Split (3)

train · 6.72k rows

uid stringlengths 4 7	premise stringlengths 19 7.05k ⌀	hypothesis stringlengths 9 368	label stringclasses 3 values
id_2300	ארגונומיה היא המחקר המדעי של האינטראקציה בין אנשים למכונות. התחום נועד לתכנן ציוד וסביבות המתאימים ביותר לצרכים הגופניים והפסיכולוגיים של המשתמשים, ובכך לשפר את היעילות, הפרודוקטיביות והבטיחות של אדם המשתמש במכשיר. תחום רב תחומי, ארגונומיה מקיפה היבטים של פסיכולוגיה, פיזיולוגיה, עיצוב תעשייתי והנדסת מכונות. התחום מחולק לשלושה תחומים עיקריים. ארגונומיה פיזית מתייחסת לקשר בין אנטומיה אנושית לפעילות גופנית, למשל עיצוב כלים הממזערים או מבטלים את עומס השרירים. תחום זה בוחן גם כיצד הסביבה הפיזית משפיעה על הביצועים והבריאות. ארגונומיה קוגניטיבית חוקרת את התהליכים המנטליים המעורבים באינטראקציות של בני אדם עם מערכות, כגון ממשקי מחשב. בתכנון תא הטייס של מטוס, למשל, יש חשיבות חיונית שלוחות הבקרה לוקחים בחשבון גורמים אנושיים. ארגונומיה ארגונית מתמקדת באופטימיזציה של מערכות חברתיות-טכניות, כגון מבנה צוות ותהליכי עבודה. יותר ויותר ארגונים מתקדמים מחפשים דרכים לשפר את הארגונומיה במקום העבודה. היתרון של אסטרטגיה זו הוא לא רק פרודוקטיביות מוגברת אלא גם הפחתת חופשת מחלה. בארצות הברית, פיצוי לעובדים עם פציעות מאמץ חוזרות ונשנות עולה 20 מיליארד דולר בשנה.	תחום הארגונומיה הפיזית יכול לכלול מניעת פציעות מאמץ חוזרות ונשנות.	e
id_2301	ארגונומיה היא המחקר המדעי של האינטראקציה בין אנשים למכונות. התחום נועד לתכנן ציוד וסביבות המתאימים ביותר לצרכים הגופניים והפסיכולוגיים של המשתמשים, ובכך לשפר את היעילות, הפרודוקטיביות והבטיחות של אדם המשתמש במכשיר. תחום רב תחומי, ארגונומיה מקיפה היבטים של פסיכולוגיה, פיזיולוגיה, עיצוב תעשייתי והנדסת מכונות. התחום מחולק לשלושה תחומים עיקריים. ארגונומיה פיזית מתייחסת לקשר בין אנטומיה אנושית לפעילות גופנית, למשל עיצוב כלים הממזערים או מבטלים את עומס השרירים. תחום זה בוחן גם כיצד הסביבה הפיזית משפיעה על הביצועים והבריאות. ארגונומיה קוגניטיבית חוקרת את התהליכים המנטליים המעורבים באינטראקציות של בני אדם עם מערכות, כגון ממשקי מחשב. בתכנון תא הטייס של מטוס, למשל, יש חשיבות חיונית שלוחות הבקרה לוקחים בחשבון גורמים אנושיים. ארגונומיה ארגונית מתמקדת באופטימיזציה של מערכות חברתיות-טכניות, כגון מבנה צוות ותהליכי עבודה. יותר ויותר ארגונים מתקדמים מחפשים דרכים לשפר את הארגונומיה במקום העבודה. היתרון של אסטרטגיה זו הוא לא רק פרודוקטיביות מוגברת אלא גם הפחתת חופשת מחלה. בארצות הברית, פיצוי לעובדים עם פציעות מאמץ חוזרות ונשנות עולה 20 מיליארד דולר בשנה.	גורמים סביבתיים יכולים להשפיע על התפוקה והרווחה של העובדים.	e
id_2302	ארגונומיה היא המחקר המדעי של האינטראקציה בין אנשים למכונות. התחום נועד לתכנן ציוד וסביבות המתאימים ביותר לצרכים הגופניים והפסיכולוגיים של המשתמשים, ובכך לשפר את היעילות, הפרודוקטיביות והבטיחות של אדם המשתמש במכשיר. תחום רב תחומי, ארגונומיה מקיפה היבטים של פסיכולוגיה, פיזיולוגיה, עיצוב תעשייתי והנדסת מכונות. התחום מחולק לשלושה תחומים עיקריים. ארגונומיה פיזית מתייחסת לקשר בין אנטומיה אנושית לפעילות גופנית, למשל עיצוב כלים הממזערים או מבטלים את עומס השרירים. תחום זה בוחן גם כיצד הסביבה הפיזית משפיעה על הביצועים והבריאות. ארגונומיה קוגניטיבית חוקרת את התהליכים המנטליים המעורבים באינטראקציות של בני אדם עם מערכות, כגון ממשקי מחשב. בתכנון תא הטייס של מטוס, למשל, יש חשיבות חיונית שלוחות הבקרה לוקחים בחשבון גורמים אנושיים. ארגונומיה ארגונית מתמקדת באופטימיזציה של מערכות חברתיות-טכניות, כגון מבנה צוות ותהליכי עבודה. יותר ויותר ארגונים מתקדמים מחפשים דרכים לשפר את הארגונומיה במקום העבודה. היתרון של אסטרטגיה זו הוא לא רק פרודוקטיביות מוגברת אלא גם הפחתת חופשת מחלה. בארצות הברית, פיצוי לעובדים עם פציעות מאמץ חוזרות ונשנות עולה 20 מיליארד דולר בשנה.	עיצוב ארגונומי שם דגש מועט על אסתטיקה.	n
id_2303	ארגונומיה היא המחקר המדעי של האינטראקציה בין אנשים למכונות. התחום נועד לתכנן ציוד וסביבות המתאימים ביותר לצרכים הגופניים והפסיכולוגיים של המשתמשים, ובכך לשפר את היעילות, הפרודוקטיביות והבטיחות של אדם המשתמש במכשיר. תחום רב תחומי, ארגונומיה מקיפה היבטים של פסיכולוגיה, פיזיולוגיה, עיצוב תעשייתי והנדסת מכונות. התחום מחולק לשלושה תחומים עיקריים. ארגונומיה פיזית מתייחסת לקשר בין אנטומיה אנושית לפעילות גופנית, למשל עיצוב כלים הממזערים או מבטלים את עומס השרירים. תחום זה בוחן גם כיצד הסביבה הפיזית משפיעה על הביצועים והבריאות. ארגונומיה קוגניטיבית חוקרת את התהליכים המנטליים המעורבים באינטראקציות של בני אדם עם מערכות, כגון ממשקי מחשב. בתכנון תא הטייס של מטוס, למשל, יש חשיבות חיונית שלוחות הבקרה לוקחים בחשבון גורמים אנושיים. ארגונומיה ארגונית מתמקדת באופטימיזציה של מערכות חברתיות-טכניות, כגון מבנה צוות ותהליכי עבודה. יותר ויותר ארגונים מתקדמים מחפשים דרכים לשפר את הארגונומיה במקום העבודה. היתרון של אסטרטגיה זו הוא לא רק פרודוקטיביות מוגברת אלא גם הפחתת חופשת מחלה. בארצות הברית, פיצוי לעובדים עם פציעות מאמץ חוזרות ונשנות עולה 20 מיליארד דולר בשנה.	אחת המטרות של ארגונומיה היא להגדיל את האושר של סביבת עבודה.	n
id_2304	ארין בת שתים עשרה. במשך שלוש שנים היא מבקשת מהוריה כלב. הוריה אמרו לה שהם מאמינים שכלב לא יהיה מאושר בדירה, אבל הם נתנו לה רשות ללדת ציפור. ארין עדיין לא החליטה איזה סוג של ציפור היא רוצה לקבל.	ארין והוריה היו רוצים לעבור דירה.	n
id_2305	ארין בת שתים עשרה. במשך שלוש שנים היא מבקשת מהוריה כלב. הוריה אמרו לה שהם מאמינים שכלב לא יהיה מאושר בדירה, אבל הם נתנו לה רשות ללדת ציפור. ארין עדיין לא החליטה איזה סוג של ציפור היא רוצה לקבל.	הוריה של ארין אוהבים ציפורים יותר מאשר כלבים.	n
id_2306	ארין בת שתים עשרה. במשך שלוש שנים היא מבקשת מהוריה כלב. הוריה אמרו לה שהם מאמינים שכלב לא יהיה מאושר בדירה, אבל הם נתנו לה רשות ללדת ציפור. ארין עדיין לא החליטה איזה סוג של ציפור היא רוצה לקבל.	ארין לא אוהבת ציפורים.	n
id_2307	ארין בת שתים עשרה. במשך שלוש שנים היא מבקשת מהוריה כלב. הוריה אמרו לה שהם מאמינים שכלב לא יהיה מאושר בדירה, אבל הם נתנו לה רשות ללדת ציפור. ארין עדיין לא החליטה איזה סוג של ציפור היא רוצה לקבל.	ארין והוריה גרים בדירה.	e
id_2308	אספרנטו עם המילים אספרנלון? לא? אתה יכול להבין את זה? האם צריך לצפות ממך? תלוי את מי אתה שואל, אי שם בין 10,000 לשני מיליון אנשים במקומות בכל רחבי העולם יכלו להבין את המשפט הזה, וככל הנראה להשיב באותה שפה. וזה לא אחד שהתפתח אי פעם בתהליך טבעי כלשהו. כדי לתת לו את שמו הטכני, זוהי שפת עזר בנויה. ליתר דיוק, זו אספרנטו, ומתוך מספר ניסיונות לאורך ההיסטוריה המודרנית ליצור שפות מלאכותיות, אספרנטו נותרה הנפוצה ביותר. המדובר באופן נרחב הוא מונח יחסי כאן. בהשוואה לשפה טבעית כלשהי, מספר דוברי האספרנטו נותר קטן באופן מעורר רחמים, רחוק מהתקוות הגדולות של ממציאה, ד"ר לודוויג זמנהוף, שהיה רופא עיניים שגדל בעיירה ביאליסטוק המזרח-אירופית המחולקת מבחינה גזעית. בתערובת מורכבת ולא נוחה זו של פולנים, יהודים, רוסים וגרמנים, שכל אחד מהם דובר את שפתו שלו, קונן זמנהוף בעל דעות גבוהה כיצד שפות אלה סווגו בבירור את תושבי העיר לקבוצות שונות, ולעתים קרובות עוינות. הוא החליט ליצור שפה נלמדת בקלות וניטרלית מבחינה פוליטית, כזו שתעלה על לאום, אתניות, גזע, צבע ואמונה. זו תהיה שפה שנייה אוניברסלית, וספרו הראשון המפרט רעיון זה פורסם בשנת 1887. באופן מפתיע אולי, הרעיון זכה במהירות לקבלה ולקהל נאמן. נראה שבמזרח אירופה המחולקת מבחינה לשונית, אנשים רבים החזיקו באותו אידיאליזם שהניע את זמנהוף. משם, אחר כך למערב, אחר כך לאמריקה ולאסיה, הוקמו כתבי עת, מגזינים ומועדונים אספרנטו, שהובילו בסופו של דבר לקונגרס העולמי הראשון של דוברי אספרנטו בצרפת, בשנת 1905. קונגרסים אלה נערכים מדי שנה מאז, מלבד כאשר מלחמות העולם עיכבו את ההליכים. והיום, אספרנטו עדיין נוכחת, אם כי מאוד מתחת לרדאר. למרות שעדיין לא השיגה מעמד של שפה רשמית של מדינה או גוף ממשלתי כלשהו, היא נלמדת, לפחות, מדי פעם בבתי ספר ובמוסדות חינוך על בסיס לא פורמלי או ניסיוני. מה שבאמת שומר על אספרנטו הוא המוטיבציה של אלה שמתעניינים. קיימים ספרי שפות, כתבי עת וטכנולוגיות למידה עצמית מקוונות ווידאו שונות, כמו גם קהילה דוברת פעילה, אך שאלת המפתח נותרה: האם כדאי להשקיע את הזמן ברכישת השפה. במילים אחרות, האם יש לו יתרונות מולדים על פני שפות אחרות או מצייד את הדוברים שלו במיומנות שימושית בחיים? ניתן לענות מייד על השאלה הראשונה. התומכים מסבירים כי על ידי היותה כל כך פשוטה ועקבית פנימית, קל ללמוד אספרנטו, והיא יכולה להשתלט עליה בשבריר מהסיד הדרוש לכל שפה קונבנציונלית. אמנם אנו עשויים לקבל זאת, אך השאלה השנייה בעייתית הרבה יותר ומעלה סוגיות נוספות, כאשר העיקרית היא האם השפה בכלל נחוצה. האם התקשורת הבינלאומית אכן תהיה טובה יותר אם כולנו נדבר אספרנטו? האם אין גורמים אחרים מעורבים? ומדוע השפה האנגלית לא יכולה לקחת את התפקיד הזה (שיש לה למעשה)? מדוע להסיט את כספי המדינה כדי לתמוך במה שעשוי תמיד להישאר קהילת דיבור שולית, במיוחד כשיש כל כך הרבה שפות אחרות המדוברות על ידי הרבה יותר אנשים, ובעלות תועלת רבה בהרבה? התשובות הן רגשיות, מורכבות ומבלבלות. בעיה אחת באספרנטו היא שהיא אירופית מבחינה תרבותית. אוצר המילים וכללי הבנייה הפנימיים שלו נובעים משפות אירופיות, מה שמקשה על הלומדים האסיאתיים. יש גם אוצר מילים גדול ומרשים, עם שמות עצם רבים שנבחרו באופן אידיוסינקרטי למדי, ומורכבות מיותרת מסוימת שזמנהוף (שלא היה בלשן מקצועי) לא הבין. בשנת 1894, הוא הציע אספרנטו מתוקן; עם זאת, דוברי האספרנטו באותו יום לא רצו לשנות שפה שכבר שלטו בה, ודחו את הצעות זמנהוף, וגם את הצעות הוועדה הצרפתית המיוחדת שהוקמה כעבור 13 שנים כדי לדון באימוץ שפה בינלאומית סטנדרטית. בינתיים צצה שפה מלאכותית נוספת. זה נקרא עידו, והיה תוצר של אקדמאים שונים שהטמיעו את השינויים שאספרנטו חשבו שהייתה זקוקה להם. שפה חדשה זו, החולקת את אותן מטרות נשגבות, חילקה את בסיס התמיכה של אספרנטו. חלק גדול ערק לעידו, אשר לאחר מכן עבר שינויים נוספים באמצעות ועדה אחר ועדה, ובסופו של דבר הקמת אקדמיה עצמאית. עם זאת, עידו סבל מירידה משמעותית כאשר תומכו הידוע ביותר נהרג בתאונת דרכים, ועם כניסת מלחמת העולם הראשונה. לאחר המלחמה, התומך הקולני ביותר שלה פרסם את השפה הבנויה שלו, נוביאל, מה שהפך את הפילוג לבלבל מדי, כך שהאספרנטו המקורית הפכה במהרה לשפה השולטת בסוגה. אספרנטו אולי מובילה את התחום, אך היא רחוקה בהרבה מהמטרה של יוצרה ושל רבים מדובריה, לשפה שנייה עולמית אמיתית המאחדת את כולם בהבנה הדדית. המטרה הגבוהה הזו, המשותפת כמעט אוניברסלית בימיה הראשונים של השפה, התרככה בקרב חסידים רבים, שעכשיו מסתפקים רק בכך שיש להם שפה מיוחדת ותרבות וקהילה שאיתם הם יכולים לקיים אינטראקציה. אי הסבירות להשיג יותר מזה הודה אפילו בוועידת אספרנטו בשנת 1980, אם כי רבים עדיין נאחזים בפראסלו, המטרה המקורית, של מעמד רשמי ושימוש עולמי. האם זה יושג אי פעם? כל מה שאני יכול לומר הוא שאני חושב טוב מאוד, אבל יש לי כמה דברים כאלה.	זמנהוף דיבר שפות רבות.	n
id_2309	אספרנטו עם המילים אספרנלון? לא? אתה יכול להבין את זה? האם צריך לצפות ממך? תלוי את מי אתה שואל, אי שם בין 10,000 לשני מיליון אנשים במקומות בכל רחבי העולם יכלו להבין את המשפט הזה, וככל הנראה להשיב באותה שפה. וזה לא אחד שהתפתח אי פעם בתהליך טבעי כלשהו. כדי לתת לו את שמו הטכני, זוהי שפת עזר בנויה. ליתר דיוק, זו אספרנטו, ומתוך מספר ניסיונות לאורך ההיסטוריה המודרנית ליצור שפות מלאכותיות, אספרנטו נותרה הנפוצה ביותר. המדובר באופן נרחב הוא מונח יחסי כאן. בהשוואה לשפה טבעית כלשהי, מספר דוברי האספרנטו נותר קטן באופן מעורר רחמים, רחוק מהתקוות הגדולות של ממציאה, ד"ר לודוויג זמנהוף, שהיה רופא עיניים שגדל בעיירה ביאליסטוק המזרח-אירופית המחולקת מבחינה גזעית. בתערובת מורכבת ולא נוחה זו של פולנים, יהודים, רוסים וגרמנים, שכל אחד מהם דובר את שפתו שלו, קונן זמנהוף בעל דעות גבוהה כיצד שפות אלה סווגו בבירור את תושבי העיר לקבוצות שונות, ולעתים קרובות עוינות. הוא החליט ליצור שפה נלמדת בקלות וניטרלית מבחינה פוליטית, כזו שתעלה על לאום, אתניות, גזע, צבע ואמונה. זו תהיה שפה שנייה אוניברסלית, וספרו הראשון המפרט רעיון זה פורסם בשנת 1887. באופן מפתיע אולי, הרעיון זכה במהירות לקבלה ולקהל נאמן. נראה שבמזרח אירופה המחולקת מבחינה לשונית, אנשים רבים החזיקו באותו אידיאליזם שהניע את זמנהוף. משם, אחר כך למערב, אחר כך לאמריקה ולאסיה, הוקמו כתבי עת, מגזינים ומועדונים אספרנטו, שהובילו בסופו של דבר לקונגרס העולמי הראשון של דוברי אספרנטו בצרפת, בשנת 1905. קונגרסים אלה נערכים מדי שנה מאז, מלבד כאשר מלחמות העולם עיכבו את ההליכים. והיום, אספרנטו עדיין נוכחת, אם כי מאוד מתחת לרדאר. למרות שעדיין לא השיגה מעמד של שפה רשמית של מדינה או גוף ממשלתי כלשהו, היא נלמדת, לפחות, מדי פעם בבתי ספר ובמוסדות חינוך על בסיס לא פורמלי או ניסיוני. מה שבאמת שומר על אספרנטו הוא המוטיבציה של אלה שמתעניינים. קיימים ספרי שפות, כתבי עת וטכנולוגיות למידה עצמית מקוונות ווידאו שונות, כמו גם קהילה דוברת פעילה, אך שאלת המפתח נותרה: האם כדאי להשקיע את הזמן ברכישת השפה. במילים אחרות, האם יש לו יתרונות מולדים על פני שפות אחרות או מצייד את הדוברים שלו במיומנות שימושית בחיים? ניתן לענות מייד על השאלה הראשונה. התומכים מסבירים כי על ידי היותה כל כך פשוטה ועקבית פנימית, קל ללמוד אספרנטו, והיא יכולה להשתלט עליה בשבריר מהסיד הדרוש לכל שפה קונבנציונלית. אמנם אנו עשויים לקבל זאת, אך השאלה השנייה בעייתית הרבה יותר ומעלה סוגיות נוספות, כאשר העיקרית היא האם השפה בכלל נחוצה. האם התקשורת הבינלאומית אכן תהיה טובה יותר אם כולנו נדבר אספרנטו? האם אין גורמים אחרים מעורבים? ומדוע השפה האנגלית לא יכולה לקחת את התפקיד הזה (שיש לה למעשה)? מדוע להסיט את כספי המדינה כדי לתמוך במה שעשוי תמיד להישאר קהילת דיבור שולית, במיוחד כשיש כל כך הרבה שפות אחרות המדוברות על ידי הרבה יותר אנשים, ובעלות תועלת רבה בהרבה? התשובות הן רגשיות, מורכבות ומבלבלות. בעיה אחת באספרנטו היא שהיא אירופית מבחינה תרבותית. אוצר המילים וכללי הבנייה הפנימיים שלו נובעים משפות אירופיות, מה שמקשה על הלומדים האסיאתיים. יש גם אוצר מילים גדול ומרשים, עם שמות עצם רבים שנבחרו באופן אידיוסינקרטי למדי, ומורכבות מיותרת מסוימת שזמנהוף (שלא היה בלשן מקצועי) לא הבין. בשנת 1894, הוא הציע אספרנטו מתוקן; עם זאת, דוברי האספרנטו באותו יום לא רצו לשנות שפה שכבר שלטו בה, ודחו את הצעות זמנהוף, וגם את הצעות הוועדה הצרפתית המיוחדת שהוקמה כעבור 13 שנים כדי לדון באימוץ שפה בינלאומית סטנדרטית. בינתיים צצה שפה מלאכותית נוספת. זה נקרא עידו, והיה תוצר של אקדמאים שונים שהטמיעו את השינויים שאספרנטו חשבו שהייתה זקוקה להם. שפה חדשה זו, החולקת את אותן מטרות נשגבות, חילקה את בסיס התמיכה של אספרנטו. חלק גדול ערק לעידו, אשר לאחר מכן עבר שינויים נוספים באמצעות ועדה אחר ועדה, ובסופו של דבר הקמת אקדמיה עצמאית. עם זאת, עידו סבל מירידה משמעותית כאשר תומכו הידוע ביותר נהרג בתאונת דרכים, ועם כניסת מלחמת העולם הראשונה. לאחר המלחמה, התומך הקולני ביותר שלה פרסם את השפה הבנויה שלו, נוביאל, מה שהפך את הפילוג לבלבל מדי, כך שהאספרנטו המקורית הפכה במהרה לשפה השולטת בסוגה. אספרנטו אולי מובילה את התחום, אך היא רחוקה בהרבה מהמטרה של יוצרה ושל רבים מדובריה, לשפה שנייה עולמית אמיתית המאחדת את כולם בהבנה הדדית. המטרה הגבוהה הזו, המשותפת כמעט אוניברסלית בימיה הראשונים של השפה, התרככה בקרב חסידים רבים, שעכשיו מסתפקים רק בכך שיש להם שפה מיוחדת ותרבות וקהילה שאיתם הם יכולים לקיים אינטראקציה. אי הסבירות להשיג יותר מזה הודה אפילו בוועידת אספרנטו בשנת 1980, אם כי רבים עדיין נאחזים בפראסלו, המטרה המקורית, של מעמד רשמי ושימוש עולמי. האם זה יושג אי פעם? כל מה שאני יכול לומר הוא שאני חושב טוב מאוד, אבל יש לי כמה דברים כאלה.	אספרנטו קל יותר ללמוד מאשר שפות אחרות.	e
