Datasets:
HanxuHU
/
mt_data

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
id
int64
0
6.05k
text
stringlengths
1
1.14k
talk_name
stringclasses
58 values
lang
stringclasses
60 values
5,156
( Tiếng cười ) Tôi sẽ không muốn là thành viên của bất kỳ câu lạc bộ thuyết dây nào .
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,157
Nhưng đây chính là điều mấu chốt .
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,158
Bất kỳ khi nào chúng ta nói về thực tiễn một vài quan niệm nào đó sẽ phải được bỏ qua .
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,159
Đó là những gì khi ta có một lĩnh vực chuyên môn .
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,160
Đó là điều mà phải có kiến thức thì mới được tính .
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,161
Chúng ta đã nhìn nhận bản thân như thế nào mà trong lĩnh vực đạo đức lại không hề có một thứ gọi là chuyên môn về đạo đức hay tài năng đạo đức hay thiên tư đạo đức ? Chúng ta đã nhìn nhận bản thân như thế nào
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,162
mà mỗi ý kiến đều phải được tính vào ? Chúng ta đã nhận thức lấy bản thân như thế nào
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,163
khi mỗi nền văn hóa có một quan niệm về những vấn đề như thế này đều đáng được nhìn nhận ?
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,164
Liệu quân Taliban có quan niệm gì về vật lý mà đáng được nhìn nhận không ? Không .
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,165
( Tiếng cười ) Làm thế nào để có thể thấy rõ hơn sự ngu dốt của những người này về vấn đề hạnh phúc con người chứ ?
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,166
( Tiếng cười ) Nên đây là điều mà tôi nghĩ thế giới đang cần đến .
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,167
Thế giời đang cần những người như chúng ta tán thành rằng có những câu trả lời đúng và sai cho các câu hỏi về sự phát đạt của con người và đạo đức có liên quan đến lĩnh vực của các cơ sở thực tế .
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,168
Có thể đối với các cá nhân và cả với các nền văn hóa để quan tâm đến những điều sai : Khi nói rằng họ có thể có niềm tin và mong muốn mà có thể dẫn họ đến với sự chịu đựng không cần thiết .
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,169
Chỉ cần tán thành với điều này là sẽ làm thay đổi hướng đi của chúng ta đến với đạo đức .
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,170
Chúng ta sống trong một thế giới nới mà ranh giới giữa các quốc gia càng ngày càng ít nghĩa hơn và một ngày nào đó chúng sẽ chẳng còn có ý nghĩa .
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,171
Chúng ta sống trong một thế giới đầy các công nghệ tàn phá và không thể làm mất mát các công nghệ này đi được , phá hoại sẽ luôn dễ hơn là sửa chữa .
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,172
Điều này đối với tôi có vẻ như rõ ràng là chúng ta không thể tôn trọng và chịu đựng sự khác biệt to lớn trong các khái niệm về hạnh phúc con người hơn là chúng ta tôn trọng và chịu đựng sự khác biệt to lớn torng các khái niệm về việc các dịch bệnh lây truyền như thế nào hay trong các tiêu chuẩn nhà cửa và máy bay .
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,173
Chúng ta phải quy về các câu trả lời mà chúng ta đem lại cho các câu hỏi quan trọng nhất trong cuộc sống loài người .
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,174
Và để làm được điều đó , chúng ta phải chấp nhận rằng những câu hỏi đó đều có các câu trả lời .
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,175
Các ơn các bạn nhiều .
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,176
( Vỗ tay ) Chris Anderson : một bài nói quả là rất dễ khích động .
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,177
Dù là khán giả ở đây hay ai đó đâu đó trên thế giới nghe những điều này chắc sẽ hét lên vì tức giận .
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,178
Cách nói có vẻ như rất quan trọng ở bài nói này .
