GroNLP/divemt · Datasets at Hugging Face

flores101-main-tur-33-pe1-1

37

flores101-main-331

tur_t3

tur

33

pe1

pe

190

197

183

34

22

20

67.321999

77

23

0

3

0

49

2

0

4

63,434

2

62,378

67,322

1

1,643,389,570

0

4

2

1

7

26.923

0.1592

56.650002

88.209999

67.321999

1.122

0.0187

0.3543

1.9801

0.4053

1,818.127808

30.302099

141

They found the Sun operated on the same basic principles as other stars: The activity of all stars in the system was found to be driven by their luminosity, their rotation, and nothing else.

Güneş'in diğer yıldızlarla aynı temel ilkelere göre çalıştığını buldular: Sistemdeki tüm yıldızların etkinliğinin, parlaklıkları, dönüşleri ve başka hiçbir şey tarafından yönlendirilmediği bulundu.

Güneş'in diğer yıldızlarla aynı temel ilkelere göre çalıştığını buldular: Sistemdeki tüm yıldızların etkinliğinin sadece parlaklıkları ve dönüşleri tarafından yönlendirildiği bulundu.

REF: güneş'in diğer yıldızlarla aynı temel ilkelere göre çalıştığını buldular : sistemdeki tüm yıldızların etkinliğinin , parlaklıkları , dönüşleri ve başka hiçbir şey tarafından yönlendirilmediği bulundu .\nHYP: güneş'in diğer yıldızlarla aynı temel ilkelere göre çalıştığını buldular : sistemdeki tüm yıld...

[ "They", "found", "the", "Sun", "operated", "on", "the", "same", "basic", "principles", "as", "other", "stars", ":", "The", "activity", "of", "all", "stars", "in", "the", "system", "was", "found", "to", "be", "driven", "by", "their", "luminosity", ",", "t...

{ "lemma": [ "they", "find", "the", "Sun", "operate", "on", "the", "same", "basic", "principle", "as", "other", "star", ":", "the", "activity", "of", "all", "star", "in", "the", "system", "be", "find", "to", "be", ...

[ "Güneş'in", "diğer", "yıldızlarla", "aynı", "temel", "ilkelere", "göre", "çalıştığını", "buldular", ":", "Sistemdeki", "tüm", "yıldızların", "etkinliğinin", ",", "parlaklıkları", ",", "dönüşleri", "ve", "başka", "hiçbir", "şey", "tarafından", "yönlendirilmediği", "bul...

{ "lemma": [ "Güneş", "diğer", "yıldız", "aynı", "temel", "ilke", "göre", "çalış", "bul", ":", "sistem+ki", "tüm", "yıldız", "etkinlik", ",", "parlaklık", ",", "dönüş", "ve", "başka", "hiçbir", "şey", "taraf", "yönlen", ...

[ "Güneş'in", "diğer", "yıldızlarla", "aynı", "temel", "ilkelere", "göre", "çalıştığını", "buldular", ":", "Sistemdeki", "tüm", "yıldızların", "etkinliğinin", "sadece", "parlaklıkları", "ve", "dönüşleri", "tarafından", "yönlendirildiği", "bulundu", "." ]

{ "lemma": [ "Güneş", "diğer", "yıldız", "aynı", "temel", "ilke", "göre", "çalış", "bul", ":", "sistem+ki", "tüm", "yıldız", "etkinlik", "sadece", "parlaklık", "ve", "dönüş", "taraf", "yönlen", "bul", "." ], "upos": [ "PRO...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-33-pe1-2

38

flores101-main-332

tur_t3

tur

33

pe1

pe

115

108

113

19

14

15

37.681

15

4

0

1

0

10

0

1

35,755

1

35,755

37,681

1

1,643,389,570

1

0

1

6.25

0.0455

83.199997

94.010002

37.681

0.628

0.0105

0.3277

1.9832

0.1304

1,815.238403

30.254

142

The luminosity and rotation are used together to determine a star's Rossby number, which is related to plasma flow.

Parlaklık ve dönüş, bir yıldızın plazma akışıyla ilgili Rossby sayısını belirlemek için birlikte kullanılır.

Parlaklık ve dönüş, bir yıldızın plazma akışıyla ilgili olan Rossby sayısını belirlemek için birlikte kullanılır.

REF: parlaklık ve dönüş , bir yıldızın plazma akışıyla ilgili **** rossby sayısını belirlemek için birlikte kullanılır .\nHYP: parlaklık ve dönüş , bir yıldızın plazma akışıyla ilgili olan rossby sayısını belirlemek için birlikte kullanılır .\nEVAL: I

[ "The", "luminosity", "and", "rotation", "are", "used", "together", "to", "determine", "a", "star", "'s", "Rossby", "number", ",", "which", "is", "related", "to", "plasma", "flow", "." ]

{ "lemma": [ "the", "luminosity", "and", "rotation", "be", "use", "together", "to", "determine", "a", "star", "'s", "rossby", "number", ",", "which", "be", "related", "to", "plasma", "flow", "." ], "upos": [ "DET", "NO...

[ "Parlaklık", "ve", "dönüş", ",", "bir", "yıldızın", "plazma", "akışıyla", "ilgili", "Rossby", "sayısını", "belirlemek", "için", "birlikte", "kullanılır", "." ]

{ "lemma": [ "parlaklık", "ve", "dönüş", ",", "bir", "yıldız", "plazma", "akış", "ilgili", "Rossby", "sayı", "belirle", "için", "birlik", "kullan", "." ], "upos": [ "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "PUNCT", "DET", "NOUN", "NOUN", ...

[ "Parlaklık", "ve", "dönüş", ",", "bir", "yıldızın", "plazma", "akışıyla", "ilgili", "olan", "Rossby", "sayısını", "belirlemek", "için", "birlikte", "kullanılır", "." ]

{ "lemma": [ "parlaklık", "ve", "dönüş", ",", "bir", "yıldız", "plazma", "akış", "ilgili", "ol", "Rossby", "sayı", "belirle", "için", "birlik", "kullan", "." ], "upos": [ "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "PUNCT", "DET", "NOUN", ...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-33-pe1-3

39

flores101-main-333

tur_t3

tur

33

pe1

pe

91

88

15

14

18.166

17

0

17

0

18,166

2

1,643,389,570

0

100

18.166

0.3028

0.005

0.1996

1.2111

0.1868

2,972.586182

49.543098

143

The smaller the Rossby number, the less active the star with respect to magnetic reversals.

Rossby sayısı ne kadar küçükse, manyetik ters dönüşlere göre yıldız o kadar az aktiftir.

REF: rossby sayısı ne kadar küçükse , manyetik ters dönüşlere göre yıldız o kadar az aktiftir .\nHYP: rossby sayısı ne kadar küçükse , manyetik ters dönüşlere göre yıldız o kadar az aktiftir .\nEVAL:

[ "The", "smaller", "the", "Rossby", "number", ",", "the", "less", "active", "the", "star", "with", "respect", "to", "magnetic", "reversals", "." ]

{ "lemma": [ "the", "small", "the", "Rossby", "number", ",", "the", "less", "active", "the", "star", "with", "respect", "to", "magnetic", "reversal", "." ], "upos": [ "DET", "ADJ", "DET", "PROPN", "NOUN", "PUNCT", "DET...

[ "Rossby", "sayısı", "ne", "kadar", "küçükse", ",", "manyetik", "ters", "dönüşlere", "göre", "yıldız", "o", "kadar", "az", "aktiftir", "." ]

{ "lemma": [ "Rossby", "sayı", "ne", "kadar", "küç", ",", "manyetik", "ters", "dönüş", "göre", "yıldız", "o", "kadar", "az", "ak", "." ], "upos": [ "PROPN", "NOUN", "PRON", "ADP", "VERB", "PUNCT", "ADJ", "ADJ", "NO...

[ "Rossby", "sayısı", "ne", "kadar", "küçükse", ",", "manyetik", "ters", "dönüşlere", "göre", "yıldız", "o", "kadar", "az", "aktiftir", "." ]

{ "lemma": [ "Rossby", "sayı", "ne", "kadar", "küç", ",", "manyetik", "ters", "dönüş", "göre", "yıldız", "o", "kadar", "az", "ak", "." ], "upos": [ "PROPN", "NOUN", "PRON", "ADP", "VERB", "PUNCT", "ADJ", "ADJ", "NO...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-34-ht-1

292

flores101-main-341

tur_t3

tur

34

ht

143

null

130

24

null

15

100.212997

150

125

4

15

3

1

2

0

19

72,860

10

68,777

100,213

1

1,643,389,570

null

100.212997

1.6702

0.0278

0.7008

4.1755

1.049

862.163574

14.3694

144

The document, according to the leak, will refer to the borders dispute, which Palestine wants based on the borders before the 1967 Mideast War.

nan

Sızıntıya göre belge, Filistin'in 1967 Ortadoğu Savaşı öncesindeki sınırlara dayanarak istediği sınır ihtilafına atıfta bulunacak.

nan

[ "The", "document", ",", "according", "to", "the", "leak", ",", "will", "refer", "to", "the", "borders", "dispute", ",", "which", "Palestine", "wants", "based", "on", "the", "borders", "before", "the", "1967", "Mideast", "War", "." ]

{ "lemma": [ "the", "document", ",", "accord", "to", "the", "leak", ",", "will", "refer", "to", "the", "border", "dispute", ",", "which", "Palestine", "want", "base", "on", "the", "border", "before", "the", "1967", ...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "Sızıntıya", "göre", "belge", ",", "Filistin'in", "1967", "Ortadoğu", "Savaşı", "öncesindeki", "sınırlara", "dayanarak", "istediği", "sınır", "ihtilafına", "atıfta", "bulunacak", "." ]

{ "lemma": [ "sızıntı", "göre", "belge", ",", "Filistin", "1967", "Ortadoğu", "savaş", "önce+ki", "sınır", "dayan", "iste", "sınır", "ihtilaf", "atıf", "bulun", "." ], "upos": [ "NOUN", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "NU...

[]

flores101-main-tur-34-ht-2

293

flores101-main-342

tur_t3

tur

34

ht

130

null

146

21

null

22

51.07

159

126

0

23

3

1

6

0

16

35,898

7

30,892

51,070

1

1,643,389,570

null

51.07

0.8512

0.0142

0.3928

2.4319

1.2231

1,480.321045

24.672001

145

Other topics covered reportedly include the future state of Jerusalem which is sacred to both nations and the Jordan Valley issue.

nan

Söylentilere göre, kapsanan diğer konular arasında her iki ulus için de kutsal olan Kudüs'ün gelecekteki durumu ve Ürdün Vadisi sorunu yer alıyor.

nan

[ "Other", "topics", "covered", "reportedly", "include", "the", "future", "state", "of", "Jerusalem", "which", "is", "sacred", "to", "both", "nations", "and", "the", "Jordan", "Valley", "issue", "." ]

{ "lemma": [ "other", "topic", "cover", "reportedly", "include", "the", "future", "state", "of", "Jerusalem", "which", "be", "sacred", "to", "both", "nation", "and", "the", "Jordan", "Valley", "issue", "." ], "upos": [ "AD...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "Söylentilere", "göre", ",", "kapsanan", "diğer", "konular", "arasında", "her", "iki", "ulus", "için", "de", "kutsal", "olan", "Kudüs'ün", "gelecekteki", "durumu", "ve", "Ürdün", "Vadisi", "sorunu", "yer", "alıyor", "." ]

{ "lemma": [ "söylenti", "göre", ",", "kapsa", "diğer", "konu", "ara", "her", "iki", "ulus", "için", "de", "kutsal", "ol", "Kudüs", "gelecek+ki", "durum", "ve", "Ürdün", "vadi", "sorun", "yer", "al", "." ], "upos": [ ...

[]

flores101-main-tur-34-ht-3

294

flores101-main-343

tur_t3

tur

34

ht

163

null

176

29

null

25

105.435997

200

162

0

27

3

6

2

0

18

86,975

6

80,154

105,436

1

1,643,389,570

null

105.435997

1.7573

0.0293

0.6468

3.6357

1.227

990.174072

16.502899

146

Israel demands an ongoing military presence in the valley for ten years once an agreement is signed while the PA agrees to leave such presence only for five years.

nan

İsrail, bir anlaşma imzalandıktan sonra vadide on yıl boyunca sürekli bir askeri varlık talep ederken, Filistin Yönetimi bu varlığı sadece beş yıllığına bırakmayı kabul ediyor.

nan

[ "Israel", "demands", "an", "ongoing", "military", "presence", "in", "the", "valley", "for", "ten", "years", "once", "an", "agreement", "is", "signed", "while", "the", "PA", "agrees", "to", "leave", "such", "presence", "only", "for", "five", "years", "." ]

{ "lemma": [ "Israel", "demand", "a", "ongoing", "military", "presence", "in", "the", "valley", "for", "ten", "year", "once", "a", "agreement", "be", "sign", "while", "the", "PA", "agree", "to", "leave", "such", "prese...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "İsrail", ",", "bir", "anlaşma", "imzalandıktan", "sonra", "vadide", "on", "yıl", "boyunca", "sürekli", "bir", "askeri", "varlık", "talep", "ederken", ",", "Filistin", "Yönetimi", "bu", "varlığı", "sadece", "beş", "yıllığına", "bırakmayı", "kabul", "ediyor", "."...

{ "lemma": [ "İsrail", ",", "bir", "anlaşma", "imzala", "sonra", "vadi", "on", "yıl", "boyunca", "sürekli", "bir", "askeri", "varlık", "talep", "et", ",", "Filistin", "yönetim", "bu", "varlık", "sadece", "beş", "yıllık", ...

[]

flores101-main-tur-35-pe2-1

808

flores101-main-351

tur_t3

tur

35

pe2

pe

92

90

113

15

14

17

100.307999

165

83

0

12

1

53

16

0

19

86,935

11

81,767

100,308

1

1,643,389,570

4

0

8

0

12

80

0.5385

14.99

44.869999

100.307999

1.6718

0.0279

1.0903

6.6872

1.7935

538.341919

8.9724

147

Safaris are perhaps the greatest tourism draw in Africa and the highlight for many visitors.

Safariler belki de Afrika'daki en büyük turizm çekmesi ve pek çok ziyaretçinin ilgi odağı.

Safariler, belki de Afrika'daki en çok turist çeken ve birçok ziyaretçi için en önemli unsur olan aktivitelerdir.

REF: safariler * belki de afrika'daki en büyük turizm çekmesi ve ****** ********* **** pek çok ziyaretçinin ilgi odağı .\nHYP: safariler , belki de afrika'daki en çok turist çeken ve birçok ziyaretçi için en önemli unsur olan aktivitelerdir .\nEVAL: I S S ...

[ "Safaris", "are", "perhaps", "the", "greatest", "tourism", "draw", "in", "Africa", "and", "the", "highlight", "for", "many", "visitors", "." ]

{ "lemma": [ "Safaris", "be", "perhaps", "the", "great", "tourism", "draw", "in", "Africa", "and", "the", "highlight", "for", "many", "visitor", "." ], "upos": [ "PROPN", "AUX", "ADV", "DET", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "AD...

[ "Safariler", "belki", "de", "Afrika'daki", "en", "büyük", "turizm", "çekmesi", "ve", "pek", "çok", "ziyaretçinin", "ilgi", "odağı", "." ]

{ "lemma": [ "safari", "belki", "de", "Afrika+ki", "en", "büyük", "turizm", "çek", "ve", "pek", "çok", "ziyaretçi", "ilgi", "odak", "." ], "upos": [ "NOUN", "ADV", "CCONJ", "PROPN+ADP", "ADV", "ADJ", "NOUN", "VERB", "C...

[ "Safariler", ",", "belki", "de", "Afrika'daki", "en", "çok", "turist", "çeken", "ve", "birçok", "ziyaretçi", "için", "en", "önemli", "unsur", "olan", "aktivitelerdir", "." ]

{ "lemma": [ "safari", ",", "belki", "de", "Afrika+ki", "en", "çok", "turist", "çek", "ve", "birçok", "ziyaretçi", "için", "en", "önem+li", "unsur", "ol", "aktivite+i", "." ], "upos": [ "NOUN", "PUNCT", "ADV", "CCONJ", ...

[ "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK" ]

[ "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-35-pe2-2

809

flores101-main-352

tur_t3

tur

35

pe2

pe

120

154

150

19

20

19

79.667

80

44

0

6

0

28

2

0

9

69,541

6

67,558

79,667

1

1,643,389,570

1

2

6

1

10

45.455002

0.3269

27.530001

67.099998

79.667

1.3278

0.0221

0.6639

4.193

0.6667

858.573792

14.3096

148

The term safari in popular use refers to overland travel to view the stunning African wildlife, particularly on savanna.

Popüler olarak kullanılan safari terimi, başta Savana'da olmak üzere muhteşem Afrikalı orman yaşamını izlemek için karadan seyahat etmek anlamına geliyor.

Popüler olarak kullanılan safari terimi, özellikle Savana'da muhteşem Afrikalı vahşi yaşamını görmek için kara yoluyla yapılan seyahat anlamına gelir.

REF: popüler olarak kullanılan safari terimi , başta savana'da olmak üzere muhteşem afrikalı orman yaşamını izlemek için **** karadan seyahat etmek anlamına geliyor .\nHYP: popüler olarak kullanılan safari terimi , özellikle savana'da ***** ***** muhteşem afrikalı vahşi yaşamını görmek için kara yoluyla ...

[ "The", "term", "safari", "in", "popular", "use", "refers", "to", "overland", "travel", "to", "view", "the", "stunning", "African", "wildlife", ",", "particularly", "on", "savanna", "." ]

{ "lemma": [ "the", "term", "safari", "in", "popular", "use", "refer", "to", "overland", "travel", "to", "view", "the", "stunning", "African", "wildlife", ",", "particularly", "on", "savanna", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN...

[ "Popüler", "olarak", "kullanılan", "safari", "terimi", ",", "başta", "Savana'da", "olmak", "üzere", "muhteşem", "Afrikalı", "orman", "yaşamını", "izlemek", "için", "karadan", "seyahat", "etmek", "anlamına", "geliyor", "." ]

{ "lemma": [ "popü", "olarak", "kullan", "safari", "terim", ",", "başta", "Savana", "ol", "üzere", "muhteşem", "afrikalı", "orman", "yaşam", "izle", "için", "kara", "seyahat", "et", "anlam", "gel", "." ], "upos": [ "ADJ", ...

[ "Popüler", "olarak", "kullanılan", "safari", "terimi", ",", "özellikle", "Savana'da", "muhteşem", "Afrikalı", "vahşi", "yaşamını", "görmek", "için", "kara", "yoluyla", "yapılan", "seyahat", "anlamına", "gelir", "." ]

{ "lemma": [ "popü", "olarak", "kullan", "safari", "terim", ",", "özellikle", "Savana", "muhteşem", "afrikalı", "vahşi", "yaşam", "gör", "için", "kara", "yol", "yap", "seyahat", "anlam", "gel", "." ], "upos": [ "ADJ", "ADP...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-35-pe2-3

810

flores101-main-353

tur_t3

tur

35

pe2

pe

126

118

126

20

16

17

49.171001

88

62

0

8

0

18

0

10

40,846

4

36,918

49,171

1

1,643,389,570

1

0

6

0

7

41.175999

0.2857

32.349998

65.690002

49.171001

0.8195

0.0137

0.3902

2.4585

0.6984

1,464.27771

24.4046

149

Some animals, such as elephants and giraffes, tend to approach closely to cars and standard equipment will allow good viewing.

Sesler ve zürafalar gibi bazı hayvanlar arabalara yakın yaklaşıyor ve standart ekipman iyi seyretmeye olanak sağlıyor.

Filler ve zürafalar gibi bazı hayvanlar arabalara yaklaşma eğilimindedir ve standart ekipmanlar iyi bir gözleme olanak sağlar.

REF: sesler ve zürafalar gibi bazı hayvanlar arabalara yakın yaklaşıyor ve standart ekipman iyi *** seyretmeye olanak sağlıyor .\nHYP: filler ve zürafalar gibi bazı hayvanlar arabalara yaklaşma eğilimindedir ve standart ekipmanlar iyi bir gözleme olanak sağlar .\nEVAL: S ...

[ "Some", "animals", ",", "such", "as", "elephants", "and", "giraffes", ",", "tend", "to", "approach", "closely", "to", "cars", "and", "standard", "equipment", "will", "allow", "good", "viewing", "." ]

{ "lemma": [ "some", "animal", ",", "such", "as", "elephant", "and", "giraffe", ",", "tend", "to", "approach", "closely", "to", "car", "and", "standard", "equipment", "will", "allow", "good", "viewing", "." ], "upos": [ ...

[ "Sesler", "ve", "zürafalar", "gibi", "bazı", "hayvanlar", "arabalara", "yakın", "yaklaşıyor", "ve", "standart", "ekipman", "iyi", "seyretmeye", "olanak", "sağlıyor", "." ]

{ "lemma": [ "ses", "ve", "zürafa", "gibi", "bazı", "hayvan", "araba", "yakın", "yaklaş", "ve", "standart", "ekipman", "iyi", "seyret", "olanak", "sağla", "." ], "upos": [ "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "ADP", "DET", "ADJ", ...

[ "Filler", "ve", "zürafalar", "gibi", "bazı", "hayvanlar", "arabalara", "yaklaşma", "eğilimindedir", "ve", "standart", "ekipmanlar", "iyi", "bir", "gözleme", "olanak", "sağlar", "." ]

{ "lemma": [ "fil", "ve", "zürafa", "gibi", "bazı", "hayvan", "araba", "yaklaş", "eğilim+i", "ve", "standart", "ekipman", "iyi", "bir", "gözlem", "olanak", "sağla", "." ], "upos": [ "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "ADP", "DET", ...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK" ]

[ "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-35-pe2-4

811

flores101-main-354

tur_t3

tur

35

pe2

pe

92

86

89

15

12

30.715

71

44

0

4

0

21

2

0

4

24,108

4

24,108

30,715

1

1,643,389,570

0

5

0

5

35.714001

0.3409

16.540001

52.889999

30.715

0.5119

0.0085

0.3339

2.0477

0.7717

1,758.098633

29.3016

150

Lions, cheetahs and leopards are sometimes shy and you will see them better with binoculars.

Aslanlar, geparler ve leopardlar bazen utanıyor ve çift gözle daha iyi görebilirsiniz.

Aslanlar, çitalar ve leopardlar bazen utangaçtır ve bunları dürbünle daha iyi görürsünüz.

REF: aslanlar , geparler ve leopardlar bazen utanıyor ve çift gözle daha iyi görebilirsiniz .\nHYP: aslanlar , çitalar ve leopardlar bazen utangaçtır ve bunları dürbünle daha iyi görürsünüz .\nEVAL: S S S S S

[ "Lions", ",", "cheetahs", "and", "leopards", "are", "sometimes", "shy", "and", "you", "will", "see", "them", "better", "with", "binoculars", "." ]

{ "lemma": [ "lion", ",", "cheetah", "and", "leopard", "be", "sometimes", "shy", "and", "you", "will", "see", "they", "good", "with", "binocular", "." ], "upos": [ "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "AUX", "ADV"...

[ "Aslanlar", ",", "geparler", "ve", "leopardlar", "bazen", "utanıyor", "ve", "çift", "gözle", "daha", "iyi", "görebilirsiniz", "." ]

{ "lemma": [ "aslan", ",", "gepar", "ve", "leopard", "bazen", "utan", "ve", "çift", "göz", "daha", "iyi", "gör", "." ], "upos": [ "ADJ", "PUNCT", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "ADV", "VERB", "CCONJ", "ADJ", "NOUN", "ADV...

[ "Aslanlar", ",", "çitalar", "ve", "leopardlar", "bazen", "utangaçtır", "ve", "bunları", "dürbünle", "daha", "iyi", "görürsünüz", "." ]

{ "lemma": [ "aslan", ",", "çita", "ve", "leopard", "bazen", "utangaç+i", "ve", "bu", "dürpün", "daha", "iyi", "gör", "." ], "upos": [ "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "ADV", "ADJ+AUX", "CCONJ", "PRON", "NOUN"...

[ "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK" ]

[ "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-35-pe2-5

812

flores101-main-355

tur_t3

tur

35

pe2

pe

141

154

152

24

21

20

176.395004

133

47

0

5

0

73

8

0

12

158,591

7

156,533

176,395

1

1,643,389,570

2

1

7

0

10

38.462002

0.327

43.529999

68.220001

176.395004

2.9399

0.049

1.251

7.3498

0.9433

489.809814

8.1635

151

A walking safari (also called a "bush walk", "hiking safari", or going "footing") consists of hiking, either for a few hours or several days.

Bir yürüyüş safarisi (aynı zamanda "beş yürüyüşü", "yaçak safarisi" veya "yak yürüyüşü" adı verilen) birkaç saat veya günler süren yürüyüşlerden oluşuyor.

Yürüyüş safarisi (aynı zamanda "doğa yürüyüşü", "hiking safarisi" veya "footing" adı verilir) birkaç saat veya günler süren doğa yürüyüşlerinden oluşur.

REF: bir yürüyüş safarisi ( aynı zamanda ** \"beş yürüyüşü\" , \" yaçak safarisi\" veya \"yak yürüyüşü\" adı verilen ) birkaç saat veya günler süren **** yürüyüşlerden oluşuyor .\nHYP: *** yürüyüş safarisi ( aynı zamanda \" doğa yürüyüşü\" , \" hiking safarisi\" veya \" footing\" adı verilir ) birkaç saat vey...

[ "A", "walking", "safari", "(", "also", "called", "a", "\"", "bush", "walk", "\"", ",", "\"", "hiking", "safari", "\"", ",", "or", "going", "\"", "footing", "\"", ")", "consists", "of", "hiking", ",", "either", "for", "a", "few", "hours", "or", "sever...

{ "lemma": [ "a", "walking", "safari", "(", "also", "call", "a", "\"", "bush", "walk", "\"", ",", "\"", "hiking", "safari", "\"", ",", "or", "go", "\"", "footing", "\"", ")", "consist", "of", "hiking", ",", ...

[ "Bir", "yürüyüş", "safarisi", "(", "aynı", "zamanda", "\"beş", "yürüyüşü\"", ",", "\"", "yaçak", "safarisi\"", "veya", "\"yak", "yürüyüşü\"", "adı", "verilen", ")", "birkaç", "saat", "veya", "günler", "süren", "yürüyüşlerden", "oluşuyor", "." ]

{ "lemma": [ "bir", "yürüyüş", "safari", "(", "aynı", "zaman", "\"beş", "yürüyüşü\"", ",", "\"", "yaçak", "safarisi\"", "veya", "\"yak", "yürüyüşü\"", "ad", "ver", ")", "birkaç", "saat", "veya", "gün", "sür", "yürüyüş", ...

[ "Yürüyüş", "safarisi", "(", "aynı", "zamanda", "\"", "doğa", "yürüyüşü\"", ",", "\"", "hiking", "safarisi\"", "veya", "\"", "footing\"", "adı", "verilir", ")", "birkaç", "saat", "veya", "günler", "süren", "doğa", "yürüyüşlerinden", "oluşur", "." ]

{ "lemma": [ "yürüyüş", "safari", "(", "aynı", "zaman", "\"", "doğa", "yürüyüşü\"", ",", "\"", "hiking", "safarisi\"", "veya", "\"", "footing\"", "ad", "ver", ")", "birkaç", "saat", "veya", "gün", "sür", "doğa", "yürüy...

[ "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-36-ht-1

196

flores101-main-361

tur_t3

tur

36

ht

98

null

83

14

null

12

52.070999

172

108

0

14

4

34

10

0

1

0

12

26,063

5

22,226

52,071

2

1,643,389,570

null

52.070999

0.8678

0.0145

0.5313

3.7194

1.7551

967.90918

16.1318

152

The photographer was transported to Ronald Reagan UCLA Medical Center, where he subsequently died.

nan

Fotoğrafçı, Ronald Reagan UCLA Tıp Merkezi'ne nakledildi ve daha sonra burada öldü.

nan

[ "The", "photographer", "was", "transported", "to", "Ronald", "Reagan", "UCLA", "Medical", "Center", ",", "where", "he", "subsequently", "died", "." ]

{ "lemma": [ "the", "photographer", "be", "transport", "to", "Ronald", "Reagan", "UCLA", "Medical", "Center", ",", "where", "he", "subsequently", "die", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "AUX", "VERB", "ADP", "PROPN", "PROPN...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "Fotoğrafçı", ",", "Ronald", "Reagan", "UCLA", "Tıp", "Merkezi'ne", "nakledildi", "ve", "daha", "sonra", "burada", "öldü", "." ]

{ "lemma": [ "fotoğrafçı", ",", "Ronald", "Reagan", "UCLA", "tıp", "merkez", "nakle", "ve", "daha", "sonra", "bura", "öl", "." ], "upos": [ "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "PROPN", "NOUN", "NOUN", "VERB", "CCONJ", "...

[]

flores101-main-tur-36-ht-2

197

flores101-main-362

tur_t3

tur

36

ht

198

null

185

35

null

24

125.845001

264

180

2

24

8

39

11

0

27

101,597

16

95,509

125,845

1

1,643,389,570

null

125.845001

2.0974

0.035

0.6356

3.5956

1.3333

1,001.231689

16.687201

153

He was reportedly aged in his 20s. In a statement, Bieber said "[w]hile I was not present nor directly involved with this tragic accident, my thoughts and prayers are with the family of the victim."

nan

20'li yaşlarında olduğu bildirildi. Bieber yaptığı açıklamada, "Bu trajik kazada ben olmasam veya kazaya doğrudan karışmamış olsam da, düşüncelerim ve dualarım kurbanın ailesiyle" dedi.

nan

[ "He", "was", "reportedly", "aged", "in", "his", "20s", ".", "In", "a", "statement", ",", "Bieber", "said", "\"", "[", "w", "]", "hile", "I", "was", "not", "present", "nor", "directly", "involved", "with", "this", "tragic", "accident", ",", "my", "thoug...

{ "lemma": [ "he", "be", "reportedly", "aged", "in", "he", "20", ".", "in", "a", "statement", ",", "Bieber", "say", "\"", "[", "with", "]", "hile", "I", "be", "not", "present", "nor", "directly", "involved", "w...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "20'li", "yaşlarında", "olduğu", "bildirildi", ".", "Bieber", "yaptığı", "açıklamada", ",", "\"", "Bu", "trajik", "kazada", "ben", "olmasam", "veya", "kazaya", "doğrudan", "karışmamış", "olsam", "da", ",", "düşüncelerim", "ve", "dualarım", "kurbanın", "ailesiyle",...

{ "lemma": [ "20+li", "yaş", "ol", "bil", ".", "Bieber", "yap", "açıkla", ",", "\"", "bu", "trajik", "kaza", "ben", "ol", "veya", "kaza", "doğrudan", "karış", "ol", "da", ",", "düşünce", "ve", "dua", "kurban", ...

[]

flores101-main-tur-36-ht-3

198

flores101-main-363

tur_t3

tur

36

ht

327

null

328

49

null

41

261.26001

588

417

0

59

6

79

27

0

57

211,923

36

202,546

261,260

1

1,643,389,570

null

261.26001

4.3543

0.0726

0.799

5.3318

1.7982

675.189514

11.2532

154

Entertainment news website TMZ understands the photographer stopped his vehicle on the other side of Sepulveda Boulevard and attempted to take pictures of the police stop before crossing the road and continuing, prompting the California Highway Patrol police officer conducting the traffic stop to order him back across,...

nan

Eğlence haber web sitesi TMZ'ye göre, fotoğrafçı aracını Sepulveda Bulvarı'nın diğer tarafında durdurdu ve yolun karşısına geçip devam etmeden önce polis çevirmesinin fotoğraflarını çekmeye çalıştı. Trafik çevirmesini yürüten Kaliforniya Otoyol Devriyesi polis memuru fotoğrafçıya iki kez yolun karşısına geri geçmesini ...

nan

[ "Entertainment", "news", "website", "TMZ", "understands", "the", "photographer", "stopped", "his", "vehicle", "on", "the", "other", "side", "of", "Sepulveda", "Boulevard", "and", "attempted", "to", "take", "pictures", "of", "the", "police", "stop", "before", "cr...

