Datasets:
HanxuHU
/
mt_data

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
id
int64
0
6.05k
text
stringlengths
1
1.14k
talk_name
stringclasses
58 values
lang
stringclasses
60 values
2,207
它们可以是关于同一事件的不同当事人 ， 它们可以是关于同一事件的不同当事人 ， （ 《 本杰明 · 富兰克林 》 、 《 约翰 · 亚当斯 》 ） 或两个有共同经历的朋友 。
lisa_bu_how_books_can_open_your_mind
zh-cn
2,208
（ 凯瑟琳 · 格雷厄姆的 《 个人历史 》 、 巴菲特传记 《 雪球 》 ） 我还把故事相同但文体不同的书做对比 , （ 《 圣经 》 、 小说 《 羔羊 》 ） 或对比那些来自不同文化的相似故事 ， 象约瑟夫 · 坎贝尔在其杰作 《 神话的力量 》 中所做的那样 。 举个例子 ， 耶稣和佛祖都经历了三大诱惑 ， 举个例子 ， 耶稣和佛祖都经历了三大诱惑 ，
lisa_bu_how_books_can_open_your_mind
zh-cn
2,209
耶稣经历的是经济 、 政治和精神诱惑 ， 耶稣经历的是经济 、 政治和精神诱惑 ，
lisa_bu_how_books_can_open_your_mind
zh-cn
2,210
佛祖经历的则都是心理诱惑 ： 欲望 、 恐惧和社会责任 － － 有意思 。
lisa_bu_how_books_can_open_your_mind
zh-cn
2,211
如果你懂外语 ， 把你喜欢的书的两个语言版本对比读也很有意思 。
lisa_bu_how_books_can_open_your_mind
zh-cn
2,212
（ 托马斯 · 默顿翻译的 《 庄子 》 、 阿伦 · 瓦特翻译的 《 道德经 》 ） 人们常说翻译总有缺失 ， 我却发现翻译也可以带来收获 。
lisa_bu_how_books_can_open_your_mind
zh-cn
2,213
举个例子 ， 是翻译使我意识到 原来中文 “ 快乐 ” 一词的字面意思可解为 “ 快速欢乐 ” ， 呃 ...
lisa_bu_how_books_can_open_your_mind
zh-cn
2,214
中文 “ 新娘 ” 一词的字面意思可解为 “ 新妈妈 ” ， 天啊 ！
lisa_bu_how_books_can_open_your_mind
zh-cn
2,215
（ 笑声 ） 书已成为我与古人今人沟通的一个神奇门户 ， 书已成为我与古人今人沟通的一个神奇门户 ，
lisa_bu_how_books_can_open_your_mind
zh-cn
2,216
让我再不会觉得孤单无助 。
lisa_bu_how_books_can_open_your_mind
zh-cn
2,217
与其他人的苦难相比 ， 梦想破灭算不了什么 。 与其他人的苦难相比 ， 梦想破灭算不了什么 。
lisa_bu_how_books_can_open_your_mind
zh-cn
2,218
我渐渐意识到成真并非梦想的唯一目的 ， 我渐渐意识到成真并非梦想的唯一目的 ，
lisa_bu_how_books_can_open_your_mind
zh-cn
2,219
它的最重要目的是让我们触摸到 梦想来源的地方 、 热情来源的地方 、 快乐来源的地方 ，
lisa_bu_how_books_can_open_your_mind
zh-cn
2,220
哪怕一个破灭的梦想也可以让你经历那种触摸 。
lisa_bu_how_books_can_open_your_mind
zh-cn
2,221
因为书 ， 我今天得以在此 ， 快乐地活着 ， 生活的目标和意义重新变得明确 ， 在大部分时候 。
lisa_bu_how_books_can_open_your_mind
zh-cn
2,222
希望书也永远与你相伴 ！