id_2310	אספרנטו עם המילים אספרנלון? לא? אתה יכול להבין את זה? האם צריך לצפות ממך? תלוי את מי אתה שואל, אי שם בין 10,000 לשני מיליון אנשים במקומות בכל רחבי העולם יכלו להבין את המשפט הזה, וככל הנראה להשיב באותה שפה. וזה לא אחד שהתפתח אי פעם בתהליך טבעי כלשהו. כדי לתת לו את שמו הטכני, זוהי שפת עזר בנויה. ליתר דיוק, זו אספרנטו, ומתוך מספר ניסיונות לאורך ההיסטוריה המודרנית ליצור שפות מלאכותיות, אספרנטו נותרה הנפוצה ביותר. המדובר באופן נרחב הוא מונח יחסי כאן. בהשוואה לשפה טבעית כלשהי, מספר דוברי האספרנטו נותר קטן באופן מעורר רחמים, רחוק מהתקוות הגדולות של ממציאה, ד"ר לודוויג זמנהוף, שהיה רופא עיניים שגדל בעיירה ביאליסטוק המזרח-אירופית המחולקת מבחינה גזעית. בתערובת מורכבת ולא נוחה זו של פולנים, יהודים, רוסים וגרמנים, שכל אחד מהם דובר את שפתו שלו, קונן זמנהוף בעל דעות גבוהה כיצד שפות אלה סווגו בבירור את תושבי העיר לקבוצות שונות, ולעתים קרובות עוינות. הוא החליט ליצור שפה נלמדת בקלות וניטרלית מבחינה פוליטית, כזו שתעלה על לאום, אתניות, גזע, צבע ואמונה. זו תהיה שפה שנייה אוניברסלית, וספרו הראשון המפרט רעיון זה פורסם בשנת 1887. באופן מפתיע אולי, הרעיון זכה במהירות לקבלה ולקהל נאמן. נראה שבמזרח אירופה המחולקת מבחינה לשונית, אנשים רבים החזיקו באותו אידיאליזם שהניע את זמנהוף. משם, אחר כך למערב, אחר כך לאמריקה ולאסיה, הוקמו כתבי עת, מגזינים ומועדונים אספרנטו, שהובילו בסופו של דבר לקונגרס העולמי הראשון של דוברי אספרנטו בצרפת, בשנת 1905. קונגרסים אלה נערכים מדי שנה מאז, מלבד כאשר מלחמות העולם עיכבו את ההליכים. והיום, אספרנטו עדיין נוכחת, אם כי מאוד מתחת לרדאר. למרות שעדיין לא השיגה מעמד של שפה רשמית של מדינה או גוף ממשלתי כלשהו, היא נלמדת, לפחות, מדי פעם בבתי ספר ובמוסדות חינוך על בסיס לא פורמלי או ניסיוני. מה שבאמת שומר על אספרנטו הוא המוטיבציה של אלה שמתעניינים. קיימים ספרי שפות, כתבי עת וטכנולוגיות למידה עצמית מקוונות ווידאו שונות, כמו גם קהילה דוברת פעילה, אך שאלת המפתח נותרה: האם כדאי להשקיע את הזמן ברכישת השפה. במילים אחרות, האם יש לו יתרונות מולדים על פני שפות אחרות או מצייד את הדוברים שלו במיומנות שימושית בחיים? ניתן לענות מייד על השאלה הראשונה. התומכים מסבירים כי על ידי היותה כל כך פשוטה ועקבית פנימית, קל ללמוד אספרנטו, והיא יכולה להשתלט עליה בשבריר מהסיד הדרוש לכל שפה קונבנציונלית. אמנם אנו עשויים לקבל זאת, אך השאלה השנייה בעייתית הרבה יותר ומעלה סוגיות נוספות, כאשר העיקרית היא האם השפה בכלל נחוצה. האם התקשורת הבינלאומית אכן תהיה טובה יותר אם כולנו נדבר אספרנטו? האם אין גורמים אחרים מעורבים? ומדוע השפה האנגלית לא יכולה לקחת את התפקיד הזה (שיש לה למעשה)? מדוע להסיט את כספי המדינה כדי לתמוך במה שעשוי תמיד להישאר קהילת דיבור שולית, במיוחד כשיש כל כך הרבה שפות אחרות המדוברות על ידי הרבה יותר אנשים, ובעלות תועלת רבה בהרבה? התשובות הן רגשיות, מורכבות ומבלבלות. בעיה אחת באספרנטו היא שהיא אירופית מבחינה תרבותית. אוצר המילים וכללי הבנייה הפנימיים שלו נובעים משפות אירופיות, מה שמקשה על הלומדים האסיאתיים. יש גם אוצר מילים גדול ומרשים, עם שמות עצם רבים שנבחרו באופן אידיוסינקרטי למדי, ומורכבות מיותרת מסוימת שזמנהוף (שלא היה בלשן מקצועי) לא הבין. בשנת 1894, הוא הציע אספרנטו מתוקן; עם זאת, דוברי האספרנטו באותו יום לא רצו לשנות שפה שכבר שלטו בה, ודחו את הצעות זמנהוף, וגם את הצעות הוועדה הצרפתית המיוחדת שהוקמה כעבור 13 שנים כדי לדון באימוץ שפה בינלאומית סטנדרטית. בינתיים צצה שפה מלאכותית נוספת. זה נקרא עידו, והיה תוצר של אקדמאים שונים שהטמיעו את השינויים שאספרנטו חשבו שהייתה זקוקה להם. שפה חדשה זו, החולקת את אותן מטרות נשגבות, חילקה את בסיס התמיכה של אספרנטו. חלק גדול ערק לעידו, אשר לאחר מכן עבר שינויים נוספים באמצעות ועדה אחר ועדה, ובסופו של דבר הקמת אקדמיה עצמאית. עם זאת, עידו סבל מירידה משמעותית כאשר תומכו הידוע ביותר נהרג בתאונת דרכים, ועם כניסת מלחמת העולם הראשונה. לאחר המלחמה, התומך הקולני ביותר שלה פרסם את השפה הבנויה שלו, נוביאל, מה שהפך את הפילוג לבלבל מדי, כך שהאספרנטו המקורית הפכה במהרה לשפה השולטת בסוגה. אספרנטו אולי מובילה את התחום, אך היא רחוקה בהרבה מהמטרה של יוצרה ושל רבים מדובריה, לשפה שנייה עולמית אמיתית המאחדת את כולם בהבנה הדדית. המטרה הגבוהה הזו, המשותפת כמעט אוניברסלית בימיה הראשונים של השפה, התרככה בקרב חסידים רבים, שעכשיו מסתפקים רק בכך שיש להם שפה מיוחדת ותרבות וקהילה שאיתם הם יכולים לקיים אינטראקציה. אי הסבירות להשיג יותר מזה הודה אפילו בוועידת אספרנטו בשנת 1980, אם כי רבים עדיין נאחזים בפראסלו, המטרה המקורית, של מעמד רשמי ושימוש עולמי. האם זה יושג אי פעם? כל מה שאני יכול לומר הוא שאני חושב טוב מאוד, אבל יש לי כמה דברים כאלה.	קונגרסים עולמיים של אספרנטו מתקיימים מדי שנה מאז 1905.	c
id_2311	אספרנטו עם המילים אספרנלון? לא? אתה יכול להבין את זה? האם צריך לצפות ממך? תלוי את מי אתה שואל, אי שם בין 10,000 לשני מיליון אנשים במקומות בכל רחבי העולם יכלו להבין את המשפט הזה, וככל הנראה להשיב באותה שפה. וזה לא אחד שהתפתח אי פעם בתהליך טבעי כלשהו. כדי לתת לו את שמו הטכני, זוהי שפת עזר בנויה. ליתר דיוק, זו אספרנטו, ומתוך מספר ניסיונות לאורך ההיסטוריה המודרנית ליצור שפות מלאכותיות, אספרנטו נותרה הנפוצה ביותר. המדובר באופן נרחב הוא מונח יחסי כאן. בהשוואה לשפה טבעית כלשהי, מספר דוברי האספרנטו נותר קטן באופן מעורר רחמים, רחוק מהתקוות הגדולות של ממציאה, ד"ר לודוויג זמנהוף, שהיה רופא עיניים שגדל בעיירה ביאליסטוק המזרח-אירופית המחולקת מבחינה גזעית. בתערובת מורכבת ולא נוחה זו של פולנים, יהודים, רוסים וגרמנים, שכל אחד מהם דובר את שפתו שלו, קונן זמנהוף בעל דעות גבוהה כיצד שפות אלה סווגו בבירור את תושבי העיר לקבוצות שונות, ולעתים קרובות עוינות. הוא החליט ליצור שפה נלמדת בקלות וניטרלית מבחינה פוליטית, כזו שתעלה על לאום, אתניות, גזע, צבע ואמונה. זו תהיה שפה שנייה אוניברסלית, וספרו הראשון המפרט רעיון זה פורסם בשנת 1887. באופן מפתיע אולי, הרעיון זכה במהירות לקבלה ולקהל נאמן. נראה שבמזרח אירופה המחולקת מבחינה לשונית, אנשים רבים החזיקו באותו אידיאליזם שהניע את זמנהוף. משם, אחר כך למערב, אחר כך לאמריקה ולאסיה, הוקמו כתבי עת, מגזינים ומועדונים אספרנטו, שהובילו בסופו של דבר לקונגרס העולמי הראשון של דוברי אספרנטו בצרפת, בשנת 1905. קונגרסים אלה נערכים מדי שנה מאז, מלבד כאשר מלחמות העולם עיכבו את ההליכים. והיום, אספרנטו עדיין נוכחת, אם כי מאוד מתחת לרדאר. למרות שעדיין לא השיגה מעמד של שפה רשמית של מדינה או גוף ממשלתי כלשהו, היא נלמדת, לפחות, מדי פעם בבתי ספר ובמוסדות חינוך על בסיס לא פורמלי או ניסיוני. מה שבאמת שומר על אספרנטו הוא המוטיבציה של אלה שמתעניינים. קיימים ספרי שפות, כתבי עת וטכנולוגיות למידה עצמית מקוונות ווידאו שונות, כמו גם קהילה דוברת פעילה, אך שאלת המפתח נותרה: האם כדאי להשקיע את הזמן ברכישת השפה. במילים אחרות, האם יש לו יתרונות מולדים על פני שפות אחרות או מצייד את הדוברים שלו במיומנות שימושית בחיים? ניתן לענות מייד על השאלה הראשונה. התומכים מסבירים כי על ידי היותה כל כך פשוטה ועקבית פנימית, קל ללמוד אספרנטו, והיא יכולה להשתלט עליה בשבריר מהסיד הדרוש לכל שפה קונבנציונלית. אמנם אנו עשויים לקבל זאת, אך השאלה השנייה בעייתית הרבה יותר ומעלה סוגיות נוספות, כאשר העיקרית היא האם השפה בכלל נחוצה. האם התקשורת הבינלאומית אכן תהיה טובה יותר אם כולנו נדבר אספרנטו? האם אין גורמים אחרים מעורבים? ומדוע השפה האנגלית לא יכולה לקחת את התפקיד הזה (שיש לה למעשה)? מדוע להסיט את כספי המדינה כדי לתמוך במה שעשוי תמיד להישאר קהילת דיבור שולית, במיוחד כשיש כל כך הרבה שפות אחרות המדוברות על ידי הרבה יותר אנשים, ובעלות תועלת רבה בהרבה? התשובות הן רגשיות, מורכבות ומבלבלות. בעיה אחת באספרנטו היא שהיא אירופית מבחינה תרבותית. אוצר המילים וכללי הבנייה הפנימיים שלו נובעים משפות אירופיות, מה שמקשה על הלומדים האסיאתיים. יש גם אוצר מילים גדול ומרשים, עם שמות עצם רבים שנבחרו באופן אידיוסינקרטי למדי, ומורכבות מיותרת מסוימת שזמנהוף (שלא היה בלשן מקצועי) לא הבין. בשנת 1894, הוא הציע אספרנטו מתוקן; עם זאת, דוברי האספרנטו באותו יום לא רצו לשנות שפה שכבר שלטו בה, ודחו את הצעות זמנהוף, וגם את הצעות הוועדה הצרפתית המיוחדת שהוקמה כעבור 13 שנים כדי לדון באימוץ שפה בינלאומית סטנדרטית. בינתיים צצה שפה מלאכותית נוספת. זה נקרא עידו, והיה תוצר של אקדמאים שונים שהטמיעו את השינויים שאספרנטו חשבו שהייתה זקוקה להם. שפה חדשה זו, החולקת את אותן מטרות נשגבות, חילקה את בסיס התמיכה של אספרנטו. חלק גדול ערק לעידו, אשר לאחר מכן עבר שינויים נוספים באמצעות ועדה אחר ועדה, ובסופו של דבר הקמת אקדמיה עצמאית. עם זאת, עידו סבל מירידה משמעותית כאשר תומכו הידוע ביותר נהרג בתאונת דרכים, ועם כניסת מלחמת העולם הראשונה. לאחר המלחמה, התומך הקולני ביותר שלה פרסם את השפה הבנויה שלו, נוביאל, מה שהפך את הפילוג לבלבל מדי, כך שהאספרנטו המקורית הפכה במהרה לשפה השולטת בסוגה. אספרנטו אולי מובילה את התחום, אך היא רחוקה בהרבה מהמטרה של יוצרה ושל רבים מדובריה, לשפה שנייה עולמית אמיתית המאחדת את כולם בהבנה הדדית. המטרה הגבוהה הזו, המשותפת כמעט אוניברסלית בימיה הראשונים של השפה, התרככה בקרב חסידים רבים, שעכשיו מסתפקים רק בכך שיש להם שפה מיוחדת ותרבות וקהילה שאיתם הם יכולים לקיים אינטראקציה. אי הסבירות להשיג יותר מזה הודה אפילו בוועידת אספרנטו בשנת 1980, אם כי רבים עדיין נאחזים בפראסלו, המטרה המקורית, של מעמד רשמי ושימוש עולמי. האם זה יושג אי פעם? כל מה שאני יכול לומר הוא שאני חושב טוב מאוד, אבל יש לי כמה דברים כאלה.	מספר דוברי אספרנטו הוא די גדול.	c
id_2312	אספרנטו היא שפה מלאכותית שנבנתה בשנת 1887 על ידי רופא העיניים ד"ר לודוביץ' זמנהוף. לאחר שחווה חלוקות אתניות ומחסומי שפה שגדל בפולין, הוא התכוון ליצור שפה שנייה קלה ללימוד שתוכל להתעלות מעל הבדלים תרבותיים ופוליטיים ולקדם שלום בינלאומי. למרות שהמטרה של זמנהוף לשפת עזר אוניברסלית לא הושלמה, כיום ישנם 1.6 מיליון דוברי אספרנטו ביותר מ -90 מדינות שונות. באמצעות אלפבית המורכב מחמישה תנועות ו -23 עיצורים, אספרנטו מבוססת על שפות הודו-אירופיות. לדקדוק שלו יש כללים הגיוניים ללא פעלים לא סדירים, והאיות שלו פונטי, מה שהופך את אספרנטו לקלה פי חמישה יותר ללמידה עבור דובר אנגלית שפת אם מאשר צרפתית או ספרדית. בעוד שכמה דוברי אספרנטו עדיין תומכים באימוץ השפה ברחבי העולם, תומכים אחרים רואים את ערכה בעיקר ככלי להוראת שפות. אספרנטו נמצאת בתכנית הלימודים במדינות כולל סין והונגריה, אך היא אינה נלמדת בבתי ספר בריטיים מכיוון שהיא חסרה תרבות קשורה. חוסר התרבות שלו הוא ביקורת נפוצה המוטלת על אספרנטו, אך הניטרליות שלה נועדה לטפח שוויון בין הדוברים. המתנגדים טוענים גם כי שורשים לשוניים של אספרנטוס נותנים יתרון לא הוגן לדוברי שפות אירופיות. השפה הבנויה החדשה יותר Loglan מבוססת על היגיון ומשתמשת בשש השפות המדוברות ביותר בעולם ערבית, מנדרינית, אנגלית, הינדית, רוסית וספרדית כמקור אוצר המילים שלה.	אחד היתרונות של אספרנטו הוא שקל ללמוד אותה באופן אוניברסלי.	n
id_2313	אספרנטו היא שפה מלאכותית שנבנתה בשנת 1887 על ידי רופא העיניים ד"ר לודוביץ' זמנהוף. לאחר שחווה חלוקות אתניות ומחסומי שפה שגדל בפולין, הוא התכוון ליצור שפה שנייה קלה ללימוד שתוכל להתעלות מעל הבדלים תרבותיים ופוליטיים ולקדם שלום בינלאומי. למרות שהמטרה של זמנהוף לשפת עזר אוניברסלית לא הושלמה, כיום ישנם 1.6 מיליון דוברי אספרנטו ביותר מ -90 מדינות שונות. באמצעות אלפבית המורכב מחמישה תנועות ו -23 עיצורים, אספרנטו מבוססת על שפות הודו-אירופיות. לדקדוק שלו יש כללים הגיוניים ללא פעלים לא סדירים, והאיות שלו פונטי, מה שהופך את אספרנטו לקלה פי חמישה יותר ללמידה עבור דובר אנגלית שפת אם מאשר צרפתית או ספרדית. בעוד שכמה דוברי אספרנטו עדיין תומכים באימוץ השפה ברחבי העולם, תומכים אחרים רואים את ערכה בעיקר ככלי להוראת שפות. אספרנטו נמצאת בתכנית הלימודים במדינות כולל סין והונגריה, אך היא אינה נלמדת בבתי ספר בריטיים מכיוון שהיא חסרה תרבות קשורה. חוסר התרבות שלו הוא ביקורת נפוצה המוטלת על אספרנטו, אך הניטרליות שלה נועדה לטפח שוויון בין הדוברים. המתנגדים טוענים גם כי שורשים לשוניים של אספרנטוס נותנים יתרון לא הוגן לדוברי שפות אירופיות. השפה הבנויה החדשה יותר Loglan מבוססת על היגיון ומשתמשת בשש השפות המדוברות ביותר בעולם ערבית, מנדרינית, אנגלית, הינדית, רוסית וספרדית כמקור אוצר המילים שלה.	דוברי אספרנטו בני זמננו אינם חולקים חזון משותף לגבי מטרת השפות.	e
id_2314	אספרנטו היא שפה מלאכותית שנבנתה בשנת 1887 על ידי רופא העיניים ד"ר לודוביץ' זמנהוף. לאחר שחווה חלוקות אתניות ומחסומי שפה שגדל בפולין, הוא התכוון ליצור שפה שנייה קלה ללימוד שתוכל להתעלות מעל הבדלים תרבותיים ופוליטיים ולקדם שלום בינלאומי. למרות שהמטרה של זמנהוף לשפת עזר אוניברסלית לא הושלמה, כיום ישנם 1.6 מיליון דוברי אספרנטו ביותר מ -90 מדינות שונות. באמצעות אלפבית המורכב מחמישה תנועות ו -23 עיצורים, אספרנטו מבוססת על שפות הודו-אירופיות. לדקדוק שלו יש כללים הגיוניים ללא פעלים לא סדירים, והאיות שלו פונטי, מה שהופך את אספרנטו לקלה פי חמישה יותר ללמידה עבור דובר אנגלית שפת אם מאשר צרפתית או ספרדית. בעוד שכמה דוברי אספרנטו עדיין תומכים באימוץ השפה ברחבי העולם, תומכים אחרים רואים את ערכה בעיקר ככלי להוראת שפות. אספרנטו נמצאת בתכנית הלימודים במדינות כולל סין והונגריה, אך היא אינה נלמדת בבתי ספר בריטיים מכיוון שהיא חסרה תרבות קשורה. חוסר התרבות שלו הוא ביקורת נפוצה המוטלת על אספרנטו, אך הניטרליות שלה נועדה לטפח שוויון בין הדוברים. המתנגדים טוענים גם כי שורשים לשוניים של אספרנטוס נותנים יתרון לא הוגן לדוברי שפות אירופיות. השפה הבנויה החדשה יותר Loglan מבוססת על היגיון ומשתמשת בשש השפות המדוברות ביותר בעולם ערבית, מנדרינית, אנגלית, הינדית, רוסית וספרדית כמקור אוצר המילים שלה.	לוגלן היא שפה בנויה בצורה הגיונית יותר מאספרנטו.	n
id_2315	אספרנטו היא שפה מלאכותית שנבנתה בשנת 1887 על ידי רופא העיניים ד"ר לודוביץ' זמנהוף. לאחר שחווה חלוקות אתניות ומחסומי שפה שגדל בפולין, הוא התכוון ליצור שפה שנייה קלה ללימוד שתוכל להתעלות מעל הבדלים תרבותיים ופוליטיים ולקדם שלום בינלאומי. למרות שהמטרה של זמנהוף לשפת עזר אוניברסלית לא הושלמה, כיום ישנם 1.6 מיליון דוברי אספרנטו ביותר מ -90 מדינות שונות. באמצעות אלפבית המורכב מחמישה תנועות ו -23 עיצורים, אספרנטו מבוססת על שפות הודו-אירופיות. לדקדוק שלו יש כללים הגיוניים ללא פעלים לא סדירים, והאיות שלו פונטי, מה שהופך את אספרנטו לקלה פי חמישה יותר ללמידה עבור דובר אנגלית שפת אם מאשר צרפתית או ספרדית. בעוד שכמה דוברי אספרנטו עדיין תומכים באימוץ השפה ברחבי העולם, תומכים אחרים רואים את ערכה בעיקר ככלי להוראת שפות. אספרנטו נמצאת בתכנית הלימודים במדינות כולל סין והונגריה, אך היא אינה נלמדת בבתי ספר בריטיים מכיוון שהיא חסרה תרבות קשורה. חוסר התרבות שלו הוא ביקורת נפוצה המוטלת על אספרנטו, אך הניטרליות שלה נועדה לטפח שוויון בין הדוברים. המתנגדים טוענים גם כי שורשים לשוניים של אספרנטוס נותנים יתרון לא הוגן לדוברי שפות אירופיות. השפה הבנויה החדשה יותר Loglan מבוססת על היגיון ומשתמשת בשש השפות המדוברות ביותר בעולם ערבית, מנדרינית, אנגלית, הינדית, רוסית וספרדית כמקור אוצר המילים שלה.	ניתן לראות בחוסר תרבות או מולדת קשורה לאספראנטוס כנכס וגם כחיסרון.	e
id_2316	אספרנטו היא שפה מלאכותית שנבנתה בשנת 1887 על ידי רופא העיניים ד"ר לודוביץ' זמנהוף. לאחר שחווה חלוקות אתניות ומחסומי שפה שגדל בפולין, הוא התכוון ליצור שפה שנייה קלה ללימוד שתוכל להתעלות מעל הבדלים תרבותיים ופוליטיים ולקדם שלום בינלאומי. למרות שהמטרה של זמנהוף לשפת עזר אוניברסלית לא הושלמה, כיום ישנם 1.6 מיליון דוברי אספרנטו ביותר מ -90 מדינות שונות. באמצעות אלפבית המורכב מחמישה תנועות ו -23 עיצורים, אספרנטו מבוססת על שפות הודו-אירופיות. לדקדוק שלו יש כללים הגיוניים ללא פעלים לא סדירים, והאיות שלו פונטי, מה שהופך את אספרנטו לקלה פי חמישה יותר ללמידה עבור דובר אנגלית שפת אם מאשר צרפתית או ספרדית. בעוד שכמה דוברי אספרנטו עדיין תומכים באימוץ השפה ברחבי העולם, תומכים אחרים רואים את ערכה בעיקר ככלי להוראת שפות. אספרנטו נמצאת בתכנית הלימודים במדינות כולל סין והונגריה, אך היא אינה נלמדת בבתי ספר בריטיים מכיוון שהיא חסרה תרבות קשורה. חוסר התרבות שלו הוא ביקורת נפוצה המוטלת על אספרנטו, אך הניטרליות שלה נועדה לטפח שוויון בין הדוברים. המתנגדים טוענים גם כי שורשים לשוניים של אספרנטוס נותנים יתרון לא הוגן לדוברי שפות אירופיות. השפה הבנויה החדשה יותר Loglan מבוססת על היגיון ומשתמשת בשש השפות המדוברות ביותר בעולם ערבית, מנדרינית, אנגלית, הינדית, רוסית וספרדית כמקור אוצר המילים שלה.	מטרתו של ד"ר זמנהוף הייתה להחליף שפות אתניות בשפה האוניברסלית של אספרנטו.	c
id_2317	תוויות אתיות נמצאות כיום בשימוש נרחב על מוצרים, כגון קופיס, כדי להראות שהסחורה המדוברת הופקה בצורה ידידותית לעובדים. איסור על עובדים ילדים הוא נוהג עבודה אחד שהספקים המסומנים בצורה אתית חייבים לדבוק בקפדנות. למרות המודעות הציבורית הגוברת, חנויות קמעונאיות רבות בבריטניה עדיין עשויות למכור מוצרים המיוצרים על ידי עובדים זרים ששולמו שכר נמוך במיוחד. למרות שתנאי העבודה השתפרו בחברות מסוימות כתוצאה מהתיוג, שכר המפעלים והיעדר ייצוג האיגודים נפוצים בקרב ספקים אחרים ממדינות מתפתחות. ישנה גם סכנה שכאשר יושמו קודים אתיים, עובדי האספקה עצמם נענשים בטירוף בשכר נמוך יותר.	הקטע מציע כי שימוש בתוויות אתיות על מוצרים יכול להיות בעל השפעה מועילה וגם מזיקה.	e
id_2318	תוויות אתיות נמצאות כיום בשימוש נרחב על מוצרים, כגון קופיס, כדי להראות שהסחורה המדוברת הופקה בצורה ידידותית לעובדים. איסור על עובדים ילדים הוא נוהג עבודה אחד שהספקים המסומנים בצורה אתית חייבים לדבוק בקפדנות. למרות המודעות הציבורית הגוברת, חנויות קמעונאיות רבות בבריטניה עדיין עשויות למכור מוצרים המיוצרים על ידי עובדים זרים ששולמו שכר נמוך במיוחד. למרות שתנאי העבודה השתפרו בחברות מסוימות כתוצאה מהתיוג, שכר המפעלים והיעדר ייצוג האיגודים נפוצים בקרב ספקים אחרים ממדינות מתפתחות. ישנה גם סכנה שכאשר יושמו קודים אתיים, עובדי האספקה עצמם נענשים בטירוף בשכר נמוך יותר.	השימוש בתיוג אתי לא שיפר את תנאי העבודה.	c
id_2319	תוויות אתיות נמצאות כיום בשימוש נרחב על מוצרים, כגון קופיס, כדי להראות שהסחורה המדוברת הופקה בצורה ידידותית לעובדים. איסור על עובדים ילדים הוא נוהג עבודה אחד שהספקים המסומנים בצורה אתית חייבים לדבוק בקפדנות. למרות המודעות הציבורית הגוברת, חנויות קמעונאיות רבות בבריטניה עדיין עשויות למכור מוצרים המיוצרים על ידי עובדים זרים ששולמו שכר נמוך במיוחד. למרות שתנאי העבודה השתפרו בחברות מסוימות כתוצאה מהתיוג, שכר המפעלים והיעדר ייצוג האיגודים נפוצים בקרב ספקים אחרים ממדינות מתפתחות. ישנה גם סכנה שכאשר יושמו קודים אתיים, עובדי האספקה עצמם נענשים בטירוף בשכר נמוך יותר.	תיוג אתי עדיין נדיר למדי בחנויות קמעונאיות בבריטניה.	c