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,179
Khi anh nói về khăn trùm đầu , anh nói về phụ nữ ăn mặc các bao vải ,
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,180
tôi đã sống ở các nước Hồi Giáo , đã nói chuyện với nhiều phụ nữ Hồi Giáo .
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,181
Và một vài trong số họ sẽ nói điều khác . Họ sẽ nói là " " Không , anh biết đấy , đó là sự chào mừng sự đặc biệt của phụ nữ , nó giúp xây dựng điều đó và nó là một kết quả thực tế từ ... " " và điều này có thể được tranh luận là một quan niệm tâm lý phức tạp " từ việc không thể tin tưởng được sử dâm dục của đàn ông . "
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,182
Ý tôi là , anh có thể nói chuyện với một người phụ nữ mà không hề cảm nhận được sự áp đặt văn hóa nào không ?
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,183
Sam Harris : Vâng , tôi nghĩ rằng tôi đã cố gắng đề cập đến điều này trong một câu nói trong khi theo dõi đồng hồ chạy nhưng câu hỏi là tự nguyện là gì trong hoàn cảnh những người đàn ông có một mức tiêu chuẩn nào đấy , và bạn được đảm bảo sẽ được đối xử một cách nhất định nếu bạn không choàng khoăn ?
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,184
Và vì thế , nếu bất kỳ ai trong khán phòng này đã muốn mặc khăn trùm đầu hay một cái mũ buồn cười hay xăm hình trên mặt — tôi nghĩ rằng chúng ta nên được làm những gì chúng ta muốn làm nhưng chúng ta phải thành thực đối với những áp đặt mà những người phụ nữ này phải chịu đựng .
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,185
Nên tôi nghĩ ằng chúng ta không nên tin quá những lời của họ nhất là khi ở bên ngoài trời nóng đến 120 độ F ( 50 độ C ) và họ mặc một bộ trùm thân kín .
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,186
C.A. : Rất nhiều người muốn tin vào khái niệm về sự phát triển về đạo đức này .
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,187
Nhưng liệu có thể làm được điều đó ?
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,188
Tôi nghĩ là tôi đã hiểu những gì anh nói về việc làm cho điều đó thành sự thật trong một thế giới không phải một chiều , nơi mà tất cả chúng ta suy nghĩ cùng một cách .
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,189
Hãy tô màu cho bức tranh của anh về tương lai trong 50 năm sau hay 100 năm sau , anh sẽ nghĩ thế giới sẽ như thế nào cần bằng giữa sự phát triển đạo đức và sự giàu có .
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,190
S.H. : Tôi nghĩ là một khi mọi người chấp nhận rằng ta đang trên đà để hiểu được tri thức của chúng ta trên một mức độ của não bộ thì mọi người đều phải tán thành rằng chúng ta sẽ hiểu được tất cả các tính chất tốt và xấu của chúng ta một cách cực kỳ chi tiết .
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,191
Nên chúng ta sẽ hiểu được tâm trạng tốt như sự thấu cảm và sự trắc ẩn và chúng ta sẽ hiểu được các nhân tố khuyến khích chúng — dù chúng thuộc về gen hay chúng là cách mà con người nói chuyện với nhau hay chúng là các hệ thống kinh tế . Cho đến nay chúng ta đang bắt đầu rọi sáng vấn đề này chúng ta cuối cùng cũng sẽ quy về khoảng không gian thực tiễn ấy .
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,192
Nên mọi thứ sẽ không bị tước đoạt .
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,193
Mọi thứ sẽ không như việc bắt con gái tôi mặc đồ kín từ nhỏ là tương tự như dạy cho nó tự tin và được giáo dục tốt trong hoành cảnh những người đàn ông thèm muốn đàn bà .
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,194
Ý tôi là tôi không nghĩ rằng chúng ta cần một khoản NSF để biết rằng việc bắt buộc mặc đồ kín là một ý tưởng không hay — nhưng đến một thời điểm nào đó chúng ta sẽ có khả năng quét não bộ của tất những người có liên quan và hỏi cung họ .