{ "lemma": [ "entertainment", "news", "website", "TMZ", "understand", "the", "photographer", "stop", "he", "vehicle", "on", "the", "other", "side", "of", "Sepulveda", "Boulevard", "and", "attempt", "to", "take", "picture", "of...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "Eğlence", "haber", "web", "sitesi", "TMZ'ye", "göre", ",", "fotoğrafçı", "aracını", "Sepulveda", "Bulvarı'nın", "diğer", "tarafında", "durdurdu", "ve", "yolun", "karşısına", "geçip", "devam", "etmeden", "önce", "polis", "çevirmesinin", "fotoğraflarını", "çekmeye", ...

{ "lemma": [ "eğlence", "haber", "web", "site", "TMZ", "göre", ",", "fotoğrafçı", "araç", "Sepulveda", "bulvar", "diğer", "taraf", "dur", "ve", "yol", "karşı", "geç", "devam", "et", "önce", "polis", "çevir", "fotoğraf", ...

[]

flores101-main-tur-36-ht-4

199

flores101-main-364

tur_t3

tur

36

ht

110

null

90

18

null

10

37.66

113

92

0

10

2

1

8

0

12

25,809

5

22,324

37,660

1

1,643,389,570

null

37.66

0.6277

0.0105

0.3424

2.0922

1.0273

1,720.658447

28.677601

155

According to police, the driver of the vehicle that hit the photographer is unlikely to face criminal charges.

nan

Polise göre, fotoğrafçıya çarpan aracın sürücüsünün suçlamayla karşılaşma olasılığı düşük.

nan

[ "According", "to", "police", ",", "the", "driver", "of", "the", "vehicle", "that", "hit", "the", "photographer", "is", "unlikely", "to", "face", "criminal", "charges", "." ]

{ "lemma": [ "accord", "to", "police", ",", "the", "driver", "of", "the", "vehicle", "that", "hit", "the", "photographer", "be", "unlikely", "to", "face", "criminal", "charge", "." ], "upos": [ "VERB", "ADP", "NOUN", "...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "Polise", "göre", ",", "fotoğrafçıya", "çarpan", "aracın", "sürücüsünün", "suçlamayla", "karşılaşma", "olasılığı", "düşük", "." ]

{ "lemma": [ "polise", "göre", ",", "fotoğrafçı", "çarp", "araç", "sürücü", "suçlam", "karşılaş", "olasılık", "düşük", "." ], "upos": [ "NOUN", "ADP", "PUNCT", "NOUN", "VERB", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "VERB", "NOUN", "ADJ",...

[]

flores101-main-tur-37-pe2-1

698

flores101-main-371

tur_t3

tur

37

pe2

pe

81

92

79

15

11

9

24.649

31

7

0

1

0

21

2

0

2

23,235

2

23,235

24,649

1

1,643,389,570

0

2

0

4

30.768999

0.1489

57.610001

87.580002

24.649

0.4108

0.0068

0.3043

1.6433

0.3827

2,190.758301

36.5126

156

The East African Islands are in the Indian Ocean off the eastern coast of Africa.

Doğu Afrika Adaları, Afrika'nın doğu kıyısı açıklarındaki Hindistan Okyanusu'nda yer alıyor.

Doğu Afrika Adaları, Afrika'nın doğu kıyısı açıklarındaki Hint Okyanusu'ndadır.

REF: doğu afrika adaları , afrika'nın doğu kıyısı açıklarındaki hindistan okyanusu'nda yer alıyor .\nHYP: doğu afrika adaları , afrika'nın doğu kıyısı açıklarındaki ********* ************ hint okyanusu'ndadır .\nEVAL: D D S S

[ "The", "East", "African", "Islands", "are", "in", "the", "Indian", "Ocean", "off", "the", "eastern", "coast", "of", "Africa", "." ]

{ "lemma": [ "the", "East", "African", "Island", "be", "in", "the", "Indian", "Ocean", "off", "the", "eastern", "coast", "of", "Africa", "." ], "upos": [ "DET", "PROPN", "ADJ", "PROPN", "AUX", "ADP", "DET", "ADJ", ...

[ "Doğu", "Afrika", "Adaları", ",", "Afrika'nın", "doğu", "kıyısı", "açıklarındaki", "Hindistan", "Okyanusu'nda", "yer", "alıyor", "." ]

{ "lemma": [ "doğu", "Afrika", "ada", ",", "Afrika", "doğu", "kıyı", "açık+ki", "Hindistan", "okyanu", "yer", "al", "." ], "upos": [ "ADJ", "PROPN", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "ADJ", "NOUN", "NOUN+ADP", "PROPN", "NOUN", ...

[ "Doğu", "Afrika", "Adaları", ",", "Afrika'nın", "doğu", "kıyısı", "açıklarındaki", "Hint", "Okyanusu'ndadır", "." ]

{ "lemma": [ "doğu", "Afrika", "ada", ",", "Afrika", "doğu", "kıyı", "açık+ki", "Hint", "okyanusu+i", "." ], "upos": [ "ADJ", "PROPN", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "ADJ", "NOUN", "NOUN+ADP", "PROPN", "NOUN+AUX", "PUNCT" ], "f...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-37-pe2-2

699

flores101-main-372

tur_t3

tur

37

pe2

pe

87

80

95

17

13

15

32.826

62

27

0

4

0

28

3

0

6

27,683

4

26,996

32,826

1

1,643,389,570

2

0

4

0

6

40

0.3171

24.4

62.560001

32.826

0.5471

0.0091

0.3773

1.9309

0.7126

1,864.375854

31.072901

157

Madagascar is by far the biggest, and a continent on its own when it comes to wildlife.

Madagaskar, doğal hayatı söz konusu olduğunda en büyük ve kendi başına bir kıta.

Madagaskar, vahşi yaşam söz konusu olduğunda açık ara en büyüğüdür ve kendi başına bir kıtadır.

REF: madagaskar , doğal hayatı söz konusu olduğunda **** *** en büyük ve kendi başına bir kıta .\nHYP: madagaskar , vahşi yaşam söz konusu olduğunda açık ara en büyüğüdür ve kendi başına bir kıtadır .\nEVAL: S S I I S S

[ "Madagascar", "is", "by", "far", "the", "biggest", ",", "and", "a", "continent", "on", "its", "own", "when", "it", "comes", "to", "wildlife", "." ]

{ "lemma": [ "Madagascar", "be", "by", "far", "the", "big", ",", "and", "a", "continent", "on", "its", "own", "when", "it", "come", "to", "wildlife", "." ], "upos": [ "PROPN", "AUX", "ADP", "ADV", "DET", "ADJ", ...

[ "Madagaskar", ",", "doğal", "hayatı", "söz", "konusu", "olduğunda", "en", "büyük", "ve", "kendi", "başına", "bir", "kıta", "." ]

{ "lemma": [ "Madagaskar", ",", "doğal", "hayat", "söz", "konu", "ol", "en", "büyük", "ve", "kendi", "baş", "bir", "kıta", "." ], "upos": [ "PROPN", "PUNCT", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "VERB", "ADV", "ADJ", "CC...

[ "Madagaskar", ",", "vahşi", "yaşam", "söz", "konusu", "olduğunda", "açık", "ara", "en", "büyüğüdür", "ve", "kendi", "başına", "bir", "kıtadır", "." ]

{ "lemma": [ "Madagaskar", ",", "vahşi", "yaşam", "söz", "konu", "ol", "açık", "ara", "en", "büyük+i", "ve", "kendi", "baş", "bir", "kıta+i", "." ], "upos": [ "PROPN", "PUNCT", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "VERB", ...

[ "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK" ]

[ "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-37-pe2-3

700

flores101-main-373

tur_t3

tur

37

pe2

pe

114

116

113

18

17

16

38.986

58

28

0

2

0

25

3

0

7

33,420

6

33,108

38,986

1

1,643,389,570

0

1

5

0

6

33.333

0.2137

16.540001

72.82

38.986

0.6498

0.0108

0.342

2.1659

0.5088

1,662.135132

27.702299

158

Most of the smaller islands are independent nations, or associated with France, and known as luxury beach resorts.

Daha küçük adaların çoğu bağımsız ülkeler veya Fransa ile bağlantılı ve lüks plaj tatil beldeleri olarak bilinenler.

Küçük adaların çoğu bağımsız ülkelerdir veya Fransa ile bağlantılıdır ve lüks sahil tatil yerleri olarak bilinir.

REF: daha küçük adaların çoğu bağımsız ülkeler veya fransa ile bağlantılı ve lüks plaj tatil beldeleri olarak bilinenler .\nHYP: **** küçük adaların çoğu bağımsız ülkelerdir veya fransa ile bağlantılıdır ve lüks sahil tatil yerleri olarak bilinir .\nEVAL: D S ...

[ "Most", "of", "the", "smaller", "islands", "are", "independent", "nations", ",", "or", "associated", "with", "France", ",", "and", "known", "as", "luxury", "beach", "resorts", "." ]

{ "lemma": [ "most", "of", "the", "small", "island", "be", "independent", "nation", ",", "or", "associate", "with", "France", ",", "and", "know", "as", "luxury", "beach", "resort", "." ], "upos": [ "ADJ", "ADP", "DET",...

[ "Daha", "küçük", "adaların", "çoğu", "bağımsız", "ülkeler", "veya", "Fransa", "ile", "bağlantılı", "ve", "lüks", "plaj", "tatil", "beldeleri", "olarak", "bilinenler", "." ]

{ "lemma": [ "daha", "küçük", "ada", "çoğu", "bağımsız", "ülke", "veya", "Fransa", "ile", "bağlantılı", "ve", "lüks", "plaj", "tatil", "belde", "olarak", "bil", "." ], "upos": [ "ADV", "ADJ", "NOUN", "PRON", "ADJ", "NO...

[ "Küçük", "adaların", "çoğu", "bağımsız", "ülkelerdir", "veya", "Fransa", "ile", "bağlantılıdır", "ve", "lüks", "sahil", "tatil", "yerleri", "olarak", "bilinir", "." ]

{ "lemma": [ "küçük", "ada", "çoğu", "bağımsız", "ülke+i", "veya", "Fransa", "ile", "bağlantı+i", "ve", "lüks", "sahil", "tatil", "yer", "olarak", "bil", "." ], "upos": [ "ADJ", "NOUN", "PRON", "ADJ", "NOUN+AUX", "CCONJ", ...

[ "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK" ]

[ "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-37-pe2-4

701

flores101-main-374

tur_t3

tur

37

pe2

pe

95

94

91

20

14

13

60.681999

22

2

0

1

0

19

0

1

14,748

1

14,748

60,682

1

1,643,389,570

0

1

0

1

2

13.333

0.0526

55.119999

87.599998

60.681999

1.0114

0.0169

0.6388

3.0341

0.2316

1,186.513306

19.7752

159

The Arabs also brought Islam to the lands, and it took in a big way in the Comoros and Mayotte.

Araplar da ülkeye İslam'ı getirdiler ve bu da büyük ölçüde Komorlar ve Mayotte'de gerçekleşti.

Araplar ülkeye İslam'ı da getirdiler ve bu büyük ölçüde Komorlar ve Mayotte'de gerçekleşti.

REF: araplar da ülkeye i̇slam'ı getirdiler ve bu da büyük ölçüde komorlar ve mayotte'de gerçekleşti .\nHYP: araplar [ da ] ülkeye i̇slam'ı @ getirdiler ve bu ** büyük ölçüde komorlar ve mayotte'de gerçekleşti .\nEVAL: D

[ "The", "Arabs", "also", "brought", "Islam", "to", "the", "lands", ",", "and", "it", "took", "in", "a", "big", "way", "in", "the", "Comoros", "and", "Mayotte", "." ]

{ "lemma": [ "the", "Arab", "also", "bring", "Islam", "to", "the", "land", ",", "and", "it", "take", "in", "a", "big", "way", "in", "the", "Comoros", "and", "Mayotte", "." ], "upos": [ "DET", "PROPN", "ADV", "V...

[ "Araplar", "da", "ülkeye", "İslam'ı", "getirdiler", "ve", "bu", "da", "büyük", "ölçüde", "Komorlar", "ve", "Mayotte'de", "gerçekleşti", "." ]

{ "lemma": [ "ara", "da", "ülke", "İslam", "getir", "ve", "bu", "da", "büyük", "ölçü", "Komorlar", "ve", "Mayotte", "gerçekleş", "." ], "upos": [ "ADJ", "CCONJ", "NOUN", "PROPN", "VERB", "CCONJ", "PRON", "CCONJ", "ADJ"...

[ "Araplar", "ülkeye", "İslam'ı", "da", "getirdiler", "ve", "bu", "büyük", "ölçüde", "Komorlar", "ve", "Mayotte'de", "gerçekleşti", "." ]

{ "lemma": [ "ara", "ülke", "İslam", "da", "getir", "ve", "bu", "büyük", "ölçü", "Komorlar", "ve", "Mayotte", "gerçekleş", "." ], "upos": [ "ADJ", "NOUN", "PROPN", "CCONJ", "VERB", "CCONJ", "DET", "ADJ", "NOUN", "PROPN...

[ "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-37-pe2-5

702

flores101-main-375

tur_t3

tur

37

pe2

pe

141

145

138

23

17

45.595001

50

25

2

3

1

18

1

0

4

20,908

3

20,507

45,595

1

1,643,389,570

0

2

1

2

3

15.789

0.1959

52.209999

78.32

45.595001

0.7599

0.0127

0.3234

1.9824

0.3546

1,815.988647

30.2665

160

European influence and colonialism began in the 15th century, as Portuguese explorer Vasco da Gama found the Cape Route from Europe to India.

Avrupa'nın etkisi ve kolonileşmesi, Portekizli araştırmacı Vasco da Gama'nın Avrupa'dan Hindistan'a Cape Route'u bulmasıyla 15. yüzyılda başladı.

Avrupa'nın etkisi ve sömürgecilik, 15. yüzyılda Portekizli kaşif Vasco da Gama'nın Avrupa'dan Hindistan'a Cape Route'u bulmasıyla başladı.

REF: avrupa'nın etkisi ve kolonileşmesi , portekizli araştırmacı vasco da gama'nın avrupa'dan hindistan'a cape route'u bulmasıyla 15. yüzyılda başladı .\nHYP: avrupa'nın etkisi ve sömürgecilik , @ portekizli kaşif vasco da gama'nın avrupa'dan hindistan'a cape route'u bulmasıyla [ 15. yüzyılda ] başladı ....

[ "European", "influence", "and", "colonialism", "began", "in", "the", "15th", "century", ",", "as", "Portuguese", "explorer", "Vasco", "da", "Gama", "found", "the", "Cape", "Route", "from", "Europe", "to", "India", "." ]

{ "lemma": [ "European", "influence", "and", "colonialism", "begin", "in", "the", "15th", "century", ",", "as", "Portuguese", "explorer", "Vasco", "da", "Gama", "find", "the", "Cape", "Route", "from", "Europe", "to", "Indi...

[ "Avrupa'nın", "etkisi", "ve", "kolonileşmesi", ",", "Portekizli", "araştırmacı", "Vasco", "da", "Gama'nın", "Avrupa'dan", "Hindistan'a", "Cape", "Route'u", "bulmasıyla", "15.", "yüzyılda", "başladı", "." ]

{ "lemma": [ "Avrupa", "etki", "ve", "kolonileşme", ",", "Portekiz+li", "araştırmaç", "Vasco", "da", "Gama", "Avrupa", "Hindistan", "Cape", "Route", "bul", "15", "yüzyıl", "başla", "." ], "upos": [ "PROPN", "NOUN", "CCONJ", ...

[ "Avrupa'nın", "etkisi", "ve", "sömürgecilik", ",", "15.", "yüzyılda", "Portekizli", "kaşif", "Vasco", "da", "Gama'nın", "Avrupa'dan", "Hindistan'a", "Cape", "Route'u", "bulmasıyla", "başladı", "." ]

{ "lemma": [ "Avrupa", "etki", "ve", "sömürgecilik", ",", "15", "yüzyıl", "Portekiz+li", "kaşif", "Vasco", "da", "Gama", "Avrupa", "Hindistan", "Cape", "Route", "bul", "başla", "." ], "upos": [ "PROPN", "NOUN", "CCONJ", "N...

[ "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-38-ht-1

800

flores101-main-381

tur_t3

tur

38

ht

149

null

179

26

null

26

64.059998

182

153

0

25

2

1

0

12

45,391

7

43,063

64,060

1

1,643,389,570

null

64.059998

1.0677

0.0178

0.4299

2.4638

1.2215

1,461.130249

24.3522

161

Casinos typically make many efforts to maximize time and money spent by guests. Windows and clocks are usually absent, and exits can be hard to find.

nan

Kumarhaneler genellikle misafirlerin harcadığı zamanı ve parayı en üst düzeye çıkarmak için çok çaba sarf eder. Genellikle pencere ve saat yoktur ve çıkışları bulmak zor olabilir.

nan

[ "Casinos", "typically", "make", "many", "efforts", "to", "maximize", "time", "and", "money", "spent", "by", "guests", ".", "Windows", "and", "clocks", "are", "usually", "absent", ",", "and", "exits", "can", "be", "hard", "to", "find", "." ]

{ "lemma": [ "casino", "typically", "make", "many", "effort", "to", "maximize", "time", "and", "money", "spend", "by", "guest", ".", "window", "and", "clock", "be", "usually", "absent", ",", "and", "exit", "can", "be",...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "Kumarhaneler", "genellikle", "misafirlerin", "harcadığı", "zamanı", "ve", "parayı", "en", "üst", "düzeye", "çıkarmak", "için", "çok", "çaba", "sarf", "eder", ".", "Genellikle", "pencere", "ve", "saat", "yoktur", "ve", "çıkışları", "bulmak", "zor", "olabilir", "...

{ "lemma": [ "kumarhane", "genellikle", "misafir", "harca", "zaman", "ve", "para", "en", "üst", "düzey", "çıkar", "için", "çok", "çaba", "sarf", "et", ".", "genellikle", "pencere", "ve", "saat", "yok+i", "ve", "çıkış", ...

[]

flores101-main-tur-38-ht-2

801

flores101-main-382

tur_t3

tur

38

ht

124

null

130

22

null

17

57.389

133

112

0

17

2

1

0

13

45,056

9

42,505

57,389

1

1,643,389,570

null

57.389

0.9565

0.0159

0.4628

2.6086

1.0726

1,380.05542

23.0009

162

They usually have special food, drink and entertainment offers, to keep guests in a good mood, and keep them at the premise.

nan

Misafirlerin keyifli olmasını sağlamak ve onları tesiste tutmak için genellikle özel yiyecek, içecek ve eğlence teklifleri vardır.

nan

[ "They", "usually", "have", "special", "food", ",", "drink", "and", "entertainment", "offers", ",", "to", "keep", "guests", "in", "a", "good", "mood", ",", "and", "keep", "them", "at", "the", "premise", "." ]

{ "lemma": [ "they", "usually", "have", "special", "food", ",", "drink", "and", "entertainment", "offer", ",", "to", "keep", "guest", "in", "a", "good", "mood", ",", "and", "keep", "they", "at", "the", "premise", "...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "Misafirlerin", "keyifli", "olmasını", "sağlamak", "ve", "onları", "tesiste", "tutmak", "için", "genellikle", "özel", "yiyecek", ",", "içecek", "ve", "eğlence", "teklifleri", "vardır", "." ]

{ "lemma": [ "misafir", "keyifli", "ol", "sağla", "ve", "o", "tesis", "tut", "için", "genellikle", "özel", "yiyecek", ",", "içecek", "ve", "eğlence", "teklif", "var+i", "." ], "upos": [ "NOUN", "ADJ", "VERB", "VERB", "...

[]

flores101-main-tur-38-ht-3

802

flores101-main-383

tur_t3

tur

38

ht

151

null

158

22

null

22

71.125

161

135

0

21

3

1

0

12

55,199

7

52,078

71,125

1

1,643,389,570

null

71.125

1.1854

0.0198

0.471

3.233

1.0662

1,113.532471

18.558901

163

Some venues offer alcoholic beverages on the house. However, drunkenness impairs judgement, and all good gamblers know the importance of staying sober.

nan

Bazı mekanlar alkollü içecekler ikram eder. Bununla birlikte, sarhoşluk doğru karar verme yeteneğini bozar ve tüm iyi kumarbazlar ayık kalmanın önemini bilir.

nan

[ "Some", "venues", "offer", "alcoholic", "beverages", "on", "the", "house", ".", "However", ",", "drunkenness", "impairs", "judgement", ",", "and", "all", "good", "gamblers", "know", "the", "importance", "of", "staying", "sober", "." ]

{ "lemma": [ "some", "venue", "offer", "alcoholic", "beverage", "on", "the", "house", ".", "however", ",", "drunkenness", "impair", "judgement", ",", "and", "all", "good", "gambler", "know", "the", "importance", "of", "sta...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "Bazı", "mekanlar", "alkollü", "içecekler", "ikram", "eder", ".", "Bununla", "birlikte", ",", "sarhoşluk", "doğru", "karar", "verme", "yeteneğini", "bozar", "ve", "tüm", "iyi", "kumarbazlar", "ayık", "kalmanın", "önemini", "bilir", "." ]

{ "lemma": [ "bazı", "mekan", "alkollü", "içecek", "ikram", "et", ".", "bu", "birlikte", ",", "sarhoşluk", "doğru", "karar", "ver", "yetenek", "boz", "ve", "tüm", "iyi", "kumarbaz", "ayık", "kal", "önem", "bil", "." ...

[]

flores101-main-tur-39-pe2-1

569

flores101-main-391

tur_t3

tur

39

pe2

pe

213

210

214

38

28

102.179001

70

15

0

2

0

47

6

0

3

94,948

3

94,948

102,179

1

1,643,389,570

0

3

0

3

10

0.0472

75.269997

91.970001

102.179001

1.703

0.0284

0.4797

2.6889

0.3286

1,338.827026

22.313801

164

After its adoption by Congress on July 4, a handwritten draft signed by the President of Congress John Hancock and the Secretary Charles Thomson was then sent a few blocks away to the printing shop of John Dunlap.

Kongre tarafından 4 Temmuz'da kabul edildikten sonra, Kongre Başkanı John Hancock ve Sekreter Charles Thomson tarafından imzalanan el yazılmış bir taslak birkaç blok uzakta John Dunlap'ın basımevine gönderildi.

Kongre tarafından 4 Temmuz'da kabul edildikten sonra, Kongre Başkanı John Hancock ve Sekreter Charles Thomson tarafından imzalanan elle yazılmış bir taslak birkaç blok uzaklıktaki John Dunlap basımevine gönderildi.

REF: kongre tarafından 4 temmuz'da kabul edildikten sonra , kongre başkanı john hancock ve sekreter charles thomson tarafından imzalanan el yazılmış bir taslak birkaç blok uzakta john dunlap'ın basımevine gönderildi .\nHYP: kongre tarafından 4 temmuz'da kabul edildikten sonra , kongre başkanı john hancock ve s...

[ "After", "its", "adoption", "by", "Congress", "on", "July", "4", ",", "a", "handwritten", "draft", "signed", "by", "the", "President", "of", "Congress", "John", "Hancock", "and", "the", "Secretary", "Charles", "Thomson", "was", "then", "sent", "a", "few", ...

{ "lemma": [ "after", "its", "adoption", "by", "Congress", "on", "July", "4", ",", "a", "handwritten", "draft", "sign", "by", "the", "President", "of", "Congress", "John", "Hancock", "and", "the", "Secretary", "Charles", ...

[ "Kongre", "tarafından", "4", "Temmuz'da", "kabul", "edildikten", "sonra", ",", "Kongre", "Başkanı", "John", "Hancock", "ve", "Sekreter", "Charles", "Thomson", "tarafından", "imzalanan", "el", "yazılmış", "bir", "taslak", "birkaç", "blok", "uzakta", "John", "Dunlap...

{ "lemma": [ "kongre", "taraf", "4", "temmuz", "kabul", "et", "sonra", ",", "kongre", "başkan", "John", "Hancock", "ve", "sekreter", "Charles", "Thomson", "taraf", "imzala", "el", "yaz", "bir", "taslak", "birkaç", "blok", ...

[ "Kongre", "tarafından", "4", "Temmuz'da", "kabul", "edildikten", "sonra", ",", "Kongre", "Başkanı", "John", "Hancock", "ve", "Sekreter", "Charles", "Thomson", "tarafından", "imzalanan", "elle", "yazılmış", "bir", "taslak", "birkaç", "blok", "uzaklıktaki", "John", ...

{ "lemma": [ "kongre", "taraf", "4", "temmuz", "kabul", "et", "sonra", ",", "kongre", "başkan", "John", "Hancock", "ve", "sekreter", "Charles", "Thomson", "taraf", "imzala", "el", "yaz", "bir", "taslak", "birkaç", "blok", ...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "O...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-39-pe2-2

570

flores101-main-392

tur_t3

tur

39

pe2

pe

89

90

91

15

14

146.597

42

36

0

4

2

0

5

141,786

4

141,210

146,597

2

1,643,389,570

0

3

0

3

17.646999

0.2581

66.540001

65.57

146.597

2.4433

0.0407

1.6472

9.7731

0.4719

368.356812

6.1393

165

Through the night between 150 and 200 copies were made, now known as "Dunlap broadsides".

Gece boyunca, şu anda "Dunlap broadsides" olarak bilinen 150 ila 200 adet basılım yapıldı.

Gece boyunca, şu anda "Dunlap sayfaları" olarak bilinen 150 ila 200 adet kopya oluşturuldu.

REF: gece boyunca , şu anda \" dunlap broadsides\" olarak bilinen 150 ila 200 adet basılım yapıldı .\nHYP: gece boyunca , şu anda \" dunlap sayfaları\" olarak bilinen 150 ila 200 adet kopya oluşturuldu .\nEVAL: S S S

[ "Through", "the", "night", "between", "150", "and", "200", "copies", "were", "made", ",", "now", "known", "as", "\"", "Dunlap", "broadsides", "\"", "." ]

{ "lemma": [ "through", "the", "night", "between", "150", "and", "200", "copy", "be", "make", ",", "now", "know", "as", "\"", "Dunlap", "broadside", "\"", "." ], "upos": [ "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "NUM", "CCONJ...

[ "Gece", "boyunca", ",", "şu", "anda", "\"", "Dunlap", "broadsides\"", "olarak", "bilinen", "150", "ila", "200", "adet", "basılım", "yapıldı", "." ]

{ "lemma": [ "gece", "boyunca", ",", "şu", "an", "\"", "Dunlap", "broadsides\"", "olarak", "bil", "150", "ila", "200", "adet", "basılım", "yap", "." ], "upos": [ "NOUN", "ADP", "PUNCT", "DET", "NOUN", "PUNCT", "PROPN",...

[ "Gece", "boyunca", ",", "şu", "anda", "\"", "Dunlap", "sayfaları\"", "olarak", "bilinen", "150", "ila", "200", "adet", "kopya", "oluşturuldu", "." ]

{ "lemma": [ "gece", "boyunca", ",", "şu", "an", "\"", "Dunlap", "sayfa", "olarak", "bil", "150", "ila", "200", "adet", "kopya", "oluş", "." ], "upos": [ "NOUN", "ADP", "PUNCT", "DET", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "NO...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-39-pe2-3

571

flores101-main-393

tur_t3

tur

39

pe2

pe

102

114

93

20

14

13

51.709999

88

40

0

6

1

33

8

0

9

46,380

7

45,660

51,710

1

1,643,389,570

0

2

5

1

8

50

0.4483

20.15

55.860001

51.709999

0.8618

0.0144

0.507

2.5855

0.8627

1,392.380615

23.206301

166

The first public reading of the document was by John Nixon in the yard of Independence Hall on July 8.

Belgenin ilk halka açık okunması, 8 Temmuz'da Bağımsızlık Salonu'nun bahçesinde John Nixon tarafından gerçekleşti.

Belge ilk kez 8 Temmuz'da Independence Hall'un bahçesinde John Nixon tarafından halka okundu.

REF: belgenin ilk halka açık okunması , 8 temmuz'da bağımsızlık salonu'nun bahçesinde john nixon tarafından gerçekleşti .\nHYP: belge ilk [ halka ] **** ******** kez 8 temmuz'da independence hall'un bahçesinde john nixon tarafından @ okundu .\nEVAL: S D D S ...

[ "The", "first", "public", "reading", "of", "the", "document", "was", "by", "John", "Nixon", "in", "the", "yard", "of", "Independence", "Hall", "on", "July", "8", "." ]

{ "lemma": [ "the", "first", "public", "reading", "of", "the", "document", "be", "by", "John", "Nixon", "in", "the", "yard", "of", "Independence", "Hall", "on", "July", "8", "." ], "upos": [ "DET", "ADJ", "ADJ", "N...

[ "Belgenin", "ilk", "halka", "açık", "okunması", ",", "8", "Temmuz'da", "Bağımsızlık", "Salonu'nun", "bahçesinde", "John", "Nixon", "tarafından", "gerçekleşti", "." ]

{ "lemma": [ "belge", "ilk", "halka", "açık", "oku", ",", "8", "Temmuz", "bağımsızlık", "salon", "bahçe", "John", "Nixon", "taraf", "gerçekleş", "." ], "upos": [ "NOUN", "ADJ", "NOUN", "ADJ", "VERB", "PUNCT", "NUM", "P...

[ "Belge", "ilk", "kez", "8", "Temmuz'da", "Independence", "Hall'un", "bahçesinde", "John", "Nixon", "tarafından", "halka", "okundu", "." ]

{ "lemma": [ "belge", "ilk", "kez", "8", "Temmuz", "Independence", "Hall", "bahçe", "John", "Nixon", "taraf", "halka", "oku", "." ], "upos": [ "NOUN", "ADJ", "NOUN", "NUM", "PROPN", "PROPN", "PROPN", "NOUN", "PROPN", "...

[ "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-39-pe2-4

572

flores101-main-394

tur_t3

tur

39

pe2

pe

133

138

150

29

19

21

47.227001

97

53

2

7

4

29

2

0

6

39,838

3

38,765

47,227

1

1,643,389,570

4

1

4

0

9

42.856998

0.3857

49.57

66.43

47.227001

0.7871

0.0131

0.3551

1.6285

0.7293

2,210.599854

36.8433

167

One was sent to George Washington on July 6, who had it read to his troops in New York on July 9. A copy reached London on August 10.

Bir tanesi 6 Temmuz'da George Washington'a gönderildi, o da belgeyi 9 Temmuz'da New York'taki askerlerine okumak üzere Londra'ya gönderdi.

Bir tanesi 6 Temmuz'da George Washington'a gönderildi, o da 9 Temmuz'da New York'taki birliklerine okuttu. Bir kopyası 10 Ağustos'ta Londra'ya ulaştı.

REF: bir tanesi 6 temmuz'da george washington'a gönderildi , o da belgeyi 9 temmuz'da new york'taki ************ ****** * *** askerlerine okumak üzere londra'ya gönderdi .\nHYP: bir tanesi 6 temmuz'da george washington'a gönderildi , o da ******* 9 temmuz'da new york'taki birliklerine okuttu . bir kopyası 10...

[ "One", "was", "sent", "to", "George", "Washington", "on", "July", "6", ",", "who", "had", "it", "read", "to", "his", "troops", "in", "New", "York", "on", "July", "9", ".", "A", "copy", "reached", "London", "on", "August", "10", "." ]

{ "lemma": [ "one", "be", "send", "to", "George", "Washington", "on", "July", "6", ",", "who", "have", "it", "read", "to", "he", "troops", "in", "New", "York", "on", "July", "9", ".", "a", "copy", "reach", ...