id_2320	תוויות אתיות נמצאות כיום בשימוש נרחב על מוצרים, כגון קופיס, כדי להראות שהסחורה המדוברת הופקה בצורה ידידותית לעובדים. איסור על עובדים ילדים הוא נוהג עבודה אחד שהספקים המסומנים בצורה אתית חייבים לדבוק בקפדנות. למרות המודעות הציבורית הגוברת, חנויות קמעונאיות רבות בבריטניה עדיין עשויות למכור מוצרים המיוצרים על ידי עובדים זרים ששולמו שכר נמוך במיוחד. למרות שתנאי העבודה השתפרו בחברות מסוימות כתוצאה מהתיוג, שכר המפעלים והיעדר ייצוג האיגודים נפוצים בקרב ספקים אחרים ממדינות מתפתחות. ישנה גם סכנה שכאשר יושמו קודים אתיים, עובדי האספקה עצמם נענשים בטירוף בשכר נמוך יותר.	האיגודים נפוצים במדינות מתפתחות.	c
id_2321	תוויות אתיות נמצאות כיום בשימוש נרחב על מוצרים, כגון קופיס, כדי להראות שהסחורה המדוברת הופקה בצורה ידידותית לעובדים. איסור על עובדים ילדים הוא נוהג עבודה אחד שהספקים המסומנים בצורה אתית חייבים לדבוק בקפדנות. למרות המודעות הציבורית הגוברת, חנויות קמעונאיות רבות בבריטניה עדיין עשויות למכור מוצרים המיוצרים על ידי עובדים זרים ששולמו שכר נמוך במיוחד. למרות שתנאי העבודה השתפרו בחברות מסוימות כתוצאה מהתיוג, שכר המפעלים והיעדר ייצוג האיגודים נפוצים בקרב ספקים אחרים ממדינות מתפתחות. ישנה גם סכנה שכאשר יושמו קודים אתיים, עובדי האספקה עצמם נענשים בטירוף בשכר נמוך יותר.	ילדים לא יכולים לקצור קפה עם תווית אתית.	e
id_2322	גל החום האירופי א. זה היה הקיץ, מדענים מבינים כעת, כאשר מורגשים אותו. ידענו שקיץ 2003 היה מדהים: ההתחממות הגלובלית הפכה את עצמה סוף סוף ללא ספק בריטניה חווה את הטמפרטורה הגבוהה שלה והיבשת באירופה ראתה שריפות יער משתוללות מכלל שליטה, נהרות גדולים מתייבשים מטפטפת ואלפי מקרי מוות הקשורים לחום. אבל כמה מדהים זה רק עכשיו הופך להיות נקי. ב. שלושת החודשים יוני, יולי ואוגוסט היו החמים ביותר שנרשמו אי פעם במערב ומרכז אירופה, עם שיא לאומי בפורטוגל, גרמניה ושוויץ וכן בבריטניה. והם היו החמים ביותר לאורך זמן מעל גוש מלבני גדול של כדור הארץ המשתרע ממערב לפריז לצפון איטליה, תוך התייחסות לשוויץ ודרום גרמניה, הטמפרטורה הממוצעת לחודשי הקיץ הייתה 3.78 מעלות צלזיוס מעל הנורמה ארוכת הטווח, אמרה היחידה לחקר האקלים (CRU) של אוניברסיטת מזרח אנגליה בנורוויץ', שהיא אחד ממוסדות ההלוואות בעולם לניטור וניתוח של רישומי טמפרטורה. ג. העודף הזה אולי לא נראה הרבה עד שאתה מודע להקשר - אבל אז אתה מבין שהוא עצום. אין דבר כזה בנתונים קודמים, בשום מקום. זה נחשב כל כך יוצא דופן שפרופסור פיל ג'ונס, ה- CRU (Erector, מוכן לומר בגלוי - באופן שמעט מדענים עשו בעבר - שניתן לייחס ישירות את הקיצוניות של 2003, לא לשונות האקלים הטבעית, אלא להתחממות כדור הארץ הנגרמת על ידי פעולות אנושיות. ד מטאורולוגים הסתפקו עד כה בנוסחה שהטמפרטורות הגבוהות האחרונות עולות בקנה אחד עם תחזיות\ של שינויי אקלים. עבור הבלוק הגדול של המפה - המשתרע בין 35-50N ל- 0-20E - ל- CRU יש רשומות טמפרטורה אמינות משנת 1781. באמצעות בסיס טמפרטורת הקיץ הממוצעת שנרשמה בין 1961 ל -990, ניתן בקלות לשרטט סטייה מנורמת הטמפרטורה, או\ אנומליות: על פני השטח בכללותו. כפי שמראה הגרף, השונות של האקלים שלנו היא כזו שבמהלך 200 השנים האחרונות היו לפחות חצי תריסר חריגות, מבחינת הטמפרטורה העודפת - הפסגות בגרף מציינות שנים חמות מאוד - מתקרבות, או אפילו חורגות, 20 מעלות צלזיוס. אבל לא היה דבר מרחוק כמו 2003, כאשר האנומליה היא כמעט ארבע מעלות. E.\ זה די מדהים,\ פרופסור ג'ונס אמר לעיתון "אינדפנדנט". \ זה מאוד יוצא דופן במובן הסטטיסטי. אם לסדרה זו הייתה התפלגות סטטיסטית רגילה, לא היית מקבל את המספר הזה. יש תקופת תפנית באיזו תדירות ניתן היה לצפות שזה יחזור תהיה משהו כמו אחד באלף שנים. אם נסתכל על עודף מעל הממוצע של כמעט ארבע מעלות, אז אולי כמעט שלוש מעלות מזה הן שונות טבעית, כי ראינו זאת בקיץ האחרון. אבל המידה הסופית של זה עשויה לנבוע מההתחממות הגלובלית, הנגרמת על ידי פעולות אנושיות. ו. קיץ 2003 היה, במובן מסוים, כזה שמדעני האקלים ציפו לו זה מכבר. עד כה ההתחממות באה לידי ביטוי בעיקר בחורפים שהיו פחות קרים מאשר בקיץ שהיה חם בהרבה. בשבוע שעבר חזה האו"ם כי החורפים מתחממים כל כך מהר עד שספורט החורף ימות באתרי הסקי ברמה הנמוכה באירופה. אבל במוקדם או במאוחר הקיץ החם חסר התקדים היה אמור להגיע, והשנה זה קרה. ג אחד המאפיינים הדרמטיים ביותר של הקיץ היה הלילות החמים, במיוחד במחצית הראשונה של אוגוסט. בפריז הטמפרטורה מעולם לא ירדה מתחת ל -230 מעלות צלזיוס (73.40T) כלל בין 7 ל -14 באוגוסט, והעיר רשמה את הלילה החם ביותר שלה אי פעם ב -11-12 באוגוסט, כאשר הכספית לא ירדה מתחת ל -25.50 מעלות צלזיוס (77.90 F). גרמניה רשמה את הלילה החם ביותר אי פעם בווינביט בעמק הריין עם הנתון הנמוך ביותר של 27.60 מעלות צלזיוס (80.60T) ב -13 באוגוסט, וטמפרטורות לילה שוברות שיא דומות נרשמו בשוויץ ובאיטליה. ח. 15,000 מקרי המוות העודפים בצרפת במהלך אוגוסט, בהשוואה לשנים קודמות, היו קשורים לטמפרטורות הלילה הגבוהות. המספר גדל בהדרגה במהלך 12 הימים הראשונים של החודש, והגיע לשיא של כ -2,000 ליום בלילה של 12-13 באוגוסט, ואז ירד באופן דרמטי לאחר 14 באוגוסט כאשר הטמפרטורות המינימליות ירדו בכ -50 מעלות צלזיוס. הקשישים נפגעו ביותר, עם עלייה של 70% בשיעור התמותה בקרב בני 75-94. 1. עבור בריטניה, השנה כולה עשויה להיות השנה החמה ביותר שנרשמה אי פעם, אך למרות שיא הטמפרטורה הגבוהה ב -10 באוגוסט, הקיץ עצמו - שהוגדר כתקופת יוני, יולי ואוגוסט - עדיין מגיע אחרי 1976 ו -1995, כאשר היו תקופות ארוכות יותר של חום עז. נכון לעכשיו, השנה עומדת להיות השלישית החמה ביותר אי פעם בשיא הטמפרטורה העולמי, שחוזר לשנת 1856, אחרי 1998 ו -2002, אך כאשר כל השיאים לאוקטובר, נובמבר ודצמבר יאספו, היא עשויה לעבור למקום השני, אמר פרופסור ג'ונס. עשר השנים החמות ביותר ברשומות התרחשו מאז 1990. פרופסור ג'ונס אינו מוטל בספק לגבי האופי המדהים של הקיץ האירופי של 2003. הטמפרטורות שנרשמו לא היו פרופורציונאליות לשיא הקודם," אמר. \ זה היה הקיץ החם ביותר ב -500 השנים האחרונות וכנראה הרבה מעבר לזה זה היה יוצא דופן מאוד.\ ג. עמיתיו במרכז טינדל לחקר שינויי אקלים באוניברסיטת מזרח אנגליה מתכננים כעת מחקר מיוחד בנושא. "זה היה קיץ שלא חווה בעבר, בין אם מבחינת הקיצוניות הטמפרטורות שהושגו, או טווח ומגוון ההשפעות של החום הקיצוני", אמר מנכ"ל המרכז, פרופסור מייק הולם. \ זה בהחלט ישאיר את חותמו על מספר מדינות, באשר לאופן שבו הן חושבות ומתכננות לשינויי אקלים בעתיד, ככל שהשיטפונות של 2000 חוללו מהפכה באופן שבו הממשלה חושבת על הצפות בבריטניה. \ לגל החום של 2003 יהיו השלכות דומות ברחבי אירופה. \	טמפרטורת הקיץ הממוצעת בשנת 2003 גבוהה בערך בארבע מעלות מזו של העבר.	e
id_2323	גל החום האירופי א. זה היה הקיץ, מדענים מבינים כעת, כאשר מורגשים אותו. ידענו שקיץ 2003 היה מדהים: ההתחממות הגלובלית הפכה את עצמה סוף סוף ללא ספק בריטניה חווה את הטמפרטורה הגבוהה שלה והיבשת באירופה ראתה שריפות יער משתוללות מכלל שליטה, נהרות גדולים מתייבשים מטפטפת ואלפי מקרי מוות הקשורים לחום. אבל כמה מדהים זה רק עכשיו הופך להיות נקי. ב. שלושת החודשים יוני, יולי ואוגוסט היו החמים ביותר שנרשמו אי פעם במערב ומרכז אירופה, עם שיא לאומי בפורטוגל, גרמניה ושוויץ וכן בבריטניה. והם היו החמים ביותר לאורך זמן מעל גוש מלבני גדול של כדור הארץ המשתרע ממערב לפריז לצפון איטליה, תוך התייחסות לשוויץ ודרום גרמניה, הטמפרטורה הממוצעת לחודשי הקיץ הייתה 3.78 מעלות צלזיוס מעל הנורמה ארוכת הטווח, אמרה היחידה לחקר האקלים (CRU) של אוניברסיטת מזרח אנגליה בנורוויץ', שהיא אחד ממוסדות ההלוואות בעולם לניטור וניתוח של רישומי טמפרטורה. ג. העודף הזה אולי לא נראה הרבה עד שאתה מודע להקשר - אבל אז אתה מבין שהוא עצום. אין דבר כזה בנתונים קודמים, בשום מקום. זה נחשב כל כך יוצא דופן שפרופסור פיל ג'ונס, ה- CRU (Erector, מוכן לומר בגלוי - באופן שמעט מדענים עשו בעבר - שניתן לייחס ישירות את הקיצוניות של 2003, לא לשונות האקלים הטבעית, אלא להתחממות כדור הארץ הנגרמת על ידי פעולות אנושיות. ד מטאורולוגים הסתפקו עד כה בנוסחה שהטמפרטורות הגבוהות האחרונות עולות בקנה אחד עם תחזיות\ של שינויי אקלים. עבור הבלוק הגדול של המפה - המשתרע בין 35-50N ל- 0-20E - ל- CRU יש רשומות טמפרטורה אמינות משנת 1781. באמצעות בסיס טמפרטורת הקיץ הממוצעת שנרשמה בין 1961 ל -990, ניתן בקלות לשרטט סטייה מנורמת הטמפרטורה, או\ אנומליות: על פני השטח בכללותו. כפי שמראה הגרף, השונות של האקלים שלנו היא כזו שבמהלך 200 השנים האחרונות היו לפחות חצי תריסר חריגות, מבחינת הטמפרטורה העודפת - הפסגות בגרף מציינות שנים חמות מאוד - מתקרבות, או אפילו חורגות, 20 מעלות צלזיוס. אבל לא היה דבר מרחוק כמו 2003, כאשר האנומליה היא כמעט ארבע מעלות. E.\ זה די מדהים,\ פרופסור ג'ונס אמר לעיתון "אינדפנדנט". \ זה מאוד יוצא דופן במובן הסטטיסטי. אם לסדרה זו הייתה התפלגות סטטיסטית רגילה, לא היית מקבל את המספר הזה. יש תקופת תפנית באיזו תדירות ניתן היה לצפות שזה יחזור תהיה משהו כמו אחד באלף שנים. אם נסתכל על עודף מעל הממוצע של כמעט ארבע מעלות, אז אולי כמעט שלוש מעלות מזה הן שונות טבעית, כי ראינו זאת בקיץ האחרון. אבל המידה הסופית של זה עשויה לנבוע מההתחממות הגלובלית, הנגרמת על ידי פעולות אנושיות. ו. קיץ 2003 היה, במובן מסוים, כזה שמדעני האקלים ציפו לו זה מכבר. עד כה ההתחממות באה לידי ביטוי בעיקר בחורפים שהיו פחות קרים מאשר בקיץ שהיה חם בהרבה. בשבוע שעבר חזה האו"ם כי החורפים מתחממים כל כך מהר עד שספורט החורף ימות באתרי הסקי ברמה הנמוכה באירופה. אבל במוקדם או במאוחר הקיץ החם חסר התקדים היה אמור להגיע, והשנה זה קרה. ג אחד המאפיינים הדרמטיים ביותר של הקיץ היה הלילות החמים, במיוחד במחצית הראשונה של אוגוסט. בפריז הטמפרטורה מעולם לא ירדה מתחת ל -230 מעלות צלזיוס (73.40T) כלל בין 7 ל -14 באוגוסט, והעיר רשמה את הלילה החם ביותר שלה אי פעם ב -11-12 באוגוסט, כאשר הכספית לא ירדה מתחת ל -25.50 מעלות צלזיוס (77.90 F). גרמניה רשמה את הלילה החם ביותר אי פעם בווינביט בעמק הריין עם הנתון הנמוך ביותר של 27.60 מעלות צלזיוס (80.60T) ב -13 באוגוסט, וטמפרטורות לילה שוברות שיא דומות נרשמו בשוויץ ובאיטליה. ח. 15,000 מקרי המוות העודפים בצרפת במהלך אוגוסט, בהשוואה לשנים קודמות, היו קשורים לטמפרטורות הלילה הגבוהות. המספר גדל בהדרגה במהלך 12 הימים הראשונים של החודש, והגיע לשיא של כ -2,000 ליום בלילה של 12-13 באוגוסט, ואז ירד באופן דרמטי לאחר 14 באוגוסט כאשר הטמפרטורות המינימליות ירדו בכ -50 מעלות צלזיוס. הקשישים נפגעו ביותר, עם עלייה של 70% בשיעור התמותה בקרב בני 75-94. 1. עבור בריטניה, השנה כולה עשויה להיות השנה החמה ביותר שנרשמה אי פעם, אך למרות שיא הטמפרטורה הגבוהה ב -10 באוגוסט, הקיץ עצמו - שהוגדר כתקופת יוני, יולי ואוגוסט - עדיין מגיע אחרי 1976 ו -1995, כאשר היו תקופות ארוכות יותר של חום עז. נכון לעכשיו, השנה עומדת להיות השלישית החמה ביותר אי פעם בשיא הטמפרטורה העולמי, שחוזר לשנת 1856, אחרי 1998 ו -2002, אך כאשר כל השיאים לאוקטובר, נובמבר ודצמבר יאספו, היא עשויה לעבור למקום השני, אמר פרופסור ג'ונס. עשר השנים החמות ביותר ברשומות התרחשו מאז 1990. פרופסור ג'ונס אינו מוטל בספק לגבי האופי המדהים של הקיץ האירופי של 2003. הטמפרטורות שנרשמו לא היו פרופורציונאליות לשיא הקודם," אמר. \ זה היה הקיץ החם ביותר ב -500 השנים האחרונות וכנראה הרבה מעבר לזה זה היה יוצא דופן מאוד.\ ג. עמיתיו במרכז טינדל לחקר שינויי אקלים באוניברסיטת מזרח אנגליה מתכננים כעת מחקר מיוחד בנושא. "זה היה קיץ שלא חווה בעבר, בין אם מבחינת הקיצוניות הטמפרטורות שהושגו, או טווח ומגוון ההשפעות של החום הקיצוני", אמר מנכ"ל המרכז, פרופסור מייק הולם. \ זה בהחלט ישאיר את חותמו על מספר מדינות, באשר לאופן שבו הן חושבות ומתכננות לשינויי אקלים בעתיד, ככל שהשיטפונות של 2000 חוללו מהפכה באופן שבו הממשלה חושבת על הצפות בבריטניה. \ לגל החום של 2003 יהיו השלכות דומות ברחבי אירופה. \	אתרי סקי חדשים אמורים להיבנות במקום בגובה רב.	n
id_2324	גל החום האירופי א. זה היה הקיץ, מדענים מבינים כעת, כאשר מורגשים אותו. ידענו שקיץ 2003 היה מדהים: ההתחממות הגלובלית הפכה את עצמה סוף סוף ללא ספק בריטניה חווה את הטמפרטורה הגבוהה שלה והיבשת באירופה ראתה שריפות יער משתוללות מכלל שליטה, נהרות גדולים מתייבשים מטפטפת ואלפי מקרי מוות הקשורים לחום. אבל כמה מדהים זה רק עכשיו הופך להיות נקי. ב. שלושת החודשים יוני, יולי ואוגוסט היו החמים ביותר שנרשמו אי פעם במערב ומרכז אירופה, עם שיא לאומי בפורטוגל, גרמניה ושוויץ וכן בבריטניה. והם היו החמים ביותר לאורך זמן מעל גוש מלבני גדול של כדור הארץ המשתרע ממערב לפריז לצפון איטליה, תוך התייחסות לשוויץ ודרום גרמניה, הטמפרטורה הממוצעת לחודשי הקיץ הייתה 3.78 מעלות צלזיוס מעל הנורמה ארוכת הטווח, אמרה היחידה לחקר האקלים (CRU) של אוניברסיטת מזרח אנגליה בנורוויץ', שהיא אחד ממוסדות ההלוואות בעולם לניטור וניתוח של רישומי טמפרטורה. ג. העודף הזה אולי לא נראה הרבה עד שאתה מודע להקשר - אבל אז אתה מבין שהוא עצום. אין דבר כזה בנתונים קודמים, בשום מקום. זה נחשב כל כך יוצא דופן שפרופסור פיל ג'ונס, ה- CRU (Erector, מוכן לומר בגלוי - באופן שמעט מדענים עשו בעבר - שניתן לייחס ישירות את הקיצוניות של 2003, לא לשונות האקלים הטבעית, אלא להתחממות כדור הארץ הנגרמת על ידי פעולות אנושיות. ד מטאורולוגים הסתפקו עד כה בנוסחה שהטמפרטורות הגבוהות האחרונות עולות בקנה אחד עם תחזיות\ של שינויי אקלים. עבור הבלוק הגדול של המפה - המשתרע בין 35-50N ל- 0-20E - ל- CRU יש רשומות טמפרטורה אמינות משנת 1781. באמצעות בסיס טמפרטורת הקיץ הממוצעת שנרשמה בין 1961 ל -990, ניתן בקלות לשרטט סטייה מנורמת הטמפרטורה, או\ אנומליות: על פני השטח בכללותו. כפי שמראה הגרף, השונות של האקלים שלנו היא כזו שבמהלך 200 השנים האחרונות היו לפחות חצי תריסר חריגות, מבחינת הטמפרטורה העודפת - הפסגות בגרף מציינות שנים חמות מאוד - מתקרבות, או אפילו חורגות, 20 מעלות צלזיוס. אבל לא היה דבר מרחוק כמו 2003, כאשר האנומליה היא כמעט ארבע מעלות. E.\ זה די מדהים,\ פרופסור ג'ונס אמר לעיתון "אינדפנדנט". \ זה מאוד יוצא דופן במובן הסטטיסטי. אם לסדרה זו הייתה התפלגות סטטיסטית רגילה, לא היית מקבל את המספר הזה. יש תקופת תפנית באיזו תדירות ניתן היה לצפות שזה יחזור תהיה משהו כמו אחד באלף שנים. אם נסתכל על עודף מעל הממוצע של כמעט ארבע מעלות, אז אולי כמעט שלוש מעלות מזה הן שונות טבעית, כי ראינו זאת בקיץ האחרון. אבל המידה הסופית של זה עשויה לנבוע מההתחממות הגלובלית, הנגרמת על ידי פעולות אנושיות. ו. קיץ 2003 היה, במובן מסוים, כזה שמדעני האקלים ציפו לו זה מכבר. עד כה ההתחממות באה לידי ביטוי בעיקר בחורפים שהיו פחות קרים מאשר בקיץ שהיה חם בהרבה. בשבוע שעבר חזה האו"ם כי החורפים מתחממים כל כך מהר עד שספורט החורף ימות באתרי הסקי ברמה הנמוכה באירופה. אבל במוקדם או במאוחר הקיץ החם חסר התקדים היה אמור להגיע, והשנה זה קרה. ג אחד המאפיינים הדרמטיים ביותר של הקיץ היה הלילות החמים, במיוחד במחצית הראשונה של אוגוסט. בפריז הטמפרטורה מעולם לא ירדה מתחת ל -230 מעלות צלזיוס (73.40T) כלל בין 7 ל -14 באוגוסט, והעיר רשמה את הלילה החם ביותר שלה אי פעם ב -11-12 באוגוסט, כאשר הכספית לא ירדה מתחת ל -25.50 מעלות צלזיוס (77.90 F). גרמניה רשמה את הלילה החם ביותר אי פעם בווינביט בעמק הריין עם הנתון הנמוך ביותר של 27.60 מעלות צלזיוס (80.60T) ב -13 באוגוסט, וטמפרטורות לילה שוברות שיא דומות נרשמו בשוויץ ובאיטליה. ח. 15,000 מקרי המוות העודפים בצרפת במהלך אוגוסט, בהשוואה לשנים קודמות, היו קשורים לטמפרטורות הלילה הגבוהות. המספר גדל בהדרגה במהלך 12 הימים הראשונים של החודש, והגיע לשיא של כ -2,000 ליום בלילה של 12-13 באוגוסט, ואז ירד באופן דרמטי לאחר 14 באוגוסט כאשר הטמפרטורות המינימליות ירדו בכ -50 מעלות צלזיוס. הקשישים נפגעו ביותר, עם עלייה של 70% בשיעור התמותה בקרב בני 75-94. 1. עבור בריטניה, השנה כולה עשויה להיות השנה החמה ביותר שנרשמה אי פעם, אך למרות שיא הטמפרטורה הגבוהה ב -10 באוגוסט, הקיץ עצמו - שהוגדר כתקופת יוני, יולי ואוגוסט - עדיין מגיע אחרי 1976 ו -1995, כאשר היו תקופות ארוכות יותר של חום עז. נכון לעכשיו, השנה עומדת להיות השלישית החמה ביותר אי פעם בשיא הטמפרטורה העולמי, שחוזר לשנת 1856, אחרי 1998 ו -2002, אך כאשר כל השיאים לאוקטובר, נובמבר ודצמבר יאספו, היא עשויה לעבור למקום השני, אמר פרופסור ג'ונס. עשר השנים החמות ביותר ברשומות התרחשו מאז 1990. פרופסור ג'ונס אינו מוטל בספק לגבי האופי המדהים של הקיץ האירופי של 2003. הטמפרטורות שנרשמו לא היו פרופורציונאליות לשיא הקודם," אמר. \ זה היה הקיץ החם ביותר ב -500 השנים האחרונות וכנראה הרבה מעבר לזה זה היה יוצא דופן מאוד.\ ג. עמיתיו במרכז טינדל לחקר שינויי אקלים באוניברסיטת מזרח אנגליה מתכננים כעת מחקר מיוחד בנושא. "זה היה קיץ שלא חווה בעבר, בין אם מבחינת הקיצוניות הטמפרטורות שהושגו, או טווח ומגוון ההשפעות של החום הקיצוני", אמר מנכ"ל המרכז, פרופסור מייק הולם. \ זה בהחלט ישאיר את חותמו על מספר מדינות, באשר לאופן שבו הן חושבות ומתכננות לשינויי אקלים בעתיד, ככל שהשיטפונות של 2000 חוללו מהפכה באופן שבו הממשלה חושבת על הצפות בבריטניה. \ לגל החום של 2003 יהיו השלכות דומות ברחבי אירופה. \	להתחממות כדור הארץ יש השפעה ברורה של חורף חם יותר במקום קיץ חם יותר לפני 2003.	e