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,195
Liệu những người này có yêu con gái của họ ở những xã hội này ?
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,196
Và tôi nghĩ rằng chắc chắn có các câu trả lời đúng cho câu hỏi đó .
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,197
C.A. : Và nếu kết quả là thật ra họ đúng yêu các con gái của mình thật anh có sẵn sàng thay đổi quan niệm hiện tại của mình về một số các vấn đề này ?
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,198
S.H. : Vâng , có một điều thực tế là anh có thể yêu một ai đó trong hoàn cảnh một hệ thống thật sự ảo .
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,199
Anh có thể nói rằng " " Bởi vì tôi biết người con trai đồng tính của tôi sẽ xuống địa ngục nếu cậu ấy tìm được một người bạn trai , tôi đã chặt đầu cậu ấy . Và đó là điều trắc ẩn nhất tôi đã có thể làm . " " Nếu anh sắp xếp được đủ các phần thì vâng , tôi nghĩ là anh sẽ có thể cảm nhận được tình yêu từ người cha kia .
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,200
Nhưng một lần nữa , chúng ta phải nói về hạnh phúc ở một tầm lớn hơn .
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,201
Đó là tất cả chúng ta với nhau không chỉ một người đàn ông trong cơn khoái lạc và rồi tự làm nổ mình trên một chiếc xe buýt .
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,202
C.A. : Đây là một cuộc nói chuyện tôi rất muốn được nói tiếp hàng giờ đồng hồ .
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,203
Nhưng ta không có thời gian , có thể lần sau vậy . Cảm ơn anh đã đến với TED .
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,204
S.H. : Đó là một vinh dự . Cảm ơn anh .
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,205
( Vỗ tay )
sam_harris_science_can_show_what_s_right
vi
5,206
( Tiếng đàn ) ( Tiếng vỗ tay ) Cảm ơn các bạn rất nhiều . ( Tiếng vỗ tay ) Xin cám ơn . Tôi rất vinh dự khi được đứng ở đây .
robert_gupta_between_music_and_medicine
vi
5,207
Vài tuần trước , tôi có xem một đoạn video trên Youtube về nữ nghị sĩ Hạ viện Gabrielle Giffords đang trong giai đoạn đầu hồi phục sức khỏe sau khi bị bắn bởi một trong những viên đạn khủng khiếp đó .
robert_gupta_between_music_and_medicine
vi
5,208
Viên đạn này đã đi xuyên vào bán cầu não trái của bà ấy và làm tổn thương vùng Broca- trung tâm xử lý tiếng nói của não .
robert_gupta_between_music_and_medicine
vi
5,209
Và trong đoạn video này , bà Gabby đang tập luyện với một vị bác sĩ trị liệu về ngôn ngữ , và bà ấy rất khó khăn để có thể phát âm một vài từ đơn giản , và các bạn có thể nhìn thấy bà ấy càng lúc càng cảm thấy tồi tệ và kinh khủng , và cuối cùng bà ấy đã òa khóc nức nở và thổn thức trong vòng tay vị bác sĩ trị liệu của bà .
robert_gupta_between_music_and_medicine
vi
5,210
Và sau một lúc , bác sĩ của bà thử một cách trị liệu khác , và họ bắt đầu hát cùng nhau , và bà Gabby bắt đầu cất tiếng hát trong nước mắt và các bạn có thể nghe rõ là bà ấy có thể phát âm những ca từ diễn tả cảm xúc của bà ấy , và bà ấy hát , giọng dần dần trầm xuống , bà ấy hát rằng , " Hãy để nó tỏa sáng , hãy để nó tỏa sáng , hãy để nó tỏa sáng . "
robert_gupta_between_music_and_medicine
vi
5,211
Và nó là một sự nhắc nhở mạnh mẽ và sâu sắc rằng vẻ đẹp đến nhường nào của âm nhạc chính là nó có thể thay lời muốn nói khi không ngôn từ nào có thể diễn tả được , và trong trường hợp của bà Gabby thì đúng là bà không có khả năng nói .
