id
int64
0
6.05k
text
stringlengths
1
1.14k
talk_name
stringclasses
58 values
lang
stringclasses
60 values
5,756
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,757
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,758
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,759
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,760
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,761
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,762
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,763
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,764
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,765
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,766
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,767
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,768
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,769
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,770
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,771
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,772
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,773
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,774
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,775
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,776
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,777
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,778
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,779
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,780
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,781
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,782
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,783
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,784
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,785
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,786
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,787
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,788
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,789
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,790
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,791
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,792
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,793
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,794
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,795
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,796
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,797
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,798
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,799
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,800
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,801
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,802
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,803
__NULL__
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
vi
5,804
Hãy hãy tưởng tượng bạn đang đứng trên bất kì con đường nào ở Mỹ và một người Nhật lại gần và hỏi , “ Xin lỗi , dãy nhà này tên gì ? ”
derek_sivers_weird_or_just_different
vi
5,805
Và bạn trả lời , “ Tôi xin lỗi . Thực ra đây là đường Oak , đó là đường Elm .
derek_sivers_weird_or_just_different
vi
5,806
Đây là đường số 26 , đây là số 27 ” . Anh ấy nói : “ À , ra vậy . Nhưng dãy nhà ở đó tên gì ? ” Bạn trả lời , “ Dãy nhà thì không có tên .
derek_sivers_weird_or_just_different
vi
5,807
Những con đường thì mới có tên ; dãy nhà thì chỉ là những khoảng trống không tên nằm giữa những con đường . ” Anh ấy bỏ đi , một chút bối rối và thất vọng .
derek_sivers_weird_or_just_different
vi
5,808
Và giờ thì hãy nghĩ là bạn đang ở trên một con đường bất kì nào đó ở Nhật , bạn quay sang người bên cạnh và hỏi . “ Xin lỗi , tên của con đường này là gì ? ”
derek_sivers_weird_or_just_different
vi
5,809
Họ trả lời , “ Đó là dãy nhà số 17 và đây là dãy nhà số 16 . " " Và bạn nói , “ Vâng , nhưng tên của con đường này là gì ? ” Và họ trả lời : “ À , đường thì không có tên .
derek_sivers_weird_or_just_different
vi
5,810
Dãy nhà mới có tên .
derek_sivers_weird_or_just_different
vi
5,811
Hãy nhìn vào Bản đồ Google đây . Đây là dãy nhà số 14,15,16,17,18,19 .
derek_sivers_weird_or_just_different
vi
5,812
Tất cả những dãy nhà đều có tên . Những con đường thì chỉ là những khoảng trống không tên nằm giữa những dãy nhà .
derek_sivers_weird_or_just_different
vi
5,813
Và rồi bạn hỏi , “ À , vậy thì làm sao bạn biết số nhà bạn ? ” Anh ta trả lời , “ Dễ thôi , đây là Quận 8 .
derek_sivers_weird_or_just_different
vi
5,814
Tại dãy nhà số 17 , nhà số Một . ” Bạn nói , “ Vâng . Nhưng đi lòng vòng các vùng lân cận , tôi đê ̉ y ́ la ̀ ca ́ c sô ́ nha ̀ không xê ́ p theo thư ́ tư ̣ . " " Anh ta nói , “ Tất nhiên là có . Thứ tự của nó được tính từ ngày nó được xây dựng .
derek_sivers_weird_or_just_different
vi
5,815
Ngôi nhà đầu tiên được xây dựng trong dãy nhà này là nhà số một .
derek_sivers_weird_or_just_different
vi
5,816
Xây thứ hai thì gọi là nhà số hai .
derek_sivers_weird_or_just_different
vi
5,817
Xây thứ ba thì gọi là nhà số ba . Dễ mà , đó là chuyện hiển nhiên . " " Vì vậy , tôi ưa thích việc mà đôi khi chúng ta cần phải đi đến nửa kia của thế giới giới để nhận ra các giả định mà chúng ta thậm chí không biết chúng ta có và nhận ra rằng sự đối ngược của chúng cũng có thể đúng .
derek_sivers_weird_or_just_different
vi
5,818
Ví dụ như ở Trung Quốc có những bác sĩ tin rằng nghề của họ là giữ cho bạn khỏe mạnh .
derek_sivers_weird_or_just_different
vi
5,819
Vì vậy những tháng nào bạn khỏe mạnh thì bạn trả tiền cho họ , còn nếu bệnh thì bạn không cần phải trả tiền vì họ không hoàn thành trách nhiệm . Họ làm giàu là khi bạn khỏe mạnh , không phải khi đau ốm .
derek_sivers_weird_or_just_different
vi
5,820
( Tiếng vỗ tay ) Trong đa số âm nhạc , chúng ta nghĩ từ “ Một ” như là nhịp đầu , sự bắt đầu của một phân tiết . Một , Hai Ba Bốn .
derek_sivers_weird_or_just_different
vi
5,821
Nhưng trong âm nhạc Tây Phi “ một ” thì được cho là cuối cùng của một phân tiết , giống như là phần cuối cùng của một câu .
derek_sivers_weird_or_just_different
vi
5,822
Vì vậy , không chỉ bạn có thể nghe chúng trong các phân tiết mà kể cả cách họ bắt đầu vào nhạc . Hai , Ba , Bốn , Một .