id_2325	גל החום האירופי א. זה היה הקיץ, מדענים מבינים כעת, כאשר מורגשים אותו. ידענו שקיץ 2003 היה מדהים: ההתחממות הגלובלית הפכה את עצמה סוף סוף ללא ספק בריטניה חווה את הטמפרטורה הגבוהה שלה והיבשת באירופה ראתה שריפות יער משתוללות מכלל שליטה, נהרות גדולים מתייבשים מטפטפת ואלפי מקרי מוות הקשורים לחום. אבל כמה מדהים זה רק עכשיו הופך להיות נקי. ב. שלושת החודשים יוני, יולי ואוגוסט היו החמים ביותר שנרשמו אי פעם במערב ומרכז אירופה, עם שיא לאומי בפורטוגל, גרמניה ושוויץ וכן בבריטניה. והם היו החמים ביותר לאורך זמן מעל גוש מלבני גדול של כדור הארץ המשתרע ממערב לפריז לצפון איטליה, תוך התייחסות לשוויץ ודרום גרמניה, הטמפרטורה הממוצעת לחודשי הקיץ הייתה 3.78 מעלות צלזיוס מעל הנורמה ארוכת הטווח, אמרה היחידה לחקר האקלים (CRU) של אוניברסיטת מזרח אנגליה בנורוויץ', שהיא אחד ממוסדות ההלוואות בעולם לניטור וניתוח של רישומי טמפרטורה. ג. העודף הזה אולי לא נראה הרבה עד שאתה מודע להקשר - אבל אז אתה מבין שהוא עצום. אין דבר כזה בנתונים קודמים, בשום מקום. זה נחשב כל כך יוצא דופן שפרופסור פיל ג'ונס, ה- CRU (Erector, מוכן לומר בגלוי - באופן שמעט מדענים עשו בעבר - שניתן לייחס ישירות את הקיצוניות של 2003, לא לשונות האקלים הטבעית, אלא להתחממות כדור הארץ הנגרמת על ידי פעולות אנושיות. ד מטאורולוגים הסתפקו עד כה בנוסחה שהטמפרטורות הגבוהות האחרונות עולות בקנה אחד עם תחזיות\ של שינויי אקלים. עבור הבלוק הגדול של המפה - המשתרע בין 35-50N ל- 0-20E - ל- CRU יש רשומות טמפרטורה אמינות משנת 1781. באמצעות בסיס טמפרטורת הקיץ הממוצעת שנרשמה בין 1961 ל -990, ניתן בקלות לשרטט סטייה מנורמת הטמפרטורה, או\ אנומליות: על פני השטח בכללותו. כפי שמראה הגרף, השונות של האקלים שלנו היא כזו שבמהלך 200 השנים האחרונות היו לפחות חצי תריסר חריגות, מבחינת הטמפרטורה העודפת - הפסגות בגרף מציינות שנים חמות מאוד - מתקרבות, או אפילו חורגות, 20 מעלות צלזיוס. אבל לא היה דבר מרחוק כמו 2003, כאשר האנומליה היא כמעט ארבע מעלות. E.\ זה די מדהים,\ פרופסור ג'ונס אמר לעיתון "אינדפנדנט". \ זה מאוד יוצא דופן במובן הסטטיסטי. אם לסדרה זו הייתה התפלגות סטטיסטית רגילה, לא היית מקבל את המספר הזה. יש תקופת תפנית באיזו תדירות ניתן היה לצפות שזה יחזור תהיה משהו כמו אחד באלף שנים. אם נסתכל על עודף מעל הממוצע של כמעט ארבע מעלות, אז אולי כמעט שלוש מעלות מזה הן שונות טבעית, כי ראינו זאת בקיץ האחרון. אבל המידה הסופית של זה עשויה לנבוע מההתחממות הגלובלית, הנגרמת על ידי פעולות אנושיות. ו. קיץ 2003 היה, במובן מסוים, כזה שמדעני האקלים ציפו לו זה מכבר. עד כה ההתחממות באה לידי ביטוי בעיקר בחורפים שהיו פחות קרים מאשר בקיץ שהיה חם בהרבה. בשבוע שעבר חזה האו"ם כי החורפים מתחממים כל כך מהר עד שספורט החורף ימות באתרי הסקי ברמה הנמוכה באירופה. אבל במוקדם או במאוחר הקיץ החם חסר התקדים היה אמור להגיע, והשנה זה קרה. ג אחד המאפיינים הדרמטיים ביותר של הקיץ היה הלילות החמים, במיוחד במחצית הראשונה של אוגוסט. בפריז הטמפרטורה מעולם לא ירדה מתחת ל -230 מעלות צלזיוס (73.40T) כלל בין 7 ל -14 באוגוסט, והעיר רשמה את הלילה החם ביותר שלה אי פעם ב -11-12 באוגוסט, כאשר הכספית לא ירדה מתחת ל -25.50 מעלות צלזיוס (77.90 F). גרמניה רשמה את הלילה החם ביותר אי פעם בווינביט בעמק הריין עם הנתון הנמוך ביותר של 27.60 מעלות צלזיוס (80.60T) ב -13 באוגוסט, וטמפרטורות לילה שוברות שיא דומות נרשמו בשוויץ ובאיטליה. ח. 15,000 מקרי המוות העודפים בצרפת במהלך אוגוסט, בהשוואה לשנים קודמות, היו קשורים לטמפרטורות הלילה הגבוהות. המספר גדל בהדרגה במהלך 12 הימים הראשונים של החודש, והגיע לשיא של כ -2,000 ליום בלילה של 12-13 באוגוסט, ואז ירד באופן דרמטי לאחר 14 באוגוסט כאשר הטמפרטורות המינימליות ירדו בכ -50 מעלות צלזיוס. הקשישים נפגעו ביותר, עם עלייה של 70% בשיעור התמותה בקרב בני 75-94. 1. עבור בריטניה, השנה כולה עשויה להיות השנה החמה ביותר שנרשמה אי פעם, אך למרות שיא הטמפרטורה הגבוהה ב -10 באוגוסט, הקיץ עצמו - שהוגדר כתקופת יוני, יולי ואוגוסט - עדיין מגיע אחרי 1976 ו -1995, כאשר היו תקופות ארוכות יותר של חום עז. נכון לעכשיו, השנה עומדת להיות השלישית החמה ביותר אי פעם בשיא הטמפרטורה העולמי, שחוזר לשנת 1856, אחרי 1998 ו -2002, אך כאשר כל השיאים לאוקטובר, נובמבר ודצמבר יאספו, היא עשויה לעבור למקום השני, אמר פרופסור ג'ונס. עשר השנים החמות ביותר ברשומות התרחשו מאז 1990. פרופסור ג'ונס אינו מוטל בספק לגבי האופי המדהים של הקיץ האירופי של 2003. הטמפרטורות שנרשמו לא היו פרופורציונאליות לשיא הקודם," אמר. \ זה היה הקיץ החם ביותר ב -500 השנים האחרונות וכנראה הרבה מעבר לזה זה היה יוצא דופן מאוד.\ ג. עמיתיו במרכז טינדל לחקר שינויי אקלים באוניברסיטת מזרח אנגליה מתכננים כעת מחקר מיוחד בנושא. "זה היה קיץ שלא חווה בעבר, בין אם מבחינת הקיצוניות הטמפרטורות שהושגו, או טווח ומגוון ההשפעות של החום הקיצוני", אמר מנכ"ל המרכז, פרופסור מייק הולם. \ זה בהחלט ישאיר את חותמו על מספר מדינות, באשר לאופן שבו הן חושבות ומתכננות לשינויי אקלים בעתיד, ככל שהשיטפונות של 2000 חוללו מהפכה באופן שבו הממשלה חושבת על הצפות בבריטניה. \ לגל החום של 2003 יהיו השלכות דומות ברחבי אירופה. \	בעיר הגדולה, אנשים בדרך כלל מודדים טמפרטורה פעמיים ביום.	n
id_2326	גל החום האירופי א. זה היה הקיץ, מדענים מבינים כעת, כאשר מורגשים אותו. ידענו שקיץ 2003 היה מדהים: ההתחממות הגלובלית הפכה את עצמה סוף סוף ללא ספק בריטניה חווה את הטמפרטורה הגבוהה שלה והיבשת באירופה ראתה שריפות יער משתוללות מכלל שליטה, נהרות גדולים מתייבשים מטפטפת ואלפי מקרי מוות הקשורים לחום. אבל כמה מדהים זה רק עכשיו הופך להיות נקי. ב. שלושת החודשים יוני, יולי ואוגוסט היו החמים ביותר שנרשמו אי פעם במערב ומרכז אירופה, עם שיא לאומי בפורטוגל, גרמניה ושוויץ וכן בבריטניה. והם היו החמים ביותר לאורך זמן מעל גוש מלבני גדול של כדור הארץ המשתרע ממערב לפריז לצפון איטליה, תוך התייחסות לשוויץ ודרום גרמניה, הטמפרטורה הממוצעת לחודשי הקיץ הייתה 3.78 מעלות צלזיוס מעל הנורמה ארוכת הטווח, אמרה היחידה לחקר האקלים (CRU) של אוניברסיטת מזרח אנגליה בנורוויץ', שהיא אחד ממוסדות ההלוואות בעולם לניטור וניתוח של רישומי טמפרטורה. ג. העודף הזה אולי לא נראה הרבה עד שאתה מודע להקשר - אבל אז אתה מבין שהוא עצום. אין דבר כזה בנתונים קודמים, בשום מקום. זה נחשב כל כך יוצא דופן שפרופסור פיל ג'ונס, ה- CRU (Erector, מוכן לומר בגלוי - באופן שמעט מדענים עשו בעבר - שניתן לייחס ישירות את הקיצוניות של 2003, לא לשונות האקלים הטבעית, אלא להתחממות כדור הארץ הנגרמת על ידי פעולות אנושיות. ד מטאורולוגים הסתפקו עד כה בנוסחה שהטמפרטורות הגבוהות האחרונות עולות בקנה אחד עם תחזיות\ של שינויי אקלים. עבור הבלוק הגדול של המפה - המשתרע בין 35-50N ל- 0-20E - ל- CRU יש רשומות טמפרטורה אמינות משנת 1781. באמצעות בסיס טמפרטורת הקיץ הממוצעת שנרשמה בין 1961 ל -990, ניתן בקלות לשרטט סטייה מנורמת הטמפרטורה, או\ אנומליות: על פני השטח בכללותו. כפי שמראה הגרף, השונות של האקלים שלנו היא כזו שבמהלך 200 השנים האחרונות היו לפחות חצי תריסר חריגות, מבחינת הטמפרטורה העודפת - הפסגות בגרף מציינות שנים חמות מאוד - מתקרבות, או אפילו חורגות, 20 מעלות צלזיוס. אבל לא היה דבר מרחוק כמו 2003, כאשר האנומליה היא כמעט ארבע מעלות. E.\ זה די מדהים,\ פרופסור ג'ונס אמר לעיתון "אינדפנדנט". \ זה מאוד יוצא דופן במובן הסטטיסטי. אם לסדרה זו הייתה התפלגות סטטיסטית רגילה, לא היית מקבל את המספר הזה. יש תקופת תפנית באיזו תדירות ניתן היה לצפות שזה יחזור תהיה משהו כמו אחד באלף שנים. אם נסתכל על עודף מעל הממוצע של כמעט ארבע מעלות, אז אולי כמעט שלוש מעלות מזה הן שונות טבעית, כי ראינו זאת בקיץ האחרון. אבל המידה הסופית של זה עשויה לנבוע מההתחממות הגלובלית, הנגרמת על ידי פעולות אנושיות. ו. קיץ 2003 היה, במובן מסוים, כזה שמדעני האקלים ציפו לו זה מכבר. עד כה ההתחממות באה לידי ביטוי בעיקר בחורפים שהיו פחות קרים מאשר בקיץ שהיה חם בהרבה. בשבוע שעבר חזה האו"ם כי החורפים מתחממים כל כך מהר עד שספורט החורף ימות באתרי הסקי ברמה הנמוכה באירופה. אבל במוקדם או במאוחר הקיץ החם חסר התקדים היה אמור להגיע, והשנה זה קרה. ג אחד המאפיינים הדרמטיים ביותר של הקיץ היה הלילות החמים, במיוחד במחצית הראשונה של אוגוסט. בפריז הטמפרטורה מעולם לא ירדה מתחת ל -230 מעלות צלזיוס (73.40T) כלל בין 7 ל -14 באוגוסט, והעיר רשמה את הלילה החם ביותר שלה אי פעם ב -11-12 באוגוסט, כאשר הכספית לא ירדה מתחת ל -25.50 מעלות צלזיוס (77.90 F). גרמניה רשמה את הלילה החם ביותר אי פעם בווינביט בעמק הריין עם הנתון הנמוך ביותר של 27.60 מעלות צלזיוס (80.60T) ב -13 באוגוסט, וטמפרטורות לילה שוברות שיא דומות נרשמו בשוויץ ובאיטליה. ח. 15,000 מקרי המוות העודפים בצרפת במהלך אוגוסט, בהשוואה לשנים קודמות, היו קשורים לטמפרטורות הלילה הגבוהות. המספר גדל בהדרגה במהלך 12 הימים הראשונים של החודש, והגיע לשיא של כ -2,000 ליום בלילה של 12-13 באוגוסט, ואז ירד באופן דרמטי לאחר 14 באוגוסט כאשר הטמפרטורות המינימליות ירדו בכ -50 מעלות צלזיוס. הקשישים נפגעו ביותר, עם עלייה של 70% בשיעור התמותה בקרב בני 75-94. 1. עבור בריטניה, השנה כולה עשויה להיות השנה החמה ביותר שנרשמה אי פעם, אך למרות שיא הטמפרטורה הגבוהה ב -10 באוגוסט, הקיץ עצמו - שהוגדר כתקופת יוני, יולי ואוגוסט - עדיין מגיע אחרי 1976 ו -1995, כאשר היו תקופות ארוכות יותר של חום עז. נכון לעכשיו, השנה עומדת להיות השלישית החמה ביותר אי פעם בשיא הטמפרטורה העולמי, שחוזר לשנת 1856, אחרי 1998 ו -2002, אך כאשר כל השיאים לאוקטובר, נובמבר ודצמבר יאספו, היא עשויה לעבור למקום השני, אמר פרופסור ג'ונס. עשר השנים החמות ביותר ברשומות התרחשו מאז 1990. פרופסור ג'ונס אינו מוטל בספק לגבי האופי המדהים של הקיץ האירופי של 2003. הטמפרטורות שנרשמו לא היו פרופורציונאליות לשיא הקודם," אמר. \ זה היה הקיץ החם ביותר ב -500 השנים האחרונות וכנראה הרבה מעבר לזה זה היה יוצא דופן מאוד.\ ג. עמיתיו במרכז טינדל לחקר שינויי אקלים באוניברסיטת מזרח אנגליה מתכננים כעת מחקר מיוחד בנושא. "זה היה קיץ שלא חווה בעבר, בין אם מבחינת הקיצוניות הטמפרטורות שהושגו, או טווח ומגוון ההשפעות של החום הקיצוני", אמר מנכ"ל המרכז, פרופסור מייק הולם. \ זה בהחלט ישאיר את חותמו על מספר מדינות, באשר לאופן שבו הן חושבות ומתכננות לשינויי אקלים בעתיד, ככל שהשיטפונות של 2000 חוללו מהפכה באופן שבו הממשלה חושבת על הצפות בבריטניה. \ לגל החום של 2003 יהיו השלכות דומות ברחבי אירופה. \	ג'ונס מאמין שנתון הטמפרטורה נמצא בטווח הנורמלי.	c
id_2327	גל החום האירופי א. זה היה הקיץ, מדענים מבינים כעת, כאשר מורגשים אותו. ידענו שקיץ 2003 היה מדהים: ההתחממות הגלובלית הפכה את עצמה סוף סוף ללא ספק בריטניה חווה את הטמפרטורה הגבוהה שלה והיבשת באירופה ראתה שריפות יער משתוללות מכלל שליטה, נהרות גדולים מתייבשים מטפטפת ואלפי מקרי מוות הקשורים לחום. אבל כמה מדהים זה רק עכשיו הופך להיות נקי. ב. שלושת החודשים יוני, יולי ואוגוסט היו החמים ביותר שנרשמו אי פעם במערב ומרכז אירופה, עם שיא לאומי בפורטוגל, גרמניה ושוויץ וכן בבריטניה. והם היו החמים ביותר לאורך זמן מעל גוש מלבני גדול של כדור הארץ המשתרע ממערב לפריז לצפון איטליה, תוך התייחסות לשוויץ ודרום גרמניה, הטמפרטורה הממוצעת לחודשי הקיץ הייתה 3.78 מעלות צלזיוס מעל הנורמה ארוכת הטווח, אמרה היחידה לחקר האקלים (CRU) של אוניברסיטת מזרח אנגליה בנורוויץ', שהיא אחד ממוסדות ההלוואות בעולם לניטור וניתוח של רישומי טמפרטורה. ג. העודף הזה אולי לא נראה הרבה עד שאתה מודע להקשר - אבל אז אתה מבין שהוא עצום. אין דבר כזה בנתונים קודמים, בשום מקום. זה נחשב כל כך יוצא דופן שפרופסור פיל ג'ונס, ה- CRU (Erector, מוכן לומר בגלוי - באופן שמעט מדענים עשו בעבר - שניתן לייחס ישירות את הקיצוניות של 2003, לא לשונות האקלים הטבעית, אלא להתחממות כדור הארץ הנגרמת על ידי פעולות אנושיות. ד מטאורולוגים הסתפקו עד כה בנוסחה שהטמפרטורות הגבוהות האחרונות עולות בקנה אחד עם תחזיות\ של שינויי אקלים. עבור הבלוק הגדול של המפה - המשתרע בין 35-50N ל- 0-20E - ל- CRU יש רשומות טמפרטורה אמינות משנת 1781. באמצעות בסיס טמפרטורת הקיץ הממוצעת שנרשמה בין 1961 ל -990, ניתן בקלות לשרטט סטייה מנורמת הטמפרטורה, או\ אנומליות: על פני השטח בכללותו. כפי שמראה הגרף, השונות של האקלים שלנו היא כזו שבמהלך 200 השנים האחרונות היו לפחות חצי תריסר חריגות, מבחינת הטמפרטורה העודפת - הפסגות בגרף מציינות שנים חמות מאוד - מתקרבות, או אפילו חורגות, 20 מעלות צלזיוס. אבל לא היה דבר מרחוק כמו 2003, כאשר האנומליה היא כמעט ארבע מעלות. E.\ זה די מדהים,\ פרופסור ג'ונס אמר לעיתון "אינדפנדנט". \ זה מאוד יוצא דופן במובן הסטטיסטי. אם לסדרה זו הייתה התפלגות סטטיסטית רגילה, לא היית מקבל את המספר הזה. יש תקופת תפנית באיזו תדירות ניתן היה לצפות שזה יחזור תהיה משהו כמו אחד באלף שנים. אם נסתכל על עודף מעל הממוצע של כמעט ארבע מעלות, אז אולי כמעט שלוש מעלות מזה הן שונות טבעית, כי ראינו זאת בקיץ האחרון. אבל המידה הסופית של זה עשויה לנבוע מההתחממות הגלובלית, הנגרמת על ידי פעולות אנושיות. ו. קיץ 2003 היה, במובן מסוים, כזה שמדעני האקלים ציפו לו זה מכבר. עד כה ההתחממות באה לידי ביטוי בעיקר בחורפים שהיו פחות קרים מאשר בקיץ שהיה חם בהרבה. בשבוע שעבר חזה האו"ם כי החורפים מתחממים כל כך מהר עד שספורט החורף ימות באתרי הסקי ברמה הנמוכה באירופה. אבל במוקדם או במאוחר הקיץ החם חסר התקדים היה אמור להגיע, והשנה זה קרה. ג אחד המאפיינים הדרמטיים ביותר של הקיץ היה הלילות החמים, במיוחד במחצית הראשונה של אוגוסט. בפריז הטמפרטורה מעולם לא ירדה מתחת ל -230 מעלות צלזיוס (73.40T) כלל בין 7 ל -14 באוגוסט, והעיר רשמה את הלילה החם ביותר שלה אי פעם ב -11-12 באוגוסט, כאשר הכספית לא ירדה מתחת ל -25.50 מעלות צלזיוס (77.90 F). גרמניה רשמה את הלילה החם ביותר אי פעם בווינביט בעמק הריין עם הנתון הנמוך ביותר של 27.60 מעלות צלזיוס (80.60T) ב -13 באוגוסט, וטמפרטורות לילה שוברות שיא דומות נרשמו בשוויץ ובאיטליה. ח. 15,000 מקרי המוות העודפים בצרפת במהלך אוגוסט, בהשוואה לשנים קודמות, היו קשורים לטמפרטורות הלילה הגבוהות. המספר גדל בהדרגה במהלך 12 הימים הראשונים של החודש, והגיע לשיא של כ -2,000 ליום בלילה של 12-13 באוגוסט, ואז ירד באופן דרמטי לאחר 14 באוגוסט כאשר הטמפרטורות המינימליות ירדו בכ -50 מעלות צלזיוס. הקשישים נפגעו ביותר, עם עלייה של 70% בשיעור התמותה בקרב בני 75-94. 1. עבור בריטניה, השנה כולה עשויה להיות השנה החמה ביותר שנרשמה אי פעם, אך למרות שיא הטמפרטורה הגבוהה ב -10 באוגוסט, הקיץ עצמו - שהוגדר כתקופת יוני, יולי ואוגוסט - עדיין מגיע אחרי 1976 ו -1995, כאשר היו תקופות ארוכות יותר של חום עז. נכון לעכשיו, השנה עומדת להיות השלישית החמה ביותר אי פעם בשיא הטמפרטורה העולמי, שחוזר לשנת 1856, אחרי 1998 ו -2002, אך כאשר כל השיאים לאוקטובר, נובמבר ודצמבר יאספו, היא עשויה לעבור למקום השני, אמר פרופסור ג'ונס. עשר השנים החמות ביותר ברשומות התרחשו מאז 1990. פרופסור ג'ונס אינו מוטל בספק לגבי האופי המדהים של הקיץ האירופי של 2003. הטמפרטורות שנרשמו לא היו פרופורציונאליות לשיא הקודם," אמר. \ זה היה הקיץ החם ביותר ב -500 השנים האחרונות וכנראה הרבה מעבר לזה זה היה יוצא דופן מאוד.\ ג. עמיתיו במרכז טינדל לחקר שינויי אקלים באוניברסיטת מזרח אנגליה מתכננים כעת מחקר מיוחד בנושא. "זה היה קיץ שלא חווה בעבר, בין אם מבחינת הקיצוניות הטמפרטורות שהושגו, או טווח ומגוון ההשפעות של החום הקיצוני", אמר מנכ"ל המרכז, פרופסור מייק הולם. \ זה בהחלט ישאיר את חותמו על מספר מדינות, באשר לאופן שבו הן חושבות ומתכננות לשינויי אקלים בעתיד, ככל שהשיטפונות של 2000 חוללו מהפכה באופן שבו הממשלה חושבת על הצפות בבריטניה. \ לגל החום של 2003 יהיו השלכות דומות ברחבי אירופה. \	גורם אנושי הוא אחת הסיבות שגרמו לקיץ חם.	e