robert_gupta_between_music_and_medicine
vi
5,212
Xem đoạn video về bà Gabby Giffords làm tôi nhớ đến công trình nghiên cứu của Tiến sĩ Gottfried Schlaug , một trong những nhà thần kinh học xuất sắc , nghiên cứu về âm nhạc và não bộ tại đại đọc Havard , và Schlaug là người đề xướng một phương pháp trị liệu gọi là " " Trị liệu bằng nhạc điệu " " mà hiện nay đã trở nên rất phổ biến trong số các liệu pháp âm nhạc .
robert_gupta_between_music_and_medicine
vi
5,213
Schlaug nhận thấy rằng những bệnh nhân bị đột quỵ và mắc phải hội chứng mất ngôn ngữ , tuy không thể nói được những câu có 3 hoặc 4 từ nhưng họ vẫn có thể hát được những ca từ của một bài hát cho dù đó là bài " " Chúc mừng sinh nhật " " hay là bài hát mà họ yêu thích của nhóm Eagles hay nhóm Rolling stones .
robert_gupta_between_music_and_medicine
vi
5,214
Và sau 70 tiếng đồng hồ với các buổi học hát có cường độ cao , ông ấy khám phá ra rằng âm nhạc có khả năng giúp kết nối những dây thần kinh trong não của những người bệnh nhân và tạo ra một trung tâm xử lý tiếng nói tương đồng ở trong bán cầu não phải của họ để thay thế cho trung tâm xử lý tiếng nói đã bị tổn thương ở bán cầu não trái .
robert_gupta_between_music_and_medicine
vi
5,215
Lúc tôi 17 tuổi , tôi đã ghé thăm phòng nghiên cứu của tiến sĩ Schaug , và một buổi chiều nọ ông ấy đã giải thích cho tôi một số những nghiên cứu hàng đầu về âm nhạc và não bộ - rằng như thế nào về những người nhạc sĩ chủ yếu có cấu trúc não bộ khác với những người không phải là nhạc sĩ như thế nào về việc âm nhạc , và việc nghe nhạc , có thể làm thức tỉnh toàn bộ não bộ , từ não trước trán xuống tới tiểu não của chúng ta , rằng như thế nào mà âm nhạc đã trở thành một phương thức chữa bệnh tâm thần - thần kinh giúp chữa trị cho những đứa trẻ tự kỷ và những người đang phải đấu tranh với áp lực , lo lắng và trầm cảm. rằng bệnh nhân Parkinson ( rối loạn vận động ) thấy được rằng sự run rấy và tư thế của họ sẽ trở nên vững vàng như thế nào khi họ nghe nhạc ,
robert_gupta_between_music_and_medicine
vi
5,216
và rằng như thế nào bệnh nhân mất trí giai đoạn cuối với tình trạng mất trí nhớ đã tiến triển tới mức mà họ không thể nào nhận ra gia đình của họ , vẫn có thể đánh được một giai điệu của Chopin trên cây đàn piano mà họ đã được học khi họ còn nhỏ .
robert_gupta_between_music_and_medicine
vi
5,217
Nhưng tôi có một lý do ngầm khi ghé thăm tiến sĩ Schlaug , và nó là : Tôi đang đứng trước một bước ngoặt của cuộc đời , cố gắng chọn giữa âm nhạc và y học .
robert_gupta_between_music_and_medicine
vi
5,218
Tôi lúc đó chỉ vừa mới tốt nghiệp đại học và đang làm việc như một trợ lí ở phòng nghiên cứu của Dennis Selkoe , đang nghiên cứu về bệnh Parkinson tại đại học Harvard , và tôi đã trở nên yêu thích ngành thần kinh học . Tôi muốn trở thành một bác sĩ giải phẫu .