lisa_bu_how_books_can_open_your_mind
zh-cn
2,223
谢谢 。
lisa_bu_how_books_can_open_your_mind
zh-cn
2,224
（ 掌声 ） 谢谢 。 （ 掌声 ） 谢谢 。 （ 掌声 ）
lisa_bu_how_books_can_open_your_mind
zh-cn
2,225
我是美国人 所以我通常不看足球 除非有像我这个块头的人 在场上高速跑动 ， 并时不时的撞在一起 。
ethan_zuckerman
zh-cn
2,226
虽说如此 ， 但是 过去几周 你要想不关注足球都很难 。
ethan_zuckerman
zh-cn
2,227
一上twitter ， 我就看到各种各样从未听过的奇怪的名词 FIFA , vuvuzela , 还有关于 octopi 的古怪笑话
ethan_zuckerman
zh-cn
2,228
而其中最让我摸不着头脑的 至今没搞明白的 就是 " " Cala a boca , Galvao . " " 这句话 假如过去几周你曾上过twitter的话 应该都看过这句话
ethan_zuckerman
zh-cn
2,229
因为它已经成了一个热门话题了
ethan_zuckerman
zh-cn
2,230
作为只懂一门语言的美国人 ， 我显然不知道这话是什么意思
ethan_zuckerman
zh-cn
2,231
于是我就来到twitter 我问是否有人能告诉我这是啥意思 幸运的是 ， 我的巴西朋友们 非常乐意帮忙
ethan_zuckerman
zh-cn
2,232
他们告诉我说 ， Galvao 是 一种罕见并且濒临灭绝的鹦鹉 并且是少的不行 、 马上就要灭绝的那种
ethan_zuckerman
zh-cn
2,233
我还是让他们来说吧
ethan_zuckerman
zh-cn
2,234
下面我跟大家讲Galvao的故事 它是巴西原产的一种非常珍稀的鸟类
ethan_zuckerman
zh-cn
2,235
每一年嘉年华游行的时候 都会有30万只Galvao鸟被残害
ethan_zuckerman
zh-cn
2,236
这很显然是一桩悲剧 并且情况正变得更糟
ethan_zuckerman
zh-cn
2,237
这种鸟不但非常漂亮 羽毛可以用来做头饰 并且它还能用来做迷幻药 。 这就是说一旦落到坏人手中 ， Galvan就可能被滥用 。
ethan_zuckerman
zh-cn
2,238
有些病态心理的人还拿Galvao的毛放在鼻子上弄响当口哨 。
ethan_zuckerman
zh-cn
2,239
这种鸟的处境非常严峻
ethan_zuckerman
zh-cn
2,240
好消息是 — — 这也是我的巴西朋友告诉我的 全球的人都伸出援手来帮助这种鸟
ethan_zuckerman
zh-cn
2,241
包括Lady Gaga 也出版了新的单曲 事实上应该是有五六个单曲 ， 我能记得的有这么多 标题都是 " " Cala a boca , Galvao . " " 我的巴西朋友就告诉我说 只要我在twitter上推 " " Cala a boca , Galvao , " " 这几个词 就会有10美分会被捐助到一个 拯救濒危鸟类Galvao的 全球行动中
ethan_zuckerman
zh-cn
2,242
现在你们大概可以猜得到这是一个笑话 不过它又是一个非常好的笑话
ethan_zuckerman
zh-cn
2,243
实际上 ， " " Cala a boca , Galvao " " 有其他非常不一样的含义
ethan_zuckerman
zh-cn
2,244
在葡萄牙语里 ， 它的意思是 ： “ 闭上你的嘴 ” 并且它是专指这位叫 Galvao Brueno 的先生 他是Rede Globo 的 首席足球评论员
ethan_zuckerman
zh-cn
2,245
我从巴西朋友那里听到的是 这家伙只会讲陈词滥调
ethan_zuckerman
zh-cn
2,246
他一张嘴就会使最精彩的比赛 变得淡然无味