[ "Bir", "tanesi", "6", "Temmuz'da", "George", "Washington'a", "gönderildi", ",", "o", "da", "belgeyi", "9", "Temmuz'da", "New", "York'taki", "askerlerine", "okumak", "üzere", "Londra'ya", "gönderdi", "." ]

{ "lemma": [ "bir", "tane", "6", "temmuz", "George", "Washington", "gönder", ",", "o", "da", "belge", "9", "Temmuz", "New", "York+ki", "asker", "oku", "üzere", "Londra", "gönder", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "NUM",...

[ "Bir", "tanesi", "6", "Temmuz'da", "George", "Washington'a", "gönderildi", ",", "o", "da", "9", "Temmuz'da", "New", "York'taki", "birliklerine", "okuttu", ".", "Bir", "kopyası", "10", "Ağustos'ta", "Londra'ya", "ulaştı", "." ]

{ "lemma": [ "bir", "tane", "6", "temmuz", "George", "Washington", "gönder", ",", "o", "da", "9", "temmuz", "New", "York+ki", "birlik", "oku", ".", "bir", "kopya", "10", "Ağustos", "Londra", "ulaş", "." ], "upos": [ ...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-39-pe2-5

573

flores101-main-395

tur_t3

tur

39

pe2

pe

142

93

128

23

14

18

99.416

163

128

2

20

3

5

0

15

83,528

7

78,338

99,416

1

1,643,389,570

6

0

6

3

5

15

100

0.8372

11.85

44.759998

99.416

1.6569

0.0276

0.7001

4.3224

1.1479

832.863892

13.8811

168

The 25 Dunlap broadsides still known to exist are the oldest surviving copies of the document. The original handwritten copy has not survived.

Belgenin ayakta kalan en eski kopyaları 25 Dunlap'ın hâlâ var olduğu bilinen geniş tarafları.

Halen var olduğu bilinen 25 Dunlap sayfası, belgenin kalan en eski kopyalarıdır. Orijinal el yazısı kopya günümüze ulaşmamıştır.

REF: belgenin ***** ****** ******* ayakta kalan en eski kopyaları 25 * dunlap'ın hâlâ var olduğu bilinen ****** ***** geniş tarafları .\nHYP: [ belgenin ] halen @ dunlap sayfası , @ kalan en eski kopyalarıdır @ [ 25 ] . orijinal el [ var olduğu bilinen ] yazısı kopya günümüze ulaşma...

[ "The", "25", "Dunlap", "broadsides", "still", "known", "to", "exist", "are", "the", "oldest", "surviving", "copies", "of", "the", "document", ".", "The", "original", "handwritten", "copy", "has", "not", "survived", "." ]

{ "lemma": [ "the", "25", "Dunlap", "broadside", "still", "know", "to", "exist", "be", "the", "old", "survive", "copy", "of", "the", "document", ".", "the", "original", "handwritten", "copy", "have", "not", "survive", ...

[ "Belgenin", "ayakta", "kalan", "en", "eski", "kopyaları", "25", "Dunlap'ın", "hâlâ", "var", "olduğu", "bilinen", "geniş", "tarafları", "." ]

{ "lemma": [ "belge", "ayak", "kal", "en", "eski", "kopya", "25", "Dunlap", "hâlâ", "var", "ol", "bil", "geniş", "taraf", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "VERB", "ADV", "ADJ", "NOUN", "NUM", "PROPN", "ADV", "ADJ",...

[ "Halen", "var", "olduğu", "bilinen", "25", "Dunlap", "sayfası", ",", "belgenin", "kalan", "en", "eski", "kopyalarıdır", ".", "Orijinal", "el", "yazısı", "kopya", "günümüze", "ulaşmamıştır", "." ]

{ "lemma": [ "halen", "var", "ol", "bil", "25", "dunlap", "sayfa", ",", "belge", "kal", "en", "eski", "kopya+i", ".", "orijinal", "el", "yazı", "kopya", "gün", "ulaş", "." ], "upos": [ "ADV", "ADJ", "VERB", "VERB",...

[ "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK" ]

[ "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-4-pe1-1

688

flores101-main-41

tur_t3

tur

4

pe1

pe

179

195

206

27

23

24

41.269001

61

16

0

2

0

43

0

4

20,783

4

20,783

41,269

2

1,643,389,570

2

1

2

0

5

19.231001

0.1667

69.540001

85.849998

41.269001

0.6878

0.0115

0.2306

1.5285

0.3408

2,355.278809

39.254601

169

Blogs can also help improve student writing. While students often begin their blog experience with sloppy grammar and spelling, the presence of an audience generally changes that.

Bloglar ayrıca öğrenci yazısını geliştirmeye yardımcı olabilir. Öğrenciler blog deneyimlerine genellikle özensiz dilbilgisi ve imla ile başlarken, bir kitlenin varlığı genellikle bunu değiştirir.

Bloglar öğrencilerin yazısını geliştirmeye de yardımcı olabilir. Öğrenciler blog deneyimlerine genellikle özensiz dilbilgisi ve imla ile başlarken, bir okuyucu kitlesinin varlığı genellikle bunu değiştirir.

REF: bloglar ayrıca öğrenci yazısını geliştirmeye ** yardımcı olabilir . öğrenciler blog deneyimlerine genellikle özensiz dilbilgisi ve imla ile başlarken , bir ******* kitlenin varlığı genellikle bunu değiştirir .\nHYP: bloglar ****** öğrencilerin yazısını geliştirmeye de yardımcı olabilir . öğrenciler blog d...

[ "Blogs", "can", "also", "help", "improve", "student", "writing", ".", "While", "students", "often", "begin", "their", "blog", "experience", "with", "sloppy", "grammar", "and", "spelling", ",", "the", "presence", "of", "an", "audience", "generally", "changes", ...

{ "lemma": [ "blog", "can", "also", "help", "improve", "student", "writing", ".", "while", "student", "often", "begin", "they", "blog", "experience", "with", "sloppy", "grammar", "and", "spelling", ",", "the", "presence", ...

[ "Bloglar", "ayrıca", "öğrenci", "yazısını", "geliştirmeye", "yardımcı", "olabilir", ".", "Öğrenciler", "blog", "deneyimlerine", "genellikle", "özensiz", "dilbilgisi", "ve", "imla", "ile", "başlarken", ",", "bir", "kitlenin", "varlığı", "genellikle", "bunu", "değiştiri...

{ "lemma": [ "blog", "ayrıca", "öğrenci", "yazı", "geliş", "yardımcı", "ol", ".", "öğrenci", "blog", "deneyim", "genellikle", "özen+siz", "dilbilgi", "ve", "imla", "ile", "başla", ",", "bir", "kitle", "varlık", "genellikle", ...

[ "Bloglar", "öğrencilerin", "yazısını", "geliştirmeye", "de", "yardımcı", "olabilir", ".", "Öğrenciler", "blog", "deneyimlerine", "genellikle", "özensiz", "dilbilgisi", "ve", "imla", "ile", "başlarken", ",", "bir", "okuyucu", "kitlesinin", "varlığı", "genellikle", "bun...

{ "lemma": [ "blog", "öğrenci", "yazı", "geliş", "de", "yardımcı", "ol", ".", "öğrenci", "blog", "deneyim", "genellikle", "özen+siz", "dilbilgi", "ve", "imla", "ile", "başla", ",", "bir", "okuyucu", "kitle", "varlık", "gen...

[ "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-4-pe1-2

689

flores101-main-42

tur_t3

tur

4

pe1

pe

124

136

143

20

15

16

34.091

34

14

0

2

0

18

0

1

20,573

1

20,573

34,091

1

1,643,389,570

1

0

1

0

2

11.765

0.0942

78.089996

89.260002

34.091

0.5682

0.0095

0.2749

1.7046

0.2742

2,111.994385

35.199902

170

Since students are often the most critical audience, the blog writer begins to strive to improve writing to avoid criticism.

Öğrenciler genellikle en eleştirel izleyici olduklarından, blog yazarı eleştiriden kaçınmak için yazmayı geliştirmeye çabalamaya başlar.

Öğrenciler genellikle en eleştirel okuyucu kitlesi olduklarından, blog yazarı eleştiriden kaçınmak için yazmayı geliştirmeye çabalamaya başlar.

REF: öğrenciler genellikle en eleştirel ******* izleyici olduklarından , blog yazarı eleştiriden kaçınmak için yazmayı geliştirmeye çabalamaya başlar .\nHYP: öğrenciler genellikle en eleştirel okuyucu kitlesi olduklarından , blog yazarı eleştiriden kaçınmak için yazmayı geliştirmeye çabalamaya başlar .\nEVAL: ...

[ "Since", "students", "are", "often", "the", "most", "critical", "audience", ",", "the", "blog", "writer", "begins", "to", "strive", "to", "improve", "writing", "to", "avoid", "criticism", "." ]

{ "lemma": [ "since", "student", "be", "often", "the", "most", "critical", "audience", ",", "the", "blog", "writer", "begin", "to", "strive", "to", "improve", "writing", "to", "avoid", "criticism", "." ], "upos": [ "SCONJ"...

[ "Öğrenciler", "genellikle", "en", "eleştirel", "izleyici", "olduklarından", ",", "blog", "yazarı", "eleştiriden", "kaçınmak", "için", "yazmayı", "geliştirmeye", "çabalamaya", "başlar", "." ]

{ "lemma": [ "öğrenci", "genellikle", "en", "eleştirel", "izleyici", "ol", ",", "blog", "yazar", "eleştiri", "kaçın", "için", "yaz", "geliş", "çabala", "başla", "." ], "upos": [ "NOUN", "ADV", "ADV", "ADJ", "NOUN", "VERB",...

[ "Öğrenciler", "genellikle", "en", "eleştirel", "okuyucu", "kitlesi", "olduklarından", ",", "blog", "yazarı", "eleştiriden", "kaçınmak", "için", "yazmayı", "geliştirmeye", "çabalamaya", "başlar", "." ]

{ "lemma": [ "öğrenci", "genellikle", "en", "eleştirel", "okuyucu", "kitle", "ol", ",", "blog", "yazar", "eleştiri", "kaçın", "için", "yaz", "geliş", "çabala", "başla", "." ], "upos": [ "NOUN", "ADV", "ADV", "ADJ", "NOUN",...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-4-pe1-3

690

flores101-main-43

tur_t3

tur

4

pe1

pe

188

193

190

31

24

42.429001

53

19

0

2

0

32

0

2

24,405

2

24,405

42,429

1

1,643,389,570

0

2

0

2

6.667

0.0754

82.93

86.980003

42.429001

0.7072

0.0118

0.2257

1.3687

0.2819

2,630.276611

43.837898

171

Also blogging "forces students to become more savvy about the world around them." The need to feed the interest of the audience inspires students to be clever and interesting (Toto, 2004).

Ayrıca blog yazmak "öğrencileri çevrelerindeki dünya hakkında daha anlayışlı olmaya zorlar." İzleyicilerin ilgisini besleme ihtiyacı, öğrencileri zeki ve ilginç olmaya teşvik eder (Toto, 2004).

Ayrıca blog yazmak "öğrencileri çevrelerindeki dünya hakkında daha bilgili olmaya zorlar." Okuyucuların ilgisini besleme ihtiyacı, öğrencileri zeki ve ilginç olmaya teşvik eder (Toto, 2004).

REF: ayrıca blog yazmak \"öğrencileri çevrelerindeki dünya hakkında daha anlayışlı olmaya zorlar .\" i̇zleyicilerin ilgisini besleme ihtiyacı , öğrencileri zeki ve ilginç olmaya teşvik eder ( toto , 2004 ) .\nHYP: ayrıca blog yazmak \"öğrencileri çevrelerindeki dünya hakkında daha bilgili olmaya zorlar .\" okuyucul...

[ "Also", "blogging", "\"", "forces", "students", "to", "become", "more", "savvy", "about", "the", "world", "around", "them", ".", "\"", "The", "need", "to", "feed", "the", "interest", "of", "the", "audience", "inspires", "students", "to", "be", "clever", "a...

{ "lemma": [ "also", "blog", "\"", "force", "student", "to", "become", "more", "savvy", "about", "the", "world", "around", "they", ".", "\"", "the", "need", "to", "feed", "the", "interest", "of", "the", "audience", ...

[ "Ayrıca", "blog", "yazmak", "\"öğrencileri", "çevrelerindeki", "dünya", "hakkında", "daha", "anlayışlı", "olmaya", "zorlar", ".\"", "İzleyicilerin", "ilgisini", "besleme", "ihtiyacı", ",", "öğrencileri", "zeki", "ve", "ilginç", "olmaya", "teşvik", "eder", "(", "Toto...

{ "lemma": [ "ayrıca", "blog", "yaz", "\"öğrenci", "çevre+ki", "dünya", "hak", "daha", "anlayışlı", "ol", "zor", ".\"", "izleyici", "ilgi", "besle", "ihtiyaç", ",", "öğrenci", "zeki", "ve", "ilginç", "ol", "teşvik", "et", ...

[ "Ayrıca", "blog", "yazmak", "\"öğrencileri", "çevrelerindeki", "dünya", "hakkında", "daha", "bilgili", "olmaya", "zorlar", ".\"", "Okuyucuların", "ilgisini", "besleme", "ihtiyacı", ",", "öğrencileri", "zeki", "ve", "ilginç", "olmaya", "teşvik", "eder", "(", "Toto", ...

{ "lemma": [ "ayrıca", "blog", "yaz", "\"öğrenci", "çevre+ki", "dünya", "hak", "daha", "bilgili", "ol", "zor", ".\"", "okuyucu", "ilgi", "besle", "ihtiyaç", ",", "öğrenci", "zeki", "ve", "ilginç", "ol", "teşvik", "et", ...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-4-pe1-4

691

flores101-main-44

tur_t3

tur

4

pe1

pe

130

129

124

19

17

16

30.267

51

11

0

1

37

1

0

4

24,427

4

24,427

30,267

1

1,643,389,570

1

2

0

4

21.052999

0.2214

60.049999

82.849998

30.267

0.5044

0.0084

0.2328

1.593

0.3923

2,259.886963

37.664799

172

Blogging is a tool that inspires collaboration, and encourages students to extend learning well beyond the traditional school day.

Blog oluşturma, işbirliğine ilham veren ve öğrencileri öğrenimi geleneksel okul gününün ötesine taşımaya teşvik eden bir araçtır.

Blog yazmak, işbirliğine ilham veren ve öğrencileri, öğrenimi geleneksel okulların ötesine taşımaya teşvik eden bir araçtır.

REF: blog oluşturma , işbirliğine ilham veren ve öğrencileri * öğrenimi geleneksel okul gününün ötesine taşımaya teşvik eden bir araçtır .\nHYP: blog yazmak , işbirliğine ilham veren ve öğrencileri , öğrenimi geleneksel **** okulların ötesine taşımaya teşvik eden bir araçtır .\nEVAL: S ...

[ "Blogging", "is", "a", "tool", "that", "inspires", "collaboration", ",", "and", "encourages", "students", "to", "extend", "learning", "well", "beyond", "the", "traditional", "school", "day", "." ]

{ "lemma": [ "blogg", "be", "a", "tool", "that", "inspire", "collaboration", ",", "and", "encourage", "student", "to", "extend", "learning", "well", "beyond", "the", "traditional", "school", "day", "." ], "upos": [ "NOUN", ...

[ "Blog", "oluşturma", ",", "işbirliğine", "ilham", "veren", "ve", "öğrencileri", "öğrenimi", "geleneksel", "okul", "gününün", "ötesine", "taşımaya", "teşvik", "eden", "bir", "araçtır", "." ]

{ "lemma": [ "blog", "oluş", ",", "işbirliğin", "ilham", "ver", "ve", "öğrenci", "öğrenim", "geleneksel", "okul", "gün", "öte", "taşı", "teşvik", "et", "bir", "araç+i", "." ], "upos": [ "NOUN", "VERB", "PUNCT", "NOUN", ...

[ "Blog", "yazmak", ",", "işbirliğine", "ilham", "veren", "ve", "öğrencileri", ",", "öğrenimi", "geleneksel", "okulların", "ötesine", "taşımaya", "teşvik", "eden", "bir", "araçtır", "." ]

{ "lemma": [ "blog", "yaz", ",", "işbirliğin", "ilham", "ver", "ve", "öğrenci", ",", "öğrenim", "geleneksel", "okul", "öte", "taşı", "teşvik", "et", "bir", "araç+i", "." ], "upos": [ "NOUN", "VERB", "PUNCT", "NOUN", "N...

[ "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]

[ "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-4-pe1-5

692

flores101-main-45

tur_t3

tur

4

pe1

pe

287

293

297

42

32

61.139

58

18

0

39

1

0

3

57,869

3

57,869

61,139

1

1,643,389,570

0

2

0

2

5.263

0.0301

86.239998

94.389999

61.139

1.019

0.017

0.213

1.4557

0.2021

2,473.053223

41.217602

173

Appropriate use of blogs "can empower students to become more analytical and critical; through actively responding to Internet materials, students can define their positions in the context of others' writings as well as outline their own perspectives on particular issues (Oravec, 2002).

Blogların uygun kullanımı "öğrencilerin daha analitik ve eleştirel olmalarını sağlayabilir; İnternet materyallerine aktif olarak yanıt vererek, öğrenciler kendi konumlarını başkalarının yazıları bağlamında tanımlayabilir ve belirli konularda kendi bakış açılarını özetleyebilir (Oravec, 2002).

Blogların uygun kullanımı "öğrencilerin daha analitik ve eleştirel olmalarını sağlayabilir; internet materyallerine aktif olarak yanıt vererek, öğrenciler kendi konumlarını başkalarının yazıları bağlamında tanımlayabilir ve belirli konularda kendi bakış açılarını belirleyebilirler (Oravec, 2002).

REF: blogların uygun kullanımı \"öğrencilerin daha analitik ve eleştirel olmalarını sağlayabilir ; i̇nternet materyallerine aktif olarak yanıt vererek , öğrenciler kendi konumlarını başkalarının yazıları bağlamında tanımlayabilir ve belirli konularda kendi bakış açılarını özetleyebilir ( oravec , 2002 ) .\nHYP: b...

[ "Appropriate", "use", "of", "blogs", "\"", "can", "empower", "students", "to", "become", "more", "analytical", "and", "critical", ";", "through", "actively", "responding", "to", "Internet", "materials", ",", "students", "can", "define", "their", "positions", "in...

{ "lemma": [ "Appropriate", "use", "of", "blog", "\"", "can", "empower", "student", "to", "become", "more", "analytical", "and", "critical", ";", "through", "actively", "respond", "to", "internet", "material", ",", "student", ...

[ "Blogların", "uygun", "kullanımı", "\"öğrencilerin", "daha", "analitik", "ve", "eleştirel", "olmalarını", "sağlayabilir", ";", "İnternet", "materyallerine", "aktif", "olarak", "yanıt", "vererek", ",", "öğrenciler", "kendi", "konumlarını", "başkalarının", "yazıları", "ba...

{ "lemma": [ "blog", "uygun", "kullanım", "\"öğrenci", "daha", "analitik", "ve", "eleştirel", "ol", "sağla", ";", "internet", "materyal", "aktif", "olarak", "yanıt", "ver", ",", "öğrenci", "kendi", "konum", "başka", "yazı", ...

[ "Blogların", "uygun", "kullanımı", "\"öğrencilerin", "daha", "analitik", "ve", "eleştirel", "olmalarını", "sağlayabilir", ";", "internet", "materyallerine", "aktif", "olarak", "yanıt", "vererek", ",", "öğrenciler", "kendi", "konumlarını", "başkalarının", "yazıları", "ba...

{ "lemma": [ "blog", "uygun", "kullanım", "\"öğrenci", "daha", "analitik", "ve", "eleştirel", "ol", "sağla", ";", "internet", "materyal", "aktif", "olarak", "yanıt", "ver", ",", "öğrenci", "kendi", "konum", "başka", "yazı", ...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "O...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-40-pe1-1

679

flores101-main-401

tur_t3

tur

40

pe1

pe

183

173

190

28

25

27

76.209999

95

28

0

5

0

57

5

0

10

45,620

5

42,571

76,210

1

1,643,389,570

2

0

3

0

5

17.857

0.125

72.199997

86.620003

76.209999

1.2702

0.0212

0.4164

2.7218

0.5191

1,322.661133

22.044399

174

Although AI has a strong connotation of science fiction, AI forms a very important branch of computer science, dealing with behavior, learning and intelligent adaptation in a machine.

AI'nın güçlü bir bilim kurgu çağrışımı olmasına rağmen, AI bir makinede davranış, öğrenme ve akıllı adaptasyon ile ilgilenen çok önemli bir bilgisayar bilimi dalı oluşturur.

Yapay zekanın güçlü bir bilim kurgu çağrışımı olmasına rağmen, yapay zeka bir makinede davranış, öğrenme ve akıllı adaptasyon ile ilgilenen çok önemli bir bilgisayar bilimi dalını oluşturur.

REF: ***** ai'nın güçlü bir bilim kurgu çağrışımı olmasına rağmen , ***** ai bir makinede davranış , öğrenme ve akıllı adaptasyon ile ilgilenen çok önemli bir bilgisayar bilimi dalı oluşturur .\nHYP: yapay zekanın güçlü bir bilim kurgu çağrışımı olmasına rağmen , yapay zeka bir makinede davranış , öğrenme ve akı...

[ "Although", "AI", "has", "a", "strong", "connotation", "of", "science", "fiction", ",", "AI", "forms", "a", "very", "important", "branch", "of", "computer", "science", ",", "dealing", "with", "behavior", ",", "learning", "and", "intelligent", "adaptation", "in...

{ "lemma": [ "although", "AI", "have", "a", "strong", "connotation", "of", "science", "fiction", ",", "AI", "form", "a", "very", "important", "branch", "of", "computer", "science", ",", "deal", "with", "behavior", ",", ...

[ "AI'nın", "güçlü", "bir", "bilim", "kurgu", "çağrışımı", "olmasına", "rağmen", ",", "AI", "bir", "makinede", "davranış", ",", "öğrenme", "ve", "akıllı", "adaptasyon", "ile", "ilgilenen", "çok", "önemli", "bir", "bilgisayar", "bilimi", "dalı", "oluşturur", "." ]

{ "lemma": [ "Ar", "güçlü", "bir", "bilim", "kurgu", "çağrışım", "ol", "rağmen", ",", "An", "bir", "makine", "davranış", ",", "öğrenme", "ve", "akıllı", "adaptasyon", "ile", "ilgile", "çok", "önem+li", "bir", "bilgisayar",...

[ "Yapay", "zekanın", "güçlü", "bir", "bilim", "kurgu", "çağrışımı", "olmasına", "rağmen", ",", "yapay", "zeka", "bir", "makinede", "davranış", ",", "öğrenme", "ve", "akıllı", "adaptasyon", "ile", "ilgilenen", "çok", "önemli", "bir", "bilgisayar", "bilimi", "dalın...

{ "lemma": [ "yapay", "zeka", "güçlü", "bir", "bilim", "kurgu", "çağrışım", "ol", "rağmen", ",", "yapay", "zeka", "bir", "makine", "davranış", ",", "öğrenme", "ve", "akıllı", "adaptasyon", "ile", "ilgile", "çok", "önem+li"...

[ "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-40-pe1-2

680

flores101-main-402

tur_t3

tur

40

pe1

pe

92

111

116

13

12

27.916

45

29

0

2

0

14

0

4

24,940

3

24,044

27,916

1

1,643,389,570

0

1

0

1

7.143

0.0973

80.910004

86.830002

27.916

0.4653

0.0078

0.3034

2.1474

0.4891

1,676.457886

27.941

175

Research in AI involves making machines to automate tasks that require intelligent behavior.

Yapay zeka araştırmaları, akıllı davranış gerektiren görevleri otomatikleştirmek için makineler yapmayı içerir.

Yapay zeka araştırmaları, akıllı davranış gerektiren görevleri otomatikleştirmek için makineler üretilmesini içerir.

REF: yapay zeka araştırmaları , akıllı davranış gerektiren görevleri otomatikleştirmek için makineler yapmayı içerir .\nHYP: yapay zeka araştırmaları , akıllı davranış gerektiren görevleri otomatikleştirmek için makineler üretilmesini içerir .\nEVAL: ...

[ "Research", "in", "AI", "involves", "making", "machines", "to", "automate", "tasks", "that", "require", "intelligent", "behavior", "." ]

{ "lemma": [ "research", "in", "ai", "involve", "make", "machine", "to", "automate", "task", "that", "require", "intelligent", "behavior", "." ], "upos": [ "NOUN", "ADP", "NOUN", "VERB", "VERB", "NOUN", "PART", "VERB", "NO...

[ "Yapay", "zeka", "araştırmaları", ",", "akıllı", "davranış", "gerektiren", "görevleri", "otomatikleştirmek", "için", "makineler", "yapmayı", "içerir", "." ]

{ "lemma": [ "yapay", "zeka", "araştır", ",", "akıllı", "davranış", "gerek", "görev", "otomatikleş", "için", "makine", "yap", "iç", "." ], "upos": [ "ADJ", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "ADJ", "NOUN", "VERB", "NOUN", "VERB", ...

[ "Yapay", "zeka", "araştırmaları", ",", "akıllı", "davranış", "gerektiren", "görevleri", "otomatikleştirmek", "için", "makineler", "üretilmesini", "içerir", "." ]

{ "lemma": [ "yapay", "zeka", "araştır", ",", "akıllı", "davranış", "gerek", "görev", "otomatikleş", "için", "makine", "üre", "iç", "." ], "upos": [ "ADJ", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "ADJ", "NOUN", "VERB", "NOUN", "VERB", ...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-40-pe1-3

681

flores101-main-403

tur_t3

tur

40

pe1

pe

158

160

158

22

45.595001

52

18

0

3

0

27

4

0

4

43,100

3

42,797

45,595

1

1,643,389,570

0

1

2

7.692

0.0854

73.370003

85.919998

45.595001

0.7599

0.0127

0.2886

2.0725

0.3291

1,737.032593

28.9505

176

Examples include control, planning and scheduling, the ability to answer customer diagnoses and questions, as well as handwriting recognition, voice and face.

Örnekler arasında kontrol, planlama ve zamanlama, müşteri teşhislerine ve sorularına cevap verme yeteneğinin yanı sıra el yazısı tanıma, ses ve yüz sayılabilir.

Örnekler arasında kontrol, planlama ve zamanlama, müşteri tanılarına ve sorularına cevap verme yeteneğinin yanı sıra el yazısı, ses ve yüz tanıma sayılabilir.

REF: örnekler arasında kontrol , planlama ve zamanlama , müşteri teşhislerine ve sorularına cevap verme yeteneğinin yanı sıra el yazısı tanıma , ses ve yüz sayılabilir .\nHYP: örnekler arasında kontrol , planlama ve zamanlama , müşteri tanılarına ve sorularına cevap verme yeteneğinin yanı sıra el yazısı [ tan...

[ "Examples", "include", "control", ",", "planning", "and", "scheduling", ",", "the", "ability", "to", "answer", "customer", "diagnoses", "and", "questions", ",", "as", "well", "as", "handwriting", "recognition", ",", "voice", "and", "face", "." ]

{ "lemma": [ "example", "include", "control", ",", "planning", "and", "scheduling", ",", "the", "ability", "to", "answer", "customer", "diagnosis", "and", "question", ",", "as", "well", "as", "handwriting", "recognition", ",",...

[ "Örnekler", "arasında", "kontrol", ",", "planlama", "ve", "zamanlama", ",", "müşteri", "teşhislerine", "ve", "sorularına", "cevap", "verme", "yeteneğinin", "yanı", "sıra", "el", "yazısı", "tanıma", ",", "ses", "ve", "yüz", "sayılabilir", "." ]

{ "lemma": [ "örnek", "ara", "kontrol", ",", "planla", "ve", "zamanlama", ",", "müşteri", "teşhis", "ve", "soru", "cevap", "ver", "yetenek", "yan", "sıra", "el", "yazı", "tanım", ",", "ses", "ve", "yüz", "say", "."...

[ "Örnekler", "arasında", "kontrol", ",", "planlama", "ve", "zamanlama", ",", "müşteri", "tanılarına", "ve", "sorularına", "cevap", "verme", "yeteneğinin", "yanı", "sıra", "el", "yazısı", ",", "ses", "ve", "yüz", "tanıma", "sayılabilir", "." ]

{ "lemma": [ "örnek", "ara", "kontrol", ",", "planla", "ve", "zamanlama", ",", "müşteri", "tanı", "ve", "soru", "cevap", "ver", "yetenek", "yan", "sıra", "el", "yazı", ",", "ses", "ve", "yüz", "tanım", "say", "." ...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-40-pe1-4

682

flores101-main-404

tur_t3

tur

40

pe1

pe

103

96

100

15

13

15.067

23

6

0

15

2

0

2

10,901

1

10,564

15,067

1

1,643,389,570

0

1

0

1

6.667

0.051

86.660004

93.059998

15.067

0.2511

0.0042

0.1463

1.0045

0.2233

3,583.991455

59.7332

177

Such things have become separate disciplines, which focus on providing solutions to real life problems.

Bu tür şeyler, gerçek yaşam sorunlarına çözüm sağlamaya odaklanan ayrı disiplinler haline geldi.

Bu tür şeyler, gerçek yaşam sorunlarına çözüm sağlamaya odaklanan ayrı disiplinler haline gelmiştir.

REF: bu tür şeyler , gerçek yaşam sorunlarına çözüm sağlamaya odaklanan ayrı disiplinler haline geldi .\nHYP: bu tür şeyler , gerçek yaşam sorunlarına çözüm sağlamaya odaklanan ayrı disiplinler haline gelmiştir .\nEVAL: S

[ "Such", "things", "have", "become", "separate", "disciplines", ",", "which", "focus", "on", "providing", "solutions", "to", "real", "life", "problems", "." ]

{ "lemma": [ "such", "thing", "have", "become", "separate", "discipline", ",", "which", "focus", "on", "provide", "solution", "to", "real", "life", "problem", "." ], "upos": [ "ADJ", "NOUN", "AUX", "VERB", "ADJ", "NOUN", ...

[ "Bu", "tür", "şeyler", ",", "gerçek", "yaşam", "sorunlarına", "çözüm", "sağlamaya", "odaklanan", "ayrı", "disiplinler", "haline", "geldi", "." ]

{ "lemma": [ "bu", "tür", "şey", ",", "gerçek", "yaşam", "sorun", "çözüm", "sağla", "odakla", "ayrı", "disiplin", "hal", "gel", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "VERB", ...

[ "Bu", "tür", "şeyler", ",", "gerçek", "yaşam", "sorunlarına", "çözüm", "sağlamaya", "odaklanan", "ayrı", "disiplinler", "haline", "gelmiştir", "." ]

{ "lemma": [ "bu", "tür", "şey", ",", "gerçek", "yaşam", "sorun", "çözüm", "sağla", "odakla", "ayrı", "disiplin", "hal", "gel", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "VERB", ...

[ "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-40-pe1-5

683

flores101-main-405

tur_t3

tur

40

pe1

pe

182

170

171

30

22

125.306999

91

25

0

4

0

62

0

3

120,723

3

120,723

125,307

1

1,643,389,570

1

3

0

5

18.518999

0.1314

72.639999

85.610001

125.306999

2.0884

0.0348

0.6885

4.1769

0.5

861.883179

14.3647

178

The AI system is now often used in the fields of economics, medicine, engineering and the military, as has been built in several home computer and video game software applications.

AI sistemi, birkaç ev bilgisayarı ve video oyunu yazılımı uygulamasında inşa edildiği gibi, artık ekonomi, tıp, mühendislik ve askeri alanlarda sıklıkla kullanılmaktadır.

Yapay zeka sistemi, birçok ev bilgisayarı ve video oyunu yazılımı uygulamasında olduğu gibi, artık ekonomi, tıp, mühendislik ve askeri alanlarda sıklıkla kullanılmaktadır.

REF: ***** ai sistemi , birkaç ev bilgisayarı ve video oyunu yazılımı uygulamasında inşa edildiği gibi , artık ekonomi , tıp , mühendislik ve askeri alanlarda sıklıkla kullanılmaktadır .\nHYP: yapay zeka sistemi , birçok ev bilgisayarı ve video oyunu yazılımı uygulamasında **** olduğu gibi , artık ekonomi , tıp ,...