robert_gupta_between_music_and_medicine
vi
5,219
Tôi muốn trở thành một người bác sĩ giống như Paul Farmer hay Rick Hodes , những người bác sĩ này không ngại khó khăn mà đã đi đến những nơi như Haiti hay Ethiopia và giúp đỡ chữa trị cho những bênh nhân AIDS mắc bệnh lao phổi có sự kháng đa thuốc , hoặc những đứa trẻ bị biến chứng từ ung thư .
robert_gupta_between_music_and_medicine
vi
5,220
Tôi muốn trở thành một người bác sĩ của hội Chữ thập đỏ , một người " " bác sĩ không biên giới " " .
robert_gupta_between_music_and_medicine
vi
5,221
Mặt khác , tôi đã chơi violin trong suốt cuộc đời mình .
robert_gupta_between_music_and_medicine
vi
5,222
Âm nhạc đối với tôi còn hơn cả niềm đam mê . Nó là một sự ám ảnh .
robert_gupta_between_music_and_medicine
vi
5,223
Nó là sự sống . Tôi cảm thấy rất may mắn khi được học tại trường Julliard ở Manhattan , và được chơi violin cùng với Zubin Mehta và dàn nhạc giao hưởng Do Thái tại Tel Aviv , trong buổi trình diễn đầu tiên của mình , và hóa ra là tiến sĩ Gottfried Schlaug đã từng học để trở thành một nghệ sĩ đánh đàn organ tại Viện Âm Nhạc Vienna , nhưng ông đã từ bỏ tình yêu âm nhạc để theo đuổi sự nghiệp y học . Và vào buổi chiều hôm đó , tôi cũng đã hỏi ông ấy rằng " Đưa ra quyết định đó làm ông cảm thấy như thế nào ? "
robert_gupta_between_music_and_medicine
vi
5,224
Và ông nói là có những lúc ông ước rằng ông có thể quay trở lại và chơi organ như ông đã từng như thế , và ông nói với tôi rằng , trường y khoa có thể chờ đợi tôi , nhưng violin thì đơn giản là không .
robert_gupta_between_music_and_medicine
vi
5,225
Và sau khi tôi đã học thêm 2 năm nữa về âm nhạc , tôi quyết định làm một điều tưởng chừng như không thể , trước khi thi lấy bằng MCAT và xin vào học tại trường y , như một người con trai Ấn độ giỏi giang sẽ trở thành một vị bác sĩ Gupta tiếp theo . ( Cười ) Và tôi đã làm điều tưởng chừng như không thể đó , tôi đã tham gia một buổi biểu diễn thử để trở thành một thành viên của dàn giao hưởng Los Angeles nổi tiếng .
robert_gupta_between_music_and_medicine
vi
5,226
Đó cũng là buổi biểu diễn thử đầu tiên của tôi , và sau 3 ngày chơi ở sau cánh gà trong tuần tập dượt , tôi giành được một vị trí trong dàn giao hưởng .
robert_gupta_between_music_and_medicine
vi
5,227
Và đó như là một giấc mơ . Nó là một giấc mơ hoang dại để được biểu diễn trong một dàn nhạc , để được biểu diễn trong Nhà hát Walt Disney trong một dàn nhạc bây giờ đang dưới sự chỉ đạo của nhạc trưởng nổi tiếng Gustavo Dudamel , nhưng đối với tôi điều quan trọng hơn đó là được làm việc cùng với những nhạc sĩ và người hướng dẫn , họ đã trở thành một gia đình mới , trở thành một ngôi nhà âm nhạc mới của tôi .
robert_gupta_between_music_and_medicine
vi
5,228
Nhưng một năm sau , tôi gặp một người nhạc sĩ cũng đã từng học tại trường Juilliard , người đã hết sức giúp đỡ tôi phát hiện ra giọng hát của mình và định hướng cho tôi trở thành một người nhạc sĩ .