ethan_zuckerman
zh-cn
2,247
在巴西对朝鲜的第一场比赛时 球迷们举起了这个横幅 并且在Twitter上发起一个运动 尝试说服其他人 转发这句话 他们的行为影响范围 甚大 还连续两周占据了Twitter潮流榜榜首
ethan_zuckerman
zh-cn
2,248
从这个故事中 我们可以学到几样东西
ethan_zuckerman
zh-cn
2,249
第一个是 让人们在网上参与一些事情 是不会有错的 只要这样的参与只是转发一句话而已
ethan_zuckerman
zh-cn
2,250
假如行动就那么简单 那是很容易处理的
ethan_zuckerman
zh-cn
2,251
另外一个你可以从此事了解到的事实 就是很多巴西人在使用Twitter
ethan_zuckerman
zh-cn
2,252
估计有超过500万的巴西人在用
ethan_zuckerman
zh-cn
2,253
就看这个图表分析吧 有11 % 的巴西网民使用Twitter
ethan_zuckerman
zh-cn
2,254
这比英国或美国的使用比例还高
ethan_zuckerman
zh-cn
2,255
仅次于日本 巴西也是Twitter使用人数第二多的国家
ethan_zuckerman
zh-cn
2,256
假如你在使用Twitter或其他社交网站 但是你没有意识到 那里有很多的巴西人 那你跟我们大多数人一样
ethan_zuckerman
zh-cn
2,257
因为在社交网站上 你会跟别人打交道 这些人都是你自己选择的
ethan_zuckerman
zh-cn
2,258
假如你像我一样 ， 是个大块头 、 热爱技术的美国白人 你应当还是会跟那些长得很胖并且也比较喜欢技术的白种美国人打交道
ethan_zuckerman
zh-cn
2,259
甚至不知道 ， 原来有那么多巴西人 活跃在Twitter上
ethan_zuckerman
zh-cn
2,260
另一个让很多美国人想不到的事实是 Twitter上面也有很多美国黑人
ethan_zuckerman
zh-cn
2,261
Twitter最近做了一项研究
ethan_zuckerman
zh-cn
2,262
对当地的Twitter用户进行了分析
ethan_zuckerman
zh-cn
2,263
他们发现 ， 24 % 的美国Twitter用户 都是非洲裔美国人
ethan_zuckerman
zh-cn
2,264
这是非洲裔美国人占全国人口比例的 两倍
ethan_zuckerman
zh-cn
2,265
很多Twitter用户听到这个数字也许会下一跳 但这本不该如此
ethan_zuckerman
zh-cn
2,266
事实上 任何时候 ， 你登录Twitter去看当天的热门话题
ethan_zuckerman
zh-cn
2,267
你会发现很多几乎就是 在非洲裔美国人中间发生的对话
ethan_zuckerman
zh-cn
2,268
这是 Fernando Viegas 和Martin Wattenberg 画的一个图 他们两位都是非常杰出的视觉设计师 他们研究了 一个周末的Twitter服务器的流量 发现很多的热门话题都 呈现种族隔离趋势 而且是以你意想不到的方式出现
ethan_zuckerman
zh-cn
2,269
例如漏油事故基本都是在白人的圈子里讨论 而露天烧烤 则基本是黑人圈子的话题
ethan_zuckerman
zh-cn
2,270
最为疯狂的是 假如你想在Twitter上看到不一样的人 用鼠标点几下就行了
ethan_zuckerman
zh-cn
2,271
点一下 “ 露天烧烤 ” 这个标签 ， 马上就能看到很不一样的对话 参与的人跟你自己很不一样
ethan_zuckerman
zh-cn
2,272
但一般来说 ， 我们这里大多数人不会那么做
ethan_zuckerman
zh-cn
2,273
我们通常把自己关在一个过滤气泡里 ， 这是我的朋友 Eli Pariser 的说法 看到的只是一些我们已经认识的朋友 以及一些跟我们已经认识的朋友很相似的人