[ "The", "AI", "system", "is", "now", "often", "used", "in", "the", "fields", "of", "economics", ",", "medicine", ",", "engineering", "and", "the", "military", ",", "as", "has", "been", "built", "in", "several", "home", "computer", "and", "video", "game", ...

{ "lemma": [ "the", "AI", "system", "be", "now", "often", "use", "in", "the", "field", "of", "economics", ",", "medicine", ",", "engineering", "and", "the", "military", ",", "as", "have", "be", "build", "in", "se...

[ "AI", "sistemi", ",", "birkaç", "ev", "bilgisayarı", "ve", "video", "oyunu", "yazılımı", "uygulamasında", "inşa", "edildiği", "gibi", ",", "artık", "ekonomi", ",", "tıp", ",", "mühendislik", "ve", "askeri", "alanlarda", "sıklıkla", "kullanılmaktadır", "." ]

{ "lemma": [ "ai", "sistem", ",", "birkaç", "ev", "bilgisayarı", "ve", "video", "oyun", "yazılım", "uygulama", "inşa", "et", "gibi", ",", "artık", "ekonomi", ",", "tıp", ",", "mühendislik", "ve", "askeri", "alan", "sık...

[ "Yapay", "zeka", "sistemi", ",", "birçok", "ev", "bilgisayarı", "ve", "video", "oyunu", "yazılımı", "uygulamasında", "olduğu", "gibi", ",", "artık", "ekonomi", ",", "tıp", ",", "mühendislik", "ve", "askeri", "alanlarda", "sıklıkla", "kullanılmaktadır", "." ]

{ "lemma": [ "yapay", "zeka", "sistem", ",", "birçok", "ev", "bilgisayarı", "ve", "video", "oyun", "yazılım", "uygulama", "ol", "gibi", ",", "artık", "ekonomi", ",", "tıp", ",", "mühendislik", "ve", "askeri", "alan", "...

[ "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-41-pe2-1

482

flores101-main-411

tur_t3

tur

41

pe2

pe

281

257

280

42

30

32

475.274994

205

100

0

10

2

85

8

0

13

448,317

10

446,645

475,275

1

1,643,389,570

4

0

9

1

2

14

43.75

0.2857

25.77

71.25

475.274994

7.9212

0.132

1.6914

11.3161

0.7295

318.131592

5.3022

179

Technological determinism is a term that encompasses a wide range of ideas in practice, from technology-push or the technological imperative to a strict sense that human destiny is driven by an underlying logic associated with scientific laws and their manifestation in technology.

Teknolojik kararlılık, pratikte teknoloji baskısı veya teknolojik zorunluluktan insan kaderinin bilimsel yasalar ve bunların teknolojide gösterilmeleriyle ilgili temel bir mantıkla ilerlediğinin kesin bir anlamına kadar çeşitli fikirleri kapsayan bir terim.

Teknolojik determinizm, teknoloji baskısı veya teknolojik zorunluluktan, insan kaderinin bilimsel yasalarla ve bunların teknolojideki tezahürleriyle ilgili temel bir mantık tarafından yönlendiriliğine dair katı bir anlayışa kadar, pratikte çeşitli fikirleri kapsayan bir terimdir.

REF: teknolojik kararlılık , pratikte * teknoloji baskısı veya teknolojik zorunluluktan * insan kaderinin bilimsel yasalar ve bunların teknolojide gösterilmeleriyle ilgili temel bir ****** ********** mantıkla ilerlediğinin kesin bir anlamına kadar çeşitli fikirleri kapsayan bir terim .\nHYP: tek...

[ "Technological", "determinism", "is", "a", "term", "that", "encompasses", "a", "wide", "range", "of", "ideas", "in", "practice", ",", "from", "technology", "-", "push", "or", "the", "technological", "imperative", "to", "a", "strict", "sense", "that", "human", ...

{ "lemma": [ "technological", "determinism", "be", "a", "term", "that", "encompass", "a", "wide", "range", "of", "idea", "in", "practice", ",", "from", "technology", "-", "push", "or", "the", "technological", "imperative", ...

[ "Teknolojik", "kararlılık", ",", "pratikte", "teknoloji", "baskısı", "veya", "teknolojik", "zorunluluktan", "insan", "kaderinin", "bilimsel", "yasalar", "ve", "bunların", "teknolojide", "gösterilmeleriyle", "ilgili", "temel", "bir", "mantıkla", "ilerlediğinin", "kesin", ...

{ "lemma": [ "teknolojik", "kararlılık", ",", "pratik", "teknoloji", "baskı", "veya", "teknolojik", "zorunluluk", "insan", "kader", "bilimsel", "yasa", "ve", "bu", "teknoloji", "göster", "ilgili", "temel", "bir", "mantık", "ilerle...

[ "Teknolojik", "determinizm", ",", "teknoloji", "baskısı", "veya", "teknolojik", "zorunluluktan", ",", "insan", "kaderinin", "bilimsel", "yasalarla", "ve", "bunların", "teknolojideki", "tezahürleriyle", "ilgili", "temel", "bir", "mantık", "tarafından", "yönlendiriliğine", ...

{ "lemma": [ "teknolojik", "determ", ",", "teknoloji", "baskı", "veya", "teknolojik", "zorunluluk", ",", "insan", "kader", "bilimsel", "yasa", "ve", "bu", "teknoloji+ki", "tezahür", "ilgili", "temel", "bir", "mantık", "taraf", ...

[ "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "O...

[ "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-41-pe2-2

483

flores101-main-412

tur_t3

tur

41

pe2

pe

287

236

244

40

30

184.218994

200

109

0

16

0

59

16

0

23

171,446

15

166,709

184,219

1

1,643,389,570

0

14

0

14

43.75

0.2941

23.09

65.809998

184.218994

3.0703

0.0512

0.6419

4.6055

0.6969

781.678284

13.028

180

Most interpretations of technological determinism share two general ideas: that the development of technology itself follows a path largely beyond cultural or political influence, and that technology in turn has "effects" on societies that are inherent, rather than socially conditioned.

Teknolojik belirleyiciliğin çoğu yorumunda iki genel fikir var: teknolojinin gelişiminin büyük oranda kültürel veya siyasi nüfuzun ötesine geçtiği ve teknolojinin de toplumsal koşullar yerine doğal toplumlar üzerinde " etkileri" olduğu.

Teknolojik determinizmin çoğu yorumu iki genel fikri paylaşır: Teknolojinin gelişiminin büyük oranda kültürel veya siyasi etkinin ötesine geçmesi ve teknolojinin sosyal koşullara bağlı olmaktan ziyade toplumlar üzerinde doğal "etkileri" olması.

REF: teknolojik belirleyiciliğin çoğu yorumunda iki genel fikir var : teknolojinin gelişiminin büyük oranda kültürel veya siyasi nüfuzun ötesine geçtiği ve teknolojinin de toplumsal koşullar yerine doğal toplumlar üzerinde \" etkileri\" olduğu .\nHYP: teknolojik determinizmin çoğu yorumu iki ge...

[ "Most", "interpretations", "of", "technological", "determinism", "share", "two", "general", "ideas", ":", "that", "the", "development", "of", "technology", "itself", "follows", "a", "path", "largely", "beyond", "cultural", "or", "political", "influence", ",", "and...

{ "lemma": [ "most", "interpretation", "of", "technological", "determinism", "share", "two", "general", "idea", ":", "that", "the", "development", "of", "technology", "itself", "follow", "a", "path", "largely", "beyond", "cultural...

[ "Teknolojik", "belirleyiciliğin", "çoğu", "yorumunda", "iki", "genel", "fikir", "var", ":", "teknolojinin", "gelişiminin", "büyük", "oranda", "kültürel", "veya", "siyasi", "nüfuzun", "ötesine", "geçtiği", "ve", "teknolojinin", "de", "toplumsal", "koşullar", "yerine", ...

{ "lemma": [ "teknolojik", "belirleyicilik", "çok", "yorum", "iki", "genel", "fikir", "var", ":", "teknoloji", "gelişim", "büyük", "oran", "kültürel", "veya", "siyasi", "nüfuz", "öte", "geç", "ve", "teknoloji", "de", "toplumsa...

[ "Teknolojik", "determinizmin", "çoğu", "yorumu", "iki", "genel", "fikri", "paylaşır", ":", "Teknolojinin", "gelişiminin", "büyük", "oranda", "kültürel", "veya", "siyasi", "etkinin", "ötesine", "geçmesi", "ve", "teknolojinin", "sosyal", "koşullara", "bağlı", "olmaktan"...

{ "lemma": [ "teknolojik", "determi", "çok", "yorum", "iki", "genel", "fikir", "paylaş", ":", "teknoloji", "gelişim", "büyük", "oran", "kültürel", "veya", "siyasi", "etik", "öte", "geç", "ve", "teknoloji", "sosyal", "koşul", ...

[ "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", ...

[ "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-41-pe2-3

484

flores101-main-413

tur_t3

tur

41

pe2

pe

92

75

82

16

9

58.596001

99

83

0

10

1

5

0

11

50,222

6

47,317

58,596

1

1,643,389,570

0

6

1

2

7

63.636002

0.3961

9.43

47.630001

58.596001

0.9766

0.0163

0.6369

3.6622

1.0761

983.002319

16.3834

181

For example, one might say that the motor car necessarily leads to the development of roads.

Örneğin bir kişi, otomobilin yolların gelişimine yol açtığını söyleyebilir.

Örneğin, otomobilin zaruri olarak yolların geliştmesine neden olduğu söylenebilir.

REF: örneğin bir kişi , otomobilin yolların gelişimine yol açtığını söyleyebilir .\nHYP: örneğin @ zaruri olarak [ , otomobilin ] yolların geliştmesine neden olduğu söylenebilir .\nEVAL: S S S S S S

[ "For", "example", ",", "one", "might", "say", "that", "the", "motor", "car", "necessarily", "leads", "to", "the", "development", "of", "roads", "." ]

{ "lemma": [ "for", "example", ",", "one", "might", "say", "that", "the", "motor", "car", "necessarily", "lead", "to", "the", "development", "of", "road", "." ], "upos": [ "ADP", "NOUN", "PUNCT", "PRON", "AUX", "VERB",...

[ "Örneğin", "bir", "kişi", ",", "otomobilin", "yolların", "gelişimine", "yol", "açtığını", "söyleyebilir", "." ]

{ "lemma": [ "örneğin", "bir", "kişi", ",", "otomobil", "yol", "gelişim", "yol", "aç", "söyle", "." ], "upos": [ "CCONJ", "DET", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "VERB", "VERB", "PUNCT" ], "feats": [ ""...

[ "Örneğin", ",", "otomobilin", "zaruri", "olarak", "yolların", "geliştmesine", "neden", "olduğu", "söylenebilir", "." ]

{ "lemma": [ "örneğin", ",", "otomobil", "zarur", "olarak", "yol", "geliş", "neden", "ol", "söyle", "." ], "upos": [ "CCONJ", "PUNCT", "NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "VERB", "NOUN", "VERB", "VERB", "PUNCT" ], "feats": [ ...

[ "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-41-pe2-4

485

flores101-main-414

tur_t3

tur

41

pe2

pe

169

195

206

29

27

28

84.675003

133

69

0

7

1

53

1

0

1

0

11

77,756

7

75,628

84,675

1

1,643,389,570

2

0

7

2

6

11

37.931

0.3934

41.880001

72.010002

84.675003

1.4112

0.0235

0.501

2.9198

0.787

1,232.949463

20.5492

182

However, a nationwide road network is not economically viable for just a handful of cars, so new methods of production are developed to reduce the cost of car ownership.

Ancak ülke çapında bir karayolu ağı sadece bir avuç araba için ekonomik açıdan yaşatılabilir değil, bu yüzden de otomobil sahibilik maliyetini düşürmek için yeni üretim yöntemleri geliştiriliyor.

Bununla birlikte, sadece bir avuç araba için ülke çapında bir karayolu ağı ekonomik açıdan uygun değildir, bu nedenle otomobil sahibi olma maliyetini düşürmek için yeni üretim yöntemleri geliştirilmektedir.

REF: ancak ülke çapında bir karayolu ağı ******** * sadece bir avuç araba için ekonomik açıdan yaşatılabilir değil , bu yüzden de otomobil sahibilik maliyetini düşürmek için yeni üretim yöntemleri geliştiriliyor .\nHYP: bununla [ ülke çapında bir karayolu ağı ] birlikte , sadece bir avuç ara...

[ "However", ",", "a", "nationwide", "road", "network", "is", "not", "economically", "viable", "for", "just", "a", "handful", "of", "cars", ",", "so", "new", "methods", "of", "production", "are", "developed", "to", "reduce", "the", "cost", "of", "car", "owne...

{ "lemma": [ "however", ",", "a", "nationwide", "road", "network", "be", "not", "economically", "viable", "for", "just", "a", "handful", "of", "car", ",", "so", "new", "method", "of", "production", "be", "develop", "to...

[ "Ancak", "ülke", "çapında", "bir", "karayolu", "ağı", "sadece", "bir", "avuç", "araba", "için", "ekonomik", "açıdan", "yaşatılabilir", "değil", ",", "bu", "yüzden", "de", "otomobil", "sahibilik", "maliyetini", "düşürmek", "için", "yeni", "üretim", "yöntemleri", ...

{ "lemma": [ "ancak", "ülke", "çap", "bir", "karayolu", "ağı", "sadece", "bir", "avuç", "araba", "için", "ekonomik", "açı", "yaşa", "değil", ",", "bu", "yüz", "de", "otomobil", "sahibilik", "maliyet", "düşür", "için", ...

[ "Bununla", "birlikte", ",", "sadece", "bir", "avuç", "araba", "için", "ülke", "çapında", "bir", "karayolu", "ağı", "ekonomik", "açıdan", "uygun", "değildir", ",", "bu", "nedenle", "otomobil", "sahibi", "olma", "maliyetini", "düşürmek", "için", "yeni", "üretim", ...

{ "lemma": [ "bu", "birlikte", ",", "sadece", "bir", "avuç", "araba", "için", "ülke", "çap", "bir", "karayolu", "ağı", "ekonomik", "açı", "uygun", "değil", ",", "bu", "neden", "otomobil", "sahip", "ol", "maliyet", "düş...

[ "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK" ]

[ "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-41-pe2-5

486

flores101-main-415

tur_t3

tur

41

pe2

pe

169

200

206

28

29

131.444

164

108

0

14

0

36

6

0

15

119,643

11

117,659

131,444

1

1,643,389,570

2

1

11

2

16

55.172001

0.4428

31.32

55.049999

131.444

2.1907

0.0365

0.7778

4.6944

0.9704

766.866516

12.7811

183

Mass car ownership also leads to a higher incidence of accidents on the roads, which leads to the invention of new techniques in healthcare for repairing damaged bodies.

Büyük çaplı otomobil sahiplerinin yollarda meydana gelen kaza sayısının artmasına da yol açıyor ve bu da hasarlı organların onarımı için sağlık sektöründe yeni tekniklerin ortaya çıkmasına yol açıyor.

Çok sayıda otomobil olması aynı zamanda yollarda meydana gelen kaza sayısının artmasına da yol açar ve bu da sağlık hizmetlerinde hasarlı vücutları iyileştirmek için yeni tekniklerin bulunmasına neden olur.

REF: büyük çaplı otomobil ****** **** sahiplerinin yollarda meydana gelen kaza sayısının artmasına da yol açıyor ve bu da hasarlı organların onarımı için sağlık sektöründe yeni tekniklerin ortaya çıkmasına yol açıyor .\nHYP: çok sayıda otomobil olması aynı zamanda yollarda meydana...

[ "Mass", "car", "ownership", "also", "leads", "to", "a", "higher", "incidence", "of", "accidents", "on", "the", "roads", ",", "which", "leads", "to", "the", "invention", "of", "new", "techniques", "in", "healthcare", "for", "repairing", "damaged", "bodies", "...

{ "lemma": [ "mass", "car", "ownership", "also", "lead", "to", "a", "high", "incidence", "of", "accident", "on", "the", "road", ",", "which", "lead", "to", "the", "invention", "of", "new", "technique", "in", "healthcar...

[ "Büyük", "çaplı", "otomobil", "sahiplerinin", "yollarda", "meydana", "gelen", "kaza", "sayısının", "artmasına", "da", "yol", "açıyor", "ve", "bu", "da", "hasarlı", "organların", "onarımı", "için", "sağlık", "sektöründe", "yeni", "tekniklerin", "ortaya", "çıkmasına",...

{ "lemma": [ "büyük", "çaplı", "otomobil", "sahip", "yol", "meydan", "gel", "kaza", "sayı", "art", "da", "yol", "aç", "ve", "bu", "da", "hasar+li", "organ", "onarım", "için", "sağlık", "sektör", "yeni", "teknik", "orta...

[ "Çok", "sayıda", "otomobil", "olması", "aynı", "zamanda", "yollarda", "meydana", "gelen", "kaza", "sayısının", "artmasına", "da", "yol", "açar", "ve", "bu", "da", "sağlık", "hizmetlerinde", "hasarlı", "vücutları", "iyileştirmek", "için", "yeni", "tekniklerin", "bu...

{ "lemma": [ "çok", "sayı", "otomobil", "ol", "aynı", "zaman", "yol", "meydan", "gel", "kaza", "sayı", "art", "da", "yol", "aç", "ve", "bu", "da", "sağlık", "hizmet", "hasarlı", "vücut", "iyileş", "için", "yeni", "...

[ "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK" ]

[ "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-42-ht-1

664

flores101-main-421

tur_t3

tur

42

ht

115

null

109

18

null

12

91.492996

127

110

0

12

3

1

0

9

79,597

4

76,134

91,493

1

1,643,389,570

null

91.492996

1.5249

0.0254

0.7956

5.0829

1.1043

708.250916

11.8042

184

Virtual teams are held to the same standards of excellence as conventional teams, but there are subtle differences.

nan

Sanal ekipler, geleneksel ekiplerle aynı mükemmellik standartlarına tabidir, ancak küçük farklılıklar vardır.

nan

[ "Virtual", "teams", "are", "held", "to", "the", "same", "standards", "of", "excellence", "as", "conventional", "teams", ",", "but", "there", "are", "subtle", "differences", "." ]

{ "lemma": [ "virtual", "team", "be", "hold", "to", "the", "same", "standard", "of", "excellence", "as", "conventional", "team", ",", "but", "there", "be", "subtle", "difference", "." ], "upos": [ "ADJ", "NOUN", "AUX", ...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "Sanal", "ekipler", ",", "geleneksel", "ekiplerle", "aynı", "mükemmellik", "standartlarına", "tabidir", ",", "ancak", "küçük", "farklılıklar", "vardır", "." ]

{ "lemma": [ "sanal", "ekip", ",", "geleneksel", "ekip", "aynı", "mükemmellik", "standart", "tabi+i", ",", "ancak", "küçük", "farklılık", "var+i", "." ], "upos": [ "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "ADJ", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "NOU...

[]

flores101-main-tur-42-ht-2

665

flores101-main-422

tur_t3

tur

42

ht

95

null

92

15

null

13

46.604

93

79

0

12

1

0

7

10,671

3

8,352

46,604

1

1,643,389,570

null

46.604

0.7767

0.0129

0.4906

3.1069

0.9789

1,158.698853

19.3116

185

Virtual team members often function as the point of contact for their immediate physical group.

nan

Sanal ekip üyeleri genellikle yakın fiziksel grupları için temas noktası olarak işlev görür.

nan

[ "Virtual", "team", "members", "often", "function", "as", "the", "point", "of", "contact", "for", "their", "immediate", "physical", "group", "." ]

{ "lemma": [ "virtual", "team", "member", "often", "function", "as", "the", "point", "of", "contact", "for", "they", "immediate", "physical", "group", "." ], "upos": [ "ADJ", "NOUN", "NOUN", "ADV", "VERB", "ADP", "DET", ...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "Sanal", "ekip", "üyeleri", "genellikle", "yakın", "fiziksel", "grupları", "için", "temas", "noktası", "olarak", "işlev", "görür", "." ]

{ "lemma": [ "sanal", "ekip", "üye", "genellikle", "yakın", "fiziksel", "grup", "için", "temas", "nokta", "olarak", "işlev", "gör", "." ], "upos": [ "ADJ", "NOUN", "NOUN", "ADV", "ADJ", "ADJ", "NOUN", "ADP", "NOUN", "N...

[]

flores101-main-tur-42-ht-3

666

flores101-main-423

tur_t3

tur

42

ht

171

null

187

28

null

19

75.484001

192

168

0

18

3

1

2

0

22

56,820

8

49,253

75,484

1

1,643,389,570

null

75.484001

1.2581

0.021

0.4414

2.6959

1.1228

1,335.382324

22.256399

186

They often have more autonomy than conventional team members as their teams may meet according to varying time zones which may not be understood by their local management.

nan

Geleneksel ekipler, yerel yönetimleri tarafından anlaşılmayabilecek farklı saat dilimlerin göre toplantı yapabileceğinden, geleneksel ekip üyelerinden daha fazla bağımsızlığa sahiptirler.

nan

[ "They", "often", "have", "more", "autonomy", "than", "conventional", "team", "members", "as", "their", "teams", "may", "meet", "according", "to", "varying", "time", "zones", "which", "may", "not", "be", "understood", "by", "their", "local", "management", "." ]

{ "lemma": [ "they", "often", "have", "more", "autonomy", "than", "conventional", "team", "member", "as", "they", "team", "may", "meet", "accord", "to", "vary", "time", "zone", "which", "may", "not", "be", "understand", ...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "Geleneksel", "ekipler", ",", "yerel", "yönetimleri", "tarafından", "anlaşılmayabilecek", "farklı", "saat", "dilimlerin", "göre", "toplantı", "yapabileceğinden", ",", "geleneksel", "ekip", "üyelerinden", "daha", "fazla", "bağımsızlığa", "sahiptirler", "." ]

{ "lemma": [ "geleneksel", "ekip", ",", "yerel", "yönetim", "taraf", "anlaş", "farklı", "saat", "dilim", "göre", "toplantı", "yap", ",", "geleneksel", "ekip", "üye", "daha", "fazla", "bağımsızlık", "sahip", "." ], "upos": [ ...

[]

flores101-main-tur-42-ht-4

667

flores101-main-424

tur_t3

tur

42

ht

118

null

111

21

null

16

34.469002

127

93

7

17

7

2

1

0

17

21,494

7

15,950

34,469

1

1,643,389,570

null

34.469002

0.5745

0.0096

0.2921

1.6414

1.0763

2,193.275146

36.5546

187

The presence of a true “invisible team” (Larson and LaFasto, 1989, p109) is also a unique component of a virtual team.

nan

Gerçek bir "görünmez ekibin" varlığı (Lasron ve LaFasto, 1989, s109) da sanal ekibin benzersiz bir bileşenidir.

nan

[ "The", "presence", "of", "a", "true", "“", "invisible", "team", "”", "(", "Larson", "and", "LaFasto", ",", "1989", ",", "p109", ")", "is", "also", "a", "unique", "component", "of", "a", "virtual", "team", "." ]

{ "lemma": [ "the", "presence", "of", "a", "true", "''", "invisible", "team", "''", "(", "Larson", "and", "LaFasto", ",", "1989", ",", "p109", ")", "be", "also", "a", "unique", "component", "of", "a", "virtual", ...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "Gerçek", "bir", "\"görünmez", "ekibin\"", "varlığı", "(", "Lasron", "ve", "LaFasto", ",", "1989", ",", "s109", ")", "da", "sanal", "ekibin", "benzersiz", "bir", "bileşenidir", "." ]

{ "lemma": [ "gerçek", "bir", "\"görün", "ekibin\"", "varlık", "(", "Lasron", "ve", "LaFasto", ",", "1989", ",", "s109", ")", "da", "sanal", "ekibin", "benzersiz", "bir", "bileşen+i", "." ], "upos": [ "ADJ", "DET", "VE...

[]

flores101-main-tur-42-ht-5

668

flores101-main-425

tur_t3

tur

42

ht

135

null

114

23

null

16

20.055

117

93

0

16

6

1

0

7

8,614

2

5,375

20,055

1

1,643,389,570

null

20.055

0.3342

0.0056

0.1486

0.872

0.8667

4,128.645996

68.810799

188

The “invisible team” is the management team to which each of the members report. The invisible team sets the standards for each member.

nan

"Görünmez ekip", her bir üyenin rapor verdiği yönetim ekibidir. Görünmez ekip, her üye için standartları belirler.

nan

[ "The", "“", "invisible", "team", "”", "is", "the", "management", "team", "to", "which", "each", "of", "the", "members", "report", ".", "The", "invisible", "team", "sets", "the", "standards", "for", "each", "member", "." ]

{ "lemma": [ "the", "''", "invisible", "team", "''", "be", "the", "management", "team", "to", "which", "each", "of", "the", "member", "report", ".", "the", "invisible", "team", "set", "the", "standard", "for", "each", ...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "\"", "Görünmez", "ekip\"", ",", "her", "bir", "üyenin", "rapor", "verdiği", "yönetim", "ekibidir", ".", "Görünmez", "ekip", ",", "her", "üye", "için", "standartları", "belirler", "." ]

{ "lemma": [ "\"", "görün", "ekip\"", ",", "her", "bir", "üye", "rapor", "ver", "yönetim", "ekip+i", ".", "görün", "ekip", ",", "her", "üye", "için", "standart", "bel", "." ], "upos": [ "PUNCT", "VERB", "NOUN", "PU...

[]

flores101-main-tur-43-pe1-1

833

flores101-main-431

tur_t3

tur

43

pe1

pe

128

129

21

16

16.82

19

0

19

0

16,820

1

1,643,389,570

0

100

16.82

0.2803

0.0047

0.1314

0.801

0.1484

4,494.649414

74.910797

189

German pastries are quite good, and in Bavaria, are quite rich and varied, similar to those of their southern neighbor, Austria.

Alman hamur işleri oldukça iyidir ve Bavyera'da, güney komşuları Avusturya'nınkilere benzer şekilde oldukça zengin ve çeşitlidir.

REF: alman hamur işleri oldukça iyidir ve bavyera'da , güney komşuları avusturya'nınkilere benzer şekilde oldukça zengin ve çeşitlidir .\nHYP: alman hamur işleri oldukça iyidir ve bavyera'da , güney komşuları avusturya'nınkilere benzer şekilde oldukça zengin ve çeşitlidir .\nEVAL:

[ "German", "pastries", "are", "quite", "good", ",", "and", "in", "Bavaria", ",", "are", "quite", "rich", "and", "varied", ",", "similar", "to", "those", "of", "their", "southern", "neighbor", ",", "Austria", "." ]

{ "lemma": [ "German", "pastry", "be", "quite", "good", ",", "and", "in", "Bavaria", ",", "be", "quite", "rich", "and", "vary", ",", "similar", "to", "that", "of", "they", "southern", "neighbor", ",", "Austria", "....

[ "Alman", "hamur", "işleri", "oldukça", "iyidir", "ve", "Bavyera'da", ",", "güney", "komşuları", "Avusturya'nınkilere", "benzer", "şekilde", "oldukça", "zengin", "ve", "çeşitlidir", "." ]

{ "lemma": [ "Alman", "hamur", "iş", "oldukça", "iyi+i", "ve", "Bavyera", ",", "güney", "komşu", "Avusturya", "benze", "şekil", "oldukça", "zengin", "ve", "çeşitli+i", "." ], "upos": [ "ADJ", "NOUN", "NOUN", "ADV", "ADJ+AU...

[ "Alman", "hamur", "işleri", "oldukça", "iyidir", "ve", "Bavyera'da", ",", "güney", "komşuları", "Avusturya'nınkilere", "benzer", "şekilde", "oldukça", "zengin", "ve", "çeşitlidir", "." ]

{ "lemma": [ "Alman", "hamur", "iş", "oldukça", "iyi+i", "ve", "Bavyera", ",", "güney", "komşu", "Avusturya", "benze", "şekil", "oldukça", "zengin", "ve", "çeşitli+i", "." ], "upos": [ "ADJ", "NOUN", "NOUN", "ADV", "ADJ+AU...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-43-pe1-2

834

flores101-main-432

tur_t3

tur

43

pe1

pe

138

127

143

21

18

20

58.938999

114

38

0

6

0

62

8

0

7

53,316

5

52,132

58,939

1

1,643,389,570

2

1

2

1

3

6

30

0.6202

47

81.379997

58.938999

0.9823

0.0164

0.4271

2.8066

0.8261

1,282.682129

21.378

190

Fruit pastries are common, with apples cooked into pastries year round, and cherries and plums making their appearances during the summer.

Meyveli hamur işleri, yıl boyunca hamur işlerinde pişirilen elmalar ve yaz aylarında ortaya çıkan kiraz ve eriklerle yaygındır.

Yıl boyunca hamur işlerinin içinde pişirilen elmalar ve yaz aylarında ortaya çıkan kiraz ve eriklerin bulunduğu meyveli hamur işleri yaygındır.

REF: meyveli hamur işleri , yıl boyunca hamur ********* işlerinde pişirilen elmalar ve yaz aylarında ortaya çıkan kiraz ve ********* eriklerle yaygındır .\nHYP: [ meyveli hamur işleri ] * yıl boyunca hamur işlerinin içinde pişirilen elmalar ve yaz aylarında ortaya çıkan kiraz ve eriklerin bulunduğu @ yaygınd...

[ "Fruit", "pastries", "are", "common", ",", "with", "apples", "cooked", "into", "pastries", "year", "round", ",", "and", "cherries", "and", "plums", "making", "their", "appearances", "during", "the", "summer", "." ]

{ "lemma": [ "fruit", "pastry", "be", "common", ",", "with", "apple", "cook", "into", "pastry", "year", "round", ",", "and", "cherry", "and", "plum", "make", "they", "appearance", "during", "the", "summer", "." ], "upo...

[ "Meyveli", "hamur", "işleri", ",", "yıl", "boyunca", "hamur", "işlerinde", "pişirilen", "elmalar", "ve", "yaz", "aylarında", "ortaya", "çıkan", "kiraz", "ve", "eriklerle", "yaygındır", "." ]

{ "lemma": [ "meyve+li", "hamur", "iş", ",", "yıl", "boyunca", "hamur", "iş", "pişir", "elma", "ve", "yaz", "ay", "orta", "çık", "kiraz", "ve", "erik", "yaygın+i", "." ], "upos": [ "NOUN+ADP", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", ...

[ "Yıl", "boyunca", "hamur", "işlerinin", "içinde", "pişirilen", "elmalar", "ve", "yaz", "aylarında", "ortaya", "çıkan", "kiraz", "ve", "eriklerin", "bulunduğu", "meyveli", "hamur", "işleri", "yaygındır", "." ]

{ "lemma": [ "yıl", "boyunca", "hamur", "iş", "iç", "pişir", "elma", "ve", "yaz", "ay", "orta", "çık", "kiraz", "ve", "erik", "bulun", "meyveli", "hamur", "iş", "yaygın+i", "." ], "upos": [ "NOUN", "ADP", "NOUN", "...

[ "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]

[ "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-43-pe1-3

835

flores101-main-433

tur_t3

tur

43

pe1

pe

149

157

153

24

22

71.553001

144

64

0

10

0

58

12

0

8

62,252

4

59,804

71,553

1

1,643,389,570

0

2

6

0

8

29.629999

0.3062

48.549999

66.190002

71.553001

1.1926

0.0199

0.4802

2.9814

0.9664

1,207.49646

20.124901

191

Many German baked goods also feature almonds, hazelnuts, and other tree nuts. Popular cakes often pair particularly well with a cup of strong coffee.

Birçok Alman pişmiş ürünler de badem, fındık ve diğer ağaç fındık bulunmaktadır. Popüler kekler genellikle bir fincan sert kahve ile iyi bir şekilde eşleşir.