robert_gupta_between_music_and_medicine
vi
5,229
Nathaniel Ayers là một người chơi đàn đại hồ cầm tại trường Juilliard , nhưng ông ấy đã phải trải qua một chuỗi các giai đoạn của bệnh rối loạn thần kinh khi ông ấy chỉ mới 20 tuổi , và ông được điều trị bằng thuốc Thorazine tại bệnh viện Bellevue , và kết thúc bằng việc trở thành một người vô gia cư , sống lang thang trên những con đường của khu phố Skid Row trong trung tâm thành phố Los Angeles 30 năm sau đó .
robert_gupta_between_music_and_medicine
vi
5,230
Câu chuyện của Nathaniel đã trở thành một cột mốc đánh dấu sự ủng hộ cho những người vô gia cư và những người bị bệnh tâm thần trên khắp nước Mĩ , như đã nói xuyên suốt trong quyển sách cũng như bộ phim " " The soloist ( Người độc tấu ) " " nhưng tôi đã kết bạn và trở thành thầy dạy violin cho ông ấy , và tôi nói với ông rằng , ở bất kì nơi nào khi ông có cây violin của ông , và ở bất kì nơi đâu khi tôi có cây violin của mình , tôi sẽ cùng ông chơi một bản nhạc .
robert_gupta_between_music_and_medicine
vi
5,231
Và đã nhiều lần tôi nhìn thấy Nathaniel ở Skid Row , tôi chứng kiến cái cách mà âm nhạc đã đưa ông ấy trở lại từ những giây phút tối tăm nhất của cuộc đời ông , từ những gì dường như trong con mắt thiếu kinh nghiệm của tôi là những khởi đầu của bệnh tâm thần phân liệt .
robert_gupta_between_music_and_medicine
vi
5,232
Chơi nhạc cho Natheniel , âm nhạc hàm chứa một ý nghĩa sâu xa hơn , bởi vì bây giờ âm nhạc chính là một cách truyền đạt , một sự truyền đạt trong đó những ngôn từ không thể dùng để diễn tả hết nội dung , một sự truyền đạt thông điệp còn sâu sắc hơn cả những ngôn từ , và đã trở thành gốc rễ trong tâm hồn và tâm trí của Nathaniel , tuy thế nhưng nó lại hóa ra là một món quà âm nhạc đến từ tôi .
robert_gupta_between_music_and_medicine
vi
5,233
Tôi cảm thấy mình trở nên ngày càng bực dọc khi bất kì một ai đó như Nathaniel , cũng đã có thể là một người vô gia cư trên phố Skid Row vì chứng bệnh tâm thần của anh ta , tuy nhiên có bao nhiêu trong số hàng vạn những người khác đang một mình trên phố Skid Row và có những câu chuyện bi thảm như của anh ta , nhưng sẽ không bao giờ có một cuốn sách hay bộ phim nào nói về cuộc đời họ và giúp họ thoát khỏi cảnh vô gia cư ?
robert_gupta_between_music_and_medicine
vi
5,234
Và từ tâm điểm cuộc khủng hoảng của chính mình , tôi cảm thấy rằng bằng cách nào đó cuộc sống âm nhạc đã lựa chọn tôi , ở một nơi nào đó , có lẽ theo một nghĩa rất thông thường , thì tôi cảm thấy rằng phố Skid Row thực sự cần ai đó giống như Paul Farmer và không phải là một người nhạc sĩ cổ điển nào khác chơi nhạc ở Bunker Hill .
robert_gupta_between_music_and_medicine
vi
5,235
Nhưng đến cuối cùng , Nathaniel lại chính là người đã chỉ ra cho tôi thấy rằng nếu tôi thực sự khao khát muốn thay đổi , nếu tôi muốn tạo ra một sự khác biệt , thì tôi đã có một nhạc cụ hoàn hảo để thực hiện nó rồi , rằng âm nhạc chiếc cầu kết nối giữa thế giới của tôi và của ông ấy .