id_2328	גל החום האירופי זה היה הקיץ, מדענים מבינים עכשיו, כשהוא מורגש. ידענו שקיץ 2003 היה מדהים: ההתחממות הגלובלית, סוף סוף, גרמה לעצמה ללא ספק בריטניה חווה את הטמפרטורה הגבוהה שלה והיבשת באירופה ראתה שריפות יער משתוללות מכלל שליטה, נהרות גדולים מתייבשים מטפטף ואלפי מקרי מוות הקשורים לחום. אבל עד כמה מדהים מתברר רק עכשיו שלושת החודשים יוני, יולי ואוגוסט היו החמים ביותר שנרשמו אי פעם במערב ומרכז אירופה, עם שיאים לאומיים שיא בפורטוגל, גרמניה ושוויץ כמו גם בריטניה. והם היו החמים ביותר לאורך זמן מעל גוש מלבני גדול של כדור הארץ המשתרע ממערב לפריז לצפון איטליה, תוך התייחסות לשוויץ ודרום גרמניה, הטמפרטורה הממוצעת לחודשי הקיץ הייתה 3.78 מעלות צלזיוס מעל הנורמה ארוכת הטווח, אמרה היחידה לחקר האקלים (CRU) של אוניברסיטת מזרח אנגליה בנורוויץ', שהיא אחד המוסדות המובילים בעולם לניטור וניתוח רישומי טמפרטורה. העודף הזה אולי לא נראה הרבה עד שאתה מודע להקשר אבל אז אתה מבין שהוא עצום. אין דבר כזה בנתונים קודמים, בשום מקום. זה נחשב כל כך יוצא דופן שפרופסור פיל ג'ונס, מנהל ה- CRU, מוכן לומר בגלוי באופן שרק מדענים מעטים עשו בעבר כי ניתן לייחס ישירות את הקיצוניות של 2003, לא לשונות האקלים הטבעית, אלא להתחממות כדור הארץ הנגרמת על ידי פעולות אנושיות. מטאורולוגים הסתפקו עד כה בנוסחה שהטמפרטורות הגבוהות האחרונות עולות בקנה אחד עם תחזיות של שינויי אקלים. עבור הבלוק הגדול של המפה המשתרע בין 3 5-5 ON ל- 0-20E ל- CRU יש רשומות טמפרטורה אמינות משנת 1781. באמצעות בסיס טמפרטורת הקיץ הממוצעת שנרשמה בין 1961 ל -1990, ניתן לשרטט בקלות יציאות מנורמת הטמפרטורה או חריגות: על פני השטח בכללותו. כפי שמראה הגרף, כמו השונות של האקלים שלנו שבמהלך 200 השנים האחרונות, היו לפחות חצי תריסר חריגות, במונחים של עודף טמפרטורה הפסגות בגרף מציינות שנים חמות מאוד מתקרבות, או אפילו חורגות, 20 אבל לא היה דבר מרחוק כמו 2003 כאשר האנומליה היא כמעט ארבע מעלות. זה די מדהים, אמר פרופסור ג'ונס ל"אינדיופנדנט". זה מאוד יוצא דופן במובן הסטטיסטי. אם לסדרה זו הייתה התפלגות סטטיסטית רגילה, לא היית מקבל את המספר הזה. יש תקופת תפנית באיזו תדירות ניתן היה לצפות שזה יחזור תהיה משהו כמו אחד באלף שנים. אם נסתכל על עודף מעל הממוצע של כמעט ארבע מעלות, אז אולי כמעט שלוש מעלות מזה הן שונות טבעית, כי ראינו זאת בקיץ האחרון. אבל המידה הסופית של זה עשויה לנבוע מההתחממות הגלובלית, הנגרמת על ידי פעולות אנושיות. קיץ 2003 היה, במובן מסוים, כזה שמדעני האקלים ציפו לו זה מכבר. עד כה ההתחממות באה לידי ביטוי בעיקר בחורפים שהיו פחות קרים מאשר בקיץ שהיה חם בהרבה. בשבוע שעבר חזה האו"ם כי החורפים מתחממים כל כך מהר עד שספורט החורף ימות באתרי הסקי ברמה נמוכה יותר באירופה. אבל במוקדם או במאוחר הקיץ החם חסר התקדים היה אמור להגיע, והשנה זה קרה. אחד המאפיינים הדרמטיים ביותר של הקיץ היה הלילות החמים, במיוחד במחצית הראשונה של אוגוסט. בפריז הטמפרטורה מעולם לא ירדה מתחת ל -230 מעלות צלזיוס (73.40F) כלל בין 7 ל -14 באוגוסט, והעיר רשמה את הלילה החם ביותר שלה אי פעם ב -11-12 באוגוסט, כאשר הכספית לא ירדה מתחת ל -25.50 מעלות צלזיוס (77.90 F). גרמניה רשמה את הלילה החם ביותר אי פעם בווינביט בעמק הריין עם הנתון הנמוך ביותר של 27.60C (80.60F) ב -13 באוגוסט, וטמפרטורות לילה שוברות שיא דומות נרשמו בשוויץ ובאיטליה. 15,000 מקרי המוות העודפים בצרפת במהלך אוגוסט, בהשוואה לשנים קודמות, היו קשורים לטמפרטורות הלילה הגבוהות. המספר גדל בהדרגה במהלך 12 הימים הראשונים של החודש, והגיע לשיא של כ -2,000 ליום בלילה של 12-13 באוגוסט, ואז ירד באופן דרמטי לאחר 14 באוגוסט כאשר הטמפרטורות המינימליות ירדו בכ -50 מעלות צלזיוס. הקשישים נפגעו ביותר, עם עלייה של 70 אחוז בשיעור התמותה בקרב בני 75-94. עבור בריטניה, השנה כולה עשויה להיות החמה ביותר שנרשמה אי פעם, אך למרות שיא הטמפרטורה הגבוהה ב -10 באוגוסט, הקיץ עצמו שהוגדר כתקופת יוני, יולי ואוגוסט עדיין מגיע אחרי 1976 ו -1995, כאשר היו תקופות ארוכות של חום עז. נכון לעכשיו, השנה עומדת להיות השלישית החמה ביותר אי פעם בשיא הטמפרטורה העולמי, שחוזר לשנת 1856, אחרי 1998 ו -2002, אך כאשר כל השיאים לאוקטובר, נובמבר ודצמבר יאספו, היא עשויה לעבור למקום השני, אמר פרופסור ג'ונס. עשר השנים החמות ביותר ברשומות התרחשו מאז 1990. פרופסור ג'ונס אינו מוטל בספק לגבי האופי המדהים של הקיץ האירופי של 2003. הטמפרטורות שנרשמו לא היו פרופורציונאליות לשיא הקודם, אמר. זה היה הקיץ החם ביותר ב -500 השנים האחרונות וכנראה הרבה מעבר לזה זה היה יוצא דופן מאוד. עמיתיו במרכז טינדל לאוניברסיטת מזרח אנגליה לחקר שינויי אקלים מתכננים כעת מחקר מיוחד בנושא. זה היה קיץ שלא חווה בעבר, בין אם מבחינת קיצוניות הטמפרטורה שהושגו, או טווח ומגוון ההשפעות של החום הקיצוני, אמר מנכ"ל המרכזים, פרופסור מייק הולם. זה בהחלט ישאיר את חותמו על מספר מדינות, באשר לאופן שבו הן חושבות ומתכננות לשינויי אקלים בעתיד, ככל שהשיטפונות של 2000 חוללו מהפכה באופן שבו הממשלה חושבת על הצפות בבריטניה. לגל החום של 2003 יהיו השלכות דומות ברחבי אירופה.	אתרי סקי חדשים אמורים להיבנות במקום בגובה רב.	n
id_2329	גל החום האירופי זה היה הקיץ, מדענים מבינים עכשיו, כשהוא מורגש. ידענו שקיץ 2003 היה מדהים: ההתחממות הגלובלית, סוף סוף, גרמה לעצמה ללא ספק בריטניה חווה את הטמפרטורה הגבוהה שלה והיבשת באירופה ראתה שריפות יער משתוללות מכלל שליטה, נהרות גדולים מתייבשים מטפטף ואלפי מקרי מוות הקשורים לחום. אבל עד כמה מדהים מתברר רק עכשיו שלושת החודשים יוני, יולי ואוגוסט היו החמים ביותר שנרשמו אי פעם במערב ומרכז אירופה, עם שיאים לאומיים שיא בפורטוגל, גרמניה ושוויץ כמו גם בריטניה. והם היו החמים ביותר לאורך זמן מעל גוש מלבני גדול של כדור הארץ המשתרע ממערב לפריז לצפון איטליה, תוך התייחסות לשוויץ ודרום גרמניה, הטמפרטורה הממוצעת לחודשי הקיץ הייתה 3.78 מעלות צלזיוס מעל הנורמה ארוכת הטווח, אמרה היחידה לחקר האקלים (CRU) של אוניברסיטת מזרח אנגליה בנורוויץ', שהיא אחד המוסדות המובילים בעולם לניטור וניתוח רישומי טמפרטורה. העודף הזה אולי לא נראה הרבה עד שאתה מודע להקשר אבל אז אתה מבין שהוא עצום. אין דבר כזה בנתונים קודמים, בשום מקום. זה נחשב כל כך יוצא דופן שפרופסור פיל ג'ונס, מנהל ה- CRU, מוכן לומר בגלוי באופן שרק מדענים מעטים עשו בעבר כי ניתן לייחס ישירות את הקיצוניות של 2003, לא לשונות האקלים הטבעית, אלא להתחממות כדור הארץ הנגרמת על ידי פעולות אנושיות. מטאורולוגים הסתפקו עד כה בנוסחה שהטמפרטורות הגבוהות האחרונות עולות בקנה אחד עם תחזיות של שינויי אקלים. עבור הבלוק הגדול של המפה המשתרע בין 3 5-5 ON ל- 0-20E ל- CRU יש רשומות טמפרטורה אמינות משנת 1781. באמצעות בסיס טמפרטורת הקיץ הממוצעת שנרשמה בין 1961 ל -1990, ניתן לשרטט בקלות יציאות מנורמת הטמפרטורה או חריגות: על פני השטח בכללותו. כפי שמראה הגרף, כמו השונות של האקלים שלנו שבמהלך 200 השנים האחרונות, היו לפחות חצי תריסר חריגות, במונחים של עודף טמפרטורה הפסגות בגרף מציינות שנים חמות מאוד מתקרבות, או אפילו חורגות, 20 אבל לא היה דבר מרחוק כמו 2003 כאשר האנומליה היא כמעט ארבע מעלות. זה די מדהים, אמר פרופסור ג'ונס ל"אינדיופנדנט". זה מאוד יוצא דופן במובן הסטטיסטי. אם לסדרה זו הייתה התפלגות סטטיסטית רגילה, לא היית מקבל את המספר הזה. יש תקופת תפנית באיזו תדירות ניתן היה לצפות שזה יחזור תהיה משהו כמו אחד באלף שנים. אם נסתכל על עודף מעל הממוצע של כמעט ארבע מעלות, אז אולי כמעט שלוש מעלות מזה הן שונות טבעית, כי ראינו זאת בקיץ האחרון. אבל המידה הסופית של זה עשויה לנבוע מההתחממות הגלובלית, הנגרמת על ידי פעולות אנושיות. קיץ 2003 היה, במובן מסוים, כזה שמדעני האקלים ציפו לו זה מכבר. עד כה ההתחממות באה לידי ביטוי בעיקר בחורפים שהיו פחות קרים מאשר בקיץ שהיה חם בהרבה. בשבוע שעבר חזה האו"ם כי החורפים מתחממים כל כך מהר עד שספורט החורף ימות באתרי הסקי ברמה נמוכה יותר באירופה. אבל במוקדם או במאוחר הקיץ החם חסר התקדים היה אמור להגיע, והשנה זה קרה. אחד המאפיינים הדרמטיים ביותר של הקיץ היה הלילות החמים, במיוחד במחצית הראשונה של אוגוסט. בפריז הטמפרטורה מעולם לא ירדה מתחת ל -230 מעלות צלזיוס (73.40F) כלל בין 7 ל -14 באוגוסט, והעיר רשמה את הלילה החם ביותר שלה אי פעם ב -11-12 באוגוסט, כאשר הכספית לא ירדה מתחת ל -25.50 מעלות צלזיוס (77.90 F). גרמניה רשמה את הלילה החם ביותר אי פעם בווינביט בעמק הריין עם הנתון הנמוך ביותר של 27.60C (80.60F) ב -13 באוגוסט, וטמפרטורות לילה שוברות שיא דומות נרשמו בשוויץ ובאיטליה. 15,000 מקרי המוות העודפים בצרפת במהלך אוגוסט, בהשוואה לשנים קודמות, היו קשורים לטמפרטורות הלילה הגבוהות. המספר גדל בהדרגה במהלך 12 הימים הראשונים של החודש, והגיע לשיא של כ -2,000 ליום בלילה של 12-13 באוגוסט, ואז ירד באופן דרמטי לאחר 14 באוגוסט כאשר הטמפרטורות המינימליות ירדו בכ -50 מעלות צלזיוס. הקשישים נפגעו ביותר, עם עלייה של 70 אחוז בשיעור התמותה בקרב בני 75-94. עבור בריטניה, השנה כולה עשויה להיות החמה ביותר שנרשמה אי פעם, אך למרות שיא הטמפרטורה הגבוהה ב -10 באוגוסט, הקיץ עצמו שהוגדר כתקופת יוני, יולי ואוגוסט עדיין מגיע אחרי 1976 ו -1995, כאשר היו תקופות ארוכות של חום עז. נכון לעכשיו, השנה עומדת להיות השלישית החמה ביותר אי פעם בשיא הטמפרטורה העולמי, שחוזר לשנת 1856, אחרי 1998 ו -2002, אך כאשר כל השיאים לאוקטובר, נובמבר ודצמבר יאספו, היא עשויה לעבור למקום השני, אמר פרופסור ג'ונס. עשר השנים החמות ביותר ברשומות התרחשו מאז 1990. פרופסור ג'ונס אינו מוטל בספק לגבי האופי המדהים של הקיץ האירופי של 2003. הטמפרטורות שנרשמו לא היו פרופורציונאליות לשיא הקודם, אמר. זה היה הקיץ החם ביותר ב -500 השנים האחרונות וכנראה הרבה מעבר לזה זה היה יוצא דופן מאוד. עמיתיו במרכז טינדל לאוניברסיטת מזרח אנגליה לחקר שינויי אקלים מתכננים כעת מחקר מיוחד בנושא. זה היה קיץ שלא חווה בעבר, בין אם מבחינת קיצוניות הטמפרטורה שהושגו, או טווח ומגוון ההשפעות של החום הקיצוני, אמר מנכ"ל המרכזים, פרופסור מייק הולם. זה בהחלט ישאיר את חותמו על מספר מדינות, באשר לאופן שבו הן חושבות ומתכננות לשינויי אקלים בעתיד, ככל שהשיטפונות של 2000 חוללו מהפכה באופן שבו הממשלה חושבת על הצפות בבריטניה. לגל החום של 2003 יהיו השלכות דומות ברחבי אירופה.	להתחממות כדור הארץ יש השפעה ברורה של חורף חם יותר במקום קיץ חם יותר לפני 2003.	e
id_2330	גל החום האירופי זה היה הקיץ, מדענים מבינים עכשיו, כשהוא מורגש. ידענו שקיץ 2003 היה מדהים: ההתחממות הגלובלית, סוף סוף, גרמה לעצמה ללא ספק בריטניה חווה את הטמפרטורה הגבוהה שלה והיבשת באירופה ראתה שריפות יער משתוללות מכלל שליטה, נהרות גדולים מתייבשים מטפטף ואלפי מקרי מוות הקשורים לחום. אבל עד כמה מדהים מתברר רק עכשיו שלושת החודשים יוני, יולי ואוגוסט היו החמים ביותר שנרשמו אי פעם במערב ומרכז אירופה, עם שיאים לאומיים שיא בפורטוגל, גרמניה ושוויץ כמו גם בריטניה. והם היו החמים ביותר לאורך זמן מעל גוש מלבני גדול של כדור הארץ המשתרע ממערב לפריז לצפון איטליה, תוך התייחסות לשוויץ ודרום גרמניה, הטמפרטורה הממוצעת לחודשי הקיץ הייתה 3.78 מעלות צלזיוס מעל הנורמה ארוכת הטווח, אמרה היחידה לחקר האקלים (CRU) של אוניברסיטת מזרח אנגליה בנורוויץ', שהיא אחד המוסדות המובילים בעולם לניטור וניתוח רישומי טמפרטורה. העודף הזה אולי לא נראה הרבה עד שאתה מודע להקשר אבל אז אתה מבין שהוא עצום. אין דבר כזה בנתונים קודמים, בשום מקום. זה נחשב כל כך יוצא דופן שפרופסור פיל ג'ונס, מנהל ה- CRU, מוכן לומר בגלוי באופן שרק מדענים מעטים עשו בעבר כי ניתן לייחס ישירות את הקיצוניות של 2003, לא לשונות האקלים הטבעית, אלא להתחממות כדור הארץ הנגרמת על ידי פעולות אנושיות. מטאורולוגים הסתפקו עד כה בנוסחה שהטמפרטורות הגבוהות האחרונות עולות בקנה אחד עם תחזיות של שינויי אקלים. עבור הבלוק הגדול של המפה המשתרע בין 3 5-5 ON ל- 0-20E ל- CRU יש רשומות טמפרטורה אמינות משנת 1781. באמצעות בסיס טמפרטורת הקיץ הממוצעת שנרשמה בין 1961 ל -1990, ניתן לשרטט בקלות יציאות מנורמת הטמפרטורה או חריגות: על פני השטח בכללותו. כפי שמראה הגרף, כמו השונות של האקלים שלנו שבמהלך 200 השנים האחרונות, היו לפחות חצי תריסר חריגות, במונחים של עודף טמפרטורה הפסגות בגרף מציינות שנים חמות מאוד מתקרבות, או אפילו חורגות, 20 אבל לא היה דבר מרחוק כמו 2003 כאשר האנומליה היא כמעט ארבע מעלות. זה די מדהים, אמר פרופסור ג'ונס ל"אינדיופנדנט". זה מאוד יוצא דופן במובן הסטטיסטי. אם לסדרה זו הייתה התפלגות סטטיסטית רגילה, לא היית מקבל את המספר הזה. יש תקופת תפנית באיזו תדירות ניתן היה לצפות שזה יחזור תהיה משהו כמו אחד באלף שנים. אם נסתכל על עודף מעל הממוצע של כמעט ארבע מעלות, אז אולי כמעט שלוש מעלות מזה הן שונות טבעית, כי ראינו זאת בקיץ האחרון. אבל המידה הסופית של זה עשויה לנבוע מההתחממות הגלובלית, הנגרמת על ידי פעולות אנושיות. קיץ 2003 היה, במובן מסוים, כזה שמדעני האקלים ציפו לו זה מכבר. עד כה ההתחממות באה לידי ביטוי בעיקר בחורפים שהיו פחות קרים מאשר בקיץ שהיה חם בהרבה. בשבוע שעבר חזה האו"ם כי החורפים מתחממים כל כך מהר עד שספורט החורף ימות באתרי הסקי ברמה נמוכה יותר באירופה. אבל במוקדם או במאוחר הקיץ החם חסר התקדים היה אמור להגיע, והשנה זה קרה. אחד המאפיינים הדרמטיים ביותר של הקיץ היה הלילות החמים, במיוחד במחצית הראשונה של אוגוסט. בפריז הטמפרטורה מעולם לא ירדה מתחת ל -230 מעלות צלזיוס (73.40F) כלל בין 7 ל -14 באוגוסט, והעיר רשמה את הלילה החם ביותר שלה אי פעם ב -11-12 באוגוסט, כאשר הכספית לא ירדה מתחת ל -25.50 מעלות צלזיוס (77.90 F). גרמניה רשמה את הלילה החם ביותר אי פעם בווינביט בעמק הריין עם הנתון הנמוך ביותר של 27.60C (80.60F) ב -13 באוגוסט, וטמפרטורות לילה שוברות שיא דומות נרשמו בשוויץ ובאיטליה. 15,000 מקרי המוות העודפים בצרפת במהלך אוגוסט, בהשוואה לשנים קודמות, היו קשורים לטמפרטורות הלילה הגבוהות. המספר גדל בהדרגה במהלך 12 הימים הראשונים של החודש, והגיע לשיא של כ -2,000 ליום בלילה של 12-13 באוגוסט, ואז ירד באופן דרמטי לאחר 14 באוגוסט כאשר הטמפרטורות המינימליות ירדו בכ -50 מעלות צלזיוס. הקשישים נפגעו ביותר, עם עלייה של 70 אחוז בשיעור התמותה בקרב בני 75-94. עבור בריטניה, השנה כולה עשויה להיות החמה ביותר שנרשמה אי פעם, אך למרות שיא הטמפרטורה הגבוהה ב -10 באוגוסט, הקיץ עצמו שהוגדר כתקופת יוני, יולי ואוגוסט עדיין מגיע אחרי 1976 ו -1995, כאשר היו תקופות ארוכות של חום עז. נכון לעכשיו, השנה עומדת להיות השלישית החמה ביותר אי פעם בשיא הטמפרטורה העולמי, שחוזר לשנת 1856, אחרי 1998 ו -2002, אך כאשר כל השיאים לאוקטובר, נובמבר ודצמבר יאספו, היא עשויה לעבור למקום השני, אמר פרופסור ג'ונס. עשר השנים החמות ביותר ברשומות התרחשו מאז 1990. פרופסור ג'ונס אינו מוטל בספק לגבי האופי המדהים של הקיץ האירופי של 2003. הטמפרטורות שנרשמו לא היו פרופורציונאליות לשיא הקודם, אמר. זה היה הקיץ החם ביותר ב -500 השנים האחרונות וכנראה הרבה מעבר לזה זה היה יוצא דופן מאוד. עמיתיו במרכז טינדל לאוניברסיטת מזרח אנגליה לחקר שינויי אקלים מתכננים כעת מחקר מיוחד בנושא. זה היה קיץ שלא חווה בעבר, בין אם מבחינת קיצוניות הטמפרטורה שהושגו, או טווח ומגוון ההשפעות של החום הקיצוני, אמר מנכ"ל המרכזים, פרופסור מייק הולם. זה בהחלט ישאיר את חותמו על מספר מדינות, באשר לאופן שבו הן חושבות ומתכננות לשינויי אקלים בעתיד, ככל שהשיטפונות של 2000 חוללו מהפכה באופן שבו הממשלה חושבת על הצפות בבריטניה. לגל החום של 2003 יהיו השלכות דומות ברחבי אירופה.	הגורם האנושי הוא אחת הסיבות שגרמו לקיץ החם.	e
id_2331	גל החום האירופי זה היה הקיץ, מדענים מבינים עכשיו, כשהוא מורגש. ידענו שקיץ 2003 היה מדהים: ההתחממות הגלובלית, סוף סוף, גרמה לעצמה ללא ספק בריטניה חווה את הטמפרטורה הגבוהה שלה והיבשת באירופה ראתה שריפות יער משתוללות מכלל שליטה, נהרות גדולים מתייבשים מטפטף ואלפי מקרי מוות הקשורים לחום. אבל עד כמה מדהים מתברר רק עכשיו שלושת החודשים יוני, יולי ואוגוסט היו החמים ביותר שנרשמו אי פעם במערב ומרכז אירופה, עם שיאים לאומיים שיא בפורטוגל, גרמניה ושוויץ כמו גם בריטניה. והם היו החמים ביותר לאורך זמן מעל גוש מלבני גדול של כדור הארץ המשתרע ממערב לפריז לצפון איטליה, תוך התייחסות לשוויץ ודרום גרמניה, הטמפרטורה הממוצעת לחודשי הקיץ הייתה 3.78 מעלות צלזיוס מעל הנורמה ארוכת הטווח, אמרה היחידה לחקר האקלים (CRU) של אוניברסיטת מזרח אנגליה בנורוויץ', שהיא אחד המוסדות המובילים בעולם לניטור וניתוח רישומי טמפרטורה. העודף הזה אולי לא נראה הרבה עד שאתה מודע להקשר אבל אז אתה מבין שהוא עצום. אין דבר כזה בנתונים קודמים, בשום מקום. זה נחשב כל כך יוצא דופן שפרופסור פיל ג'ונס, מנהל ה- CRU, מוכן לומר בגלוי באופן שרק מדענים מעטים עשו בעבר כי ניתן לייחס ישירות את הקיצוניות של 2003, לא לשונות האקלים הטבעית, אלא להתחממות כדור הארץ הנגרמת על ידי פעולות אנושיות. מטאורולוגים הסתפקו עד כה בנוסחה שהטמפרטורות הגבוהות האחרונות עולות בקנה אחד עם תחזיות של שינויי אקלים. עבור הבלוק הגדול של המפה המשתרע בין 3 5-5 ON ל- 0-20E ל- CRU יש רשומות טמפרטורה אמינות משנת 1781. באמצעות בסיס טמפרטורת הקיץ הממוצעת שנרשמה בין 1961 ל -1990, ניתן לשרטט בקלות יציאות מנורמת הטמפרטורה או חריגות: על פני השטח בכללותו. כפי שמראה הגרף, כמו השונות של האקלים שלנו שבמהלך 200 השנים האחרונות, היו לפחות חצי תריסר חריגות, במונחים של עודף טמפרטורה הפסגות בגרף מציינות שנים חמות מאוד מתקרבות, או אפילו חורגות, 20 אבל לא היה דבר מרחוק כמו 2003 כאשר האנומליה היא כמעט ארבע מעלות. זה די מדהים, אמר פרופסור ג'ונס ל"אינדיופנדנט". זה מאוד יוצא דופן במובן הסטטיסטי. אם לסדרה זו הייתה התפלגות סטטיסטית רגילה, לא היית מקבל את המספר הזה. יש תקופת תפנית באיזו תדירות ניתן היה לצפות שזה יחזור תהיה משהו כמו אחד באלף שנים. אם נסתכל על עודף מעל הממוצע של כמעט ארבע מעלות, אז אולי כמעט שלוש מעלות מזה הן שונות טבעית, כי ראינו זאת בקיץ האחרון. אבל המידה הסופית של זה עשויה לנבוע מההתחממות הגלובלית, הנגרמת על ידי פעולות אנושיות. קיץ 2003 היה, במובן מסוים, כזה שמדעני האקלים ציפו לו זה מכבר. עד כה ההתחממות באה לידי ביטוי בעיקר בחורפים שהיו פחות קרים מאשר בקיץ שהיה חם בהרבה. בשבוע שעבר חזה האו"ם כי החורפים מתחממים כל כך מהר עד שספורט החורף ימות באתרי הסקי ברמה נמוכה יותר באירופה. אבל במוקדם או במאוחר הקיץ החם חסר התקדים היה אמור להגיע, והשנה זה קרה. אחד המאפיינים הדרמטיים ביותר של הקיץ היה הלילות החמים, במיוחד במחצית הראשונה של אוגוסט. בפריז הטמפרטורה מעולם לא ירדה מתחת ל -230 מעלות צלזיוס (73.40F) כלל בין 7 ל -14 באוגוסט, והעיר רשמה את הלילה החם ביותר שלה אי פעם ב -11-12 באוגוסט, כאשר הכספית לא ירדה מתחת ל -25.50 מעלות צלזיוס (77.90 F). גרמניה רשמה את הלילה החם ביותר אי פעם בווינביט בעמק הריין עם הנתון הנמוך ביותר של 27.60C (80.60F) ב -13 באוגוסט, וטמפרטורות לילה שוברות שיא דומות נרשמו בשוויץ ובאיטליה. 15,000 מקרי המוות העודפים בצרפת במהלך אוגוסט, בהשוואה לשנים קודמות, היו קשורים לטמפרטורות הלילה הגבוהות. המספר גדל בהדרגה במהלך 12 הימים הראשונים של החודש, והגיע לשיא של כ -2,000 ליום בלילה של 12-13 באוגוסט, ואז ירד באופן דרמטי לאחר 14 באוגוסט כאשר הטמפרטורות המינימליות ירדו בכ -50 מעלות צלזיוס. הקשישים נפגעו ביותר, עם עלייה של 70 אחוז בשיעור התמותה בקרב בני 75-94. עבור בריטניה, השנה כולה עשויה להיות החמה ביותר שנרשמה אי פעם, אך למרות שיא הטמפרטורה הגבוהה ב -10 באוגוסט, הקיץ עצמו שהוגדר כתקופת יוני, יולי ואוגוסט עדיין מגיע אחרי 1976 ו -1995, כאשר היו תקופות ארוכות של חום עז. נכון לעכשיו, השנה עומדת להיות השלישית החמה ביותר אי פעם בשיא הטמפרטורה העולמי, שחוזר לשנת 1856, אחרי 1998 ו -2002, אך כאשר כל השיאים לאוקטובר, נובמבר ודצמבר יאספו, היא עשויה לעבור למקום השני, אמר פרופסור ג'ונס. עשר השנים החמות ביותר ברשומות התרחשו מאז 1990. פרופסור ג'ונס אינו מוטל בספק לגבי האופי המדהים של הקיץ האירופי של 2003. הטמפרטורות שנרשמו לא היו פרופורציונאליות לשיא הקודם, אמר. זה היה הקיץ החם ביותר ב -500 השנים האחרונות וכנראה הרבה מעבר לזה זה היה יוצא דופן מאוד. עמיתיו במרכז טינדל לאוניברסיטת מזרח אנגליה לחקר שינויי אקלים מתכננים כעת מחקר מיוחד בנושא. זה היה קיץ שלא חווה בעבר, בין אם מבחינת קיצוניות הטמפרטורה שהושגו, או טווח ומגוון ההשפעות של החום הקיצוני, אמר מנכ"ל המרכזים, פרופסור מייק הולם. זה בהחלט ישאיר את חותמו על מספר מדינות, באשר לאופן שבו הן חושבות ומתכננות לשינויי אקלים בעתיד, ככל שהשיטפונות של 2000 חוללו מהפכה באופן שבו הממשלה חושבת על הצפות בבריטניה. לגל החום של 2003 יהיו השלכות דומות ברחבי אירופה.	ג'ונס מאמין שנתון הטמפרטורה נמצא בטווח הנורמלי.	c