Alman unlu mamullerinin çoğunda badem, fındık ve diğer ağaç yemişleri bulunmaktadır. Popüler kekler özellikle bir fincan sert kahve ile iyi bir ikilidir.

REF: birçok alman pişmiş ürünler de badem , fındık ve diğer ağaç fındık bulunmaktadır . popüler kekler genellikle bir fincan sert kahve ile iyi bir şekilde eşleşir .\nHYP: ****** alman unlu mamullerinin çoğunda badem , fındık ve diğer ağaç yemişleri bulunmaktadır . popüler kekler özellikle bir fincan...

[ "Many", "German", "baked", "goods", "also", "feature", "almonds", ",", "hazelnuts", ",", "and", "other", "tree", "nuts", ".", "Popular", "cakes", "often", "pair", "particularly", "well", "with", "a", "cup", "of", "strong", "coffee", "." ]

{ "lemma": [ "many", "German", "bake", "goods", "also", "feature", "almond", ",", "hazelnut", ",", "and", "other", "tree", "nut", ".", "popular", "cake", "often", "pair", "particularly", "well", "with", "a", "cup", "of...

[ "Birçok", "Alman", "pişmiş", "ürünler", "de", "badem", ",", "fındık", "ve", "diğer", "ağaç", "fındık", "bulunmaktadır", ".", "Popüler", "kekler", "genellikle", "bir", "fincan", "sert", "kahve", "ile", "iyi", "bir", "şekilde", "eşleşir", "." ]

{ "lemma": [ "birçok", "Alman", "piş", "ürün", "de", "badem", ",", "fındık", "ve", "diğer", "ağaç", "fındık", "bulun+i", ".", "popü", "kek", "genellikle", "bir", "fincan", "sert", "kahve", "ile", "iyi", "bir", "şekil",...

[ "Alman", "unlu", "mamullerinin", "çoğunda", "badem", ",", "fındık", "ve", "diğer", "ağaç", "yemişleri", "bulunmaktadır", ".", "Popüler", "kekler", "özellikle", "bir", "fincan", "sert", "kahve", "ile", "iyi", "bir", "ikilidir", "." ]

{ "lemma": [ "Alman", "unlu", "mamul", "çok", "badem", ",", "fındık", "ve", "diğer", "ağaç", "yemiş", "bulun", ".", "popü", "kek", "özellikle", "bir", "fincan", "sert", "kahve", "ile", "iyi", "bir", "ikili+i", "." ],...

[ "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-43-pe1-4

836

flores101-main-434

tur_t3

tur

43

pe1

pe

118

111

19

15

14

55.023998

59

35

0

1

0

21

2

0

6

50,828

3

49,692

55,024

1

1,643,389,570

0

1

0

2

11.111

0.0789

79.660004

88.620003

55.023998

0.9171

0.0153

0.4663

2.896

0.5

1,243.093872

20.718201

192

If you want some small though rich pastries, try what depending on region are called Berliner, Pfannkuchen or Krapfen.

Küçük ama zengin hamur işleri istiyorsanız, bölgeye göre Berliner, Pfannkuchen veya Krapfen denen şeyi deneyin.

Küçük ama zengin hamur işleri istiyorsanız, bölgeye göre Berliner, Pfannkuchen veya Krapfen ürünlerini deneyin.

REF: küçük ama zengin hamur işleri istiyorsanız , bölgeye göre berliner , pfannkuchen veya krapfen denen şeyi deneyin .\nHYP: küçük ama zengin hamur işleri istiyorsanız , bölgeye göre berliner , pfannkuchen veya krapfen ***** ürünlerini deneyin .\nEVAL: ...

[ "If", "you", "want", "some", "small", "though", "rich", "pastries", ",", "try", "what", "depending", "on", "region", "are", "called", "Berliner", ",", "Pfannkuchen", "or", "Krapfen", "." ]

{ "lemma": [ "if", "you", "want", "some", "small", "through", "rich", "pastry", ",", "try", "what", "depend", "on", "region", "be", "call", "Berliner", ",", "Pfannkuchen", "or", "Krapfen", "." ], "upos": [ "SCONJ", "PR...

[ "Küçük", "ama", "zengin", "hamur", "işleri", "istiyorsanız", ",", "bölgeye", "göre", "Berliner", ",", "Pfannkuchen", "veya", "Krapfen", "denen", "şeyi", "deneyin", "." ]

{ "lemma": [ "küçük", "ama", "zengin", "hamur", "iş", "iste", ",", "bölge", "göre", "Berliner", ",", "Pfannkuchen", "veya", "Krapfen", "de", "şey", "de", "." ], "upos": [ "ADJ", "CCONJ", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "VERB", ...

[ "Küçük", "ama", "zengin", "hamur", "işleri", "istiyorsanız", ",", "bölgeye", "göre", "Berliner", ",", "Pfannkuchen", "veya", "Krapfen", "ürünlerini", "deneyin", "." ]

{ "lemma": [ "küçük", "ama", "zengin", "hamur", "iş", "iste", ",", "bölge", "göre", "Berliner", ",", "Pfannkuchen", "veya", "Krapfen", "ürün", "de", "." ], "upos": [ "ADJ", "CCONJ", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "VERB", "PUNC...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-44-pe2-1

862

flores101-main-441

tur_t3

tur

44

pe2

pe

140

143

22

21

20

47.618

99

56

0

6

0

28

9

0

11

38,227

9

37,587

47,618

1

1,643,389,570

0

1

7

0

8

34.783001

0.1831

22.450001

72.059998

47.618

0.7936

0.0132

0.3401

2.1645

0.7071

1,663.236572

27.7206

193

There is no universal definition for which manufactured items are antiques. Some tax agencies define goods older than 100 years as antiques.

Üretim edilen malların antika olup olmadığına dair genel bir tanım yok. Bazı vergi dairesi 100 yıldan eski malları antika olarak tanımlıyor.

Üretilen eşyaların antika olup olmadığına dair evrensel bir tanım yoktur. Bazı vergi daireleri 100 yıldan eski eşyaları antika olarak tanımlar.

REF: üretim edilen malların antika olup olmadığına dair genel bir tanım yok . bazı vergi dairesi 100 yıldan eski malları antika olarak tanımlıyor .\nHYP: ****** üretilen eşyaların antika olup olmadığına dair evrensel bir tanım yoktur . bazı vergi daireleri 100 yıldan eski eşyaları antika olarak tanımlar ...

[ "There", "is", "no", "universal", "definition", "for", "which", "manufactured", "items", "are", "antiques", ".", "Some", "tax", "agencies", "define", "goods", "older", "than", "100", "years", "as", "antiques", "." ]

{ "lemma": [ "there", "be", "no", "universal", "definition", "for", "which", "manufacture", "item", "be", "antique", ".", "some", "tax", "agency", "define", "goods", "old", "than", "100", "year", "as", "antique", "." ], ...

[ "Üretim", "edilen", "malların", "antika", "olup", "olmadığına", "dair", "genel", "bir", "tanım", "yok", ".", "Bazı", "vergi", "dairesi", "100", "yıldan", "eski", "malları", "antika", "olarak", "tanımlıyor", "." ]

{ "lemma": [ "üretim", "et", "mal", "antika", "ol", "ol", "dair", "genel", "bir", "tanım", "yok", ".", "bazı", "vergi", "daire", "100", "yıl", "eski", "mal", "antika", "olarak", "tanımla", "." ], "upos": [ "NOUN", ...

[ "Üretilen", "eşyaların", "antika", "olup", "olmadığına", "dair", "evrensel", "bir", "tanım", "yoktur", ".", "Bazı", "vergi", "daireleri", "100", "yıldan", "eski", "eşyaları", "antika", "olarak", "tanımlar", "." ]

{ "lemma": [ "üre", "eşya", "antika", "ol", "ol", "dair", "evrensel", "bir", "tanım", "yok+i", ".", "bazı", "vergi", "daire", "100", "yıl", "eski", "eşya", "antika", "olarak", "tanı", "." ], "upos": [ "VERB", "NOUN", ...

[ "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-44-pe2-2

863

flores101-main-442

tur_t3

tur

44

pe2

pe

126

117

114

21

16

15

44.202999

61

14

0

2

0

45

0

3

40,356

2

39,596

44,203

1

1,643,389,570

1

2

0

5

27.778

0.2395

56.110001

84.220001

44.202999

0.7367

0.0123

0.3508

2.1049

0.4841

1,710.29126

28.5049

194

The definition has geographic variations, where the age limit might be shorter in places such as North America than in Europe.

Söz konusu tanım, yaş sınırının Kuzey Amerika gibi ülkelerde Avrupa'dan daha kısa olduğu coğrafi farklılıklara sahip.

Tanım, yaş sınırının Kuzey Amerika gibi ülkelerde Avrupa'dan daha kısa olması gibi coğrafi farklılıklara sahiptir.

REF: söz konusu tanım , yaş sınırının kuzey amerika gibi ülkelerde avrupa'dan daha kısa ****** olduğu coğrafi farklılıklara sahip .\nHYP: *** ****** tanım , yaş sınırının kuzey amerika gibi ülkelerde avrupa'dan daha kısa olması gibi coğrafi farklılıklara sahiptir .\nEVAL: D D ...

[ "The", "definition", "has", "geographic", "variations", ",", "where", "the", "age", "limit", "might", "be", "shorter", "in", "places", "such", "as", "North", "America", "than", "in", "Europe", "." ]

{ "lemma": [ "the", "definition", "have", "geographic", "variation", ",", "where", "the", "age", "limit", "might", "be", "short", "in", "place", "such", "as", "North", "America", "than", "in", "Europe", "." ], "upos": [ ...

[ "Söz", "konusu", "tanım", ",", "yaş", "sınırının", "Kuzey", "Amerika", "gibi", "ülkelerde", "Avrupa'dan", "daha", "kısa", "olduğu", "coğrafi", "farklılıklara", "sahip", "." ]

{ "lemma": [ "söz", "konu", "tanım", ",", "yaş", "sınır", "kuzey", "Amerika", "gibi", "ülke", "Avrupa", "daha", "kısa", "ol", "coğrafi", "farklılık", "sahip", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "ADJ", "N...

[ "Tanım", ",", "yaş", "sınırının", "Kuzey", "Amerika", "gibi", "ülkelerde", "Avrupa'dan", "daha", "kısa", "olması", "gibi", "coğrafi", "farklılıklara", "sahiptir", "." ]

{ "lemma": [ "tanım", ",", "yaş", "sınır", "kuzey", "Amerika", "gibi", "ülke", "Avrupa", "daha", "kısa", "ol", "gibi", "coğrafi", "farklılık", "sahip+i", "." ], "upos": [ "NOUN", "PUNCT", "ADJ", "NOUN", "ADJ", "PROPN", ...

[ "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-44-pe2-3

864

flores101-main-443

tur_t3

tur

44

pe2

pe

107

110

106

15

16

14

67.299004

139

58

0

8

1

59

11

0

1

0

18

56,883

9

52,010

67,299

1

1,643,389,570

0

2

9

2

3

13

72.222

0.75

7.22

45.52

67.299004

1.1216

0.0187

0.629

4.4866

1.2991

802.389282

13.3732

195

Handicraft products might be defined as antiques, though they are younger than similar mass-produced goods.

Söz konusu el işi ürünleri antik eşyalar olarak tanımlanabilir, ancak bunlar benzer toplu mallardan daha genç.

El işi ürünleri, benzer seri üretim ürünlerinden daha yeni olmalarına rağmen antika olarak tanımlanabilir.

REF: söz konusu el işi ürünleri antik eşyalar olarak tanımlanabilir , ancak bunlar benzer toplu mallardan daha genç .\nHYP: *** ****** el işi ürünleri , benzer [ olarak tanımlanabilir ] seri üretim ürünlerinden @ yeni olmalarına rağmen [ daha ] antika @ .\nEVAL: D D ...

[ "Handicraft", "products", "might", "be", "defined", "as", "antiques", ",", "though", "they", "are", "younger", "than", "similar", "mass", "-", "produced", "goods", "." ]

{ "lemma": [ "handicraft", "product", "might", "be", "define", "as", "antique", ",", "though", "they", "be", "young", "than", "similar", "mass", "-", "produce", "goods", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "AUX", "AUX", "...

[ "Söz", "konusu", "el", "işi", "ürünleri", "antik", "eşyalar", "olarak", "tanımlanabilir", ",", "ancak", "bunlar", "benzer", "toplu", "mallardan", "daha", "genç", "." ]

{ "lemma": [ "söz", "konu", "el", "iş", "ürün", "antik", "eşya", "olarak", "tanımla", ",", "ancak", "bu", "benze", "top+li", "mal", "daha", "genç", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "N...

[ "El", "işi", "ürünleri", ",", "benzer", "seri", "üretim", "ürünlerinden", "daha", "yeni", "olmalarına", "rağmen", "antika", "olarak", "tanımlanabilir", "." ]

{ "lemma": [ "el", "iş", "ürün", ",", "benze", "seri", "üretim", "ürün", "daha", "yeni", "ol", "rağmen", "antika", "olarak", "tanımla", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "ADJ", "ADJ", "NOUN", "NOUN", ...

[ "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK" ]

[ "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-45-pe1-1

837

flores101-main-451

tur_t3

tur

45

pe1

pe

85

81

71

16

14

12

24.139

39

18

0

4

1

15

1

0

7

17,292

4

15,220

24,139

1

1,643,389,570

0

2

3

2

7

43.75

0.3253

24.209999

66.650002

24.139

0.4023

0.0067

0.284

1.5087

0.4588

2,386.179932

39.769699

196

A curry is a dish based on herbs and spices, together with either meat or vegetables.

Bir köri birlikte ya et veya sebze ile, otlar ve baharatlar dayanan bir yemektir.

Köri, et veya sebze ile birlikte ot ve baharatlara dayalı bir yemektir.

REF: bir köri birlikte ya et veya sebze ile , otlar ve baharatlar dayanan bir yemektir .\nHYP: *** köri [ birlikte ] ** @ et veya sebze ile [ , ] @ ot ve baharatlara dayalı bir yemektir .\nEVAL: D D S S S

[ "A", "curry", "is", "a", "dish", "based", "on", "herbs", "and", "spices", ",", "together", "with", "either", "meat", "or", "vegetables", "." ]

{ "lemma": [ "a", "curry", "be", "a", "dish", "base", "on", "herb", "and", "spice", ",", "together", "with", "either", "meat", "or", "vegetable", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "AUX", "DET", "NOUN", "VERB", "ADP",...

[ "Bir", "köri", "birlikte", "ya", "et", "veya", "sebze", "ile", ",", "otlar", "ve", "baharatlar", "dayanan", "bir", "yemektir", "." ]

{ "lemma": [ "bir", "köri", "birlikte", "ya", "et", "veya", "sebze", "ile", ",", "ot", "ve", "baharat", "dayan", "bir", "yemek+i", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "ADP", "CCONJ", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "CCONJ", "...

[ "Köri", ",", "et", "veya", "sebze", "ile", "birlikte", "ot", "ve", "baharatlara", "dayalı", "bir", "yemektir", "." ]

{ "lemma": [ "köri", ",", "et", "veya", "sebze", "ile", "birlikte", "ot", "ve", "baharat", "dayalı", "bir", "yemek+i", "." ], "upos": [ "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "ADP", "ADP", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", ...

[ "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK" ]

[ "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-45-pe1-2

838

flores101-main-452

tur_t3

tur

45

pe1

pe

71

67

63

14

10

9

9.747

24

1

0

22

1

0

2

3,364

1

2,948

9,747

1

1,643,389,570

0

1

0

1

7.692

0.0714

86.120003

96.980003

9.747

0.1624

0.0027

0.1373

0.6962

0.338

5,170.821777

86.180397

197

A curry can be either "dry" or "wet" depending on the amount of liquid.

Bir köri, sıvı miktarına bağlı olarak "kuru" veya "ıslak" olabilir.

Köri, sıvı miktarına bağlı olarak "kuru" veya "ıslak" olabilir.

REF: bir köri , sıvı miktarına bağlı olarak \" kuru\" veya \"ıslak\" olabilir .\nHYP: *** köri , sıvı miktarına bağlı olarak \" kuru\" veya \"ıslak\" olabilir .\nEVAL: D

[ "A", "curry", "can", "be", "either", "\"", "dry", "\"", "or", "\"", "wet", "\"", "depending", "on", "the", "amount", "of", "liquid", "." ]

{ "lemma": [ "a", "curry", "can", "be", "either", "\"", "dry", "\"", "or", "\"", "wet", "\"", "depend", "on", "the", "amount", "of", "liquid", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "AUX", "AUX", "CCONJ", "PUNCT", "AD...

[ "Bir", "köri", ",", "sıvı", "miktarına", "bağlı", "olarak", "\"", "kuru\"", "veya", "\"ıslak\"", "olabilir", "." ]

{ "lemma": [ "bir", "köri", ",", "sıv", "miktar", "bağlı", "olarak", "\"", "kuru\"", "veya", "\"ıslak\"", "ol", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "ADP", "PUNCT", "ADJ", "CCONJ", "NOUN", ...

[ "Köri", ",", "sıvı", "miktarına", "bağlı", "olarak", "\"", "kuru\"", "veya", "\"ıslak\"", "olabilir", "." ]

{ "lemma": [ "köri", ",", "sıv", "miktar", "bağlı", "olarak", "\"", "kuru\"", "veya", "\"ıslak\"", "ol", "." ], "upos": [ "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "ADP", "PUNCT", "ADJ", "CCONJ", "NOUN", "VERB", "PUNCT" ...

[ "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-45-pe1-3

839

flores101-main-453

tur_t3

tur

45

pe1

pe

186

207

200

30

25

26

115.362

66

11

0

1

0

51

3

0

5

110,115

5

110,115

115,362

1

1,643,389,570

0

1

3

0

4

13.793

0.0569

70.620003

94.459999

115.362

1.9227

0.032

0.6202

3.8454

0.3548

936.183472

15.6031

198

In inland regions of Northern India and Pakistan, yogurt is commonly used in curries; in Southern India and some other coastal regions of the subcontinent, coconut milk is commonly used.

Kuzey Hindistan ve Pakistan'ın iç bölgelerinde yoğurt, körilerde yaygın olarak kullanılır; Güney Hindistan'da ve alt kıtanın diğer bazı kıyı bölgelerinde, hindistancevizi sütü yaygın olarak kullanılmaktadır.

Kuzey Hindistan ve Pakistan'ın iç bölgelerinde yoğurt körilerde yaygın olarak kullanılır; Güney Hindistan'da ve alt kıtanın diğer bazı kıyı bölgelerinde Hindistan cevizi sütü yaygın olarak kullanılır.

REF: kuzey hindistan ve pakistan'ın iç bölgelerinde yoğurt , körilerde yaygın olarak kullanılır ; güney hindistan'da ve alt kıtanın diğer bazı kıyı bölgelerinde , hindistancevizi sütü yaygın olarak kullanılmaktadır .\nHYP: kuzey hindistan ve pakistan'ın iç bölgelerinde yoğurt * körilerde yaygın olarak kullanı...

[ "In", "inland", "regions", "of", "Northern", "India", "and", "Pakistan", ",", "yogurt", "is", "commonly", "used", "in", "curries", ";", "in", "Southern", "India", "and", "some", "other", "coastal", "regions", "of", "the", "subcontinent", ",", "coconut", "mil...

{ "lemma": [ "in", "inland", "region", "of", "Northern", "India", "and", "Pakistan", ",", "yogurt", "be", "commonly", "use", "in", "curry", ";", "in", "Southern", "India", "and", "some", "other", "coastal", "region", "...

[ "Kuzey", "Hindistan", "ve", "Pakistan'ın", "iç", "bölgelerinde", "yoğurt", ",", "körilerde", "yaygın", "olarak", "kullanılır", ";", "Güney", "Hindistan'da", "ve", "alt", "kıtanın", "diğer", "bazı", "kıyı", "bölgelerinde", ",", "hindistancevizi", "sütü", "yaygın", ...

{ "lemma": [ "kuzey", "Hindistan", "ve", "Pakistan", "iç", "bölge", "yoğurt", ",", "köri", "yaygın", "olarak", "kullan", ";", "güney", "Hindistan", "ve", "alt", "kıta", "diğer", "bazı", "kıyı", "bölge", ",", "hindistance",...

[ "Kuzey", "Hindistan", "ve", "Pakistan'ın", "iç", "bölgelerinde", "yoğurt", "körilerde", "yaygın", "olarak", "kullanılır", ";", "Güney", "Hindistan'da", "ve", "alt", "kıtanın", "diğer", "bazı", "kıyı", "bölgelerinde", "Hindistan", "cevizi", "sütü", "yaygın", "olarak"...

{ "lemma": [ "kuzey", "Hindistan", "ve", "Pakistan", "iç", "bölge", "yoğurt", "köri", "yaygın", "olarak", "kullan", ";", "güney", "Hindistan", "ve", "alt", "kıta", "diğer", "bazı", "kıyı", "bölge", "Hindistan", "ceviz", "s...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-46-pe2-1

869

flores101-main-461

tur_t3

tur

46

pe2

pe

155

147

132

25

18

17

66.906998

132

70

0

5

0

44

13

0

14

58,781

7

55,149

66,907

1

1,643,389,570

0

1

8

0

9

45

0.2953

14.75

63.580002

66.906998

1.1151

0.0186

0.4317

2.6763

0.8516

1,345.150757

22.419201

199

If the country you will be visiting becomes subject to a travel advisory, your travel health insurance or your trip cancellation insurance may be affected.

Ziyaret ettiğiniz ülkeyle ilgili bir seyahat tavsiyesi alındığı takdirde, seyahat sağlık sigortası veya seyahat iptal sigortası da etkilenebilecek.

Ziyaret edeceğiniz ülke bir seyahat uyarısına tabi olursa, seyahat sağlık sigortanız veya seyahat iptal sigortanız da etkilenebilir.

REF: ziyaret ettiğiniz ülkeyle ilgili bir seyahat tavsiyesi alındığı takdirde , seyahat sağlık sigortası veya seyahat iptal sigortası da etkilenebilecek .\nHYP: ziyaret ********* edeceğiniz ülke bir seyahat uyarısına tabi olursa , seyahat sağlık sigortanız veya seyahat iptal sigortanız da etkilenebilir ...

[ "If", "the", "country", "you", "will", "be", "visiting", "becomes", "subject", "to", "a", "travel", "advisory", ",", "your", "travel", "health", "insurance", "or", "your", "trip", "cancellation", "insurance", "may", "be", "affected", "." ]

{ "lemma": [ "if", "the", "country", "you", "will", "be", "visit", "become", "subject", "to", "a", "travel", "advisory", ",", "you", "travel", "health", "insurance", "or", "you", "trip", "cancellation", "insurance", "may",...

[ "Ziyaret", "ettiğiniz", "ülkeyle", "ilgili", "bir", "seyahat", "tavsiyesi", "alındığı", "takdirde", ",", "seyahat", "sağlık", "sigortası", "veya", "seyahat", "iptal", "sigortası", "da", "etkilenebilecek", "." ]

{ "lemma": [ "ziyaret", "et", "ülke", "ilgili", "bir", "seyahat", "tavsiye", "al", "takdir", ",", "seyahat", "sağlık", "sigorta", "veya", "seyahat", "iptal", "sigorta", "da", "etkile", "." ], "upos": [ "NOUN", "VERB", "NOU...

[ "Ziyaret", "edeceğiniz", "ülke", "bir", "seyahat", "uyarısına", "tabi", "olursa", ",", "seyahat", "sağlık", "sigortanız", "veya", "seyahat", "iptal", "sigortanız", "da", "etkilenebilir", "." ]

{ "lemma": [ "ziyaret", "et", "ülke", "bir", "seyahat", "uyarı", "tabi", "ol", ",", "seyahat", "sağlık", "sigortanız", "veya", "seyahat", "iptal", "sigortanız", "da", "etkile", "." ], "upos": [ "NOUN", "VERB", "NOUN", "DET...

[ "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK" ]

[ "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-46-pe2-2

870

flores101-main-462

tur_t3

tur

46

pe2

pe

124

140

136

22

14

13

49.122002

52

9

0

1

0

32

10

0

9

39,620

4

36,748

49,122

1

1,643,389,570

0

1

0

1

2

12.5

0.1408

68.650002

96.07

49.122002

0.8187

0.0136

0.3961

2.2328

0.4194

1,612.312256

26.871901

200

You may also wish to consult the advice of governments other than your own, but their advice is designed for their citizens.

Siz de kendiniz dışındaki hükümetlerin tavsiyelerine başvurmak isteyebilirsiniz, fakat onların tavsiyeleri vatandaşları için hazırlanmıştır.

Kendiniz dışındaki hükümetlerin tavsiyelerine de başvurmak isteyebilirsiniz, fakat onların tavsiyeleri vatandaşları için hazırlanmıştır.

REF: siz de kendiniz dışındaki hükümetlerin tavsiyelerine başvurmak isteyebilirsiniz , fakat onların tavsiyeleri vatandaşları için hazırlanmıştır .\nHYP: *** [ de ] kendiniz dışındaki hükümetlerin tavsiyelerine @ başvurmak isteyebilirsiniz , fakat onların tavsiyeleri vatandaşları için hazırlanmıştır .\nEVAL: D

[ "You", "may", "also", "wish", "to", "consult", "the", "advice", "of", "governments", "other", "than", "your", "own", ",", "but", "their", "advice", "is", "designed", "for", "their", "citizens", "." ]

{ "lemma": [ "you", "may", "also", "wish", "to", "consult", "the", "advice", "of", "government", "other", "than", "you", "own", ",", "but", "they", "advice", "be", "design", "for", "they", "citizen", "." ], "upos": [ ...

[ "Siz", "de", "kendiniz", "dışındaki", "hükümetlerin", "tavsiyelerine", "başvurmak", "isteyebilirsiniz", ",", "fakat", "onların", "tavsiyeleri", "vatandaşları", "için", "hazırlanmıştır", "." ]

{ "lemma": [ "siz", "de", "kendi", "dış+ki", "hükümet", "tavsiye", "başvur", "iste", ",", "fakat", "o", "tavsiye", "vatandaş", "için", "hazırla", "." ], "upos": [ "PRON", "CCONJ", "PRON", "ADJ+ADP", "NOUN", "NOUN", "VERB",...

[ "Kendiniz", "dışındaki", "hükümetlerin", "tavsiyelerine", "de", "başvurmak", "isteyebilirsiniz", ",", "fakat", "onların", "tavsiyeleri", "vatandaşları", "için", "hazırlanmıştır", "." ]

{ "lemma": [ "kendi", "dış+ki", "hükümet", "tavsiye", "de", "başvur", "iste", ",", "fakat", "o", "tavsiye", "vatandaş", "için", "hazırla", "." ], "upos": [ "PRON", "ADJ+ADP", "NOUN", "NOUN", "CCONJ", "VERB", "VERB", "PUNCT...

[ "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-46-pe2-3

871

flores101-main-463

tur_t3

tur

46

pe2

pe

109

107

116

17

12

13

29.955

67

25

0

3

1

33

5

0

4

26,676

3

26,196

29,955

1

1,643,389,570

1

0

2

1

4

28.570999

0.1193

38.080002

79.800003

29.955

0.4992

0.0083

0.2748

1.7621

0.6147

2,043.064575

34.051102

201

As one example, American citizens in the Middle East might face different situations from Europeans or Arabs.

Örneğin, Orta Doğu'daki Amerikan vatandaşları Avrupalılar veya Araplardan farklı durumlara maruz kalabilir.

Örneğin Orta Doğu'daki Amerikan vatandaşları, Avrupalılar veya Araplardan farklı durumlarla karşı karşıya kalabilir.

REF: örneğin , orta doğu'daki amerikan vatandaşları avrupalılar veya araplardan farklı ********** durumlara maruz kalabilir .\nHYP: örneğin [ , ] orta doğu'daki amerikan vatandaşları @ avrupalılar veya araplardan farklı durumlarla karşı karşıya kalabilir .\nEVAL: ...

[ "As", "one", "example", ",", "American", "citizens", "in", "the", "Middle", "East", "might", "face", "different", "situations", "from", "Europeans", "or", "Arabs", "." ]

{ "lemma": [ "as", "one", "example", ",", "American", "citizen", "in", "the", "Middle", "East", "might", "face", "different", "situation", "from", "European", "or", "Arab", "." ], "upos": [ "ADP", "NUM", "NOUN", "PUNCT", ...

[ "Örneğin", ",", "Orta", "Doğu'daki", "Amerikan", "vatandaşları", "Avrupalılar", "veya", "Araplardan", "farklı", "durumlara", "maruz", "kalabilir", "." ]

{ "lemma": [ "örneğin", ",", "orta", "Doğu+ki", "amerikan", "vatandaş", "Avrupalı", "veya", "arap", "farklı", "durum", "maruz", "kal", "." ], "upos": [ "CCONJ", "PUNCT", "ADJ", "PROPN+ADP", "ADJ", "NOUN", "ADJ", "CCONJ", "...

[ "Örneğin", "Orta", "Doğu'daki", "Amerikan", "vatandaşları", ",", "Avrupalılar", "veya", "Araplardan", "farklı", "durumlarla", "karşı", "karşıya", "kalabilir", "." ]

{ "lemma": [ "örneğin", "orta", "Doğu+ki", "amerikan", "vatandaş", ",", "Avrupalı", "veya", "arap", "farklı", "durum", "karşı", "karşı", "kal", "." ], "upos": [ "CCONJ", "ADJ", "PROPN+ADP", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "ADJ", "...

[ "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-46-pe2-4

872

flores101-main-464

tur_t3

tur

46

pe2

pe

80

66

63

13

9

21.179001

23

14

0

6

3

0

3

17,844

2

17,476

21,179

1

1,643,389,570

0

2

0

2

18.181999

0.1765

69.889999

82.800003

21.179001

0.353

0.0059

0.2647

1.6292

0.2875

2,209.736084

36.828899

202

Advisories are merely a brief summary of the political situation in one country.

Danışmanlıklar, bir ülkedeki siyasi durumun sadece kısa bir özeti.

Uyarılar, bir ülkedeki siyasi durumun sadece kısa bir özetidir.

REF: danışmanlıklar , bir ülkedeki siyasi durumun sadece kısa bir özeti .\nHYP: uyarılar , bir ülkedeki siyasi durumun sadece kısa bir özetidir .\nEVAL: S S

[ "Advisories", "are", "merely", "a", "brief", "summary", "of", "the", "political", "situation", "in", "one", "country", "." ]

{ "lemma": [ "advisory", "be", "merely", "a", "brief", "summary", "of", "the", "political", "situation", "in", "one", "country", "." ], "upos": [ "NOUN", "AUX", "ADV", "DET", "ADJ", "NOUN", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN",...

[ "Danışmanlıklar", ",", "bir", "ülkedeki", "siyasi", "durumun", "sadece", "kısa", "bir", "özeti", "." ]

{ "lemma": [ "danışmanlık", ",", "bir", "ülke+ki", "siyasi", "durum", "sadece", "kısa", "bir", "özet", "." ], "upos": [ "NOUN", "PUNCT", "DET", "NOUN+ADP", "ADJ", "NOUN", "ADV", "ADJ", "DET", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ ...

[ "Uyarılar", ",", "bir", "ülkedeki", "siyasi", "durumun", "sadece", "kısa", "bir", "özetidir", "." ]

{ "lemma": [ "uyarı", ",", "bir", "ülke+ki", "siyasi", "durum", "sadece", "kısa", "bir", "özet+i", "." ], "upos": [ "NOUN", "PUNCT", "DET", "NOUN+ADP", "ADJ", "NOUN", "ADV", "ADJ", "DET", "NOUN+AUX", "PUNCT" ], "feats": [ ...

[ "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-46-pe2-5

873

flores101-main-465

tur_t3

tur

46

pe2

pe

128

106

133

17

15

16

63.442001

155

118

0

14

3

14

6

0

15

48,666

9

45,019

63,442

1

1,643,389,570

2

0

6

1

9

52.941002

0.6111

18.620001

54.369999

63.442001

1.0574

0.0176

0.4956

3.7319

1.2109

964.660583

16.0777

203

The views presented are often cursory, general and oversimplified compared to the more detailed information available elsewhere.