robert_gupta_between_music_and_medicine
vi
5,236
Có một câu nói rất hay của một nhà sáng tác nhạc trữ tình người đức tên là Robert Schumann , " " Nhiệm vụ cao quý của âm nhạc là chiếu sáng vào những góc tối sâu thẳm trong trái tim con người . " " Và đây là một câu nói đặc biệt rất thấm thía vì bản thân Schumann cũng mắc phải chứng tâm thần phân liệt và ông đã qua đời trong bệnh viện tâm thần .
robert_gupta_between_music_and_medicine
vi
5,237
Được truyền cảm hứng bởi những gì học được từ Nathaniel , tôi đã khởi xướng một hội các nhạc sĩ ở phố Skid Row đặt tên là " " Street Symphony " " , chúng tôi đem lại ánh sáng âm nhạc đến những nơi tối tăm nhất , biểu diễn cho những người vô gia cư đang ở chỗ trú ngụ tạm thời và những bệnh nhân tâm thần tại các phòng khám bệnh trong phố Skid Row , biểu diễn cho những cựu quân nhân bị rối loạn thần kinh sau chấn thương , và biễu diễn cho những tù nhân và những người bị gán cho là " " tội phạm tâm thần " " .
robert_gupta_between_music_and_medicine
vi
5,238
Sau một trong những buổi biểu diễn của chúng tôi tại bệnh viện Patton State ở San Bernardino , một người phụ nữ đã bước lại gần chúng tôi và nước mắt bà đang chảy xuống , bà bị liệt , và đang run rẩy , bà ấy có một nụ cười thật rạng rỡ , và bà nói rằng từ trước đến nay chưa bao giờ nghe nhạc cổ điển , bà không nghĩ là mình sẽ thích nó , bà cũng chưa từng nghe nhạc violin , nhưng việc nghe nhạc này như thể lắng nghe những tia nắng rực rỡ , và rằng chưa có ai từng đến thăm họ , và rằng đây là lần đầu tiêng trong suốt 6 năm , khi nghe chúng tôi chơi nhạc , bà ấy đã hết run rẩy mà không cần đến thuốc .
robert_gupta_between_music_and_medicine
vi
5,239
Bỗng nhiên , những gì chúng tôi tìm thấy được từ những buổi biểu diễn nhạc này rời khỏi sân khấu , rời khỏi những ánh đèn sân khấu , trút bỏ những bộ vest tuxedo , những người nhạc sĩ trở đã trở thành cầu nối để giúp truyền tải những lợi ích chữa bệnh to lớn của âm nhạc đối với não bộ , đến một người khán giả mà sẽ chẳng bao giờ được vào căn phòng này , sẽ chẳng bao giờ có cơ hội được nghe thứ âm nhạc mà chúng tôi chơi .
robert_gupta_between_music_and_medicine
vi
5,240
Cũng giống như thuốc thì được dùng để chữa bệnh hơn là việc chỉ là những khối tạo dựng của cơ thể , sức mạnh và vẻ đẹp của âm nhạc còn lớn hơn cả cái gọi là sự giải trí .
robert_gupta_between_music_and_medicine
vi
5,241
Âm nhạc còn vượt qua cả vẻ đẹp đã được thẩm mỹ nói riêng .
robert_gupta_between_music_and_medicine
vi
5,242
Những cung bậc cảm xúc mà chúng ta trải qua trong cùng một lúc , khi nghe một vở nhạc kịch của Wagner , hoặc một bản nhạc giao hưởng của Brahmsm , hay nhạc thính phòng của Beethoven , buộc chúng ta phải ghi nhớ nguồn gốc chung của chúng ta , những nhận thức chung , những nhận thức cực kì rõ ràng mà nhà khoa học về tâm lý-thần kinh , McGilchrist , nói rằng đã ăn sâu vào bán cầu não phải của chúng ta .