id_2332	גל החום האירופי זה היה הקיץ, מדענים מבינים עכשיו, כשהוא מורגש. ידענו שקיץ 2003 היה מדהים: ההתחממות הגלובלית, סוף סוף, גרמה לעצמה ללא ספק בריטניה חווה את הטמפרטורה הגבוהה שלה והיבשת באירופה ראתה שריפות יער משתוללות מכלל שליטה, נהרות גדולים מתייבשים מטפטף ואלפי מקרי מוות הקשורים לחום. אבל עד כמה מדהים מתברר רק עכשיו שלושת החודשים יוני, יולי ואוגוסט היו החמים ביותר שנרשמו אי פעם במערב ומרכז אירופה, עם שיאים לאומיים שיא בפורטוגל, גרמניה ושוויץ כמו גם בריטניה. והם היו החמים ביותר לאורך זמן מעל גוש מלבני גדול של כדור הארץ המשתרע ממערב לפריז לצפון איטליה, תוך התייחסות לשוויץ ודרום גרמניה, הטמפרטורה הממוצעת לחודשי הקיץ הייתה 3.78 מעלות צלזיוס מעל הנורמה ארוכת הטווח, אמרה היחידה לחקר האקלים (CRU) של אוניברסיטת מזרח אנגליה בנורוויץ', שהיא אחד המוסדות המובילים בעולם לניטור וניתוח רישומי טמפרטורה. העודף הזה אולי לא נראה הרבה עד שאתה מודע להקשר אבל אז אתה מבין שהוא עצום. אין דבר כזה בנתונים קודמים, בשום מקום. זה נחשב כל כך יוצא דופן שפרופסור פיל ג'ונס, מנהל ה- CRU, מוכן לומר בגלוי באופן שרק מדענים מעטים עשו בעבר כי ניתן לייחס ישירות את הקיצוניות של 2003, לא לשונות האקלים הטבעית, אלא להתחממות כדור הארץ הנגרמת על ידי פעולות אנושיות. מטאורולוגים הסתפקו עד כה בנוסחה שהטמפרטורות הגבוהות האחרונות עולות בקנה אחד עם תחזיות של שינויי אקלים. עבור הבלוק הגדול של המפה המשתרע בין 3 5-5 ON ל- 0-20E ל- CRU יש רשומות טמפרטורה אמינות משנת 1781. באמצעות בסיס טמפרטורת הקיץ הממוצעת שנרשמה בין 1961 ל -1990, ניתן לשרטט בקלות יציאות מנורמת הטמפרטורה או חריגות: על פני השטח בכללותו. כפי שמראה הגרף, כמו השונות של האקלים שלנו שבמהלך 200 השנים האחרונות, היו לפחות חצי תריסר חריגות, במונחים של עודף טמפרטורה הפסגות בגרף מציינות שנים חמות מאוד מתקרבות, או אפילו חורגות, 20 אבל לא היה דבר מרחוק כמו 2003 כאשר האנומליה היא כמעט ארבע מעלות. זה די מדהים, אמר פרופסור ג'ונס ל"אינדיופנדנט". זה מאוד יוצא דופן במובן הסטטיסטי. אם לסדרה זו הייתה התפלגות סטטיסטית רגילה, לא היית מקבל את המספר הזה. יש תקופת תפנית באיזו תדירות ניתן היה לצפות שזה יחזור תהיה משהו כמו אחד באלף שנים. אם נסתכל על עודף מעל הממוצע של כמעט ארבע מעלות, אז אולי כמעט שלוש מעלות מזה הן שונות טבעית, כי ראינו זאת בקיץ האחרון. אבל המידה הסופית של זה עשויה לנבוע מההתחממות הגלובלית, הנגרמת על ידי פעולות אנושיות. קיץ 2003 היה, במובן מסוים, כזה שמדעני האקלים ציפו לו זה מכבר. עד כה ההתחממות באה לידי ביטוי בעיקר בחורפים שהיו פחות קרים מאשר בקיץ שהיה חם בהרבה. בשבוע שעבר חזה האו"ם כי החורפים מתחממים כל כך מהר עד שספורט החורף ימות באתרי הסקי ברמה נמוכה יותר באירופה. אבל במוקדם או במאוחר הקיץ החם חסר התקדים היה אמור להגיע, והשנה זה קרה. אחד המאפיינים הדרמטיים ביותר של הקיץ היה הלילות החמים, במיוחד במחצית הראשונה של אוגוסט. בפריז הטמפרטורה מעולם לא ירדה מתחת ל -230 מעלות צלזיוס (73.40F) כלל בין 7 ל -14 באוגוסט, והעיר רשמה את הלילה החם ביותר שלה אי פעם ב -11-12 באוגוסט, כאשר הכספית לא ירדה מתחת ל -25.50 מעלות צלזיוס (77.90 F). גרמניה רשמה את הלילה החם ביותר אי פעם בווינביט בעמק הריין עם הנתון הנמוך ביותר של 27.60C (80.60F) ב -13 באוגוסט, וטמפרטורות לילה שוברות שיא דומות נרשמו בשוויץ ובאיטליה. 15,000 מקרי המוות העודפים בצרפת במהלך אוגוסט, בהשוואה לשנים קודמות, היו קשורים לטמפרטורות הלילה הגבוהות. המספר גדל בהדרגה במהלך 12 הימים הראשונים של החודש, והגיע לשיא של כ -2,000 ליום בלילה של 12-13 באוגוסט, ואז ירד באופן דרמטי לאחר 14 באוגוסט כאשר הטמפרטורות המינימליות ירדו בכ -50 מעלות צלזיוס. הקשישים נפגעו ביותר, עם עלייה של 70 אחוז בשיעור התמותה בקרב בני 75-94. עבור בריטניה, השנה כולה עשויה להיות החמה ביותר שנרשמה אי פעם, אך למרות שיא הטמפרטורה הגבוהה ב -10 באוגוסט, הקיץ עצמו שהוגדר כתקופת יוני, יולי ואוגוסט עדיין מגיע אחרי 1976 ו -1995, כאשר היו תקופות ארוכות של חום עז. נכון לעכשיו, השנה עומדת להיות השלישית החמה ביותר אי פעם בשיא הטמפרטורה העולמי, שחוזר לשנת 1856, אחרי 1998 ו -2002, אך כאשר כל השיאים לאוקטובר, נובמבר ודצמבר יאספו, היא עשויה לעבור למקום השני, אמר פרופסור ג'ונס. עשר השנים החמות ביותר ברשומות התרחשו מאז 1990. פרופסור ג'ונס אינו מוטל בספק לגבי האופי המדהים של הקיץ האירופי של 2003. הטמפרטורות שנרשמו לא היו פרופורציונאליות לשיא הקודם, אמר. זה היה הקיץ החם ביותר ב -500 השנים האחרונות וכנראה הרבה מעבר לזה זה היה יוצא דופן מאוד. עמיתיו במרכז טינדל לאוניברסיטת מזרח אנגליה לחקר שינויי אקלים מתכננים כעת מחקר מיוחד בנושא. זה היה קיץ שלא חווה בעבר, בין אם מבחינת קיצוניות הטמפרטורה שהושגו, או טווח ומגוון ההשפעות של החום הקיצוני, אמר מנכ"ל המרכזים, פרופסור מייק הולם. זה בהחלט ישאיר את חותמו על מספר מדינות, באשר לאופן שבו הן חושבות ומתכננות לשינויי אקלים בעתיד, ככל שהשיטפונות של 2000 חוללו מהפכה באופן שבו הממשלה חושבת על הצפות בבריטניה. לגל החום של 2003 יהיו השלכות דומות ברחבי אירופה.	טמפרטורת הקיץ הממוצעת בשנת 2003 גבוהה בערך בארבע מעלות מזו של העבר.	e
id_2333	גל החום האירופי זה היה הקיץ, מדענים מבינים עכשיו, כשהוא מורגש. ידענו שקיץ 2003 היה מדהים: ההתחממות הגלובלית, סוף סוף, גרמה לעצמה ללא ספק בריטניה חווה את הטמפרטורה הגבוהה שלה והיבשת באירופה ראתה שריפות יער משתוללות מכלל שליטה, נהרות גדולים מתייבשים מטפטף ואלפי מקרי מוות הקשורים לחום. אבל עד כמה מדהים מתברר רק עכשיו שלושת החודשים יוני, יולי ואוגוסט היו החמים ביותר שנרשמו אי פעם במערב ומרכז אירופה, עם שיאים לאומיים שיא בפורטוגל, גרמניה ושוויץ כמו גם בריטניה. והם היו החמים ביותר לאורך זמן מעל גוש מלבני גדול של כדור הארץ המשתרע ממערב לפריז לצפון איטליה, תוך התייחסות לשוויץ ודרום גרמניה, הטמפרטורה הממוצעת לחודשי הקיץ הייתה 3.78 מעלות צלזיוס מעל הנורמה ארוכת הטווח, אמרה היחידה לחקר האקלים (CRU) של אוניברסיטת מזרח אנגליה בנורוויץ', שהיא אחד המוסדות המובילים בעולם לניטור וניתוח רישומי טמפרטורה. העודף הזה אולי לא נראה הרבה עד שאתה מודע להקשר אבל אז אתה מבין שהוא עצום. אין דבר כזה בנתונים קודמים, בשום מקום. זה נחשב כל כך יוצא דופן שפרופסור פיל ג'ונס, מנהל ה- CRU, מוכן לומר בגלוי באופן שרק מדענים מעטים עשו בעבר כי ניתן לייחס ישירות את הקיצוניות של 2003, לא לשונות האקלים הטבעית, אלא להתחממות כדור הארץ הנגרמת על ידי פעולות אנושיות. מטאורולוגים הסתפקו עד כה בנוסחה שהטמפרטורות הגבוהות האחרונות עולות בקנה אחד עם תחזיות של שינויי אקלים. עבור הבלוק הגדול של המפה המשתרע בין 3 5-5 ON ל- 0-20E ל- CRU יש רשומות טמפרטורה אמינות משנת 1781. באמצעות בסיס טמפרטורת הקיץ הממוצעת שנרשמה בין 1961 ל -1990, ניתן לשרטט בקלות יציאות מנורמת הטמפרטורה או חריגות: על פני השטח בכללותו. כפי שמראה הגרף, כמו השונות של האקלים שלנו שבמהלך 200 השנים האחרונות, היו לפחות חצי תריסר חריגות, במונחים של עודף טמפרטורה הפסגות בגרף מציינות שנים חמות מאוד מתקרבות, או אפילו חורגות, 20 אבל לא היה דבר מרחוק כמו 2003 כאשר האנומליה היא כמעט ארבע מעלות. זה די מדהים, אמר פרופסור ג'ונס ל"אינדיופנדנט". זה מאוד יוצא דופן במובן הסטטיסטי. אם לסדרה זו הייתה התפלגות סטטיסטית רגילה, לא היית מקבל את המספר הזה. יש תקופת תפנית באיזו תדירות ניתן היה לצפות שזה יחזור תהיה משהו כמו אחד באלף שנים. אם נסתכל על עודף מעל הממוצע של כמעט ארבע מעלות, אז אולי כמעט שלוש מעלות מזה הן שונות טבעית, כי ראינו זאת בקיץ האחרון. אבל המידה הסופית של זה עשויה לנבוע מההתחממות הגלובלית, הנגרמת על ידי פעולות אנושיות. קיץ 2003 היה, במובן מסוים, כזה שמדעני האקלים ציפו לו זה מכבר. עד כה ההתחממות באה לידי ביטוי בעיקר בחורפים שהיו פחות קרים מאשר בקיץ שהיה חם בהרבה. בשבוע שעבר חזה האו"ם כי החורפים מתחממים כל כך מהר עד שספורט החורף ימות באתרי הסקי ברמה נמוכה יותר באירופה. אבל במוקדם או במאוחר הקיץ החם חסר התקדים היה אמור להגיע, והשנה זה קרה. אחד המאפיינים הדרמטיים ביותר של הקיץ היה הלילות החמים, במיוחד במחצית הראשונה של אוגוסט. בפריז הטמפרטורה מעולם לא ירדה מתחת ל -230 מעלות צלזיוס (73.40F) כלל בין 7 ל -14 באוגוסט, והעיר רשמה את הלילה החם ביותר שלה אי פעם ב -11-12 באוגוסט, כאשר הכספית לא ירדה מתחת ל -25.50 מעלות צלזיוס (77.90 F). גרמניה רשמה את הלילה החם ביותר אי פעם בווינביט בעמק הריין עם הנתון הנמוך ביותר של 27.60C (80.60F) ב -13 באוגוסט, וטמפרטורות לילה שוברות שיא דומות נרשמו בשוויץ ובאיטליה. 15,000 מקרי המוות העודפים בצרפת במהלך אוגוסט, בהשוואה לשנים קודמות, היו קשורים לטמפרטורות הלילה הגבוהות. המספר גדל בהדרגה במהלך 12 הימים הראשונים של החודש, והגיע לשיא של כ -2,000 ליום בלילה של 12-13 באוגוסט, ואז ירד באופן דרמטי לאחר 14 באוגוסט כאשר הטמפרטורות המינימליות ירדו בכ -50 מעלות צלזיוס. הקשישים נפגעו ביותר, עם עלייה של 70 אחוז בשיעור התמותה בקרב בני 75-94. עבור בריטניה, השנה כולה עשויה להיות החמה ביותר שנרשמה אי פעם, אך למרות שיא הטמפרטורה הגבוהה ב -10 באוגוסט, הקיץ עצמו שהוגדר כתקופת יוני, יולי ואוגוסט עדיין מגיע אחרי 1976 ו -1995, כאשר היו תקופות ארוכות של חום עז. נכון לעכשיו, השנה עומדת להיות השלישית החמה ביותר אי פעם בשיא הטמפרטורה העולמי, שחוזר לשנת 1856, אחרי 1998 ו -2002, אך כאשר כל השיאים לאוקטובר, נובמבר ודצמבר יאספו, היא עשויה לעבור למקום השני, אמר פרופסור ג'ונס. עשר השנים החמות ביותר ברשומות התרחשו מאז 1990. פרופסור ג'ונס אינו מוטל בספק לגבי האופי המדהים של הקיץ האירופי של 2003. הטמפרטורות שנרשמו לא היו פרופורציונאליות לשיא הקודם, אמר. זה היה הקיץ החם ביותר ב -500 השנים האחרונות וכנראה הרבה מעבר לזה זה היה יוצא דופן מאוד. עמיתיו במרכז טינדל לאוניברסיטת מזרח אנגליה לחקר שינויי אקלים מתכננים כעת מחקר מיוחד בנושא. זה היה קיץ שלא חווה בעבר, בין אם מבחינת קיצוניות הטמפרטורה שהושגו, או טווח ומגוון ההשפעות של החום הקיצוני, אמר מנכ"ל המרכזים, פרופסור מייק הולם. זה בהחלט ישאיר את חותמו על מספר מדינות, באשר לאופן שבו הן חושבות ומתכננות לשינויי אקלים בעתיד, ככל שהשיטפונות של 2000 חוללו מהפכה באופן שבו הממשלה חושבת על הצפות בבריטניה. לגל החום של 2003 יהיו השלכות דומות ברחבי אירופה.	בעיר גדולה אנשים בדרך כלל מודדים טמפרטורה פעמיים ביום.	n
id_2334	הערכת האפקטיביות של הכשרה במקום העבודה נאמרת לעתים קרובות כבעלת עדיפות גבוהה למחלקות הכשרה ופיתוח, יחד עם ארגונים בכללותם. עם זאת, הרוב המכריע של הארגונים מעריכים אך ורק באמצעות גיליונות תגובה, ולוכדים דעה סובייקטיבית של העובדים לגבי האפקטיביות הנתפסת של התוכניות. עם זאת, הוכח כי נתוני תגובות מציעים ערך ניבוי מועט באשר ליעילות האמיתית של תוכנית האימונים. מדידת נתוני התגובה היא זולה ונוחה יותר מניתוח רלוונטי ומעמיק יותר של תוצאות ההדרכה, כגון החזר השקעה, שיפור הידע/מיומנויות וביצועי עבודה מוגברים. יש לאזן את עלויות הערכת ההכשרה עם העלויות של שיטות כאלה, מה שמוביל לעתים קרובות להשמטת הערכת הכשרה יסודית בארגונים.	ארגונים מעטים מודדים את ההחזר הישיר על ההשקעה של תוכניות ההכשרה שלהם.	n
id_2335	הערכת האפקטיביות של הכשרה במקום העבודה נאמרת לעתים קרובות כבעלת עדיפות גבוהה למחלקות הכשרה ופיתוח, יחד עם ארגונים בכללותם. עם זאת, הרוב המכריע של הארגונים מעריכים אך ורק באמצעות גיליונות תגובה, ולוכדים דעה סובייקטיבית של העובדים לגבי האפקטיביות הנתפסת של התוכניות. עם זאת, הוכח כי נתוני תגובות מציעים ערך ניבוי מועט באשר ליעילות האמיתית של תוכנית האימונים. מדידת נתוני התגובה היא זולה ונוחה יותר מניתוח רלוונטי ומעמיק יותר של תוצאות ההדרכה, כגון החזר השקעה, שיפור הידע/מיומנויות וביצועי עבודה מוגברים. יש לאזן את עלויות הערכת ההכשרה עם העלויות של שיטות כאלה, מה שמוביל לעתים קרובות להשמטת הערכת הכשרה יסודית בארגונים.	רוב הארגונים אינם אוספים נתוני הערכת הכשרה.	c
id_2336	הערכת האפקטיביות של הכשרה במקום העבודה נאמרת לעתים קרובות כבעלת עדיפות גבוהה למחלקות הכשרה ופיתוח, יחד עם ארגונים בכללותם. עם זאת, הרוב המכריע של הארגונים מעריכים אך ורק באמצעות גיליונות תגובה, ולוכדים דעה סובייקטיבית של העובדים לגבי האפקטיביות הנתפסת של התוכניות. עם זאת, הוכח כי נתוני תגובות מציעים ערך ניבוי מועט באשר ליעילות האמיתית של תוכנית האימונים. מדידת נתוני התגובה היא זולה ונוחה יותר מניתוח רלוונטי ומעמיק יותר של תוצאות ההדרכה, כגון החזר השקעה, שיפור הידע/מיומנויות וביצועי עבודה מוגברים. יש לאזן את עלויות הערכת ההכשרה עם העלויות של שיטות כאלה, מה שמוביל לעתים קרובות להשמטת הערכת הכשרה יסודית בארגונים.	נתוני גיליון התגובה הם השיטה הזולה ביותר להערכת תוכניות אימונים.	n
id_2337	הערכת האפקטיביות של הכשרה במקום העבודה נאמרת לעתים קרובות כבעלת עדיפות גבוהה למחלקות הכשרה ופיתוח, יחד עם ארגונים בכללותם. עם זאת, הרוב המכריע של הארגונים מעריכים אך ורק באמצעות גיליונות תגובה, ולוכדים דעה סובייקטיבית של העובדים לגבי האפקטיביות הנתפסת של התוכניות. עם זאת, הוכח כי נתוני תגובות מציעים ערך ניבוי מועט באשר ליעילות האמיתית של תוכנית האימונים. מדידת נתוני התגובה היא זולה ונוחה יותר מניתוח רלוונטי ומעמיק יותר של תוצאות ההדרכה, כגון החזר השקעה, שיפור הידע/מיומנויות וביצועי עבודה מוגברים. יש לאזן את עלויות הערכת ההכשרה עם העלויות של שיטות כאלה, מה שמוביל לעתים קרובות להשמטת הערכת הכשרה יסודית בארגונים.	מדידת עליית העובדים בביצועי העבודה מציעה ערך ניבוי גדול יותר של יעילות תוכנית ההדרכה בהשוואה לנתוני גיליון התגובה.	n
id_2338	הערכת האפקטיביות של הכשרה במקום העבודה נאמרת לעתים קרובות כבעלת עדיפות גבוהה למחלקות הכשרה ופיתוח, יחד עם ארגונים בכללותם. עם זאת, הרוב המכריע של הארגונים מעריכים אך ורק באמצעות גיליונות תגובה, ולוכדים דעה סובייקטיבית של העובדים לגבי האפקטיביות הנתפסת של התוכניות. עם זאת, הוכח כי נתוני תגובות מציעים ערך ניבוי מועט באשר ליעילות האמיתית של תוכנית האימונים. מדידת נתוני התגובה היא זולה ונוחה יותר מניתוח רלוונטי ומעמיק יותר של תוצאות ההדרכה, כגון החזר השקעה, שיפור הידע/מיומנויות וביצועי עבודה מוגברים. יש לאזן את עלויות הערכת ההכשרה עם העלויות של שיטות כאלה, מה שמוביל לעתים קרובות להשמטת הערכת הכשרה יסודית בארגונים.	לעתים רחוקות ארגונים מציינים כי הערכת הכשרה היא בראש סדר העדיפויות שלהם.	c
id_2339	גם בתקופות של אינפלציה נמוכה, עסקים קטנים התמודדו בשנים האחרונות בהוצאות גוברות במגוון תחומים. גישה אחת להגדלת המכירות היא הצעת הנחות על מוצרים, אך לעיתים קרובות יש צורך בסופו של דבר להעלות מחירים על מנת לקזז את ההוצאות. העלאת מחירים בהפרש סביר לא בהכרח תשפיע לרעה על הכנסות מלקוחות קבועים, כל עוד ננקט אסטרטגיה מתאימה להצדיקת עליית מחירים לצרכן. צרכנים עשויים לא תמיד להיות מודעים לעלות הגבוהה הן בזמן והן בכסף של היבטים מנהליים, 'מאחורי הקלעים 'של העסק. הלקוחות חייבים להיות בטוחים שהם משלמים עבור מוצר באיכות גבוהה, וכי עליית המחירים משקפת את הצורך לכסות עלויות בלתי נראות ומעלימות של ניהול עסק.	העלאת המחירים תמיד תפחית את ההכנסות מלקוחות קבועים.	c
id_2340	גם בתקופות של אינפלציה נמוכה, עסקים קטנים התמודדו בשנים האחרונות בהוצאות גוברות במגוון תחומים. גישה אחת להגדלת המכירות היא הצעת הנחות על מוצרים, אך לעיתים קרובות יש צורך בסופו של דבר להעלות מחירים על מנת לקזז את ההוצאות. העלאת מחירים בהפרש סביר לא בהכרח תשפיע לרעה על הכנסות מלקוחות קבועים, כל עוד ננקט אסטרטגיה מתאימה להצדיקת עליית מחירים לצרכן. צרכנים עשויים לא תמיד להיות מודעים לעלות הגבוהה הן בזמן והן בכסף של היבטים מנהליים, 'מאחורי הקלעים 'של העסק. הלקוחות חייבים להיות בטוחים שהם משלמים עבור מוצר באיכות גבוהה, וכי עליית המחירים משקפת את הצורך לכסות עלויות בלתי נראות ומעלימות של ניהול עסק.	הצעת הנחות אינה גישה המשמשת להגדלת המכירות.	c