Sunulan görüşler çoğu zaman başka yerlerdeki daha ayrıntılı bilgilere kıyasla basit, genel ve aşırı basit.

Sunulan görüşler, başka yerlerde mevcut olan daha detaylı bilgilere kıyasla çoğunlukla üstünkörü, genel ve aşırı basitleştirilmiştir.

REF: sunulan görüşler çoğu zaman başka ****** yerlerdeki daha ayrıntılı bilgilere kıyasla ********** basit , genel ve aşırı basit .\nHYP: sunulan görüşler , @ yerlerde [ başka ] mevcut olan daha detaylı bilgilere kıyasla çoğunlukla üstünkörü , genel ve aşırı basitleştirilmiştir ....

[ "The", "views", "presented", "are", "often", "cursory", ",", "general", "and", "oversimplified", "compared", "to", "the", "more", "detailed", "information", "available", "elsewhere", "." ]

{ "lemma": [ "the", "view", "present", "be", "often", "cursory", ",", "general", "and", "oversimplified", "compare", "to", "the", "more", "detailed", "information", "available", "elsewhere", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "VE...

[ "Sunulan", "görüşler", "çoğu", "zaman", "başka", "yerlerdeki", "daha", "ayrıntılı", "bilgilere", "kıyasla", "basit", ",", "genel", "ve", "aşırı", "basit", "." ]

{ "lemma": [ "sun", "görüş", "çoğu", "zaman", "başka", "yer+ki", "daha", "ayrıntı+li", "bilgi", "kıyasla", "basit", ",", "genel", "ve", "aşırı", "basit", "." ], "upos": [ "VERB", "NOUN", "DET", "NOUN", "ADJ", "NOUN+ADP", ...

[ "Sunulan", "görüşler", ",", "başka", "yerlerde", "mevcut", "olan", "daha", "detaylı", "bilgilere", "kıyasla", "çoğunlukla", "üstünkörü", ",", "genel", "ve", "aşırı", "basitleştirilmiştir", "." ]

{ "lemma": [ "sun", "görüş", ",", "başka", "yer", "mevcut", "ol", "daha", "detay+li", "bilgi", "kıya", "çoğunlukla", "üstünkörü", ",", "genel", "ve", "aşırı", "basitleş", "." ], "upos": [ "VERB", "NOUN", "PUNCT", "ADJ", ...

[ "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK" ]

[ "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-47-pe1-1

829

flores101-main-471

tur_t3

tur

47

pe1

pe

184

165

168

23

22

76.571999

40

14

0

2

0

22

2

0

2

38,118

2

38,118

76,572

1

1,643,389,570

0

3

0

3

11.538

0.071

71.870003

88.68

76.571999

1.2762

0.0213

0.4162

3.3292

0.2174

1,081.335205

18.022301

204

The stretch between Point Marion and Fairmont presents the most challenging driving conditions on the Buffalo-Pittsburgh Highway, passing frequently through isolated backwoods terrain.

Point Marion ve Fairmont arasındaki streç, Buffalo-Pittsburgh Otoyolu üzerindeki en zorlu sürüş koşullarını sunar ve sık sık izole edilmiş ağaçlık arazilerden geçer.

Point Marion ve Fairmont arasındaki kısım, Buffalo-Pittsburgh Otoyolu üzerindeki en zorlu sürüş koşullarına sahiptir ve sık sık izole edilmiş ağaçlık arazilerden geçer.

REF: point marion ve fairmont arasındaki streç , buffalo - pittsburgh otoyolu üzerindeki en zorlu sürüş koşullarını sunar ve sık sık izole edilmiş ağaçlık arazilerden geçer .\nHYP: point marion ve fairmont arasındaki kısım , buffalo - pittsburgh otoyolu üzerindeki en zorlu sürüş koşullarına sahiptir ve sık sık izo...

[ "The", "stretch", "between", "Point", "Marion", "and", "Fairmont", "presents", "the", "most", "challenging", "driving", "conditions", "on", "the", "Buffalo", "-", "Pittsburgh", "Highway", ",", "passing", "frequently", "through", "isolated", "backwoods", "terrain", ...

{ "lemma": [ "the", "stretch", "between", "Point", "Marion", "and", "Fairmont", "present", "the", "most", "challenging", "driving", "condition", "on", "the", "Buffalo", "-", "Pittsburgh", "Highway", ",", "pass", "frequently", ...

[ "Point", "Marion", "ve", "Fairmont", "arasındaki", "streç", ",", "Buffalo", "-", "Pittsburgh", "Otoyolu", "üzerindeki", "en", "zorlu", "sürüş", "koşullarını", "sunar", "ve", "sık", "sık", "izole", "edilmiş", "ağaçlık", "arazilerden", "geçer", "." ]

{ "lemma": [ "Point", "Marion", "ve", "Fairmont", "ara+ki", "streç", ",", "Buffalo", "-", "Pittsburgh", "otoyol", "üzer+ki", "en", "zorlu", "sürüş", "koşul", "sun", "ve", "sık", "sık", "izol", "et", "ağaçlık", "arazi", ...

[ "Point", "Marion", "ve", "Fairmont", "arasındaki", "kısım", ",", "Buffalo", "-", "Pittsburgh", "Otoyolu", "üzerindeki", "en", "zorlu", "sürüş", "koşullarına", "sahiptir", "ve", "sık", "sık", "izole", "edilmiş", "ağaçlık", "arazilerden", "geçer", "." ]

{ "lemma": [ "Point", "Marion", "ve", "Fairmont", "ara+ki", "kısım", ",", "Buffalo", "-", "Pittsburgh", "otoyol", "üzer+ki", "en", "zorlu", "sürüş", "koşul", "sahip+i", "ve", "sık", "sık", "izol", "et", "ağaçlık", "arazi",...

[ "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-47-pe1-2

830

flores101-main-472

tur_t3

tur

47

pe1

pe

131

132

125

22

17

16

48.810001

56

26

0

2

0

26

2

0

4

45,597

2

44,510

48,810

1

1,643,389,570

0

2

3

0

5

23.809999

0.2279

51.869999

74.589996

48.810001

0.8135

0.0136

0.3726

2.2186

0.4275

1,622.618286

27.0436

205

If you're not used to driving on country roads, keep your wits about you: steep grades, narrow lanes, and sharp curves predominate.

Köy yollarında araba kullanmaya alışkın değilseniz, aklınızı başınıza alın: dik yokuşlar, dar şeritler ve keskin virajlar baskındır.

Köy yollarında araba kullanmaya alışkın değilseniz tetikte olun: Dik yokuşlar, dar şeritler ve keskin virajlar çoğunluktadır.

REF: köy yollarında araba kullanmaya alışkın değilseniz , aklınızı başınıza alın : dik yokuşlar , dar şeritler ve keskin virajlar baskındır .\nHYP: köy yollarında araba kullanmaya alışkın değilseniz * ******** tetikte olun : dik yokuşlar , dar şeritler ve keskin virajlar çoğunluktadır .\nEVAL: ...

[ "If", "you", "'re", "not", "used", "to", "driving", "on", "country", "roads", ",", "keep", "your", "wits", "about", "you", ":", "steep", "grades", ",", "narrow", "lanes", ",", "and", "sharp", "curves", "predominate", "." ]

{ "lemma": [ "if", "you", "be", "not", "use", "to", "drive", "on", "country", "road", ",", "keep", "you", "wit", "about", "you", ":", "steep", "grade", ",", "narrow", "lane", ",", "and", "sharp", "curve", "pred...

[ "Köy", "yollarında", "araba", "kullanmaya", "alışkın", "değilseniz", ",", "aklınızı", "başınıza", "alın", ":", "dik", "yokuşlar", ",", "dar", "şeritler", "ve", "keskin", "virajlar", "baskındır", "." ]

{ "lemma": [ "köy", "yol", "araba", "kullan", "alışkın", "değil", ",", "akıl", "baş", "al", ":", "dik", "yokuş", ",", "dar", "şerit", "ve", "keskin", "viraj", "baskın+i", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "NOUN", "V...

[ "Köy", "yollarında", "araba", "kullanmaya", "alışkın", "değilseniz", "tetikte", "olun", ":", "Dik", "yokuşlar", ",", "dar", "şeritler", "ve", "keskin", "virajlar", "çoğunluktadır", "." ]

{ "lemma": [ "köy", "yol", "araba", "kullan", "alışkın", "değil", "tetik", "ol", ":", "dik", "yokuş", ",", "dar", "şerit", "ve", "keskin", "viraj", "çoğunluk+i", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "NOUN", "VERB", "ADJ", ...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-47-pe1-3

831

flores101-main-473

tur_t3

tur

47

pe1

pe

185

177

180

30

24

241.091995

36

8

0

28

0

1

47,853

1

47,853

241,092

1

1,643,389,570

0

1

0

1

3.333

0.0219

91.849998

95.169998

241.091995

4.0182

0.067

1.3032

8.0364

0.1946

447.961792

7.466

206

Posted speed limits are noticeably lower than in previous and subsequent sections — commonly 35-40 mph (56-64 km/h) — and strict obedience to them is even more important than otherwise.

Belirtilen hız sınırları, önceki ve sonraki bölümlerden belirgin şekilde daha düşüktür (genellikle 56-64 km/s) ve bunlara sıkı sıkıya uymak, diğer durumlardan daha da önemlidir.

Belirtilen hız sınırları, önceki ve sonraki bölümlerden belirgin şekilde daha düşüktür (genellikle 56-64 km/s) ve bunlara sıkı sıkıya uyulması, diğer durumlardan daha da önemlidir.

REF: belirtilen hız sınırları , önceki ve sonraki bölümlerden belirgin şekilde daha düşüktür ( genellikle 56- 64 km/s ) ve bunlara sıkı sıkıya uymak , diğer durumlardan daha da önemlidir .\nHYP: belirtilen hız sınırları , önceki ve sonraki bölümlerden belirgin şekilde daha düşüktür ( genellikle 56- 64 km/s ) ve bu...

[ "Posted", "speed", "limits", "are", "noticeably", "lower", "than", "in", "previous", "and", "subsequent", "sections", "—", "commonly", "35", "-", "40", "mph", "(", "56", "-", "64", "km", "/h", ")", "—", "and", "strict", "obedience", "to", "them", "is", ...

{ "lemma": [ "post", "speed", "limit", "be", "noticeably", "low", "than", "in", "previous", "and", "subsequent", "section", "—", "commonly", "35", "-", "40", "mph", "(", "56", "-", "64", "kilometer", "/h", ")", "—"...

[ "Belirtilen", "hız", "sınırları", ",", "önceki", "ve", "sonraki", "bölümlerden", "belirgin", "şekilde", "daha", "düşüktür", "(", "genellikle", "56-", "64", "km/s", ")", "ve", "bunlara", "sıkı", "sıkıya", "uymak", ",", "diğer", "durumlardan", "daha", "da", "öne...

{ "lemma": [ "belir", "hız", "sınır", ",", "önce+ki", "ve", "sonra+ki", "bölüm", "belirgin", "şekil", "daha", "düşük", "(", "genellikle", "56-", "64", "km/s", ")", "ve", "bu", "sık", "sıkı", "uy", ",", "diğer", "du...

[ "Belirtilen", "hız", "sınırları", ",", "önceki", "ve", "sonraki", "bölümlerden", "belirgin", "şekilde", "daha", "düşüktür", "(", "genellikle", "56-", "64", "km/s", ")", "ve", "bunlara", "sıkı", "sıkıya", "uyulması", ",", "diğer", "durumlardan", "daha", "da", "...

{ "lemma": [ "belir", "hız", "sınır", ",", "önce+ki", "ve", "sonra+ki", "bölüm", "belirgin", "şekil", "daha", "düşük", "(", "genellikle", "56-", "64", "km/s", ")", "ve", "bu", "sık", "sıkı", "uy", ",", "diğer", "du...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-47-pe1-4

832

flores101-main-474

tur_t3

tur

47

pe1

pe

136

128

124

21

17

16

74.356003

121

32

0

8

4

63

10

0

2

0

16

66,312

12

64,423

74,356

2

1,643,389,570

1

2

3

1

3

7

33.333

0.2955

43.040001

78.330002

74.356003

1.2393

0.0207

0.5467

3.5408

0.8897

1,016.730286

16.945499

207

Curiously, though, mobile phone service is much stronger here than along many other stretches of the route, e.g. the Pennsylvania Wilds.

İlginçtir ki, cep telefonu hizmeti burada, örneğin Pennsylvania Wilds gibi, güzergahın diğer birçok uzantısından çok daha güçlü.

İlginçtir ki, cep telefonu hizmeti burada güzergahın diğer birçok bölümünden (örneğin Pennsylvania Wilds) çok daha güçlüdür.

REF: i̇lginçtir ki , cep telefonu hizmeti burada ********** , örneğin pennsylvania wilds gibi , güzergahın diğer birçok uzantısından çok daha güçlü .\nHYP: i̇lginçtir ki , cep telefonu hizmeti burada @ bölümünden ( örneğin pennsylvania wilds **** * [ güzergahın diğer birçok ] ) çok daha güçlüdür ....

[ "Curiously", ",", "though", ",", "mobile", "phone", "service", "is", "much", "stronger", "here", "than", "along", "many", "other", "stretches", "of", "the", "route", ",", "e.g.", "the", "Pennsylvania", "Wilds", "." ]

{ "lemma": [ "curiously", ",", "though", ",", "mobile", "phone", "service", "be", "much", "strong", "here", "than", "along", "many", "other", "stretch", "of", "the", "route", ",", "e.g.", "the", "Pennsylvania", "Wilds", ...

[ "İlginçtir", "ki", ",", "cep", "telefonu", "hizmeti", "burada", ",", "örneğin", "Pennsylvania", "Wilds", "gibi", ",", "güzergahın", "diğer", "birçok", "uzantısından", "çok", "daha", "güçlü", "." ]

{ "lemma": [ "İlginç+i", "ki", ",", "cep", "telefon", "hizmet", "bura", ",", "örneğin", "Pennsylvania", "Wilds", "gibi", ",", "güzergah", "diğer", "birçok", "uzantı", "çok", "daha", "güçlü", "." ], "upos": [ "ADJ+AUX", "CC...

[ "İlginçtir", "ki", ",", "cep", "telefonu", "hizmeti", "burada", "güzergahın", "diğer", "birçok", "bölümünden", "(", "örneğin", "Pennsylvania", "Wilds", ")", "çok", "daha", "güçlüdür", "." ]

{ "lemma": [ "İlginç+i", "ki", ",", "cep", "telefon", "hizmet", "bura", "güzergah", "diğer", "birçok", "bölüm", "(", "örneğin", "Pennsylvania", "Wilds", ")", "çok", "daha", "güçlü+i", "." ], "upos": [ "ADJ+AUX", "CCONJ", "...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-48-pe2-1

910

flores101-main-481

tur_t3

tur

48

pe2

pe

92

82

88

15

11

12

23.947001

63

40

0

7

0

9

7

0

6

17,531

3

15,683

23,947

1

1,643,389,570

1

2

4

2

9

64.286003

0.651

8.89

56.549999

23.947001

0.3991

0.0067

0.2603

1.5965

0.6848

2,254.979736

37.583

208

In remote locations, without cell phone coverage, a satellite phone may be your only option.

Uzak noktalarda, cep telefonu kapsamı olmadan, tek seçenek uydu telefonu olabilir.

Cep telefonu kapsama alanı olmayan uzak yerlerde uydu telefonu tek seçeneğiniz olabilir.

REF: uzak noktalarda , cep telefonu kapsamı olmadan , tek seçenek uydu telefonu *********** olabilir .\nHYP: [ uzak ] ********** * cep telefonu kapsama alanı olmayan [ tek ] @ yerlerde uydu telefonu @ seçeneğiniz olabilir .\nEVAL: D D S S S ...

[ "In", "remote", "locations", ",", "without", "cell", "phone", "coverage", ",", "a", "satellite", "phone", "may", "be", "your", "only", "option", "." ]

{ "lemma": [ "in", "remote", "location", ",", "without", "cell", "phone", "coverage", ",", "a", "satellite", "phone", "may", "be", "you", "only", "option", "." ], "upos": [ "ADP", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "ADP", "NOUN",...

[ "Uzak", "noktalarda", ",", "cep", "telefonu", "kapsamı", "olmadan", ",", "tek", "seçenek", "uydu", "telefonu", "olabilir", "." ]

{ "lemma": [ "uzak", "nokta", ",", "cep", "telefon", "kapsam", "ol", ",", "tek", "seçenek", "uydu", "telefon", "ol", "." ], "upos": [ "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "ADJ", "NOUN", ...

[ "Cep", "telefonu", "kapsama", "alanı", "olmayan", "uzak", "yerlerde", "uydu", "telefonu", "tek", "seçeneğiniz", "olabilir", "." ]

{ "lemma": [ "cep", "telefon", "kapsam", "alan", "ol", "uzak", "yer", "uydu", "telefon", "tek", "seçenek", "ol", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "VERB", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "NOUN", ...

[ "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK" ]

[ "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-48-pe2-2

911

flores101-main-482

tur_t3

tur

48

pe2

pe

159

149

157

31

19

20

45.153999

223

171

0

24

3

11

14

0

12

25,507

6

21,868

45,154

1

1,643,389,570

0

19

2

21

95.455002

0.8355

2.7

43.48

45.153999

0.7526

0.0125

0.284

1.4566

1.4025

2,471.541748

41.192402

209

A satellite phone is not generally a replacement for a mobile phone, as you have to be outdoors with clear line of sight to the satellite to make a phone call.

Uyduslu telefon, genelde cep telefonunın yerini almıyor, zira telefonla görüşmek için uyduya açık bir görüntü çizgisiyle dışarıda olmak zorundasınız.

Telefon görüşmesi yapmak için uyduyu net olarak görebilecek şekilde açık havada olmanız gerektiğinden, uydu telefonu genellikle cep telefonunun yerini almaz.

REF: uyduslu telefon , genelde cep telefonunın yerini almıyor , zira telefonla görüşmek için uyduya açık bir görüntü çizgisiyle dışarıda olmak zorundasınız .\nHYP: @ görüşmesi [ telefon ] yapmak @ uyduyu net olarak görebilecek şekilde açık havada olmanız gerektiği...

[ "A", "satellite", "phone", "is", "not", "generally", "a", "replacement", "for", "a", "mobile", "phone", ",", "as", "you", "have", "to", "be", "outdoors", "with", "clear", "line", "of", "sight", "to", "the", "satellite", "to", "make", "a", "phone", "call"...

{ "lemma": [ "a", "satellite", "phone", "be", "not", "generally", "a", "replacement", "for", "a", "mobile", "phone", ",", "as", "you", "have", "to", "be", "outdoors", "with", "clear", "line", "of", "sight", "to", "...

[ "Uyduslu", "telefon", ",", "genelde", "cep", "telefonunın", "yerini", "almıyor", ",", "zira", "telefonla", "görüşmek", "için", "uyduya", "açık", "bir", "görüntü", "çizgisiyle", "dışarıda", "olmak", "zorundasınız", "." ]

{ "lemma": [ "<unk>ydus+li", "telefon", ",", "genelde", "cep", "telefon", "yer", "al", ",", "zira", "telefon", "görüş", "için", "uydu", "açık", "bir", "görüntü", "çizgi", "dışarı", "ol", "zorun+i", "." ], "upos": [ "NOUN+A...

[ "Telefon", "görüşmesi", "yapmak", "için", "uyduyu", "net", "olarak", "görebilecek", "şekilde", "açık", "havada", "olmanız", "gerektiğinden", ",", "uydu", "telefonu", "genellikle", "cep", "telefonunun", "yerini", "almaz", "." ]

{ "lemma": [ "telefon", "görüşme", "yap", "için", "uydu", "net", "olarak", "gör", "şekil", "açık", "hava", "ol", "gerek", ",", "uydu", "telefon", "genellikle", "cep", "telefon", "yer", "al", "." ], "upos": [ "NOUN", "N...

[ "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK" ]

[ "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-48-pe2-3

912

flores101-main-483

tur_t3

tur

48

pe2

pe

130

155

157

21

22

195.953995

311

142

0

19

0

135

14

0

1

0

21

180,495

14

176,609

195,954

1

1,643,389,570

3

2

6

0

11

47.826

0.3248

25.799999

65.5

195.953995

3.2659

0.0544

1.5073

9.3311

2.3923

385.80481

6.4301

210

The service is frequently used by shipping, including pleasure craft, as well as expeditions who have remote data and voice needs.

Söz konusu hizmet, eğlence gemilerinin yanı sıra uzaktan veri ve ses ihtiyacı olan ekspedisyonlar da dahil olmak üzere taşımacılıkla sıklıkla kullanılıyor.

Hizmet, eğlence gemilerinin yanı sıra uzak veri ve ses ihtiyaçları olan keşif gezileri de dahil olmak üzere gemi taşımacılığı tarafından sıklıkla kullanılır.

REF: söz konusu hizmet , eğlence gemilerinin yanı sıra uzaktan veri ve ses ihtiyacı olan ***** ekspedisyonlar da dahil olmak üzere **** ************ taşımacılıkla sıklıkla kullanılıyor .\nHYP: *** ****** hizmet , eğlence gemilerinin yanı sıra uzak veri ve ses ihtiyaçları olan keşif gezileri de dahil olmak...

[ "The", "service", "is", "frequently", "used", "by", "shipping", ",", "including", "pleasure", "craft", ",", "as", "well", "as", "expeditions", "who", "have", "remote", "data", "and", "voice", "needs", "." ]

{ "lemma": [ "the", "service", "be", "frequently", "use", "by", "shipping", ",", "include", "pleasure", "craft", ",", "as", "well", "as", "expedition", "who", "have", "remote", "datum", "and", "voice", "need", "." ], "...

[ "Söz", "konusu", "hizmet", ",", "eğlence", "gemilerinin", "yanı", "sıra", "uzaktan", "veri", "ve", "ses", "ihtiyacı", "olan", "ekspedisyonlar", "da", "dahil", "olmak", "üzere", "taşımacılıkla", "sıklıkla", "kullanılıyor", "." ]

{ "lemma": [ "söz", "konu", "hizmet", ",", "eğlence", "gemi", "yan", "sıra", "uzak", "veri", "ve", "ses", "ihtiyaç", "ol", "ekspedisyon", "da", "dahil", "ol", "üzere", "taşımacılık", "sıklık", "kullan", "." ], "upos": [ ...

[ "Hizmet", ",", "eğlence", "gemilerinin", "yanı", "sıra", "uzak", "veri", "ve", "ses", "ihtiyaçları", "olan", "keşif", "gezileri", "de", "dahil", "olmak", "üzere", "gemi", "taşımacılığı", "tarafından", "sıklıkla", "kullanılır", "." ]

{ "lemma": [ "hizmet", ",", "eğlence", "gemi", "yan", "sıra", "uzak", "veri", "ve", "ses", "ihtiyaç", "ol", "keşif", "gezi", "de", "dahil", "ol", "üzere", "gemi", "taşımacılık", "taraf", "sıklık", "kullan", "." ], "upo...

[ "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK" ]

[ "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-48-pe2-4

913

flores101-main-484

tur_t3

tur

48

pe2

pe

111

106

94

17

13

12

29.650999

43

22

0

1

19

0

4

21,396

2

20,548

29,651

1

1,643,389,570

1

2

0

4

28.570999

0.2403

54.450001

83.330002

29.650999

0.4942

0.0082

0.2671

1.7442

0.3874

2,064.01123

34.4002

211

Your local telephone service provider should be able to give more information about connecting to this service.

Yerel telefon hizmeti sağlayıcısının bu hizmete bağlanma konusunda daha fazla bilgi verebilmesi gerekiyor.

Yerel telefon hizmeti sağlayıcınız, bu hizmete bağlanma konusunda daha fazla bilgi verecektir.

REF: yerel telefon hizmeti ************ sağlayıcısının bu hizmete bağlanma konusunda daha fazla bilgi verebilmesi gerekiyor .\nHYP: yerel telefon hizmeti sağlayıcınız , bu hizmete bağlanma konusunda daha fazla bilgi *********** verecektir .\nEVAL: I S ...

[ "Your", "local", "telephone", "service", "provider", "should", "be", "able", "to", "give", "more", "information", "about", "connecting", "to", "this", "service", "." ]

{ "lemma": [ "you", "local", "telephone", "service", "provider", "should", "be", "able", "to", "give", "more", "information", "about", "connect", "to", "this", "service", "." ], "upos": [ "PRON", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "NO...

[ "Yerel", "telefon", "hizmeti", "sağlayıcısının", "bu", "hizmete", "bağlanma", "konusunda", "daha", "fazla", "bilgi", "verebilmesi", "gerekiyor", "." ]

{ "lemma": [ "yerel", "telefon", "hizmet", "sağlayıcı", "bu", "hizmet", "bağla", "konu", "daha", "fazla", "bilgi", "ver", "gerek", "." ], "upos": [ "ADJ", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "DET", "NOUN", "VERB", "NOUN", "ADV", "...

[ "Yerel", "telefon", "hizmeti", "sağlayıcınız", ",", "bu", "hizmete", "bağlanma", "konusunda", "daha", "fazla", "bilgi", "verecektir", "." ]

{ "lemma": [ "yerel", "telefon", "hizmet", "sağlayıç", ",", "bu", "hizmet", "bağla", "konu", "daha", "fazla", "bilgi", "ver", "." ], "upos": [ "ADJ", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "DET", "NOUN", "VERB", "NOUN", "ADV...

[ "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-49-pe1-1

580

flores101-main-491

tur_t3

tur

49

pe1

pe

147

103

105

21

13

14

103.958

142

75

0

12

1

43

11

0

14

69,742

11

68,269

103,958

2

1,643,389,570

1

0

2

0

3

20

0.1429

67.75

81.290001

103.958

1.7326

0.0289

0.7072

4.9504

0.966

727.216797

12.1203

212

Internal poisoning may not be immediately apparent. Symptoms, such as vomiting are sufficiently general that an immediate diagnosis cannot be made.

İç zehirlenme hemen görülmeyebilir. Kusma gibi semptomlar yeterince geneldir ve hemen teşhis konulamaz.

İç zehirlenme hemen görülmeyebilir. Kusma gibi semptomlar genel olarak görülür ve hemen teşhis konulamaz.

REF: i̇ç zehirlenme hemen görülmeyebilir . kusma gibi semptomlar ***** yeterince geneldir ve hemen teşhis konulamaz .\nHYP: i̇ç zehirlenme hemen görülmeyebilir . kusma gibi semptomlar genel olarak görülür ve hemen teşhis konulamaz .\nEVAL: I S ...

[ "Internal", "poisoning", "may", "not", "be", "immediately", "apparent", ".", "Symptoms", ",", "such", "as", "vomiting", "are", "sufficiently", "general", "that", "an", "immediate", "diagnosis", "cannot", "be", "made", "." ]

{ "lemma": [ "Internal", "poisoning", "may", "not", "be", "immediately", "apparent", ".", "symptom", ",", "such", "as", "vomit", "be", "sufficiently", "general", "that", "a", "immediate", "diagnosis", "cannot", "be", "make", ...

[ "İç", "zehirlenme", "hemen", "görülmeyebilir", ".", "Kusma", "gibi", "semptomlar", "yeterince", "geneldir", "ve", "hemen", "teşhis", "konulamaz", "." ]

{ "lemma": [ "İç", "zehirle", "hemen", "gör", ".", "kusma", "gibi", "semptom", "yeterince", "genel", "ve", "hemen", "teşhis", "kon", "." ], "upos": [ "PROPN", "VERB", "ADV", "VERB", "PUNCT", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADV...

[ "İç", "zehirlenme", "hemen", "görülmeyebilir", ".", "Kusma", "gibi", "semptomlar", "genel", "olarak", "görülür", "ve", "hemen", "teşhis", "konulamaz", "." ]

{ "lemma": [ "İç", "zehirle", "hemen", "gör", ".", "kusma", "gibi", "semptom", "genel", "olarak", "gör", "ve", "hemen", "teşhis", "kon", "." ], "upos": [ "PROPN", "VERB", "ADV", "VERB", "PUNCT", "NOUN", "ADP", "NOUN", ...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-49-pe1-2

581

flores101-main-492

tur_t3

tur

49

pe1

pe

126

107

20

15

20.698

34

0

34

0

20,698

1

1,643,389,570

0

100

20.698

0.345

0.0057

0.1643

1.0349

0.2698

3,478.596924

57.976601

213

The best indication of internal poisoning may be the presence of an open container of medication or toxic household chemicals.

İç zehirlenmenin en iyi göstergesi, açık bir ilaç kabının veya zehirli ev kimyasallarının varlığı olabilir.

REF: i̇ç zehirlenmenin en iyi göstergesi , açık bir ilaç kabının veya zehirli ev kimyasallarının varlığı olabilir .\nHYP: i̇ç zehirlenmenin en iyi göstergesi , açık bir ilaç kabının veya zehirli ev kimyasallarının varlığı olabilir .\nEVAL:

[ "The", "best", "indication", "of", "internal", "poisoning", "may", "be", "the", "presence", "of", "an", "open", "container", "of", "medication", "or", "toxic", "household", "chemicals", "." ]

{ "lemma": [ "the", "good", "indication", "of", "internal", "poisoning", "may", "be", "the", "presence", "of", "a", "open", "container", "of", "medication", "or", "toxic", "household", "chemical", "." ], "upos": [ "DET", "...

[ "İç", "zehirlenmenin", "en", "iyi", "göstergesi", ",", "açık", "bir", "ilaç", "kabının", "veya", "zehirli", "ev", "kimyasallarının", "varlığı", "olabilir", "." ]

{ "lemma": [ "İç", "zehirlenme", "en", "iyi", "gösterge", ",", "açık", "bir", "ilaç", "kabı", "veya", "zehirli", "ev", "kimyasal", "varlık", "ol", "." ], "upos": [ "PROPN", "NOUN", "ADV", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "ADJ",...

[ "İç", "zehirlenmenin", "en", "iyi", "göstergesi", ",", "açık", "bir", "ilaç", "kabının", "veya", "zehirli", "ev", "kimyasallarının", "varlığı", "olabilir", "." ]

{ "lemma": [ "İç", "zehirlenme", "en", "iyi", "gösterge", ",", "açık", "bir", "ilaç", "kabı", "veya", "zehirli", "ev", "kimyasal", "varlık", "ol", "." ], "upos": [ "PROPN", "NOUN", "ADV", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "ADJ",...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-49-pe1-3

582

flores101-main-493

tur_t3

tur

49

pe1

pe

77

76

79

12

18.945999

46

10

0

2

0

30

4

0

1

10,252

1

10,252

18,946

1

1,643,389,570

0

2

0

2

15.385

0.1039

70.160004

83.870003

18.945999

0.3158

0.0053

0.2461

1.5788

0.5974

2,280.164795

38.002701

214

Check the label for specific first aid instructions for that specific poison.

Söz konusu zehir için özel ilk yardım talimatları için etiketi kontrol edin.

Söz konusu zehre yönelik özel ilk yardım talimatları için etiketi kontrol edin.

REF: söz konusu zehir için özel ilk yardım talimatları için etiketi kontrol edin .\nHYP: söz konusu zehre yönelik özel ilk yardım talimatları için etiketi kontrol edin .\nEVAL: S S

[ "Check", "the", "label", "for", "specific", "first", "aid", "instructions", "for", "that", "specific", "poison", "." ]

{ "lemma": [ "check", "the", "label", "for", "specific", "first", "aid", "instruction", "for", "that", "specific", "poison", "." ], "upos": [ "VERB", "DET", "NOUN", "ADP", "ADJ", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "ADP", "DET", "A...