ethan_zuckerman
zh-cn
2,274
我们看不到一个更大的世界
ethan_zuckerman
zh-cn
2,275
我却对此感到非常的惊讶 因为互联网的初衷并不是这样
ethan_zuckerman
zh-cn
2,276
假如我们回到早期的互联网 当尼哥罗庞蒂那样的先知们 写 《 数字化生存 》 那样的书的时候 他们的预言是 互联网会成为一种强大的力量 会将文化间的差异抹平 让我们所有人过上同样的生活
ethan_zuckerman
zh-cn
2,277
尼哥罗庞蒂的这本书是以一个故事开始的 他提到在原子世界里 建立彼此关系很困难
ethan_zuckerman
zh-cn
2,278
他参加在佛罗里达的一个科技会议的时候
ethan_zuckerman
zh-cn
2,279
他看到了桌面有一瓶Evian水 那是相当古怪的事情
ethan_zuckerman
zh-cn
2,280
尼哥罗庞蒂说 ， 这是疯狂的
ethan_zuckerman
zh-cn
2,281
这是旧经济的做法
ethan_zuckerman
zh-cn
2,282
那是将东西搬来搬去的经济 要把很沉的原子以很慢的速度搬到很远的地方 ， 这太困难了
ethan_zuckerman
zh-cn
2,283
我们的未来是比特的世界 那个世界是所有东西都非常迅速 ， 也几乎没有重量
ethan_zuckerman
zh-cn
2,284
任意时刻 ， 比特都可以在世界的任何一个地方
ethan_zuckerman
zh-cn
2,285
这将改变整个世界
ethan_zuckerman
zh-cn
2,286
尼哥罗庞蒂确实说对了很多东西
ethan_zuckerman
zh-cn
2,287
但在这一点上 ， 他却完全错了
ethan_zuckerman
zh-cn
2,288
事实上 ， 在很多时候 原子要比比特更具移动性
ethan_zuckerman
zh-cn
2,289
比方说我去到美国任意一家商店 很容易可以买到 来自斐济的纯净水 虽然那要花费高昂的运费
ethan_zuckerman
zh-cn
2,290
但如果我想看一部斐济的故事片 却是极其困难的一件事
ethan_zuckerman
zh-cn
2,291
也很难听到斐济音乐
ethan_zuckerman
zh-cn
2,292
我也很难获取关于斐济的新闻 这本身很奇怪 ， 因为斐济有很多事情在发生
ethan_zuckerman
zh-cn
2,293
那里发生了政变 ， 出现了军政府
ethan_zuckerman
zh-cn
2,294
该国的新闻出版也遭到了钳制
ethan_zuckerman
zh-cn
2,295
那也许正是我们此刻 该关注的地方
ethan_zuckerman
zh-cn
2,296
我认为其实是这么一回事
ethan_zuckerman
zh-cn
2,297
我们以往 特别关注全球化的 一些基础设施建设
ethan_zuckerman
zh-cn
2,298
我们关注有哪些技术构架 使得全球化成为可能
ethan_zuckerman
zh-cn
2,299
这些构架就包括国际航空线
ethan_zuckerman
zh-cn
2,300
包括互联网电缆
ethan_zuckerman
zh-cn
2,301
假如我们看看这一幅地图 似乎整个地球都是平的 因为从A到B通常可以直飞或转机就到
ethan_zuckerman
zh-cn
2,302
在伦敦上飞机 当天就可以到达班加罗尔了
ethan_zuckerman
zh-cn
2,303
假如转一次机 ， 你就能到达斐济首都苏瓦
ethan_zuckerman
zh-cn
2,304
这本身非常棒
ethan_zuckerman
zh-cn
2,305
但假如你仔细观察在这些线路上 流动的是什么 你看到的将会是很不一样的图景
ethan_zuckerman
zh-cn
2,306
仔细观察国际航班的 踪迹 你会发现这个世界甚至远远讲不上是平的呢
ethan_zuckerman
zh-cn