id int64 0 6.05k | text stringlengths 1 1.14k | talk_name stringclasses 58 values | lang stringclasses 60 values |
|---|---|---|---|
4,354 | __NULL__ | michael_shermer_on_believing_strange_things | uk |
4,355 | __NULL__ | michael_shermer_on_believing_strange_things | uk |
4,356 | __NULL__ | michael_shermer_on_believing_strange_things | uk |
4,357 | __NULL__ | michael_shermer_on_believing_strange_things | uk |
4,358 | __NULL__ | michael_shermer_on_believing_strange_things | uk |
4,359 | __NULL__ | michael_shermer_on_believing_strange_things | uk |
4,360 | __NULL__ | michael_shermer_on_believing_strange_things | uk |
4,361 | __NULL__ | michael_shermer_on_believing_strange_things | uk |
4,362 | __NULL__ | michael_shermer_on_believing_strange_things | uk |
4,363 | __NULL__ | michael_shermer_on_believing_strange_things | uk |
4,364 | __NULL__ | michael_shermer_on_believing_strange_things | uk |
4,365 | __NULL__ | michael_shermer_on_believing_strange_things | uk |
4,366 | __NULL__ | michael_shermer_on_believing_strange_things | uk |
4,367 | __NULL__ | michael_shermer_on_believing_strange_things | uk |
4,368 | __NULL__ | michael_shermer_on_believing_strange_things | uk |
4,369 | __NULL__ | michael_shermer_on_believing_strange_things | uk |
4,370 | __NULL__ | michael_shermer_on_believing_strange_things | uk |
4,371 | __NULL__ | michael_shermer_on_believing_strange_things | uk |
4,372 | __NULL__ | michael_shermer_on_believing_strange_things | uk |
4,373 | __NULL__ | michael_shermer_on_believing_strange_things | uk |
4,374 | __NULL__ | michael_shermer_on_believing_strange_things | uk |
4,375 | __NULL__ | michael_shermer_on_believing_strange_things | uk |
4,376 | __NULL__ | michael_shermer_on_believing_strange_things | uk |
4,377 | __NULL__ | michael_shermer_on_believing_strange_things | uk |
4,378 | __NULL__ | michael_shermer_on_believing_strange_things | uk |
4,379 | __NULL__ | michael_shermer_on_believing_strange_things | uk |
4,380 | Я народився та виріс у Північній Кореї . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,381 | Хоча моя сім ' я постійно боролась із бідністю , мене завжди любили і про мене турбувались у першу чергу , бо я був єдиним сином і наймолодшим з двох у сім ' ї . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,382 | Але року 1994 почався великий голод . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,383 | Мені було 4 роки . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,384 | Моя сестра і я ходили у пошуках хмизу , починаючи о 5 ранку , і поверталися після полудня . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,385 | Я блукав вулицями у пошуках їжі і пам ' ятаю , що бачив маленьку дитину , прив ' язану до маминої спини , яка їла картоплю , і я хотів вкрасти її у дитини . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,386 | Голод - це приниження . Голод - це безнадія . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,387 | Для голодної дитини політика та свобода не варті навіть думки про них . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,388 | На мій дев ' ятий день народження мої батьки не могли дати мені їжі . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,389 | Але навіть дитиною я відчував , як їм важко на душі . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,390 | Понад мільйон жителів Північної Кореї померли з голоду у той час , і 2003 року , коли мені було 13 років , мій батько став одним із них . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,391 | Я бачив , як мій батько чахнув та помирав . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,392 | Того ж року одного дня зникла моя мати , і тоді моя сестра сказала мені , що вона вирушає в Китай заробляти гроші , і пообіцяла , що вона незабаром повернеться з грошима та їжею . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,393 | Оскільки до того ми ніколи не розлучались , то я думав , що ми завжди будемо разом . Я навіть не обійняв її , коли вона пішла . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,394 | Це була найбільша помилка у моєму житті . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,395 | Але знову ж таки , я не знав , що це буде прощання надовго . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,396 | Я не бачив своєї мами та сестри з того часу . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,397 | Раптом я став бездомним сиротою . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,398 | Моє щоденне життя стало дуже важким , але дуже простим у той же час . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,399 | Моєю метою було знайти брудний шматок хліба у смітті . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,400 | Але це не вихід , щоб вижити . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,401 | Я почав усвідомлювати , що жебрання - це не вихід . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,402 | Тому я почав красти їжу з візків на незаконних ринках . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,403 | Деколи я знаходив дрібні підробітки в обмін на їжу . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,404 | Одного разу я навіть провів два місяці взимку , працюючи на вугільній шахті , 33 метри під землею без жодного захисту до 16 годин на день . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,405 | Це не було незвично . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,406 | Багато інших сиріт виживали у такий спосіб , або й гірший . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,407 | Коли я не міг заснути від жахливого холоду або болю від голоду , я надіявся , що наступного ранку моя сестра повернеться , щоб мене збудити з моєю улюбленою їжею . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,408 | Ця надія допомагала мені жити . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,409 | Я не маю на увазі велику , грандіозну надію . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,410 | Я про ту , що змушувала мене вірити , що у наступному смітнику буде хліб , хоча зазвичай його там не було . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,411 | Але якби я не вірив у це , я б навіть не пробував , і тоді я б помер . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,412 | Надія давала мені життя . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,413 | Кожного дня я казав собі : " " Хоч як важко мені буде , я мушу жити " " . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,414 | Прочекавши три роки на повернення сестри , я вирішив поїхати до Китаю , щоб шукати її самотужки . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,415 | Я усвідомив , що не міг так жити далі . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,416 | Я знав , що дорога буде ризикованою , але я б наразив своє життя на небезпеку так чи інакше . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,417 | Я міг померти з голоду , як мій батько у Північній Кореї або податися на пошуки кращого життя до Китаю . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,418 | Я дізнався , що багато людей намагались перетнути кордон Китаю вночі , щоб їх не помітили . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,419 | Охоронці кордону Північної Кореї часто стріляли і вбивали людей , що намагалися перетнути кордон без дозволу . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,420 | Китайські солдати зловлять і відішлють назад жителів Північної Кореї , де вони зустрінуть суворе покарання . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,421 | Я вирішив перетнути кордон вдень , по-перше , тому що я все ще був дитиною і боявся темряви , по-друге , бо я знав , що вже ризикую , і оскільки небагато людей намагались перейти вдень , я подумав , що зможу перетнути непоміченим . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,422 | Я добрався до Китаю 15 лютого 2006 . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,423 | Мені було 16 років . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,424 | Я думав , що у Китаї все стане легше , бо там було більше їжі . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,425 | Я сподівався , що більше людей допоможуть мені . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,426 | Але це було важче , ніж життя у Північній Кореї , бо я не був вільним . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,427 | Я завжди боявся , що мене спіймають і відправлять назад . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,428 | Дивом кілька місяців потому я зустрів когось , хто керував підземним притулком для корейців , і мені дозволили жити там і їсти регулярно вперше за багато років . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,429 | Пізніше того ж року активіст допоміг мені втекти з Китаю і поїхати в Сполучені Штати як біженець . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,430 | Я поїхав до Америки , не знаючи й слова англійською , хоча мій соціальний працівник сказав мені , що я мав ходити до школи . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,431 | Навіть у Північній Кореї я був двієчником . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,432 | ( Сміх ) Я ледве закінчив початкову школу . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,433 | Пам ' ятаю , що я бився у школі більше , ніж раз на день . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,434 | Підручники та бібліотека не були моїм поприщем . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,435 | Мій батько намагався мотивувати мене вчитись , але йому нічого не виходило . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,436 | І одніє миті у батька опустилися руки . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,437 | Він сказав : " " Ти мені більше не син " " . Мені було лише 11 чи 12 , але це мене глибоко вразило . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,438 | Проте мій рівень мотивації не змінювався до самісінького моменту його смерті . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,439 | Тому в Америці це було трохи смішно , коли вони сказали , що мені варто піти у старшу школу . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,440 | Я не ходив навіть до середньої . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,441 | Я вирішив піти тільки тому , що мені сказали , не докладаючи особливих зусиль . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,442 | Але одного дня я прийшов додому і моя названа мати приготувала курячі крильця на обід . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,443 | Під час обіду я захотів ще одне крильце , але усвідомив , що там не було достатньо для всіх , тому я вирішив не брати більше . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,444 | Коли я поглянув на мою тарілку , я побачив останнє крильце , яке мій прийомний батько віддав мені . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,445 | Я був такий щасливий . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,446 | Я поглянув на нього , він сидів біля мене . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,447 | Він просто поглянув у відповідь дуже сердечно , але нічого не сказав . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,448 | Раптом я згадав свого біологічного батька . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,449 | Маленький акт любові мого прийомного батька нагадав мені про мого батька , що хотів би поділитись зі мною їжею , коли він був голодний , навіть якщо він помирав з голоду . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,450 | Я почувався страшенно пригніченим , адже я мав стільки їжі в Америці , а мій батько помер з голоду . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,451 | Моїм єдиним бажанням тієї ночі було приготувати йому їжу , і тієї ночі я також подумав , що ще я можу зробити , щоб вшанувати його честь . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,452 | Тож я пообіцяв собі , що наполегливо вчитимусь і отримаю найкращу освіту в Америці , щоб вшанувати його жертву . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
4,453 | Я сприйняв школу серйозно , і вперше у своєму житті отримав академічну нагороду за досягнення , і потрапив у список декана з першого семестру у старшій школі . | joseph_kim_the_family_i_lost_in_north_korea_and_the_family_i_gained | uk |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.