[ "Söz", "konusu", "zehir", "için", "özel", "ilk", "yardım", "talimatları", "için", "etiketi", "kontrol", "edin", "." ]

{ "lemma": [ "söz", "konu", "zehir", "için", "özel", "ilk", "yardım", "talimat", "için", "etiket", "kontrol", "et", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "NOUN", "ADP", "ADJ", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", ...

[ "Söz", "konusu", "zehre", "yönelik", "özel", "ilk", "yardım", "talimatları", "için", "etiketi", "kontrol", "edin", "." ]

{ "lemma": [ "söz", "konu", "zeher", "yönelik", "özel", "ilk", "yardım", "talimat", "için", "etiket", "kontrol", "et", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "NOUN", "ADP", "ADJ", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN"...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK" ]

[ "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-5-pe2-1

930

flores101-main-51

tur_t3

tur

5

pe2

pe

171

164

180

25

26

27

72.682999

120

43

0

3

1

61

12

0

10

66,927

7

65,229

72,683

1

1,643,389,570

2

4

1

9

29.032

0.2799

47.630001

70.830002

72.682999

1.2114

0.0202

0.425

2.9073

0.7018

1,238.253784

20.6376

215

Courier companies are well paid for delivering things quickly. Frequently, time is very important with business documents, merchandise or spare parts for an urgent repair.

Kurier şirketleri işleri hızlı bir şekilde teslim etmek için iyi para ödüyor.Çok sık, acil bir onarım için iş belgeleri, mal veya yedek parçalarla zaman çok önemli.

Kurye şirketleri, işleri hızlı bir şekilde teslim etmek için iyi para alır. Acil bir onarım için iş belgeleri, mallar veya yedek parçalarla birlikte zaman genellikle çok önemlidir.

REF: kurier şirketleri işleri hızlı bir şekilde teslim etmek için iyi para ödüyor . çok sık , acil bir onarım için iş belgeleri , mal veya yedek parçalarla ******** zaman ********** çok önemli .\nHYP: kurye şirketleri @ işleri hızlı bir şekilde teslim etmek için iyi para alır . *** *** [ , ] acil bir o...

[ "Courier", "companies", "are", "well", "paid", "for", "delivering", "things", "quickly", ".", "Frequently", ",", "time", "is", "very", "important", "with", "business", "documents", ",", "merchandise", "or", "spare", "parts", "for", "an", "urgent", "repair", "....

{ "lemma": [ "courier", "company", "be", "well", "pay", "for", "deliver", "thing", "quickly", ".", "frequently", ",", "time", "be", "very", "important", "with", "business", "document", ",", "merchandise", "or", "spare", "p...

[ "Kurier", "şirketleri", "işleri", "hızlı", "bir", "şekilde", "teslim", "etmek", "için", "iyi", "para", "ödüyor", ".", "Çok", "sık", ",", "acil", "bir", "onarım", "için", "iş", "belgeleri", ",", "mal", "veya", "yedek", "parçalarla", "zaman", "çok", "önemli", ...

{ "lemma": [ "Kurier", "şirket", "iş", "hızlı", "bir", "şekil", "teslim", "et", "için", "iyi", "para", "öde", ".", "çok", "sık", ",", "acil", "bir", "onar", "için", "iş", "belge", ",", "mal", "veya", "yedek", "...

[ "Kurye", "şirketleri", ",", "işleri", "hızlı", "bir", "şekilde", "teslim", "etmek", "için", "iyi", "para", "alır", ".", "Acil", "bir", "onarım", "için", "iş", "belgeleri", ",", "mallar", "veya", "yedek", "parçalarla", "birlikte", "zaman", "genellikle", "çok", ...

{ "lemma": [ "kurye", "şirket", ",", "iş", "hızlı", "bir", "şekil", "teslim", "et", "için", "iyi", "para", "al", ".", "acil", "bir", "onar", "için", "iş", "belge", ",", "mal", "veya", "yedek", "parça", "birlikte", ...

[ "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]

[ "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-5-pe2-2

931

flores101-main-52

tur_t3

tur

5

pe2

pe

119

116

126

21

16

17

50.595001

56

37

0

3

0

16

0

3

39,924

3

39,924

50,595

1

1,643,389,570

1

0

3

0

4

22.222

0.1864

52.93

72.730003

50.595001

0.8432

0.0141

0.4252

2.4093

0.4706

1,494.21875

24.903601

216

On some routes, the larger companies have their own planes, but for other routes and smaller firms there was a problem.

Bazı rotalarda büyük şirketlerin kendi uçakları olmasına karşın, diğer rotalar ve küçük firmalar için sorun yaşandı.

Bazı güzergahlarda büyük şirketlerin kendi uçakları olmasına karşın, diğer güzergahlar ve küçük firmalar için bir sorun vardı.

REF: bazı rotalarda büyük şirketlerin kendi uçakları olmasına karşın , diğer rotalar ve küçük firmalar için *** sorun yaşandı .\nHYP: bazı güzergahlarda büyük şirketlerin kendi uçakları olmasına karşın , diğer güzergahlar ve küçük firmalar için bir sorun vardı .\nEVAL: S ...

[ "On", "some", "routes", ",", "the", "larger", "companies", "have", "their", "own", "planes", ",", "but", "for", "other", "routes", "and", "smaller", "firms", "there", "was", "a", "problem", "." ]

{ "lemma": [ "on", "some", "route", ",", "the", "large", "company", "have", "they", "own", "plane", ",", "but", "for", "other", "route", "and", "small", "firm", "there", "be", "a", "problem", "." ], "upos": [ "ADP"...

[ "Bazı", "rotalarda", "büyük", "şirketlerin", "kendi", "uçakları", "olmasına", "karşın", ",", "diğer", "rotalar", "ve", "küçük", "firmalar", "için", "sorun", "yaşandı", "." ]

{ "lemma": [ "bazı", "rota", "büyük", "şirket", "kendi", "uçak", "ol", "karşın", ",", "diğer", "rota", "ve", "küçük", "firma", "için", "sorun", "yaşa", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "PRON", "NOUN", ...

[ "Bazı", "güzergahlarda", "büyük", "şirketlerin", "kendi", "uçakları", "olmasına", "karşın", ",", "diğer", "güzergahlar", "ve", "küçük", "firmalar", "için", "bir", "sorun", "vardı", "." ]

{ "lemma": [ "bazı", "güzergah", "büyük", "şirket", "kendi", "uçak", "ol", "karşın", ",", "diğer", "güzergah", "ve", "küçük", "firma", "için", "bir", "sorun", "var", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "PRON...

[ "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]

[ "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-5-pe2-3

932

flores101-main-53

tur_t3

tur

5

pe2

pe

111

136

128

21

15

55.778

81

39

0

5

0

23

14

0

7

50,034

4

48,434

55,778

1

1,643,389,570

0

6

0

6

35.293999

0.2536

37.709999

72.949997

55.778

0.9296

0.0155

0.5025

2.6561

0.7297

1,355.373047

22.5896

217

If they sent things by air freight, on some routes it may have taken days to get through unloading and customs.

Malları havayolu yük taşımacılığıyla gönderdikleri takdirde, bazı rotalarda yükleme ve gümrük işlemlerini tamamlamak günler sürebilirdi.

Malları hava yolu ile gönderdikleri takdirde, bazı güzergahlarda boşaltma ve gümrük işlemlerini tamamlamak günler sürebiliyordu.

REF: malları havayolu yük taşımacılığıyla gönderdikleri takdirde , bazı rotalarda yükleme ve gümrük işlemlerini tamamlamak günler sürebilirdi .\nHYP: malları hava yolu ile gönderdikleri takdirde , bazı güzergahlarda boşaltma ve gümrük işlemlerini tamamlamak günler sürebiliyordu .\nEVAL: ...

[ "If", "they", "sent", "things", "by", "air", "freight", ",", "on", "some", "routes", "it", "may", "have", "taken", "days", "to", "get", "through", "unloading", "and", "customs", "." ]

{ "lemma": [ "if", "they", "send", "thing", "by", "air", "freight", ",", "on", "some", "route", "it", "may", "have", "take", "day", "to", "get", "through", "unloading", "and", "custom", "." ], "upos": [ "SCONJ", "P...

[ "Malları", "havayolu", "yük", "taşımacılığıyla", "gönderdikleri", "takdirde", ",", "bazı", "rotalarda", "yükleme", "ve", "gümrük", "işlemlerini", "tamamlamak", "günler", "sürebilirdi", "." ]

{ "lemma": [ "mal", "havayolu", "yük", "taşımacılık", "gönder", "takdir", ",", "bazı", "rota", "yükle", "ve", "gümrük", "işlem", "tamamla", "gün", "sür", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "VERB", "NOUN", ...

[ "Malları", "hava", "yolu", "ile", "gönderdikleri", "takdirde", ",", "bazı", "güzergahlarda", "boşaltma", "ve", "gümrük", "işlemlerini", "tamamlamak", "günler", "sürebiliyordu", "." ]

{ "lemma": [ "mal", "hava", "yol", "ile", "gönder", "takdir", ",", "bazı", "güzergah", "boşal", "ve", "gümrük", "işlem", "tamamla", "gün", "sür", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "NOUN", "CCONJ", "VERB", "NOUN", "PUNCT...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-5-pe2-4

933

flores101-main-54

tur_t3

tur

5

pe2

pe

177

187

181

33

24

23

144.283997

155

87

0

10

2

44

12

0

19

133,940

12

130,196

144,284

1

1,643,389,570

1

10

2

14

50

0.4021

22.23

69.290001

144.283997

2.4047

0.0401

0.8152

4.3722

0.8757

823.376099

13.7229

218

The only way to get it through faster was to send it as checked luggage. Airline regulations will not allow them to send luggage without a passenger, which is where you come in.

Bunu daha hızlı geçirmenin tek yolu, bunu kontrollü bagaj olarak göndermekti. Havayolu yönetmelikleri onlara yolcusuz bagaj göndermelerine izin vermeyecektir, ki siz de buraya gelirsiniz.

Daha hızlı geçmenin tek yolu, malları kontrol edilmiş bagaj olarak göndermekti. Hava yolu yönetmelikleri, yolcusuz bagaj göndermelerine izin vermez. Siz burada devreye giriyorsunuz.

REF: bunu daha hızlı geçirmenin tek yolu , ******* bunu kontrollü bagaj olarak göndermekti . havayolu yönetmelikleri onlara yolcusuz bagaj göndermelerine izin vermeyecektir , ki siz de buraya gelirsiniz .\nHYP: **** daha hızlı geçmenin tek yolu , malları kontrol edilmiş bagaj olarak gönderme...

[ "The", "only", "way", "to", "get", "it", "through", "faster", "was", "to", "send", "it", "as", "checked", "luggage", ".", "Airline", "regulations", "will", "not", "allow", "them", "to", "send", "luggage", "without", "a", "passenger", ",", "which", "is", ...

{ "lemma": [ "the", "only", "way", "to", "get", "it", "through", "fast", "be", "to", "send", "it", "as", "check", "luggage", ".", "Airline", "regulation", "will", "not", "allow", "they", "to", "send", "luggage", "w...

[ "Bunu", "daha", "hızlı", "geçirmenin", "tek", "yolu", ",", "bunu", "kontrollü", "bagaj", "olarak", "göndermekti", ".", "Havayolu", "yönetmelikleri", "onlara", "yolcusuz", "bagaj", "göndermelerine", "izin", "vermeyecektir", ",", "ki", "siz", "de", "buraya", "gelirs...

{ "lemma": [ "bu", "daha", "hızlı", "geçir", "tek", "yol", ",", "bu", "kontrollü", "bagaj", "olarak", "gönder", ".", "havayolu", "yönetmelik", "o", "yolcusuz", "bagaj", "gönder", "izin", "ver", ",", "ki", "siz", "de", ...

[ "Daha", "hızlı", "geçmenin", "tek", "yolu", ",", "malları", "kontrol", "edilmiş", "bagaj", "olarak", "göndermekti", ".", "Hava", "yolu", "yönetmelikleri", ",", "yolcusuz", "bagaj", "göndermelerine", "izin", "vermez", ".", "Siz", "burada", "devreye", "giriyorsunuz"...

{ "lemma": [ "daha", "hızlı", "geç", "tek", "yol", ",", "mal", "kontrol", "et", "bagaj", "olarak", "gönder", ".", "hava", "yol", "yönetmelik", ",", "yolcusuz", "bagaj", "gönder", "izin", "ver", ".", "siz", "bura", ...

[ "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]

[ "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-50-pe2-1

464

flores101-main-501

tur_t3

tur

50

pe2

pe

92

75

80

18

11

63.139999

45

15

0

2

0

26

2

0

5

61,436

4

60,805

63,140

1

1,643,389,570

0

4

0

4

30.768999

0.1299

29.780001

70.889999

63.139999

1.0523

0.0175

0.6863

3.5078

0.4891

1,026.290771

17.104799

219

The Great Pyramid at Giza is the only one of the seven wonders that is still standing today.

Giza'daki Büyük Piramit, bugün bile ayakta olan yedi harikadan sadece biri.

Gize'deki Büyük Piramit, bugün halen ayakta kalan yedi harikadan sadece biridir.

REF: giza'daki büyük piramit , bugün bile ayakta olan yedi harikadan sadece biri .\nHYP: gize'deki büyük piramit , bugün halen ayakta kalan yedi harikadan sadece biridir .\nEVAL: S S S S

[ "The", "Great", "Pyramid", "at", "Giza", "is", "the", "only", "one", "of", "the", "seven", "wonders", "that", "is", "still", "standing", "today", "." ]

{ "lemma": [ "the", "great", "Pyramid", "at", "Giza", "be", "the", "only", "one", "of", "the", "seven", "wonder", "that", "be", "still", "stand", "today", "." ], "upos": [ "DET", "ADJ", "PROPN", "ADP", "PROPN", "AU...

[ "Giza'daki", "Büyük", "Piramit", ",", "bugün", "bile", "ayakta", "olan", "yedi", "harikadan", "sadece", "biri", "." ]

{ "lemma": [ "Giza+ki", "büyük", "piramit", ",", "bugün", "bile", "ayak", "ol", "yedi", "harika", "sadece", "biri", "." ], "upos": [ "PROPN+ADP", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "ADV", "NOUN", "VERB", "NUM", "NOUN", "A...

[ "Gize'deki", "Büyük", "Piramit", ",", "bugün", "halen", "ayakta", "kalan", "yedi", "harikadan", "sadece", "biridir", "." ]

{ "lemma": [ "Gize+ki", "büyük", "piramit", ",", "bugün", "halen", "ayak", "kal", "yedi", "harika", "sadece", "bir+i", "." ], "upos": [ "PROPN+ADP", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "ADV", "NOUN", "VERB", "NUM", "NOUN", ...

[ "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]

[ "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-50-pe2-2

465

flores101-main-502

tur_t3

tur

50

pe2

pe

135

146

150

24

20

36.122002

44

12

0

1

30

0

2

33,387

2

33,387

36,122

1

1,643,389,570

0

2

0

2

8.696

0.047

81.279999

91.330002

36.122002

0.602

0.01

0.2676

1.5051

0.3259

2,391.894043

39.864899

220

Built by the Egyptians in the third century BCE, the Great Pyramid is one of many large pyramid structures built to honor dead Pharaoh.

M.Ö. üçüncü yüzyılda Mısırlılar tarafından inşa edilen Büyük Piramit, ölen faraon'un anısına inşa edilen çok sayıda büyük piramit yapısından biri.

M.Ö. üçüncü yüzyılda Mısırlılar tarafından inşa edilen Büyük Piramit, ölen Firavun'un anısına inşa edilen çok sayıda büyük piramit yapısından biridir.

REF: m .ö. üçüncü yüzyılda mısırlılar tarafından inşa edilen büyük piramit , ölen faraon'un anısına inşa edilen çok sayıda büyük piramit yapısından biri .\nHYP: m .ö. üçüncü yüzyılda mısırlılar tarafından inşa edilen büyük piramit , ölen firavun'un anısına inşa edilen çok sayıda büyük piramit yapısından biridir ....

[ "Built", "by", "the", "Egyptians", "in", "the", "third", "century", "BCE", ",", "the", "Great", "Pyramid", "is", "one", "of", "many", "large", "pyramid", "structures", "built", "to", "honor", "dead", "Pharaoh", "." ]

{ "lemma": [ "build", "by", "the", "Egyptians", "in", "the", "third", "century", "BCE", ",", "the", "great", "Pyramid", "be", "one", "of", "many", "large", "pyramid", "structure", "build", "to", "honor", "dead", "Phara...

[ "M", ".Ö.", "üçüncü", "yüzyılda", "Mısırlılar", "tarafından", "inşa", "edilen", "Büyük", "Piramit", ",", "ölen", "faraon'un", "anısına", "inşa", "edilen", "çok", "sayıda", "büyük", "piramit", "yapısından", "biri", "." ]

{ "lemma": [ "M", ".Ö.", "üç", "yüzyıl", "mısırlı", "taraf", "inşa", "et", "büyük", "piramit", ",", "öl", "faraon", "anı", "inşa", "et", "çok", "sayı", "büyük", "piramit", "yapı", "bir", "." ], "upos": [ "PROPN", "...

[ "M", ".Ö.", "üçüncü", "yüzyılda", "Mısırlılar", "tarafından", "inşa", "edilen", "Büyük", "Piramit", ",", "ölen", "Firavun'un", "anısına", "inşa", "edilen", "çok", "sayıda", "büyük", "piramit", "yapısından", "biridir", "." ]

{ "lemma": [ "M", ".Ö.", "üç", "yüzyıl", "mısırlı", "taraf", "inşa", "et", "büyük", "piramit", ",", "öl", "Firavun", "anı", "inşa", "et", "çok", "sayı", "büyük", "piramit", "yapı", "bir+i", "." ], "upos": [ "PROPN", ...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-50-pe2-3

466

flores101-main-503

tur_t3

tur

50

pe2

pe

204

185

179

33

27

24

115.915001

171

115

0

15

6

28

7

0

21

94,732

10

89,924

115,915

1

1,643,389,570

1

3

11

3

18

56.25

0.4833

17.18

54.68

115.915001

1.9319

0.0322

0.5682

3.5126

0.8382

1,024.888916

17.081499

221

The Giza Plateau, or "Giza Necropolis" in the Egyptian Valley of the Dead contains several pyramids (of which the great pyramid is the largest), several small tombs, several temples, and the great Sphinx.

Mısır'ın Ölümler Vadisi'ndeki Giza Dağı, veya "Giza Mezarlığı" büyük piramidin en büyük olduğu çok sayıda piramit, çok sayıda küçük mezar, çok sayıda tapınak ve büyük Sphinx'i içeriyor.

Mısır'ın Ölümler Vadisi'ndeki Giza Platosu veya "Giza Nekropolü" birkaç piramit (bunların en büyüğü büyük piramittir), birkaç küçük mezar, birkaç tapınak ve büyük Sfenks'i içerir.

REF: mısır'ın ölümler vadisi'ndeki giza dağı , veya \" giza *********** mezarlığı\" büyük piramidin en büyük olduğu çok sayıda piramit , çok sayıda küçük mezar , çok sayıda tapınak ve büyük sphinx'i içeriyor .\nHYP: mısır'ın ölümler vadisi'ndeki giza **** platosu veya \" giza nekropolü\...

[ "The", "Giza", "Plateau", ",", "or", "\"", "Giza", "Necropolis", "\"", "in", "the", "Egyptian", "Valley", "of", "the", "Dead", "contains", "several", "pyramids", "(", "of", "which", "the", "great", "pyramid", "is", "the", "largest", ")", ",", "several", ...

{ "lemma": [ "the", "Giza", "Plateau", ",", "or", "\"", "Giza", "Necropolis", "\"", "in", "the", "Egyptian", "Valley", "of", "the", "Dead", "contain", "several", "pyramid", "(", "of", "which", "the", "great", "pyramid"...

[ "Mısır'ın", "Ölümler", "Vadisi'ndeki", "Giza", "Dağı", ",", "veya", "\"", "Giza", "Mezarlığı\"", "büyük", "piramidin", "en", "büyük", "olduğu", "çok", "sayıda", "piramit", ",", "çok", "sayıda", "küçük", "mezar", ",", "çok", "sayıda", "tapınak", "ve", "büyük", ...

{ "lemma": [ "Mısır", "ölüm", "vadi+ki", "Giza", "dağı", ",", "veya", "\"", "Giza", "mezarlık", "büyük", "pirami", "en", "büyük", "ol", "çok", "sayı", "piramit", ",", "çok", "sayı", "küçük", "mezar", ",", "çok", "s...

[ "Mısır'ın", "Ölümler", "Vadisi'ndeki", "Giza", "Platosu", "veya", "\"", "Giza", "Nekropolü\"", "birkaç", "piramit", "(", "bunların", "en", "büyüğü", "büyük", "piramittir", ")", ",", "birkaç", "küçük", "mezar", ",", "birkaç", "tapınak", "ve", "büyük", "Sfenks'i",...

{ "lemma": [ "Mısır", "ölüm", "vadi+ki", "Giza", "plato", "veya", "\"", "Giza", "Nekropolü\"", "birkaç", "piramit", "(", "bu", "en", "büyük", "büyük", "piramittir", ")", ",", "birkaç", "küçük", "mezar", ",", "birkaç", ...

[ "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-50-pe2-4

467

flores101-main-504

tur_t3

tur

50

pe2

pe

164

175

195

28

24

56.299

109

64

0

5

2

38

0

12

47,971

7

45,131

56,299

1

1,643,389,570

2

8

0

12

46.153999

0.3785

25.58

58.400002

56.299

0.9383

0.0156

0.3433

2.0107

0.6646

1,790.440308

29.8407

222

The great pyramid was created to honor the Pharaoh Khufu, and many of the smaller pyramids, tombs, and temples were built to honor Khufu's wives and family members.

Büyük piramit faraon Khufu'yu onurlandırmak amacıyla kuruldu ve çok sayıda daha küçük piramit, mezar ve tapınak Khufu'nun karısı ve aile fertlerini onurlandırmak için kuruldu.

Büyük piramit Firavun Kepos'u onurlandırmak amacıyla yapılmıştır ve daha küçük piramitlerin, mezarların ve tapınakların çoğu Keops'un karısı ve aile fertlerini onurlandırmak için inşa edilmiştir.

REF: büyük piramit faraon khufu'yu onurlandırmak amacıyla kuruldu ve çok sayıda daha küçük piramit , mezar ve ************ tapınak khufu'nun karısı ve aile fertlerini onurlandırmak için **** kuruldu .\nHYP: büyük piramit firavun kepos'u onurlandırmak amacıyla yapılmıştır ve *** ****** daha küçük pi...

[ "The", "great", "pyramid", "was", "created", "to", "honor", "the", "Pharaoh", "Khufu", ",", "and", "many", "of", "the", "smaller", "pyramids", ",", "tombs", ",", "and", "temples", "were", "built", "to", "honor", "Khufu", "'s", "wives", "and", "family", "...

{ "lemma": [ "the", "great", "pyramid", "be", "create", "to", "honor", "the", "Pharaoh", "Khufu", ",", "and", "many", "of", "the", "small", "pyramid", ",", "tomb", ",", "and", "temple", "be", "build", "to", "honor"...

[ "Büyük", "piramit", "faraon", "Khufu'yu", "onurlandırmak", "amacıyla", "kuruldu", "ve", "çok", "sayıda", "daha", "küçük", "piramit", ",", "mezar", "ve", "tapınak", "Khufu'nun", "karısı", "ve", "aile", "fertlerini", "onurlandırmak", "için", "kuruldu", "." ]

{ "lemma": [ "büyük", "piramit", "faraon", "Khufu", "onurla", "amaç", "kur", "ve", "çok", "sayı", "daha", "küçük", "piramit", ",", "mezar", "ve", "tapınak", "Khufu", "karı", "ve", "aile", "fert", "onurla", "için", "kur...

[ "Büyük", "piramit", "Firavun", "Kepos'u", "onurlandırmak", "amacıyla", "yapılmıştır", "ve", "daha", "küçük", "piramitlerin", ",", "mezarların", "ve", "tapınakların", "çoğu", "Keops'un", "karısı", "ve", "aile", "fertlerini", "onurlandırmak", "için", "inşa", "edilmiştir...

{ "lemma": [ "büyük", "piramit", "firav", "Kepos", "onurla", "amaç", "yap", "ve", "daha", "küçük", "piramit", ",", "mezar", "ve", "tapınak", "çok", "Keops", "karı", "ve", "aile", "fert", "onurla", "için", "inşa", "et",...

[ "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-51-pe1-1

986

flores101-main-511

tur_t3

tur

51

pe1

pe

99

101

17

14

40.185001

26

8

0

18

0

1

30,412

1

30,412

40,185

1

1,643,389,570

0

1

0

1

6.25

0.0495

82.82

90.629997

40.185001

0.6698

0.0112

0.4059

2.3638

0.2626

1,522.956299

25.382601

223

Cherry blossom viewing, known as hanami, has been a part of Japanese culture since the 8th century.

Hanami olarak bilinen kiraz çiçeği izleme, 8. yüzyıldan beri Japon kültürünün bir parçası olmuştur.

Hanami olarak bilinen kiraz çiçeği seyretme, 8. yüzyıldan beri Japon kültürünün bir parçası olmuştur.

REF: hanami olarak bilinen kiraz çiçeği izleme , 8. yüzyıldan beri japon kültürünün bir parçası olmuştur .\nHYP: hanami olarak bilinen kiraz çiçeği seyretme , 8. yüzyıldan beri japon kültürünün bir parçası olmuştur .\nEVAL: S

[ "Cherry", "blossom", "viewing", ",", "known", "as", "hanami", ",", "has", "been", "a", "part", "of", "Japanese", "culture", "since", "the", "8th", "century", "." ]

{ "lemma": [ "Cherry", "blossom", "viewing", ",", "know", "as", "hanami", ",", "have", "be", "a", "part", "of", "Japanese", "culture", "since", "the", "8th", "century", "." ], "upos": [ "PROPN", "NOUN", "NOUN", "PUNCT"...

[ "Hanami", "olarak", "bilinen", "kiraz", "çiçeği", "izleme", ",", "8.", "yüzyıldan", "beri", "Japon", "kültürünün", "bir", "parçası", "olmuştur", "." ]

{ "lemma": [ "Hanami", "olarak", "bil", "kiraz", "çiçek", "izle", ",", "8.", "yüzyıl", "beri", "Japon", "kültür", "bir", "parça", "ol", "." ], "upos": [ "PROPN", "ADP", "VERB", "NOUN", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "NUM", ...

[ "Hanami", "olarak", "bilinen", "kiraz", "çiçeği", "seyretme", ",", "8.", "yüzyıldan", "beri", "Japon", "kültürünün", "bir", "parçası", "olmuştur", "." ]

{ "lemma": [ "Hanami", "olarak", "bil", "kiraz", "çiçek", "seyret", ",", "8.", "yüzyıl", "beri", "Japon", "kültür", "bir", "parça", "ol", "." ], "upos": [ "PROPN", "ADP", "VERB", "NOUN", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "NUM",...

[ "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-51-pe1-2

987

flores101-main-512

tur_t3

tur

51

pe1

pe

74

68

72

13

9

18.457001

20

9

0

11

0

1

17,228

1

17,228

18,457

1

1,643,389,570

0

1

0

1

9.091

0.0714

80.709999

90.309998

18.457001

0.3076

0.0051

0.2494

1.4198

0.2703

2,535.623291

42.260399

224

The concept came from China where plum blossoms were the flower of choice.

Konsept, erik çiçeklerinin tercih edilen çiçek olduğu Çin'den geldi.

Konsept, erik çiçeklerinin tercih edilen çiçek olduğu Çin'den gelmiştir.

REF: konsept , erik çiçeklerinin tercih edilen çiçek olduğu çin'den geldi .\nHYP: konsept , erik çiçeklerinin tercih edilen çiçek olduğu çin'den gelmiştir .\nEVAL: S

[ "The", "concept", "came", "from", "China", "where", "plum", "blossoms", "were", "the", "flower", "of", "choice", "." ]

{ "lemma": [ "the", "concept", "come", "from", "China", "where", "plum", "blossom", "be", "the", "flower", "of", "choice", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "VERB", "ADP", "PROPN", "SCONJ", "NOUN", "NOUN", "AUX", "DET", ...

[ "Konsept", ",", "erik", "çiçeklerinin", "tercih", "edilen", "çiçek", "olduğu", "Çin'den", "geldi", "." ]

{ "lemma": [ "konsept", ",", "erik", "çiçek", "tercih", "et", "çiçek", "ol", "Çin", "gel", "." ], "upos": [ "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "VERB", "NOUN", "VERB", "PROPN", "VERB", "PUNCT" ], "feats": [ "Case=...

[ "Konsept", ",", "erik", "çiçeklerinin", "tercih", "edilen", "çiçek", "olduğu", "Çin'den", "gelmiştir", "." ]

{ "lemma": [ "konsept", ",", "erik", "çiçek", "tercih", "et", "çiçek", "ol", "Çin", "gel", "." ], "upos": [ "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "VERB", "NOUN", "VERB", "PROPN", "VERB", "PUNCT" ], "feats": [ "Case=...

[ "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-51-pe1-3

988

flores101-main-513

tur_t3

tur

51

pe1

pe

150

157

25

18

44.352001

20

0

20

0

44,352

1

1,643,389,570

0

100

44.352001

0.7392

0.0123

0.2957

1.7741

0.1333

2,029.220825

33.820301

225

In Japan, the first cherry blossom parties were hosted by the emperor only for himself and other members of the aristocracy around the Imperial Court.

Japonya'da ilk kiraz çiçeği partileri imparator tarafından sadece kendisi ve İmparatorluk Sarayı çevresindeki aristokrasinin diğer üyeleri için düzenlenirdi.

REF: japonya'da ilk kiraz çiçeği partileri imparator tarafından sadece kendisi ve i̇mparatorluk sarayı çevresindeki aristokrasinin diğer üyeleri için düzenlenirdi .\nHYP: japonya'da ilk kiraz çiçeği partileri imparator tarafından sadece kendisi ve i̇mparatorluk sarayı çevresindeki aristokrasinin diğer üyeleri için dü...

[ "In", "Japan", ",", "the", "first", "cherry", "blossom", "parties", "were", "hosted", "by", "the", "emperor", "only", "for", "himself", "and", "other", "members", "of", "the", "aristocracy", "around", "the", "Imperial", "Court", "." ]

{ "lemma": [ "in", "Japan", ",", "the", "first", "cherry", "blossom", "party", "be", "host", "by", "the", "emperor", "only", "for", "himself", "and", "other", "member", "of", "the", "aristocracy", "around", "the", "Imp...

[ "Japonya'da", "ilk", "kiraz", "çiçeği", "partileri", "imparator", "tarafından", "sadece", "kendisi", "ve", "İmparatorluk", "Sarayı", "çevresindeki", "aristokrasinin", "diğer", "üyeleri", "için", "düzenlenirdi", "." ]

{ "lemma": [ "Japonya", "ilk", "kiraz", "çiçek", "parti", "imparator", "taraf", "sadece", "kendi", "ve", "İmparatorluk", "sara", "çevre+ki", "aristokra", "diğer", "üye", "için", "düzenle", "." ], "upos": [ "PROPN", "ADJ", "NOU...