derek_sivers_weird_or_just_different
vi
5,823
Và tấm bản đồ này cũng chính xác .
derek_sivers_weird_or_just_different
vi
5,824
( Tiếng cười ) Có một câu nói rằng bất cứ điều gì bạn nói đúng về Ấn Độ thì điều ngược lại cũng đúng .
derek_sivers_weird_or_just_different
vi
5,825
Vì vậy , đừng bao giờ quên , dù là tại TED , hay ở bất cứ đâu , rằng bất cứ ý tưởng tuyệt vời nào bạn biết hay nghe thấy , thì điều ngược lại cũng có thể đúng .
derek_sivers_weird_or_just_different
vi
5,826
Domo arigato gozaimashita .
derek_sivers_weird_or_just_different
vi
5,827
Tôi làm việc với người tị nạn vì muốn tạo ra sự khác biệt , _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive
vi
5,828
_ _ NULL _ _ tôi luôn đặt câu hỏi .
melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive
vi
5,829
Ai đã đánh bom nhà bạn ?
melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive
vi
5,830
Ai giết con trai bạn ?
melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive
vi
5,831
Những thành viên còn lại có vượt qua không ?
melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive
vi
5,832
Làm cách nào bạn đương đầu với cuộc sống lưu vong ?
melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive
vi
5,833
Nhưng luôn có một câu hỏi đối với tôi dường như là rõ ràng nhất _ _ NULL _ _ Bạn đã mang theo thứ gì ?
melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive
vi
5,834
Điều gì là quan trọng nhất mà bạn phải mang theo mình khi nơi bạn sống bị đánh bom , và các băng đảng có vũ trang tiến vào nhà bạn ?
melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive
vi
5,835
Một cậu bé tị nạn người Syria mà tôi biết đã kể rằng cậu không ngần ngại , khi cuộc sống của mình gặp nguy hiểm ,
melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive
vi
5,836
chộp lấy tấm bằng tốt nghiệp cấp 3 , và sau đó , kể cho tôi lý do .
melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive
vi
5,837
Cậu nói : " " Tôi cầm theo bằng tốt nghiệp vì cuộc sống của tôi phụ thuộc vào nó . " " Và cậu đã liều mạng sống để lấy được bằng tốt nghiệp .
melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive
vi
5,838
Trên đường đến trường , cậu né các tay súng bắn tỉa .
melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive
vi
5,839
Lớp học của cậu đôi khi bị rung lắc với âm thanh của bom và pháo kích , và mẹ cậu nói với tôi : " " Mỗi sáng , tôi đều nói với nó : " Con ơi , đừng tới trường nữa . ' " Và khi cậu van nàn , bà nói : " Tôi sẽ ôm nó như thể đó là lần cuối cùng . "
melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive
vi
5,840
Nhưng cậu lại nói với mẹ : " " Tất cả tụi con đều sợ , nhưng quyết tâm tốt nghiệp của tụi con còn mạnh hơn nỗi sợ hãi . " " Nhưng một ngày , gia đình nhận được tin dữ .
melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive
vi
5,841
Dì của Hany , cậu và em họ của cậu bé bị giết hại trong nhà vì không chịu rời đi . _ _ NULL _ _
melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive
vi
5,842
_ _ NULL _ _
melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive
vi
5,843
Đã đến lúc phải chạy trốn .
melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive
vi
5,844
Họ rời nhà ngay hôm đó , ngay lập tức , bằng chiếc xe con . Hany nấp ở ghế sau bởi vì họ phải qua _ _ NULL _ _
melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive
vi
5,845
Họ sẽ vượt biên sang Li băng , nơi họ có thể tìm thấy sự yên bình .
melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive
vi
5,846
Nhưng họ sẽ bắt đầu một cuộc sống khó khăn , vất vả và đơn độc .
melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive
vi
5,847
Họ không có sự lựa chọn nào ngoài việc xây một túp lều bên cạnh bãi đất bùn , và đây là em của Hany , Ashraf , đang chơi bên ngoài .
melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive
vi
5,848
Ngày hôm đó , họ hòa vào đoàn người tị nạn lớn nhất thế giới _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive
vi
5,849
Nơi đó chỉ có 4 triệu dân , và 1 triệu người trong số đó là dân tị nạn Syria .
melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive
vi
5,850
Không có thị trấn , hay thành phố hay làng mạc , đó không phải nơi tiếp đón những người tị nạn Syria .
melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive
vi
5,851
Đây là lòng cao thượng và nhân văn tuyệt vời . _ _ NULL _ _
melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive
vi
5,852
_ _ NULL _ _
melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive
vi
5,853
Giả dụ đó là toàn bộ dân số Đức , 80 triệu người , bỏ chạy đến Mỹ chỉ trong 3 năm .
melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive
vi
5,854
1 / 2 dân số Syria hiện nay tha hương cầu thực , đa số họ hiện ở Syria .
melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive
vi
5,855
6.5 triệu người bỏ trốn để bảo toàn tính mạng .
melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive
vi