id
int64
0
6.05k
text
stringlengths
1
1.14k
talk_name
stringclasses
58 values
lang
stringclasses
60 values
5,707
( 笑声 ) 于是呢 , 英格兰发明T20板球 然后让印度劫持了个世界杯冠军
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,708
这还跟我们在药品上的二次设计生产不一样 我们这回是直接拿走的 , 没做任何改变 。
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,709
( 笑声 ) 然后 , 我们开展了我们自己的T20联赛
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,710
赛程六周 , 是城市与城市之间的比赛
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,711
这对我们来说是件新鲜事 。 我们原来只支持我们的国家 — - 在印度只有两样东西 可以让印度人产生民族自豪感
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,712
一个是战争中的印度军队 , 当然我们可不希望这经常发生
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,713
另一样就是印度板球了
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,714
现在突然间 , 我们得去支持自己城市的联赛了
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,715
人们投入到这些城市间的联赛中 是西学东渐来的
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,716
美国是联赛之乡 。 于是有人说 , “ 好 。 那就让我们也在印度发展一些金光闪闪的联赛吧 ”
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,717
只是印度准备好了吗 ?
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,718
因为在很长一段时间里 , 板球在印度都是组织规划的
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,719
它从没被当成商品市场化过 。
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,720
来看看他们通过我们这美丽迷人又简单的家庭运动 做了些什么吧
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,721
一切都发生在突然之间
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,722
( 音乐 ) 这是一场可以媲美其他任何开幕式的开幕式表演
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,723
这是一个人们开着雪佛兰和捷豹的印度
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,724
这个国家每个月增加的手机数量 是新西兰人口总数两倍
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,725
所以 , 这是一个崭新的印度
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,726
但同时 , 这也是个有些保守 很愿意变得摩登一些 又不太想直接向人们透露这个想法的印度
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,727
所以当人们第一次看到拉拉队长时都惊呆啦
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,728
每个人都偷偷看她们 。 但是没人承认他们在偷看
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,729
( 音乐 ) ( 笑声 ) 印度板球的新老板不是旧式的王侯
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,730
他们并不是那些本来不爱板球 却被逼无奈投入板球的官僚 他们是那些管理着大公司的人
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,731
所以他们开始促成板球的盛世 开始促成俱乐部的盛世
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,732
还促成了这背后巨大的资金周转
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,733
我是说印度超级联赛 ( IPL ) 在第一个球投出之前 已经有23亿美元的收入 其中16亿是10年以上电视转播的收益 另7亿美元是特许经营权售卖之后得来的 然后他们要做的就是吸引各个城市 他们必须得学西方那一套对不对 ? 毕竟我们现在有自己的联赛了
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,734
可是呢 , 他们恰恰特别擅长 把西方那一套本土化
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,735
让我来给你们举个例子吧 , 看看他们是怎么做的 他们的宣传一点也不曼联 而是非常孟买的哦 , 来看看
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,736
( 音乐 ) 当然 , 肯定有人说他们跳得好 , 板球不一定打得咋样 。 ( 笑声 ) 不过随他们说吧 。 这个还改变了我们看待板球的方式呢
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,737
原来的时候 , 如果你需要一个年轻的板球运动员 你要去跑到你们那旮沓的小巷子里去挑 你还十分满意这种 造就板球运动员的体系
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,738
而现在呢 , 突然间 , 如果你想要个投球手 比方说孟买队需要个投球手 他们就不需要跑到Kalbadevi啊 , 或者Shivaji公园这样的地方去发掘人才 他们可以直接去特立尼达岛
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,739
已经是新印度了对不对 ? 这是个新世界 你可以在任何地方发掘板球新秀 只要你觉着你能发掘到的队员 “ 人美价廉 ”
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,740
然后突然之间整个印度体育界都意识到 你可以挑选最 “ 人美价廉 ” 的运动员这个事实 , 随便在世界上哪个地方
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,741
所以 , 孟买印度人的队员可以前晚还在特立尼达和多巴哥 , 第二天就飞到德维恩布拉沃 如果他必须回去代表西方独立队参赛 他们就会问他 , “ 你什么时候必须到 ? ” 他说 , “ 我得某个时间赶到 , 所以我必须今天走 ” 我们就会说 , “ 不不不 , 不是问你啥时候必须走 , 而是问你啥时候必须到那 。 ” 于是他回答 , “ 我必须在X号赶到 ” 于是他们说 , “ 好 , 你在这打到 ( X-1 ) 号吧 ” 于是 , 他在Hyderabad比赛 , 然后比完赛直接从体育馆