id_2341	גם בתקופות של אינפלציה נמוכה, עסקים קטנים התמודדו בשנים האחרונות בהוצאות גוברות במגוון תחומים. גישה אחת להגדלת המכירות היא הצעת הנחות על מוצרים, אך לעיתים קרובות יש צורך בסופו של דבר להעלות מחירים על מנת לקזז את ההוצאות. העלאת מחירים בהפרש סביר לא בהכרח תשפיע לרעה על הכנסות מלקוחות קבועים, כל עוד ננקט אסטרטגיה מתאימה להצדיקת עליית מחירים לצרכן. צרכנים עשויים לא תמיד להיות מודעים לעלות הגבוהה הן בזמן והן בכסף של היבטים מנהליים, 'מאחורי הקלעים 'של העסק. הלקוחות חייבים להיות בטוחים שהם משלמים עבור מוצר באיכות גבוהה, וכי עליית המחירים משקפת את הצורך לכסות עלויות בלתי נראות ומעלימות של ניהול עסק.	יש להרגיע את הלקוחות כי עליות המחירים משקפות עליות בעלויות השוטפות.	e
id_2342	למרות שהגיל המינימלי לקבלת רישיון נהיגה עלה בשנים האחרונות עלייה משמעותית במכירות הרכב בשנים המקבילות הביאה לעלייה מדהימה במספר תאונות הדרכים הקטלניות. כפי שמראים הנתונים האחרונים, תאונות דרכים קטלניות נפוצות במיוחד בקרב נהגים צעירים שיש להם פחות מחמש שנות ניסיון בנהיגה. בחורף שעבר 50 אחוזים מכלל תאונות הדרכים הקטלניות כללו נהגים עם ניסיון של עד חמש שנים בנהיגה ו -15% נוספים היו נהגים בעלי ניסיון של שש עד שמונה שנים. נתוני הביניים של השנה הנוכחית מראים כי קמפיין הפרסום המסיבי 'לחימה בתאונות' הביא לשיפורים מסוימים אך האמת היא שמספר הנהגים הצעירים המעורבים בתאונות קטלניות הוא גבוה באופן בלתי נסבל.	תאונות דרכים קטלניות נפוצות יותר בקרב נהגים צעירים עם ניסיון של שש עד שמונה שנים מאשר נהגים מבוגרים עם ניסיון דומה.	n
id_2343	למרות שהגיל המינימלי לקבלת רישיון נהיגה עלה בשנים האחרונות עלייה משמעותית במכירות הרכב בשנים המקבילות הביאה לעלייה מדהימה במספר תאונות הדרכים הקטלניות. כפי שמראים הנתונים האחרונים, תאונות דרכים קטלניות נפוצות במיוחד בקרב נהגים צעירים שיש להם פחות מחמש שנות ניסיון בנהיגה. בחורף שעבר 50 אחוזים מכלל תאונות הדרכים הקטלניות כללו נהגים עם ניסיון של עד חמש שנים בנהיגה ו -15% נוספים היו נהגים בעלי ניסיון של שש עד שמונה שנים. נתוני הביניים של השנה הנוכחית מראים כי קמפיין הפרסום המסיבי 'לחימה בתאונות' הביא לשיפורים מסוימים אך האמת היא שמספר הנהגים הצעירים המעורבים בתאונות קטלניות הוא גבוה באופן בלתי נסבל.	הגידול הניכר במכירות הרכב הוא הסיבה לעלייה החדה בתאונות דרכים קטלניות.	e
id_2344	למרות שהגיל המינימלי לקבלת רישיון נהיגה עלה בשנים האחרונות עלייה משמעותית במכירות הרכב בשנים המקבילות הביאה לעלייה מדהימה במספר תאונות הדרכים הקטלניות. כפי שמראים הנתונים האחרונים, תאונות דרכים קטלניות נפוצות במיוחד בקרב נהגים צעירים שיש להם פחות מחמש שנות ניסיון בנהיגה. בחורף שעבר 50 אחוזים מכלל תאונות הדרכים הקטלניות כללו נהגים עם ניסיון של עד חמש שנים בנהיגה ו -15% נוספים היו נהגים בעלי ניסיון של שש עד שמונה שנים. נתוני הביניים של השנה הנוכחית מראים כי קמפיין הפרסום המסיבי 'לחימה בתאונות' הביא לשיפורים מסוימים אך האמת היא שמספר הנהגים הצעירים המעורבים בתאונות קטלניות הוא גבוה באופן בלתי נסבל.	קמפיין הפרסום שנקרא 'תאונות לחימה' לא הצליח לצמצם את מספר תאונות הדרכים.	c
id_2345	למרות שמספר המפעלים גדל בקצב מהיר בהודו, אנו עדיין ממשיכים לייבא אותו ממדינות אחרות.	הביקוש לסוכר עשוי לעלות משמעותית בעתיד.	e
id_2346	למרות שמספר המפעלים גדל בקצב מהיר בהודו, אנו עדיין ממשיכים לייבא אותו ממדינות אחרות.	אפילו מספר המפעלים המוגדל עשוי שלא לעמוד בביקוש לסוכר בהודו.	n
id_2347	גם כאשר המדיניות נראית ניטרלית מגדרית היא עדיין יכולה להשפיע על גברים ונשים בצורה שונה. בקרוב חוקים יגרמו לכך שלכל הגופים הציבוריים בכל תחום, מבריאות וחינוך ועד תחבורה, תהיה אחריות חדשה להוכיח שהם מתייחסים לגברים ולנשים באופן שווה. החוק מתמקד בתוצאות ולא מונעי תהליכים. מבחן ההגינות יהיה מדידת הניסיון של גברים ונשים וכמות ההתקדמות לקראת שיפורים המוצהרים. החובה החדשה תבטיח כי גברים ונשים יטופלו וממוקדים באופן שווה.	החוק החדש עשוי לגרום לסופרמרקט לשנות את האופן בו הוא מפרסם כך שגברים או נשים יגיבו באופן שווה לקידומי מכירות.	c
id_2348	גם כאשר המדיניות נראית ניטרלית מגדרית היא עדיין יכולה להשפיע על גברים ונשים בצורה שונה. בקרוב חוקים יגרמו לכך שלכל הגופים הציבוריים בכל תחום, מבריאות וחינוך ועד תחבורה, תהיה אחריות חדשה להוכיח שהם מתייחסים לגברים ולנשים באופן שווה. החוק מתמקד בתוצאות ולא מונעי תהליכים. מבחן ההגינות יהיה מדידת הניסיון של גברים ונשים וכמות ההתקדמות לקראת שיפורים המוצהרים. החובה החדשה תבטיח כי גברים ונשים יטופלו וממוקדים באופן שווה.	הרעיון המרכזי של הקטע הוא שהחוק החדש צריך להיות ממוקד בתוצאות.	c
id_2349	גם כאשר המדיניות נראית ניטרלית מגדרית היא עדיין יכולה להשפיע על גברים ונשים בצורה שונה. בקרוב חוקים יגרמו לכך שלכל הגופים הציבוריים בכל תחום, מבריאות וחינוך ועד תחבורה, תהיה אחריות חדשה להוכיח שהם מתייחסים לגברים ולנשים באופן שווה. החוק מתמקד בתוצאות ולא מונעי תהליכים. מבחן ההגינות יהיה מדידת הניסיון של גברים ונשים וכמות ההתקדמות לקראת שיפורים המוצהרים. החובה החדשה תבטיח כי גברים ונשים יטופלו וממוקדים באופן שווה.	ניתן להסיק מהקטע שמדיניות נייטרלית מגדרית לכאורה עשויה להשפיע על גברים ונשים באופן שונה מכיוון שלגברים ונשים יש לעתים קרובות צרכים שונים.	c
id_2350	מאז המצאת הרובים הוא שינה את העולם בדרכים רבות ושונות. רבים מההתפתחויות בעיצוב האקדח נגרמו על ידי הרצון של האדם להגן על עצמו, והאתגר להמציא כלי נשק גדולים ומדויקים יותר. בכל פעם שהיה חידוש גדול בפיתוח האקדח, הייתה השפעה עמוקה על העולם. האקדח עזר בחקר העולם, הוא גם עזר בהתפתחות החברה כפי שאנו מכירים אותה.	רובים הם הסיבה שהחברה שלנו היא כפי שהיא היום.	c
id_2351	מאז המצאת הרובים הוא שינה את העולם בדרכים רבות ושונות. רבים מההתפתחויות בעיצוב האקדח נגרמו על ידי הרצון של האדם להגן על עצמו, והאתגר להמציא כלי נשק גדולים ומדויקים יותר. בכל פעם שהיה חידוש גדול בפיתוח האקדח, הייתה השפעה עמוקה על העולם. האקדח עזר בחקר העולם, הוא גם עזר בהתפתחות החברה כפי שאנו מכירים אותה.	האקדח הומצא כי המין האנושי צריך להגן על עצמו.	n
id_2352	מאז המצאת הרובים הוא שינה את העולם בדרכים רבות ושונות. רבים מההתפתחויות בעיצוב האקדח נגרמו על ידי הרצון של האדם להגן על עצמו, והאתגר להמציא כלי נשק גדולים ומדויקים יותר. בכל פעם שהיה חידוש גדול בפיתוח האקדח, הייתה השפעה עמוקה על העולם. האקדח עזר בחקר העולם, הוא גם עזר בהתפתחות החברה כפי שאנו מכירים אותה.	לתמריצים כספיים לא היה תפקיד בפיתוח האקדח.	n
id_2353	מאז המצאת הרובים הוא שינה את העולם בדרכים רבות ושונות. רבים מהשינויים הללו נגרמו על ידי הרצון של האדם להגן על עצמם, והאתגר להמציא כלי נשק גדולים ומדויקים יותר. בכל פעם שהיה חידוש גדול בפיתוח האקדח, הייתה השפעה עמוקה על העולם. האקדח עזר בחקר העולם, הוא גם עזר בהתפתחות החברה כפי שאנו מכירים אותה.	לתמריצים כספיים לא היה תפקיד בפיתוח האקדח.	n
id_2354	מאז המצאת הרובים הוא שינה את העולם בדרכים רבות ושונות. רבים מהשינויים הללו נגרמו על ידי הרצון של האדם להגן על עצמם, והאתגר להמציא כלי נשק גדולים ומדויקים יותר. בכל פעם שהיה חידוש גדול בפיתוח האקדח, הייתה השפעה עמוקה על העולם. האקדח עזר בחקר העולם, הוא גם עזר בהתפתחות החברה כפי שאנו מכירים אותה.	האקדח הומצא כי המין האנושי צריך להגן על עצמו.	n
id_2355	מאז המצאת הרובים הוא שינה את העולם בדרכים רבות ושונות. רבים מהשינויים הללו נגרמו על ידי הרצון של האדם להגן על עצמם, והאתגר להמציא כלי נשק גדולים ומדויקים יותר. בכל פעם שהיה חידוש גדול בפיתוח האקדח, הייתה השפעה עמוקה על העולם. האקדח עזר בחקר העולם, הוא גם עזר בהתפתחות החברה כפי שאנו מכירים אותה.	רובים הם הסיבה שהחברה שלנו היא כפי שהיא היום.	c
id_2356	עדויות לכתיבה המוקדמת אף על פי שאוריינות הופיעה באופן עצמאי בכמה חלקים בעולם הפרהיסטורי, העדות המוקדמת ביותר לכתיבה היא הכתיבה השומרית הכתובה על לוחות החימר של מסופוטמיה העתיקה, אשר, כך גילתה עבודת הבלש הארכיאולוגית, מקורו בפרקטיקות החשבונאיות של פעילות מסחרית. חוקרים הוכיחו שאנשים מקדימים, כדי לעקוב אחר הסחורה שהם ייצרו והחליפו, יצרו מערכת הנהלת חשבונות באמצעות אסימוני חימר כיצוג סמלי של מוצריהם. במשך אלפי שנים רבות, הסמלים התפתחו בכמה שלבי הפשטה עד שהפכו לסימנים בצורת טריז (כתב כיתוב) על לוחות חימר, שניתן לזהות כתיבה. האסימונים המקוריים (בערך 8500 לפנה"ס) היו כדורים, קונוסים, דיסקים וצילינדרים בעלי צורה מוצקה תלת מימדית. חוב של שש יחידות תבואה ושמונה ראשי בעלי חיים, למשל, עשוי להיות מיוצג על ידי שישה אסימונים חרוטיים ושמונה גליליים. כדי לשמור על קבוצות אסימונים יחד, הוצג חידוש (בערך 3250 לפנה"ס) לפיו הם נאטמו בתוך מעטפות חרס שניתן היה לפרוץ ולספור כאשר הגיע הזמן לפרוע חוב. אך מכיוון שניתן היה לשכוח בקלות את תוכן המעטפות, ייצוגים דו מימדיים של האסימונים התלת מימדיים התרשמו על פני המעטפות לפני שנאטמו. בסופו של דבר, כששתי קבוצות של סמלים שווים, האסימונים הפנימיים והסימונים החיצוניים נראו מיותרים, ולכן האסימונים בוטלו (בערך 3250-3100 לפנה"ס), ורק לוחות חרס מוצקים עם סמלים דו מימדיים נשמרו. עם הזמן, הסמלים הפכו רבים יותר, מגוונים ומופשטים ובאו לייצג יותר מסחורות סחר, והתפתחו בסופו של דבר לכתיבה בכתב כתיבה. התפתחות הסמליות באה לידי ביטוי בתיעוד הארכיאולוגי קודם כל במורכבות הגוברת של האסימונים עצמם. האסימונים המוקדמים ביותר, המתוארכים לפני כ -10,000 עד 6,000 שנה, היו רק מהצורות הגיאומטריות הפשוטות ביותר. אבל בסביבות 3500 לפני הספירה, אסימונים מורכבים יותר נכנסו לשימוש נפוץ, כולל צורות נטורליסטיות רבות בצורת כלים מיניאטוריים, רהיטים, פירות ובני אדם. האסימונים המוקדמים והפשוטים היו דלפקים למוצרים חקלאיים, ואילו המורכבים עמדו על מוצרים מוגמרים, כגון לחם, שמן, בושם, צמר וחבל, ופריטים המיוצרים בסדנאות, כגון מתכת, צמידים, סוגי בד, בגדים, מחצלות, רהיטים, כלים ומגוון כלי אבן וכלי חרס. הסימנים המסומנים על לוחות חימר התפתחו גם מטריזים פשוטים, עיגולים, אליפסות ומשולשים המבוססים על האסימונים הפשוטים לפיקטוגרפים שמקורם באסימונים המורכבים. לפני שהעדויות הללו התגלו, החוקרים הניחו כי ממציאי הכתיבה היו אליטה אינטלקטואלית. חלקם, למשל, שיערו כי הכתיבה צמחה כאשר חברי קסטת הכוהנים הסכימו בינם לבין עצמם על שלטים כתובים. אבל הקשר של האסימונים הפשוטים עם החקלאים הראשונים ושל האסימונים המורכבים עם בעלי המלאכה הראשונים והעובדה שמערכת חשבונאות האסימונים והמעטפות מייצגת תמיד רק עסקאות בקנה מידה קטן מעידה על המעמד החברתי הצנוע יחסית של יוצרי הכתיבה. ולא רק של אוריינות, אלא גם מספרות (ייצוג מושגים כמותיים). העדויות לאסימונים מספקות אישור נוסף לכך שמקורה במתמטיקה ברצון של אנשים לנהל תיעוד של להקות וסחורות אחרות. צעד משמעותי נוסף התרחש בסביבות 3100 לפני הספירה, כאשר רואי חשבון שומריים הרחיבו את הסימנים מבוססי האסימונים לכלול את הספרות האמיתיות הראשונות. בעבר, יחידות תבואה יוצגו על ידי התכתבות ישירה של אחד לאחד על ידי חזרה על האסימון או הסמל ליחידת תבואה במספר הפעמים הנדרש. רואי החשבון, לעומת זאת, המציאו סימנים ספריים שונים מסימני סחורות, כך שניתן היה לציין שמונה עשרה יחידות דגנים על ידי הקדמת סמל גרגר יחיד עם סמל המציין\ 18.\ המצאתם של ספרות מופשטות וספירה מופשטת הייתה אחת ההתקדמות המהפכנית ביותר בתולדות המתמטיקה. מה היה מעמדם החברתי של רואי החשבון האנונימיים שהפיקו את פריצת הדרך הזו? הנפח העצום של לוחות החימר שנחשפו בחורבות המקדשים השומרים שבהם נערכו החשבונות מרמז על הבחנה חברתית בתוך מעמד הסופרים, כאשר צבא וירטואלי של טבלטורים בדרג נמוך יותר מבצע את העבודה המונוטונית של ספירת סחורות. אנו יכולים רק לשער עד כמה היו ממציאי הספרות האמיתיות גבוהים או נמוכים בהיררכיה הסופרת, אך סביר להניח שהחידוש החוסך בעבודה היה פרי יוזמתם של הטיפוסים הנמוכים שעבודותיהם נקלות.	רואי חשבון הציגו שלטי ספרה ייחודיים לשימוש עם שלטים לסחורות.	e
id_2357	עדויות לכתיבה המוקדמת אף על פי שאוריינות הופיעה באופן עצמאי בכמה חלקים בעולם הפרהיסטורי, העדות המוקדמת ביותר לכתיבה היא הכתיבה השומרית הכתובה על לוחות החימר של מסופוטמיה העתיקה, אשר, כך גילתה עבודת הבלש הארכיאולוגית, מקורו בפרקטיקות החשבונאיות של פעילות מסחרית. חוקרים הוכיחו שאנשים מקדימים, כדי לעקוב אחר הסחורה שהם ייצרו והחליפו, יצרו מערכת הנהלת חשבונות באמצעות אסימוני חימר כיצוג סמלי של מוצריהם. במשך אלפי שנים רבות, הסמלים התפתחו בכמה שלבי הפשטה עד שהפכו לסימנים בצורת טריז (כתב כיתוב) על לוחות חימר, שניתן לזהות כתיבה. האסימונים המקוריים (בערך 8500 לפנה"ס) היו כדורים, קונוסים, דיסקים וצילינדרים בעלי צורה מוצקה תלת מימדית. חוב של שש יחידות תבואה ושמונה ראשי בעלי חיים, למשל, עשוי להיות מיוצג על ידי שישה אסימונים חרוטיים ושמונה גליליים. כדי לשמור על קבוצות אסימונים יחד, הוצג חידוש (בערך 3250 לפנה"ס) לפיו הם נאטמו בתוך מעטפות חרס שניתן היה לפרוץ ולספור כאשר הגיע הזמן לפרוע חוב. אך מכיוון שניתן היה לשכוח בקלות את תוכן המעטפות, ייצוגים דו מימדיים של האסימונים התלת מימדיים התרשמו על פני המעטפות לפני שנאטמו. בסופו של דבר, כששתי קבוצות של סמלים שווים, האסימונים הפנימיים והסימונים החיצוניים נראו מיותרים, ולכן האסימונים בוטלו (בערך 3250-3100 לפנה"ס), ורק לוחות חרס מוצקים עם סמלים דו מימדיים נשמרו. עם הזמן, הסמלים הפכו רבים יותר, מגוונים ומופשטים ובאו לייצג יותר מסחורות סחר, והתפתחו בסופו של דבר לכתיבה בכתב כתיבה. התפתחות הסמליות באה לידי ביטוי בתיעוד הארכיאולוגי קודם כל במורכבות הגוברת של האסימונים עצמם. האסימונים המוקדמים ביותר, המתוארכים לפני כ -10,000 עד 6,000 שנה, היו רק מהצורות הגיאומטריות הפשוטות ביותר. אבל בסביבות 3500 לפני הספירה, אסימונים מורכבים יותר נכנסו לשימוש נפוץ, כולל צורות נטורליסטיות רבות בצורת כלים מיניאטוריים, רהיטים, פירות ובני אדם. האסימונים המוקדמים והפשוטים היו דלפקים למוצרים חקלאיים, ואילו המורכבים עמדו על מוצרים מוגמרים, כגון לחם, שמן, בושם, צמר וחבל, ופריטים המיוצרים בסדנאות, כגון מתכת, צמידים, סוגי בד, בגדים, מחצלות, רהיטים, כלים ומגוון כלי אבן וכלי חרס. הסימנים המסומנים על לוחות חימר התפתחו גם מטריזים פשוטים, עיגולים, אליפסות ומשולשים המבוססים על האסימונים הפשוטים לפיקטוגרפים שמקורם באסימונים המורכבים. לפני שהעדויות הללו התגלו, החוקרים הניחו כי ממציאי הכתיבה היו אליטה אינטלקטואלית. חלקם, למשל, שיערו כי הכתיבה צמחה כאשר חברי קסטת הכוהנים הסכימו בינם לבין עצמם על שלטים כתובים. אבל הקשר של האסימונים הפשוטים עם החקלאים הראשונים ושל האסימונים המורכבים עם בעלי המלאכה הראשונים והעובדה שמערכת חשבונאות האסימונים והמעטפות מייצגת תמיד רק עסקאות בקנה מידה קטן מעידה על המעמד החברתי הצנוע יחסית של יוצרי הכתיבה. ולא רק של אוריינות, אלא גם מספרות (ייצוג מושגים כמותיים). העדויות לאסימונים מספקות אישור נוסף לכך שמקורה במתמטיקה ברצון של אנשים לנהל תיעוד של להקות וסחורות אחרות. צעד משמעותי נוסף התרחש בסביבות 3100 לפני הספירה, כאשר רואי חשבון שומריים הרחיבו את הסימנים מבוססי האסימונים לכלול את הספרות האמיתיות הראשונות. בעבר, יחידות תבואה יוצגו על ידי התכתבות ישירה של אחד לאחד על ידי חזרה על האסימון או הסמל ליחידת תבואה במספר הפעמים הנדרש. רואי החשבון, לעומת זאת, המציאו סימנים ספריים שונים מסימני סחורות, כך שניתן היה לציין שמונה עשרה יחידות דגנים על ידי הקדמת סמל גרגר יחיד עם סמל המציין\ 18.\ המצאתם של ספרות מופשטות וספירה מופשטת הייתה אחת ההתקדמות המהפכנית ביותר בתולדות המתמטיקה. מה היה מעמדם החברתי של רואי החשבון האנונימיים שהפיקו את פריצת הדרך הזו? הנפח העצום של לוחות החימר שנחשפו בחורבות המקדשים השומרים שבהם נערכו החשבונות מרמז על הבחנה חברתית בתוך מעמד הסופרים, כאשר צבא וירטואלי של טבלטורים בדרג נמוך יותר מבצע את העבודה המונוטונית של ספירת סחורות. אנו יכולים רק לשער עד כמה היו ממציאי הספרות האמיתיות גבוהים או נמוכים בהיררכיה הסופרת, אך סביר להניח שהחידוש החוסך בעבודה היה פרי יוזמתם של הטיפוסים הנמוכים שעבודותיהם נקלות.	ספרות נוצרו כדי לשמור תיעוד של סחורות.	e