[ "Japonya'da", "ilk", "kiraz", "çiçeği", "partileri", "imparator", "tarafından", "sadece", "kendisi", "ve", "İmparatorluk", "Sarayı", "çevresindeki", "aristokrasinin", "diğer", "üyeleri", "için", "düzenlenirdi", "." ]

{ "lemma": [ "Japonya", "ilk", "kiraz", "çiçek", "parti", "imparator", "taraf", "sadece", "kendi", "ve", "İmparatorluk", "sara", "çevre+ki", "aristokra", "diğer", "üye", "için", "düzenle", "." ], "upos": [ "PROPN", "ADJ", "NOU...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-52-ht-1

274

flores101-main-521

tur_t3

tur

52

ht

90

null

84

12

null

10

40.555

99

79

0

10

2

1

7

0

19

26,735

5

18,993

40,555

1

1,643,389,570

null

40.555

0.6759

0.0113

0.4506

3.3796

1.1

1,065.220093

17.7537

226

Beyond Wednesday's event, Carpanedo competed in two individual races at the Championships.

nan

Çarşamba günkü etkinliğin dışında, Carpanedo Şampiyonalarda iki ayrı yarışa katıldı.

nan

[ "Beyond", "Wednesday", "'s", "event", ",", "Carpanedo", "competed", "in", "two", "individual", "races", "at", "the", "Championships", "." ]

{ "lemma": [ "beyond", "Wednesday", "'s", "event", ",", "Carpanedo", "compete", "in", "two", "individual", "race", "at", "the", "Championships", "." ], "upos": [ "ADP", "PROPN", "PART", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "VERB", "A...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "Çarşamba", "günkü", "etkinliğin", "dışında", ",", "Carpanedo", "Şampiyonalarda", "iki", "ayrı", "yarışa", "katıldı", "." ]

{ "lemma": [ "çarşamba", "günkü", "etkinlik", "dış", ",", "Carpanedo", "şampiyona", "iki", "ayrı", "yarış", "kat", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "PUNCT", "PROPN", "NOUN", "NUM", "ADJ", "NOUN", "VERB", ...

[]

flores101-main-tur-52-ht-2

275

flores101-main-522

tur_t3

tur

52

ht

137

null

109

28

null

16

194.253006

155

103

5

17

4

20

6

0

27

181,664

12

173,113

194,253

2

1,643,389,570

null

194.253006

3.2375

0.054

1.4179

6.9376

1.1314

518.910889

8.6485

227

Her first was the Slalom, where she earned a Did Not Finish in her first run. 36 of the 116 competitors had the same result in that race.

nan

İlki Slalomdu ve ilk koşusunda Tamamlamadı sonucunu aldı. 116 yarışmacının 36'sı bu yarışta aynı sonucu aldı.

nan

[ "Her", "first", "was", "the", "Slalom", ",", "where", "she", "earned", "a", "Did", "Not", "Finish", "in", "her", "first", "run.", "36", "of", "the", "116", "competitors", "had", "the", "same", "result", "in", "that", "race", "." ]

{ "lemma": [ "her", "first", "be", "the", "Slalom", ",", "where", "she", "earn", "a", "do", "not", "finish", "in", "she", "first", "run.", "36", "of", "the", "116", "competitor", "have", "the", "same", "result", ...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "İlki", "Slalomdu", "ve", "ilk", "koşusunda", "Tamamlamadı", "sonucunu", "aldı", ".", "116", "yarışmacının", "36'sı", "bu", "yarışta", "aynı", "sonucu", "aldı", "." ]

{ "lemma": [ "İlki", "Slalomdu", "ve", "ilk", "koşu", "tamamla", "sonuç", "al", ".", "116", "yarışmacı", "36", "bu", "yarış", "aynı", "sonuç", "al", "." ], "upos": [ "PROPN", "PROPN", "CCONJ", "ADJ", "NOUN", "VERB", ...

[]

flores101-main-tur-52-ht-3

276

flores101-main-523

tur_t3

tur

52

ht

278

null

270

46

null

35

236.914993

408

255

16

42

15

58

22

0

59

200,727

25

183,489

236,915

1

1,643,389,570

null

236.914993

3.9486

0.0658

0.8522

5.1503

1.4676

698.984924

11.6497

228

Her other race, the Giant Slalom, saw her finish in tenth in the women's sitting group with a combined run time of 4:41.30, 2:11.60 minutes slower than first place finisher Austrian Claudia Loesch and 1:09.02 minutes slower than the ninth place finisher Gyöngyi Dani of Hungary.

nan

Diğer yarışı Büyük Slalomu, kadınlar oturmalı grubunda birinci sırada tamamlayan Avusturyalı Claudia Loesch'ten 2:11.60 dakika ve dokuzuncu sırada tamamlayan Macar Gyöngyi Dani'den 1:09.02 dakika daha yavaş olarak, 4:41.30 toplam koşu süresi ile onuncu sırada tamamladı.

nan

[ "Her", "other", "race", ",", "the", "Giant", "Slalom", ",", "saw", "her", "finish", "in", "tenth", "in", "the", "women", "'s", "sitting", "group", "with", "a", "combined", "run", "time", "of", "4:41.30", ",", "2:11.60", "minutes", "slower", "than", "firs...

{ "lemma": [ "her", "other", "race", ",", "the", "Giant", "Slalom", ",", "see", "she", "finish", "in", "tenth", "in", "the", "woman", "'s", "sitting", "group", "with", "a", "combine", "run", "time", "of", "4:41.30"...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "Diğer", "yarışı", "Büyük", "Slalomu", ",", "kadınlar", "oturmalı", "grubunda", "birinci", "sırada", "tamamlayan", "Avusturyalı", "Claudia", "Loesch'ten", "2:", "11.60", "dakika", "ve", "dokuzuncu", "sırada", "tamamlayan", "Macar", "Gyöngyi", "Dani'den", "1", ":", ...

{ "lemma": [ "diğer", "yarış", "büyük", "Slalomu", ",", "kadın", "otur", "grup", "bir", "sıra", "tamamla", "avusturyalı", "Claudia", "Loesch", "2:", "11.60", "dakika", "ve", "dokuz", "sıra", "tamamla", "Macar", "Gyöngyi", ...

[]

flores101-main-tur-52-ht-4

277

flores101-main-524

tur_t3

tur

52

ht

148

null

138

29

null

17

32.082001

155

122

6

16

2

1

8

0

18

15,396

4

8,221

32,082

1

1,643,389,570

null

32.082001

0.5347

0.0089

0.2168

1.1063

1.0473

3,254.161133

54.236

229

Four skiers in the women's sitting group failed to finish their runs, and 45 of the 117 total skiers in the Giant Slalom failed to rank in the race.

nan

Kadınlar oturmalı grubundaki dört kayakçı koşularını tamamlayamadı ve Büyük Slalomda toplam 117 kayakçıdan 45'i yarışta dereceye giremedi.

nan

[ "Four", "skiers", "in", "the", "women", "'s", "sitting", "group", "failed", "to", "finish", "their", "runs", ",", "and", "45", "of", "the", "117", "total", "skiers", "in", "the", "Giant", "Slalom", "failed", "to", "rank", "in", "the", "race", "." ]

{ "lemma": [ "four", "skier", "in", "the", "woman", "'s", "sitting", "group", "fail", "to", "finish", "they", "run", ",", "and", "45", "of", "the", "117", "total", "skier", "in", "the", "Giant", "Slalom", "fail", ...

[]

{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }

[ "Kadınlar", "oturmalı", "grubundaki", "dört", "kayakçı", "koşularını", "tamamlayamadı", "ve", "Büyük", "Slalomda", "toplam", "117", "kayakçıdan", "45'i", "yarışta", "dereceye", "giremedi", "." ]

{ "lemma": [ "kadın", "oturmalı", "grup+ki", "dört", "kayakçı", "koşu", "tamamla", "ve", "büyük", "slalom", "toplam", "117", "kayakçı", "45", "yarış", "derece", "gir", "." ], "upos": [ "ADJ", "ADJ", "NOUN+ADP", "NUM", "NOU...

[]

flores101-main-tur-53-pe1-1

123

flores101-main-531

tur_t3

tur

53

pe1

pe

94

80

14

10

20.315001

1

0

1

0

20,315

1

1,643,389,570

0

100

20.315001

0.3386

0.0056

0.2161

1.4511

0.0106

2,480.925293

41.348801

230

After the accident occurred, Gibson was transported to a hospital but died shortly afterwards.

Kazanın ardından hastaneye kaldırılan Gibson, kısa süre sonra hayatını kaybetti.

REF: kazanın ardından hastaneye kaldırılan gibson , kısa süre sonra hayatını kaybetti .\nHYP: kazanın ardından hastaneye kaldırılan gibson , kısa süre sonra hayatını kaybetti .\nEVAL:

[ "After", "the", "accident", "occurred", ",", "Gibson", "was", "transported", "to", "a", "hospital", "but", "died", "shortly", "afterwards", "." ]

{ "lemma": [ "after", "the", "accident", "occur", ",", "Gibson", "be", "transport", "to", "a", "hospital", "but", "die", "shortly", "afterwards", "." ], "upos": [ "SCONJ", "DET", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "PROPN", "AUX", ...

[ "Kazanın", "ardından", "hastaneye", "kaldırılan", "Gibson", ",", "kısa", "süre", "sonra", "hayatını", "kaybetti", "." ]

{ "lemma": [ "kaza", "art", "hastane", "kal", "Gibson", ",", "kısa", "süre", "sonra", "hayat", "kaybet", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "NOUN", "VERB", "PROPN", "PUNCT", "ADJ", "NOUN", "ADP", "NOUN", "VERB", "PUNCT" ...

[ "Kazanın", "ardından", "hastaneye", "kaldırılan", "Gibson", ",", "kısa", "süre", "sonra", "hayatını", "kaybetti", "." ]

{ "lemma": [ "kaza", "art", "hastane", "kal", "Gibson", ",", "kısa", "süre", "sonra", "hayat", "kaybet", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "NOUN", "VERB", "PROPN", "PUNCT", "ADJ", "NOUN", "ADP", "NOUN", "VERB", "PUNCT" ...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-53-pe1-2

124

flores101-main-532

tur_t3

tur

53

pe1

pe

63

43

46

13

6

7.658

7

6

0

1

0

1

2,229

1

2,229

7,658

1

1,643,389,570

0

1

0

1

14.286

0.1364

48.889999

78.910004

7.658

0.1276

0.0021

0.1216

0.5891

0.1111

6,111.256348

101.854301

231

The truck driver, who is aged 64, was not injured in the crash.

64 yaşındaki tır şoförü kazada yaralanmadı.

64 yaşındaki kamyon şoförü kazada yaralanmadı.

REF: 64 yaşındaki tır şoförü kazada yaralanmadı .\nHYP: 64 yaşındaki kamyon şoförü kazada yaralanmadı .\nEVAL: S

[ "The", "truck", "driver", ",", "who", "is", "aged", "64", ",", "was", "not", "injured", "in", "the", "crash", "." ]

{ "lemma": [ "the", "truck", "driver", ",", "who", "be", "aged", "64", ",", "be", "not", "injure", "in", "the", "crash", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "PRON", "AUX", "ADJ", "NUM", "PUNCT", "A...

[ "64", "yaşındaki", "tır", "şoförü", "kazada", "yaralanmadı", "." ]

{ "lemma": [ "64", "yaş+ki", "i", "şoför", "kaza", "yarala", "." ], "upos": [ "NUM", "ADJ+ADP", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "VERB", "PUNCT" ], "feats": [ "Case=Nom|NumType=Card", "Case=Loc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=2+", ...

[ "64", "yaşındaki", "kamyon", "şoförü", "kazada", "yaralanmadı", "." ]

{ "lemma": [ "64", "yaş+ki", "kamyon", "şoför", "kaza", "yarala", "." ], "upos": [ "NUM", "ADJ+ADP", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "VERB", "PUNCT" ], "feats": [ "NumType=Card", "Case=Loc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=2+", "Cas...

[ "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-53-pe1-3

125

flores101-main-533

tur_t3

tur

53

pe1

pe

107

66

57

20

10

9

19.987

20

1

0

1

13

5

0

2

12,805

2

12,805

19,987

1

1,643,389,570

1

2

0

4

36.363998

0.2836

42.849998

82.93

19.987

0.3331

0.0056

0.1868

0.9994

0.1869

3,602.341553

60.039001

232

The vehicle itself was taken away from the scene of the accident at approximately 1200 GMT on the same day.

Aracın kendisi aynı gün yaklaşık 1200 GMT'de kaza yerinden alındı.

Araç aynı gün yaklaşık 12:00 GMT'de kaza yerinden alındı.

REF: aracın kendisi aynı gün yaklaşık *** 1200 gmt'de kaza yerinden alındı .\nHYP: ****** araç aynı gün yaklaşık 12: 00 gmt'de kaza yerinden alındı .\nEVAL: D S I S

[ "The", "vehicle", "itself", "was", "taken", "away", "from", "the", "scene", "of", "the", "accident", "at", "approximately", "1200", "GMT", "on", "the", "same", "day", "." ]

{ "lemma": [ "the", "vehicle", "itself", "be", "take", "away", "from", "the", "scene", "of", "the", "accident", "at", "approximately", "1200", "GMT", "on", "the", "same", "day", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "PRON", ...

[ "Aracın", "kendisi", "aynı", "gün", "yaklaşık", "1200", "GMT'de", "kaza", "yerinden", "alındı", "." ]

{ "lemma": [ "araç", "kendi", "aynı", "gün", "yaklaşık", "1200", "Gmt", "kaza", "yer", "al", "." ], "upos": [ "NOUN", "PRON", "ADJ", "NOUN", "ADJ", "NUM", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "VERB", "PUNCT" ], "feats": [ "Case=Gen...

[ "Araç", "aynı", "gün", "yaklaşık", "12:", "00", "GMT'de", "kaza", "yerinden", "alındı", "." ]

{ "lemma": [ "Araç", "aynı", "gün", "yaklaşık", "12:", "00", "Gmt", "kaza", "yer", "al", "." ], "upos": [ "NOUN", "ADJ", "NOUN", "ADJ", "NUM", "NUM", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "VERB", "PUNCT" ], "feats": [ "Case=Nom|Numb...

[ "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-53-pe1-4

126

flores101-main-534

tur_t3

tur

53

pe1

pe

155

138

27

21

13.947

25

0

25

0

13,947

1

1,643,389,570

0

100

13.947

0.2324

0.0039

0.09

0.5166

0.1613

6,969.240723

116.153999

233

A person working in a garage near where the accident occurred said: "There were children waiting to cross the road and they were all screaming and crying."

Kazanın olduğu yere yakın bir garajda çalışan bir kişi, "Karşıya geçmek için bekleyen çocuklar vardı ve hepsi çığlık atıp ağlıyordu" dedi.

REF: kazanın olduğu yere yakın bir garajda çalışan bir kişi , \" karşıya geçmek için bekleyen çocuklar vardı ve hepsi çığlık atıp ağlıyordu\" dedi .\nHYP: kazanın olduğu yere yakın bir garajda çalışan bir kişi , \" karşıya geçmek için bekleyen çocuklar vardı ve hepsi çığlık atıp ağlıyordu\" dedi .\nEVAL:

[ "A", "person", "working", "in", "a", "garage", "near", "where", "the", "accident", "occurred", "said", ":", "\"", "There", "were", "children", "waiting", "to", "cross", "the", "road", "and", "they", "were", "all", "screaming", "and", "crying", ".", "\"" ]

{ "lemma": [ "a", "person", "work", "in", "a", "garage", "near", "where", "the", "accident", "occur", "say", ":", "\"", "there", "be", "child", "wait", "to", "cross", "the", "road", "and", "they", "be", "all", ...

[ "Kazanın", "olduğu", "yere", "yakın", "bir", "garajda", "çalışan", "bir", "kişi", ",", "\"", "Karşıya", "geçmek", "için", "bekleyen", "çocuklar", "vardı", "ve", "hepsi", "çığlık", "atıp", "ağlıyordu\"", "dedi", "." ]

{ "lemma": [ "kaza", "ol", "yer", "yakın", "bir", "garaj", "çalış", "bir", "kişi", ",", "\"", "karşı", "geç", "için", "bekle", "çocuk", "var", "ve", "hepsi", "çığlık", "at", "ağla", "de", "." ], "upos": [ "NOUN", ...

[ "Kazanın", "olduğu", "yere", "yakın", "bir", "garajda", "çalışan", "bir", "kişi", ",", "\"", "Karşıya", "geçmek", "için", "bekleyen", "çocuklar", "vardı", "ve", "hepsi", "çığlık", "atıp", "ağlıyordu\"", "dedi", "." ]

{ "lemma": [ "kaza", "ol", "yer", "yakın", "bir", "garaj", "çalış", "bir", "kişi", ",", "\"", "karşı", "geç", "için", "bekle", "çocuk", "var", "ve", "hepsi", "çığlık", "at", "ağla", "de", "." ], "upos": [ "NOUN", ...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-53-pe1-5

127

flores101-main-535

tur_t3

tur

53

pe1

pe

55

34

10

5

5.315

1

0

1

0

5,315

1

1,643,389,570

0

100

5.315

0.0886

0.0015

0.0966

0.5315

0.0182

6,773.283203

112.8881

234

They all ran back from where the accident had happened.

Hepsi kazanın olduğu yerden kaçtı.

REF: hepsi kazanın olduğu yerden kaçtı .\nHYP: hepsi kazanın olduğu yerden kaçtı .\nEVAL:

[ "They", "all", "ran", "back", "from", "where", "the", "accident", "had", "happened", "." ]

{ "lemma": [ "they", "all", "run", "back", "from", "where", "the", "accident", "have", "happen", "." ], "upos": [ "PRON", "DET", "VERB", "ADV", "ADP", "SCONJ", "DET", "NOUN", "AUX", "VERB", "PUNCT" ], "feats": [ "Case=...

[ "Hepsi", "kazanın", "olduğu", "yerden", "kaçtı", "." ]

{ "lemma": [ "hepsi", "kaza", "ol", "yer", "kaç", "." ], "upos": [ "PRON", "NOUN", "VERB", "NOUN", "VERB", "PUNCT" ], "feats": [ "Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|PronType=Ind", "Case=Gen|Number=Sing|Person=3", "Aspect=P...

[ "Hepsi", "kazanın", "olduğu", "yerden", "kaçtı", "." ]

{ "lemma": [ "hepsi", "kaza", "ol", "yer", "kaç", "." ], "upos": [ "PRON", "NOUN", "VERB", "NOUN", "VERB", "PUNCT" ], "feats": [ "Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|PronType=Ind", "Case=Gen|Number=Sing|Person=3", "Aspect=P...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-54-pe2-1

228

flores101-main-541

tur_t3

tur

54

pe2

pe

93

126

96

20

16

15

185.914993

121

83

0

16

2

14

6

0

13

124,022

7

120,215

185,915

1

1,643,389,570

0

2

9

2

3

13

72.222

0.6289

5.65

44.52

185.914993

3.0986

0.0516

1.9991

9.2958

1.3011

387.273804

6.4546

235

Murray lost the first set in a tie break after both men held each and every serve in the set.

Murray ilk sette, her iki oyuncunun da setdeki her hizmetlerini sürdürmesi sonrasında bir beraberlik kesintisiyle kaybetmişti.

Her iki oyuncu da sette tüm servislerini koruduktan sonra Murray ilk seti tie break'te kaybetti.

REF: murray ilk sette , her iki oyuncunun da setdeki her hizmetlerini sürdürmesi sonrasında bir beraberlik kesintisiyle kaybetmişti .\nHYP: [ murray ilk ] [ sette ] * her iki oyuncu da ******* @ tüm servislerini koruduktan sonra @ seti tie break'te kaybetti .\nEVAL: ...

[ "Murray", "lost", "the", "first", "set", "in", "a", "tie", "break", "after", "both", "men", "held", "each", "and", "every", "serve", "in", "the", "set", "." ]

{ "lemma": [ "Murray", "lose", "the", "first", "set", "in", "a", "tie", "break", "after", "both", "man", "hold", "each", "and", "every", "serve", "in", "the", "set", "." ], "upos": [ "PROPN", "VERB", "DET", "ADJ", ...

[ "Murray", "ilk", "sette", ",", "her", "iki", "oyuncunun", "da", "setdeki", "her", "hizmetlerini", "sürdürmesi", "sonrasında", "bir", "beraberlik", "kesintisiyle", "kaybetmişti", "." ]

{ "lemma": [ "Murray", "ilk", "set", ",", "her", "iki", "oyuncu", "da", "set+ki", "her", "hizmet", "sür", "sonra", "bir", "beraberlik", "kesinti", "kaybet", "." ], "upos": [ "PROPN", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "DET", "NUM...

[ "Her", "iki", "oyuncu", "da", "sette", "tüm", "servislerini", "koruduktan", "sonra", "Murray", "ilk", "seti", "tie", "break'te", "kaybetti", "." ]

{ "lemma": [ "her", "iki", "oyuncu", "da", "set", "tüm", "servis", "koru", "sonra", "Murray", "ilk", "set", "tie", "break", "kaybet", "." ], "upos": [ "DET", "NUM", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "DET", "NOUN", "VERB", "...

[ "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK" ]

[ "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-54-pe2-2

229

flores101-main-542

tur_t3

tur

54

pe2

pe

106

121

101

20

18

16

53.435001

118

35

0

4

0

71

8

0

12

48,853

7

46,598

53,435

1

1,643,389,570

0

2

7

0

9

42.856998

0.3145

39.080002

65.199997

53.435001

0.8906

0.0148

0.5041

2.6718

1.1132

1,347.431519

22.457199

236

Del Potro had the early advantage in the second set, but this too required a tie break after reaching 6-6.

Del Potro ikinci sette erken avantaja sahip olmasına karşın, bu da 6-6'ya ulaştıktan sonra berabere çıkmak zorunda kaldı.

Del Potro ikinci sette erken avantaj yakalasa da, bunda da 6-6'ya ulaştıktan sonra tie break gerekti.

REF: del potro ikinci sette erken avantaja sahip olmasına karşın , bu da 6- 6'ya ulaştıktan sonra berabere çıkmak zorunda kaldı .\nHYP: del potro ikinci sette erken ******** avantaj yakalasa da , bunda da 6- 6'ya ulaştıktan sonra ******** tie break gerekti .\nEVAL: D ...

[ "Del", "Potro", "had", "the", "early", "advantage", "in", "the", "second", "set", ",", "but", "this", "too", "required", "a", "tie", "break", "after", "reaching", "6", "-", "6", "." ]

{ "lemma": [ "Del", "Potro", "have", "the", "early", "advantage", "in", "the", "second", "set", ",", "but", "this", "too", "require", "a", "tie", "break", "after", "reach", "6", "-", "6", "." ], "upos": [ "PROPN", ...

[ "Del", "Potro", "ikinci", "sette", "erken", "avantaja", "sahip", "olmasına", "karşın", ",", "bu", "da", "6-", "6'ya", "ulaştıktan", "sonra", "berabere", "çıkmak", "zorunda", "kaldı", "." ]

{ "lemma": [ "Del", "Potro", "iki", "set", "erken", "avantaj", "sahip", "ol", "karşın", ",", "bu", "da", "6-", "6", "ulaş", "sonra", "berabere", "çık", "zor", "kal", "." ], "upos": [ "PROPN", "PROPN", "NUM", "NOUN"...

[ "Del", "Potro", "ikinci", "sette", "erken", "avantaj", "yakalasa", "da", ",", "bunda", "da", "6-", "6'ya", "ulaştıktan", "sonra", "tie", "break", "gerekti", "." ]

{ "lemma": [ "Del", "Potro", "iki", "set", "erken", "avantaj", "yakala", "da", ",", "bu", "da", "6-", "6", "ulaş", "sonra", "tie", "break", "gerek", "." ], "upos": [ "PROPN", "PROPN", "NUM", "NOUN", "ADV", "NOUN", ...

[ "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-54-pe2-3

230

flores101-main-543

tur_t3

tur

54

pe2

pe

89

78

77

16

11

20.1

21

8

0

1

0

12

0

1

8,285

1

8,285

20,100

1

1,643,389,570

0

1

0

1

8.333

0.0127

73.489998

95.75

20.1

0.335

0.0056

0.2258

1.2562

0.236

2,865.671631

47.7612

237

Potro received treatment to his shoulder at this point but managed to return to the game.

Potro bu noktada omuzundan tedavi görmesine karşın oyuna geri dönmeyi başardı.

Potro bu noktada omzundan tedavi görmesine karşın oyuna geri dönmeyi başardı.

REF: potro bu noktada omuzundan tedavi görmesine karşın oyuna geri dönmeyi başardı .\nHYP: potro bu noktada omzundan tedavi görmesine karşın oyuna geri dönmeyi başardı .\nEVAL: S

[ "Potro", "received", "treatment", "to", "his", "shoulder", "at", "this", "point", "but", "managed", "to", "return", "to", "the", "game", "." ]

{ "lemma": [ "Potro", "receive", "treatment", "to", "he", "shoulder", "at", "this", "point", "but", "manage", "to", "return", "to", "the", "game", "." ], "upos": [ "PROPN", "VERB", "NOUN", "ADP", "PRON", "NOUN", "ADP",...

[ "Potro", "bu", "noktada", "omuzundan", "tedavi", "görmesine", "karşın", "oyuna", "geri", "dönmeyi", "başardı", "." ]

{ "lemma": [ "Potro", "bu", "nokta", "omuz", "tedavi", "gör", "karşın", "oy", "geri", "dön", "başar", "." ], "upos": [ "PROPN", "DET", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "VERB", "ADP", "NOUN", "ADV", "VERB", "VERB", "PUNCT" ], ...

[ "Potro", "bu", "noktada", "omzundan", "tedavi", "görmesine", "karşın", "oyuna", "geri", "dönmeyi", "başardı", "." ]

{ "lemma": [ "Potro", "bu", "nokta", "omuz", "tedavi", "gör", "karşın", "oy", "geri", "dön", "başar", "." ], "upos": [ "PROPN", "DET", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "VERB", "ADP", "NOUN", "ADV", "VERB", "VERB", "PUNCT" ], ...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-55-pe1-1

254

flores101-main-551

tur_t3

tur

55

pe1

pe

56

43

46

8

6

7

43.403

31

24

0

4

0

3

0

2

39,830

2

39,830

43,403

1

1,643,389,570

1

0

3

0

4

57.143002

0.4318

35.639999

45.59

43.403

0.7234

0.0121

0.7751

5.4254

0.5536

663.548584

11.0591

238

One bomb exploded outside the governor general's office.

Valilik binasının önünde bir bomba patladı.

Genel vali ofisinin dışında bir bomba patladı.

REF: ***** valilik binasının önünde bir bomba patladı .\nHYP: genel vali ofisinin dışında bir bomba patladı .\nEVAL: I S S S

[ "One", "bomb", "exploded", "outside", "the", "governor", "general", "'s", "office", "." ]

{ "lemma": [ "one", "bomb", "explode", "outside", "the", "governor", "general", "'s", "office", "." ], "upos": [ "NUM", "NOUN", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "NOUN", "PART", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "NumForm=Word|NumType=...

[ "Valilik", "binasının", "önünde", "bir", "bomba", "patladı", "." ]

{ "lemma": [ "valilik", "bina", "ön", "bir", "bomba", "patla", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "ADJ", "DET", "NOUN", "VERB", "PUNCT" ], "feats": [ "Case=Nom|Number=Sing|Person=3", "Case=Gen|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3",...

[ "Genel", "vali", "ofisinin", "dışında", "bir", "bomba", "patladı", "." ]

{ "lemma": [ "genel", "val", "ofi", "dış", "bir", "bomba", "patla", "." ], "upos": [ "ADJ", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "DET", "NOUN", "VERB", "PUNCT" ], "feats": [ "", "Case=Nom|Number=Sing|Person=3", "Case=Gen|Number=Sing|Number[psor]=Si...

[ "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK" ]

[ "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-55-pe1-2

255

flores101-main-552

tur_t3

tur

55

pe1

pe

77

68

13

10

9.387

12

0

12

0

9,387

1

1,643,389,570

0

100

9.387

0.1564

0.0026

0.1219

0.7221

0.1558

4,985.618164

83.093597

239

Three more bombs exploded near government buildings in a period of two hours.

İki saat içinde hükümet binalarının yakınında üç bomba daha patladı.

REF: i̇ki saat içinde hükümet binalarının yakınında üç bomba daha patladı .\nHYP: i̇ki saat içinde hükümet binalarının yakınında üç bomba daha patladı .\nEVAL:

[ "Three", "more", "bombs", "exploded", "near", "government", "buildings", "in", "a", "period", "of", "two", "hours", "." ]

{ "lemma": [ "three", "more", "bomb", "explode", "near", "government", "building", "in", "a", "period", "of", "two", "hour", "." ], "upos": [ "NUM", "ADJ", "NOUN", "VERB", "ADP", "NOUN", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", ...

[ "İki", "saat", "içinde", "hükümet", "binalarının", "yakınında", "üç", "bomba", "daha", "patladı", "." ]

{ "lemma": [ "iki", "saat", "iç", "hükümet", "bina", "yakın", "üç", "bomba", "daha", "patla", "." ], "upos": [ "NUM", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "NUM", "NOUN", "ADV", "VERB", "PUNCT" ], "feats": [ "NumType=C...

[ "İki", "saat", "içinde", "hükümet", "binalarının", "yakınında", "üç", "bomba", "daha", "patladı", "." ]

{ "lemma": [ "iki", "saat", "iç", "hükümet", "bina", "yakın", "üç", "bomba", "daha", "patla", "." ], "upos": [ "NUM", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "NUM", "NOUN", "ADV", "VERB", "PUNCT" ], "feats": [ "NumType=C...

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

flores101-main-tur-55-pe1-3

256

flores101-main-553

tur_t3

tur

55

pe1

pe

144

141

148

26

20

21

39.610001

41

15

0

3

1

16

6

0

4

36,189

3

35,773

39,610

1

1,643,389,570

1

0

3

0

4

18.181999

0.0979

65.82

85.760002

39.610001

0.6602

0.011

0.2751

1.5235

0.2847

2,363.039551

39.383999

240

Some reports put the official death toll at eight, and official reports confirm that up to 30 were injured; but final numbers are not yet known.

Bazı raporlar resmi ölü sayısını sekize çıkardı ve resmi raporlar 30'a kadar yaralı olduğunu doğruladı; ancak nihai sayılar henüz bilinmiyor.

Bazı raporlar resmi ölü sayısını sekiz olarak gösterdi ve resmi raporlar 30'a kadar yaralı olduğunu doğruladı, ancak nihai sayılar henüz bilinmiyor.

REF: bazı raporlar resmi ölü sayısını ***** sekize çıkardı ve resmi raporlar 30'a kadar yaralı olduğunu doğruladı ; ancak nihai sayılar henüz bilinmiyor .\nHYP: bazı raporlar resmi ölü sayısını sekiz olarak gösterdi ve resmi raporlar 30'a kadar yaralı olduğunu doğruladı , ancak nihai sayılar henüz bilinmiyor .\nEVAL...

[ "Some", "reports", "put", "the", "official", "death", "toll", "at", "eight", ",", "and", "official", "reports", "confirm", "that", "up", "to", "30", "were", "injured", ";", "but", "final", "numbers", "are", "not", "yet", "known", "." ]

{ "lemma": [ "some", "report", "put", "the", "official", "death", "toll", "at", "eight", ",", "and", "official", "report", "confirm", "that", "up", "to", "30", "be", "injure", ";", "but", "final", "number", "be", "...

[ "Bazı", "raporlar", "resmi", "ölü", "sayısını", "sekize", "çıkardı", "ve", "resmi", "raporlar", "30'a", "kadar", "yaralı", "olduğunu", "doğruladı", ";", "ancak", "nihai", "sayılar", "henüz", "bilinmiyor", "." ]

{ "lemma": [ "bazı", "rapor", "resmi", "ölü", "sayı", "sekize", "çıkar", "ve", "resmi", "rapor", "30", "kadar", "yaralı", "ol", "doğrula", ";", "ancak", "nihai", "sayı", "henüz", "bil", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", ...

[ "Bazı", "raporlar", "resmi", "ölü", "sayısını", "sekiz", "olarak", "gösterdi", "ve", "resmi", "raporlar", "30'a", "kadar", "yaralı", "olduğunu", "doğruladı", ",", "ancak", "nihai", "sayılar", "henüz", "bilinmiyor", "." ]

{ "lemma": [ "bazı", "rapor", "resmi", "ölü", "sayı", "sekiz", "olarak", "göster", "ve", "resmi", "rapor", "30", "kadar", "yara+li", "ol", "doğrula", ",", "ancak", "nihai", "sayı", "henüz", "bil", "." ], "upos": [ "DET...

[ "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]

[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]