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,742
赶到机场 坐上私人直升机 , 在葡萄牙加一次油 在巴西再加一次 。 他就能及时赶到西印度了
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,743
( 笑声 ) 印度原来从未想过会玩这么大
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,744
从来也不会想有人会说 , “ 我要一个运动员给我比赛 , 比完赛我用直升机送他 去牙买加的Kingston 参加另一场比赛 。 ” 有时我就自已一个人在那想 , “ 哇 , 我们真的已经到达某个层次了 。
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,745
我们解放了思想 , 并且到达了一个高度 而且这还使得印度两样最重要的东西 开始水乳交融 : 板球 , 和印度电影
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,746
板球和印度电影始终都存在
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,747
但是他们开始发生关系是因为一些印度电影人 开始收购俱乐部 , 成为俱乐部的老板
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,748
于是呢 , 人们开始为了看到Preity Zinta ( 印度著名女影星 ) 而去看板球
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,749
人们开始为看到Preity Zinta而去看板球的同时
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,750
一些有趣的事情发生了
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,751
印度板球比赛中也能看到一些歌舞表演
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,752
这就让板球开始有印度电影的影子
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,753
当然了 , 如果你是Preity Zinta队的队员 等会你会在视频片段中看到 , 如果你做得好 你会得到Preity Zinta的拥抱作为奖励
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,754
这可是个管用的奖励 。 来看看 。 每个人都在注视着Preity Zinta
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,755
( 音乐 ) 当然还得提一下Shahrukh ( 印度一著名男影星 ) 在鼓舞加尔各答观众的士气
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,756
加尔各答的比赛有很多 可是我们从没见过这样的比赛 Shahrukh , 唱着孟加拉语的歌 , 鼓动观众们一起为 加尔各答加油 , 不是为印度国家队喔 , 而是为加尔各答
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,757
然后再看看这个
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,758
( 音乐 ) 一个印度电影明星和一个巴基斯坦板球运动员拥抱 , 因为他们都支持加尔各达队 , 他们此时是一心的
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,759
你能想象么 ?
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,760
而且你知道巴基斯坦的板球运动员说了什么么 ?
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,761
( 掌声 ) 我希望我能为Preity Zinta的板球队比赛
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,762
( 笑声 ) 我想我得抓住这个机会 可能在坐的朋友们中来自巴基斯坦的并不多
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,763
但是我很高兴你们能来 因为我觉得我们可以证明我们可以成为朋友
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,764
我们能在一起打板球 , 我们能成为朋友
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,765
所以巴基斯坦的朋友们 , 感谢你们今天的到来
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,766
( 掌声 ) 当然了 , 也会有一些批评的声音会说 , “ 运动员就这样被买来卖去么 ?
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,767
他们是谷子 ?
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,768
还是牛 ? ” 他们这么说是因为我们有拍卖会
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,769
怎么给一个运动员定价呢
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,770
拍卖会开始后 有个人大锤一敲 呯 ! 这个人值这些钱 。
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,771
就像这样 。
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,772
( 音乐 ) 拍卖人 : 到1500000美元啦 。 [ 不清楚 ]
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,773
[ 不清楚 ] 价值450000美元
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,774
本来板球运动员一天薪水50卢比 所以打一场测试赛 ( 共5天 ) 可以赚250卢比 如果比赛第4天就结束了 , 就只能赚到200卢比了 。
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,775
现在最好的印度板球运动员 , 那种每场测试赛都不缺席 , 最一线的运动员 一般合同上会签220000美元的年薪
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,776
也就是说 , 他们工作六天 , 可以赚500000
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,777
这把Andrew Flintoff从英格兰吸引到了印度 他赚了150万美元后回国说 , “ 我四周内赚的钱比兰帕德和杰拉德都多 , 哇 , 我赚的比足球运动员多啊 。 ” 他从哪儿赚了这么多钱呢 ? 从印度一个小小的俱乐部而已 。
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,778
你能想象这种日子真的来临了吗 ?
