે જે કરીએ છીએ તે આ સંબંધનો ઉપયોગ કરવાનો છે જેની ગણતરી આપણે Nϕ/2 માટે કરી છે.
If the JJ board finds the complaint is frivolous, trivial then it could be referred to Juvenile welfare board where or child welfare board which takes care of the children in need of protection and need of help.
જો JJ બોર્ડને લાગે કે તે ફરિયાદ મામૂલી, નજીવી છે, તો તેને જુવેનાઇલ વેલ્ફેર બોર્ડમાં મોકલી શકાય છે જ્યાં અથવા બાળ કલ્યાણ બોર્ડ જે સંરક્ષણની જરૂરિયાતવાળા અને મદદની જરૂરિયાતવાળા બાળકોની સંભાળ રાખે છે.
So we know the mean B P of Kerala, we also know mean B P of Punjab and we also know the respective you know the what is a standard devi... expected standard deviation also, we know it.
તેથી આપણે કેરળના સામાન્ય બી પી જાણીએ છીએ, આપણે પંજાબના અર્થ બી પી પણ જાણીએ છીએ અને અમે એ પણ જાણીએ છીએ કે સ્ટાન્ડર્ડ ડિવિએબલ સ્ટાન્ડર્ડ ડીવાયેસન(deviation) શું છે, આપણે જાણીએ છીએ.
Since 2014, there have been reforms in the administrative systems of the country, the banking system, the health sector, the education sector, labour, agriculture, and other sectors so far.
વર્ષ 2014થી અત્યાર સુધી દેશની વહીવટી વ્યવસ્થાઓમાં, બેંકિંગ પ્રણાલીમાં, આરોગ્ય ક્ષેત્રમાં, શિક્ષણ ક્ષેત્રમાં, શ્રમ, કૃષિ, પ્રત્યેક ક્ષેત્રમાં સુધારા થયા છે.
Now, the question is shall we launch the product or not launch.
હવે, સવાલ એ છે કે, આપણે પ્રોડક્ટ (product) લોન્ચ (launch) કરીએ કે ના લોન્ચ (launch) કરીએ.
And then your I_(S)+ I₁ = I_(L).
અને પછી તમારું I_(S)+ I₁ = I_(L).
We have to step up such efforts to meet our energy needs in order to make a self-reliant India of the 21st century.
21 મી સદીના આત્મનિર્ભર ભારત માટે આપણે આપણી ઊર્જા જરૂરિયાતો સાથે જોડાયેલા આવા જ પ્રયાસો વધારવાના છે.