robert_gupta_between_music_and_medicine
vi
5,243
Và với những người vô gia cư và những người tù nhân đang sống trong tình trạng khắc nghiệt nhất vì bệnh tâm thần , âm nhạc và vẻ đẹp của nó đã đem lại cho họ một cơ hội để có thể vượt lên trên thế giới xung quanh họ , để nhớ rằng họ vẫn còn có khả năng cảm nhận được một thứ gì đó thật tuyệt đẹp và rằng nhân loại chưa bao giờ lãng quên họ .
robert_gupta_between_music_and_medicine
vi
5,244
Và một chút nét đẹp đó , một chút sự nhân đạo đó đã biến thành hi vọng , và chúng ta biết rằng , cho dù chúng ta có chọn con đường âm nhạc hay là chọn theo đuổi y học , thì đó chính là điều trước nhất mà chúng ta phải truyền tải đến với công đồng và đến những người khán giả của chúng ta , nếu chúng ta muốn truyền cảm hứng để chữa bệnh từ chính bên trong tâm hồn .
robert_gupta_between_music_and_medicine
vi
5,245
Tôi xin kết thúc buổi nói chuyện này bằng một câu nói của John Keats , một nhà thơ trữ tình người Anh , đây là một câu nói vô cùng nổi tiếng mà chắc hẳn rằng các bạn đều biết .
robert_gupta_between_music_and_medicine
vi
5,246
Bản thân ông Keats cũng đã từng từ bỏ sự nghiệp y học để theo đuổi con đường thơ văn , nhưng ông đã qua đời lúc ông lớn hơn tôi một tuổi bây giờ .
robert_gupta_between_music_and_medicine
vi
5,247
Và Keats đã nói rằng , " " Cái đẹp là chân lý , và chân lý chính là cái đẹp .
robert_gupta_between_music_and_medicine
vi
5,248
Đó là tất cả những gì mà bạn biết và cần biết trên thế gian này . " " ( Tiếng nhạc ) ( Tiếng vỗ tay )
robert_gupta_between_music_and_medicine
vi
5,249
Cám ơn tất cả mọi người ở TED , đặc biệt là Chris và Amy .
dave_eggers_makes_his_ted_prize_wish_once_upon_a_school
vi
5,250
Tôi chẳng thể tin rằng tôi được đứng ở đây .
dave_eggers_makes_his_ted_prize_wish_once_upon_a_school
vi
5,251
Mấy tuần nay tôi không ngủ được .
dave_eggers_makes_his_ted_prize_wish_once_upon_a_school
vi
5,252
Neil và tôi đã ngồi so sánh xem ai ngủ ít hơn để chuẩn bị cho hôm nay . Tôi chưa từng căng thẳng vậy và tôi mới vừa phát hiện , khi tôi căng thẳng tôi thường chà tay thế này . Tôi sẽ nói về những gì chúng tôi đã làm ở một tổ chức gọi là 826 Valencia , và rồi tôi sẽ nói về cách ta có thể cùng tham gia và làm những việc tương tự .
dave_eggers_makes_his_ted_prize_wish_once_upon_a_school
vi
5,253
Vào khoảng năm 2000 , tôi đang sống ở Brooklyn , và đang cố gắng hoàn thành cuốn sách đầu tiên của mình . Mỗi ngày tôi thường thơ thẩn mê mụ do tôi thường viết từ 12h đêm đến 5h sáng .
dave_eggers_makes_his_ted_prize_wish_once_upon_a_school
vi
5,254
Vậy nên tôi cứ thơ thẩn suốt ngày .
dave_eggers_makes_his_ted_prize_wish_once_upon_a_school
vi
5,255
Mỗi ngày , tôi chẳng thể tập trung tinh thần , nhưng khá thoải mái về thời gian .
dave_eggers_makes_his_ted_prize_wish_once_upon_a_school
vi