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,779
六周赚150万美元 。
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,780
真不错 , 对不对 ?
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,781
现在你们知道哪些比赛前的23亿美元都去了哪了吧
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,782
印度一直以来就喜欢挑战 世界上最好的 这已经成了印度的一个品牌标志
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,783
Lalit Modi ( 印度著名板球运动员 ) 登上今周刊的封面
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,784
IPL变成印度最赫赫有名的品牌 由于选举原因 , IPL要转移到南非比赛 我们在比赛开始前三周启程
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,785
在比赛前三周开始启程到南非去
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,786
知道我们为什么这么做吗 ?
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,787
因为在赛程开始前三周之前 没有哪个国家比我们效率更低了 但在最后三周 , 没有人比我们效率更高 。
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,788
( 掌声 ) 我们的人口基数 , 在很长一段时间都被看做是制约我们发展的障碍 突然间 , 障碍变成了财富 因为有更多人在看板球啊 — — 庞大的消费阶层 — — 每个人都去看板球
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,789
我们几乎把板球变成了印度唯一的运动项目 这很可惜 , 但是在印度其他任何运动 都只能把板球推向一个更流行的位置 这可以算是我们这个时代的一点小悲哀
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,790
所以最后我要承认 这一切还是有一些负面效用的
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,791
很长一段时间里 , 印度是个又穷 又脏 , 乞丐多 弄蛇人多 , 藏污纳垢 新德里痢疾泛滥的国家 — — 人们在来印度之前就都听说过新德里痢疾了
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,792
然后 , 一瞬间 , 它变成了一块充满机会的福地
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,793
全世界的板球运动员都会说 , “ 我们爱印度 , 我们喜欢在那里打比赛 ”
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,794
你要知道 , 这种感觉真是很好
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,795
于是我们说 , “ 真是有钱能使鬼推磨啊 ” 你能想象不 , 一旦你在这个地方有钱可赚 新德里痢疾就被抛到九霄云外了
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,796
这里不再藏污纳垢 , 不再有乞丐 。 所有的弄蛇人都消失了 一切成了过去式 。 这验证了资本主义世界的规律
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,797
好 , 最后总结一下 今天演讲的主题是印度盗用英国人的一项运动 虽然T20能作为下一任传教士向整个世界普及板球
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,798
因为如果你想向其他国家普及一项运动 你必须把这项运动简化
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,799
你总不能教中国人一项无限时 , 大战14天最后还不了了之的运动吧 这样 , 它永远都没法走向世界
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,800
所以T20可以做到这点
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,801
希望它能让每个人都更富裕 , 也希望它能将板球推向更盛大的阶段 希望它能给我们这些板球评论员们更多的一席之地
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,802
谢谢大家 十分感谢
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,803
( 掌声 )
harsha_bhogle_the_rise_of_cricket_the_rise_of_india
zh-cn
5,804
好 , 假设你现在站在美国任何一个地方的街道上 一个日本人走过来跟你说 , “ 打扰一下 , 请问这栋街区叫什么名字 ? ”
derek_sivers_weird_or_just_different
zh-cn
5,805
而你说 , “ 不知道 。 不过 , 这条是橡树街 , 那条是榆树街 。
derek_sivers_weird_or_just_different
zh-cn
5,806
这条是26街 , 那条是27街 。 ” 他说 , “ 哦 , 好的 。 那这栋街区叫什么名字呢 ? ” 你说 , “ 街区是没有名字的 。
derek_sivers_weird_or_just_different
zh-cn