id_2358	עדויות לכתיבה המוקדמת אף על פי שאוריינות הופיעה באופן עצמאי בכמה חלקים בעולם הפרהיסטורי, העדות המוקדמת ביותר לכתיבה היא הכתיבה השומרית הכתובה על לוחות החימר של מסופוטמיה העתיקה, אשר, כך גילתה עבודת הבלש הארכיאולוגית, מקורו בפרקטיקות החשבונאיות של פעילות מסחרית. חוקרים הוכיחו שאנשים מקדימים, כדי לעקוב אחר הסחורה שהם ייצרו והחליפו, יצרו מערכת הנהלת חשבונות באמצעות אסימוני חימר כיצוג סמלי של מוצריהם. במשך אלפי שנים רבות, הסמלים התפתחו בכמה שלבי הפשטה עד שהפכו לסימנים בצורת טריז (כתב כיתוב) על לוחות חימר, שניתן לזהות כתיבה. האסימונים המקוריים (בערך 8500 לפנה"ס) היו כדורים, קונוסים, דיסקים וצילינדרים בעלי צורה מוצקה תלת מימדית. חוב של שש יחידות תבואה ושמונה ראשי בעלי חיים, למשל, עשוי להיות מיוצג על ידי שישה אסימונים חרוטיים ושמונה גליליים. כדי לשמור על קבוצות אסימונים יחד, הוצג חידוש (בערך 3250 לפנה"ס) לפיו הם נאטמו בתוך מעטפות חרס שניתן היה לפרוץ ולספור כאשר הגיע הזמן לפרוע חוב. אך מכיוון שניתן היה לשכוח בקלות את תוכן המעטפות, ייצוגים דו מימדיים של האסימונים התלת מימדיים התרשמו על פני המעטפות לפני שנאטמו. בסופו של דבר, כששתי קבוצות של סמלים שווים, האסימונים הפנימיים והסימונים החיצוניים נראו מיותרים, ולכן האסימונים בוטלו (בערך 3250-3100 לפנה"ס), ורק לוחות חרס מוצקים עם סמלים דו מימדיים נשמרו. עם הזמן, הסמלים הפכו רבים יותר, מגוונים ומופשטים ובאו לייצג יותר מסחורות סחר, והתפתחו בסופו של דבר לכתיבה בכתב כתיבה. התפתחות הסמליות באה לידי ביטוי בתיעוד הארכיאולוגי קודם כל במורכבות הגוברת של האסימונים עצמם. האסימונים המוקדמים ביותר, המתוארכים לפני כ -10,000 עד 6,000 שנה, היו רק מהצורות הגיאומטריות הפשוטות ביותר. אבל בסביבות 3500 לפני הספירה, אסימונים מורכבים יותר נכנסו לשימוש נפוץ, כולל צורות נטורליסטיות רבות בצורת כלים מיניאטוריים, רהיטים, פירות ובני אדם. האסימונים המוקדמים והפשוטים היו דלפקים למוצרים חקלאיים, ואילו המורכבים עמדו על מוצרים מוגמרים, כגון לחם, שמן, בושם, צמר וחבל, ופריטים המיוצרים בסדנאות, כגון מתכת, צמידים, סוגי בד, בגדים, מחצלות, רהיטים, כלים ומגוון כלי אבן וכלי חרס. הסימנים המסומנים על לוחות חימר התפתחו גם מטריזים פשוטים, עיגולים, אליפסות ומשולשים המבוססים על האסימונים הפשוטים לפיקטוגרפים שמקורם באסימונים המורכבים. לפני שהעדויות הללו התגלו, החוקרים הניחו כי ממציאי הכתיבה היו אליטה אינטלקטואלית. חלקם, למשל, שיערו כי הכתיבה צמחה כאשר חברי קסטת הכוהנים הסכימו בינם לבין עצמם על שלטים כתובים. אבל הקשר של האסימונים הפשוטים עם החקלאים הראשונים ושל האסימונים המורכבים עם בעלי המלאכה הראשונים והעובדה שמערכת חשבונאות האסימונים והמעטפות מייצגת תמיד רק עסקאות בקנה מידה קטן מעידה על המעמד החברתי הצנוע יחסית של יוצרי הכתיבה. ולא רק של אוריינות, אלא גם מספרות (ייצוג מושגים כמותיים). העדויות לאסימונים מספקות אישור נוסף לכך שמקורה במתמטיקה ברצון של אנשים לנהל תיעוד של להקות וסחורות אחרות. צעד משמעותי נוסף התרחש בסביבות 3100 לפני הספירה, כאשר רואי חשבון שומריים הרחיבו את הסימנים מבוססי האסימונים לכלול את הספרות האמיתיות הראשונות. בעבר, יחידות תבואה יוצגו על ידי התכתבות ישירה של אחד לאחד על ידי חזרה על האסימון או הסמל ליחידת תבואה במספר הפעמים הנדרש. רואי החשבון, לעומת זאת, המציאו סימנים ספריים שונים מסימני סחורות, כך שניתן היה לציין שמונה עשרה יחידות דגנים על ידי הקדמת סמל גרגר יחיד עם סמל המציין\ 18.\ המצאתם של ספרות מופשטות וספירה מופשטת הייתה אחת ההתקדמות המהפכנית ביותר בתולדות המתמטיקה. מה היה מעמדם החברתי של רואי החשבון האנונימיים שהפיקו את פריצת הדרך הזו? הנפח העצום של לוחות החימר שנחשפו בחורבות המקדשים השומרים שבהם נערכו החשבונות מרמז על הבחנה חברתית בתוך מעמד הסופרים, כאשר צבא וירטואלי של טבלטורים בדרג נמוך יותר מבצע את העבודה המונוטונית של ספירת סחורות. אנו יכולים רק לשער עד כמה היו ממציאי הספרות האמיתיות גבוהים או נמוכים בהיררכיה הסופרת, אך סביר להניח שהחידוש החוסך בעבודה היה פרי יוזמתם של הטיפוסים הנמוכים שעבודותיהם נקלות.	אסימונים בוטלו מכיוון שהיה קשה לשמור אותם יחד בקבוצות.	c
id_2359	עדויות לכתיבה המוקדמת אף על פי שאוריינות הופיעה באופן עצמאי בכמה חלקים בעולם הפרהיסטורי, העדות המוקדמת ביותר לכתיבה היא הכתיבה השומרית הכתובה על לוחות החימר של מסופוטמיה העתיקה, אשר, כך גילתה עבודת הבלש הארכיאולוגית, מקורו בפרקטיקות החשבונאיות של פעילות מסחרית. חוקרים הוכיחו שאנשים מקדימים, כדי לעקוב אחר הסחורה שהם ייצרו והחליפו, יצרו מערכת הנהלת חשבונות באמצעות אסימוני חימר כיצוג סמלי של מוצריהם. במשך אלפי שנים רבות, הסמלים התפתחו בכמה שלבי הפשטה עד שהפכו לסימנים בצורת טריז (כתב כיתוב) על לוחות חימר, שניתן לזהות כתיבה. האסימונים המקוריים (בערך 8500 לפנה"ס) היו כדורים, קונוסים, דיסקים וצילינדרים בעלי צורה מוצקה תלת מימדית. חוב של שש יחידות תבואה ושמונה ראשי בעלי חיים, למשל, עשוי להיות מיוצג על ידי שישה אסימונים חרוטיים ושמונה גליליים. כדי לשמור על קבוצות אסימונים יחד, הוצג חידוש (בערך 3250 לפנה"ס) לפיו הם נאטמו בתוך מעטפות חרס שניתן היה לפרוץ ולספור כאשר הגיע הזמן לפרוע חוב. אך מכיוון שניתן היה לשכוח בקלות את תוכן המעטפות, ייצוגים דו מימדיים של האסימונים התלת מימדיים התרשמו על פני המעטפות לפני שנאטמו. בסופו של דבר, כששתי קבוצות של סמלים שווים, האסימונים הפנימיים והסימונים החיצוניים נראו מיותרים, ולכן האסימונים בוטלו (בערך 3250-3100 לפנה"ס), ורק לוחות חרס מוצקים עם סמלים דו מימדיים נשמרו. עם הזמן, הסמלים הפכו רבים יותר, מגוונים ומופשטים ובאו לייצג יותר מסחורות סחר, והתפתחו בסופו של דבר לכתיבה בכתב כתיבה. התפתחות הסמליות באה לידי ביטוי בתיעוד הארכיאולוגי קודם כל במורכבות הגוברת של האסימונים עצמם. האסימונים המוקדמים ביותר, המתוארכים לפני כ -10,000 עד 6,000 שנה, היו רק מהצורות הגיאומטריות הפשוטות ביותר. אבל בסביבות 3500 לפני הספירה, אסימונים מורכבים יותר נכנסו לשימוש נפוץ, כולל צורות נטורליסטיות רבות בצורת כלים מיניאטוריים, רהיטים, פירות ובני אדם. האסימונים המוקדמים והפשוטים היו דלפקים למוצרים חקלאיים, ואילו המורכבים עמדו על מוצרים מוגמרים, כגון לחם, שמן, בושם, צמר וחבל, ופריטים המיוצרים בסדנאות, כגון מתכת, צמידים, סוגי בד, בגדים, מחצלות, רהיטים, כלים ומגוון כלי אבן וכלי חרס. הסימנים המסומנים על לוחות חימר התפתחו גם מטריזים פשוטים, עיגולים, אליפסות ומשולשים המבוססים על האסימונים הפשוטים לפיקטוגרפים שמקורם באסימונים המורכבים. לפני שהעדויות הללו התגלו, החוקרים הניחו כי ממציאי הכתיבה היו אליטה אינטלקטואלית. חלקם, למשל, שיערו כי הכתיבה צמחה כאשר חברי קסטת הכוהנים הסכימו בינם לבין עצמם על שלטים כתובים. אבל הקשר של האסימונים הפשוטים עם החקלאים הראשונים ושל האסימונים המורכבים עם בעלי המלאכה הראשונים והעובדה שמערכת חשבונאות האסימונים והמעטפות מייצגת תמיד רק עסקאות בקנה מידה קטן מעידה על המעמד החברתי הצנוע יחסית של יוצרי הכתיבה. ולא רק של אוריינות, אלא גם מספרות (ייצוג מושגים כמותיים). העדויות לאסימונים מספקות אישור נוסף לכך שמקורה במתמטיקה ברצון של אנשים לנהל תיעוד של להקות וסחורות אחרות. צעד משמעותי נוסף התרחש בסביבות 3100 לפני הספירה, כאשר רואי חשבון שומריים הרחיבו את הסימנים מבוססי האסימונים לכלול את הספרות האמיתיות הראשונות. בעבר, יחידות תבואה יוצגו על ידי התכתבות ישירה של אחד לאחד על ידי חזרה על האסימון או הסמל ליחידת תבואה במספר הפעמים הנדרש. רואי החשבון, לעומת זאת, המציאו סימנים ספריים שונים מסימני סחורות, כך שניתן היה לציין שמונה עשרה יחידות דגנים על ידי הקדמת סמל גרגר יחיד עם סמל המציין\ 18.\ המצאתם של ספרות מופשטות וספירה מופשטת הייתה אחת ההתקדמות המהפכנית ביותר בתולדות המתמטיקה. מה היה מעמדם החברתי של רואי החשבון האנונימיים שהפיקו את פריצת הדרך הזו? הנפח העצום של לוחות החימר שנחשפו בחורבות המקדשים השומרים שבהם נערכו החשבונות מרמז על הבחנה חברתית בתוך מעמד הסופרים, כאשר צבא וירטואלי של טבלטורים בדרג נמוך יותר מבצע את העבודה המונוטונית של ספירת סחורות. אנו יכולים רק לשער עד כמה היו ממציאי הספרות האמיתיות גבוהים או נמוכים בהיררכיה הסופרת, אך סביר להניח שהחידוש החוסך בעבודה היה פרי יוזמתם של הטיפוסים הנמוכים שעבודותיהם נקלות.	הספרה\ 18\ התפתחה מהסימן לדגן.	n
id_2360	עדויות לכתיבה המוקדמת אף על פי שאוריינות הופיעה באופן עצמאי בכמה חלקים בעולם הפרהיסטורי, העדות המוקדמת ביותר לכתיבה היא הכתיבה השומרית הכתובה על לוחות החימר של מסופוטמיה העתיקה, אשר, כך גילתה עבודת הבלש הארכיאולוגית, מקורו בפרקטיקות החשבונאיות של פעילות מסחרית. חוקרים הוכיחו שאנשים מקדימים, כדי לעקוב אחר הסחורה שהם ייצרו והחליפו, יצרו מערכת הנהלת חשבונות באמצעות אסימוני חימר כיצוג סמלי של מוצריהם. במשך אלפי שנים רבות, הסמלים התפתחו בכמה שלבי הפשטה עד שהפכו לסימנים בצורת טריז (כתב כיתוב) על לוחות חימר, שניתן לזהות כתיבה. האסימונים המקוריים (בערך 8500 לפנה"ס) היו כדורים, קונוסים, דיסקים וצילינדרים בעלי צורה מוצקה תלת מימדית. חוב של שש יחידות תבואה ושמונה ראשי בעלי חיים, למשל, עשוי להיות מיוצג על ידי שישה אסימונים חרוטיים ושמונה גליליים. כדי לשמור על קבוצות אסימונים יחד, הוצג חידוש (בערך 3250 לפנה"ס) לפיו הם נאטמו בתוך מעטפות חרס שניתן היה לפרוץ ולספור כאשר הגיע הזמן לפרוע חוב. אך מכיוון שניתן היה לשכוח בקלות את תוכן המעטפות, ייצוגים דו מימדיים של האסימונים התלת מימדיים התרשמו על פני המעטפות לפני שנאטמו. בסופו של דבר, כששתי קבוצות של סמלים שווים, האסימונים הפנימיים והסימונים החיצוניים נראו מיותרים, ולכן האסימונים בוטלו (בערך 3250-3100 לפנה"ס), ורק לוחות חרס מוצקים עם סמלים דו מימדיים נשמרו. עם הזמן, הסמלים הפכו רבים יותר, מגוונים ומופשטים ובאו לייצג יותר מסחורות סחר, והתפתחו בסופו של דבר לכתיבה בכתב כתיבה. התפתחות הסמליות באה לידי ביטוי בתיעוד הארכיאולוגי קודם כל במורכבות הגוברת של האסימונים עצמם. האסימונים המוקדמים ביותר, המתוארכים לפני כ -10,000 עד 6,000 שנה, היו רק מהצורות הגיאומטריות הפשוטות ביותר. אבל בסביבות 3500 לפני הספירה, אסימונים מורכבים יותר נכנסו לשימוש נפוץ, כולל צורות נטורליסטיות רבות בצורת כלים מיניאטוריים, רהיטים, פירות ובני אדם. האסימונים המוקדמים והפשוטים היו דלפקים למוצרים חקלאיים, ואילו המורכבים עמדו על מוצרים מוגמרים, כגון לחם, שמן, בושם, צמר וחבל, ופריטים המיוצרים בסדנאות, כגון מתכת, צמידים, סוגי בד, בגדים, מחצלות, רהיטים, כלים ומגוון כלי אבן וכלי חרס. הסימנים המסומנים על לוחות חימר התפתחו גם מטריזים פשוטים, עיגולים, אליפסות ומשולשים המבוססים על האסימונים הפשוטים לפיקטוגרפים שמקורם באסימונים המורכבים. לפני שהעדויות הללו התגלו, החוקרים הניחו כי ממציאי הכתיבה היו אליטה אינטלקטואלית. חלקם, למשל, שיערו כי הכתיבה צמחה כאשר חברי קסטת הכוהנים הסכימו בינם לבין עצמם על שלטים כתובים. אבל הקשר של האסימונים הפשוטים עם החקלאים הראשונים ושל האסימונים המורכבים עם בעלי המלאכה הראשונים והעובדה שמערכת חשבונאות האסימונים והמעטפות מייצגת תמיד רק עסקאות בקנה מידה קטן מעידה על המעמד החברתי הצנוע יחסית של יוצרי הכתיבה. ולא רק של אוריינות, אלא גם מספרות (ייצוג מושגים כמותיים). העדויות לאסימונים מספקות אישור נוסף לכך שמקורה במתמטיקה ברצון של אנשים לנהל תיעוד של להקות וסחורות אחרות. צעד משמעותי נוסף התרחש בסביבות 3100 לפני הספירה, כאשר רואי חשבון שומריים הרחיבו את הסימנים מבוססי האסימונים לכלול את הספרות האמיתיות הראשונות. בעבר, יחידות תבואה יוצגו על ידי התכתבות ישירה של אחד לאחד על ידי חזרה על האסימון או הסמל ליחידת תבואה במספר הפעמים הנדרש. רואי החשבון, לעומת זאת, המציאו סימנים ספריים שונים מסימני סחורות, כך שניתן היה לציין שמונה עשרה יחידות דגנים על ידי הקדמת סמל גרגר יחיד עם סמל המציין\ 18.\ המצאתם של ספרות מופשטות וספירה מופשטת הייתה אחת ההתקדמות המהפכנית ביותר בתולדות המתמטיקה. מה היה מעמדם החברתי של רואי החשבון האנונימיים שהפיקו את פריצת הדרך הזו? הנפח העצום של לוחות החימר שנחשפו בחורבות המקדשים השומרים שבהם נערכו החשבונות מרמז על הבחנה חברתית בתוך מעמד הסופרים, כאשר צבא וירטואלי של טבלטורים בדרג נמוך יותר מבצע את העבודה המונוטונית של ספירת סחורות. אנו יכולים רק לשער עד כמה היו ממציאי הספרות האמיתיות גבוהים או נמוכים בהיררכיה הסופרת, אך סביר להניח שהחידוש החוסך בעבודה היה פרי יוזמתם של הטיפוסים הנמוכים שעבודותיהם נקלות.	אסימונים בוטלו מכיוון שהם היו מיותרים כאשר נעשה שימוש בסמלים על פני המעטפות.	e
id_2361	עדויות לכתיבה המוקדמת אף על פי שאוריינות הופיעה באופן עצמאי בכמה חלקים בעולם הפרהיסטורי, העדות המוקדמת ביותר לכתיבה היא הכתיבה השומרית הכתובה על לוחות החימר של מסופוטמיה העתיקה, אשר, כך גילתה עבודת הבלש הארכיאולוגית, מקורו בפרקטיקות החשבונאיות של פעילות מסחרית. חוקרים הוכיחו שאנשים מקדימים, כדי לעקוב אחר הסחורה שהם ייצרו והחליפו, יצרו מערכת הנהלת חשבונות באמצעות אסימוני חימר כיצוג סמלי של מוצריהם. במשך אלפי שנים רבות, הסמלים התפתחו בכמה שלבי הפשטה עד שהפכו לסימנים בצורת טריז (כתב כיתוב) על לוחות חימר, שניתן לזהות כתיבה. האסימונים המקוריים (בערך 8500 לפנה"ס) היו כדורים, קונוסים, דיסקים וצילינדרים בעלי צורה מוצקה תלת מימדית. חוב של שש יחידות תבואה ושמונה ראשי בעלי חיים, למשל, עשוי להיות מיוצג על ידי שישה אסימונים חרוטיים ושמונה גליליים. כדי לשמור על קבוצות אסימונים יחד, הוצג חידוש (בערך 3250 לפנה"ס) לפיו הם נאטמו בתוך מעטפות חרס שניתן היה לפרוץ ולספור כאשר הגיע הזמן לפרוע חוב. אך מכיוון שניתן היה לשכוח בקלות את תוכן המעטפות, ייצוגים דו מימדיים של האסימונים התלת מימדיים התרשמו על פני המעטפות לפני שנאטמו. בסופו של דבר, כששתי קבוצות של סמלים שווים, האסימונים הפנימיים והסימונים החיצוניים נראו מיותרים, ולכן האסימונים בוטלו (בערך 3250-3100 לפנה"ס), ורק לוחות חרס מוצקים עם סמלים דו מימדיים נשמרו. עם הזמן, הסמלים הפכו רבים יותר, מגוונים ומופשטים ובאו לייצג יותר מסחורות סחר, והתפתחו בסופו של דבר לכתיבה בכתב כתיבה. התפתחות הסמליות באה לידי ביטוי בתיעוד הארכיאולוגי קודם כל במורכבות הגוברת של האסימונים עצמם. האסימונים המוקדמים ביותר, המתוארכים לפני כ -10,000 עד 6,000 שנה, היו רק מהצורות הגיאומטריות הפשוטות ביותר. אבל בסביבות 3500 לפני הספירה, אסימונים מורכבים יותר נכנסו לשימוש נפוץ, כולל צורות נטורליסטיות רבות בצורת כלים מיניאטוריים, רהיטים, פירות ובני אדם. האסימונים המוקדמים והפשוטים היו דלפקים למוצרים חקלאיים, ואילו המורכבים עמדו על מוצרים מוגמרים, כגון לחם, שמן, בושם, צמר וחבל, ופריטים המיוצרים בסדנאות, כגון מתכת, צמידים, סוגי בד, בגדים, מחצלות, רהיטים, כלים ומגוון כלי אבן וכלי חרס. הסימנים המסומנים על לוחות חימר התפתחו גם מטריזים פשוטים, עיגולים, אליפסות ומשולשים המבוססים על האסימונים הפשוטים לפיקטוגרפים שמקורם באסימונים המורכבים. לפני שהעדויות הללו התגלו, החוקרים הניחו כי ממציאי הכתיבה היו אליטה אינטלקטואלית. חלקם, למשל, שיערו כי הכתיבה צמחה כאשר חברי קסטת הכוהנים הסכימו בינם לבין עצמם על שלטים כתובים. אבל הקשר של האסימונים הפשוטים עם החקלאים הראשונים ושל האסימונים המורכבים עם בעלי המלאכה הראשונים והעובדה שמערכת חשבונאות האסימונים והמעטפות מייצגת תמיד רק עסקאות בקנה מידה קטן מעידה על המעמד החברתי הצנוע יחסית של יוצרי הכתיבה. ולא רק של אוריינות, אלא גם מספרות (ייצוג מושגים כמותיים). העדויות לאסימונים מספקות אישור נוסף לכך שמקורה במתמטיקה ברצון של אנשים לנהל תיעוד של להקות וסחורות אחרות. צעד משמעותי נוסף התרחש בסביבות 3100 לפני הספירה, כאשר רואי חשבון שומריים הרחיבו את הסימנים מבוססי האסימונים לכלול את הספרות האמיתיות הראשונות. בעבר, יחידות תבואה יוצגו על ידי התכתבות ישירה של אחד לאחד על ידי חזרה על האסימון או הסמל ליחידת תבואה במספר הפעמים הנדרש. רואי החשבון, לעומת זאת, המציאו סימנים ספריים שונים מסימני סחורות, כך שניתן היה לציין שמונה עשרה יחידות דגנים על ידי הקדמת סמל גרגר יחיד עם סמל המציין\ 18.\ המצאתם של ספרות מופשטות וספירה מופשטת הייתה אחת ההתקדמות המהפכנית ביותר בתולדות המתמטיקה. מה היה מעמדם החברתי של רואי החשבון האנונימיים שהפיקו את פריצת הדרך הזו? הנפח העצום של לוחות החימר שנחשפו בחורבות המקדשים השומרים שבהם נערכו החשבונות מרמז על הבחנה חברתית בתוך מעמד הסופרים, כאשר צבא וירטואלי של טבלטורים בדרג נמוך יותר מבצע את העבודה המונוטונית של ספירת סחורות. אנו יכולים רק לשער עד כמה היו ממציאי הספרות האמיתיות גבוהים או נמוכים בהיררכיה הסופרת, אך סביר להניח שהחידוש החוסך בעבודה היה פרי יוזמתם של הטיפוסים הנמוכים שעבודותיהם נקלות.	אסימונים חוסלו מכיוון שהם נשברו בקלות ואז קשה לספור אותם.	c
id_2362	עדויות לכתיבה המוקדמת אף על פי שאוריינות הופיעה באופן עצמאי בכמה חלקים בעולם הפרהיסטורי, העדות המוקדמת ביותר לכתיבה היא הכתיבה השומרית הכתובה על לוחות החימר של מסופוטמיה העתיקה, אשר, כך גילתה עבודת הבלש הארכיאולוגית, מקורו בפרקטיקות החשבונאיות של פעילות מסחרית. חוקרים הוכיחו שאנשים מקדימים, כדי לעקוב אחר הסחורה שהם ייצרו והחליפו, יצרו מערכת הנהלת חשבונות באמצעות אסימוני חימר כיצוג סמלי של מוצריהם. במשך אלפי שנים רבות, הסמלים התפתחו בכמה שלבי הפשטה עד שהפכו לסימנים בצורת טריז (כתב כיתוב) על לוחות חימר, שניתן לזהות כתיבה. האסימונים המקוריים (בערך 8500 לפנה"ס) היו כדורים, קונוסים, דיסקים וצילינדרים בעלי צורה מוצקה תלת מימדית. חוב של שש יחידות תבואה ושמונה ראשי בעלי חיים, למשל, עשוי להיות מיוצג על ידי שישה אסימונים חרוטיים ושמונה גליליים. כדי לשמור על קבוצות אסימונים יחד, הוצג חידוש (בערך 3250 לפנה"ס) לפיו הם נאטמו בתוך מעטפות חרס שניתן היה לפרוץ ולספור כאשר הגיע הזמן לפרוע חוב. אך מכיוון שניתן היה לשכוח בקלות את תוכן המעטפות, ייצוגים דו מימדיים של האסימונים התלת מימדיים התרשמו על פני המעטפות לפני שנאטמו. בסופו של דבר, כששתי קבוצות של סמלים שווים, האסימונים הפנימיים והסימונים החיצוניים נראו מיותרים, ולכן האסימונים בוטלו (בערך 3250-3100 לפנה"ס), ורק לוחות חרס מוצקים עם סמלים דו מימדיים נשמרו. עם הזמן, הסמלים הפכו רבים יותר, מגוונים ומופשטים ובאו לייצג יותר מסחורות סחר, והתפתחו בסופו של דבר לכתיבה בכתב כתיבה. התפתחות הסמליות באה לידי ביטוי בתיעוד הארכיאולוגי קודם כל במורכבות הגוברת של האסימונים עצמם. האסימונים המוקדמים ביותר, המתוארכים לפני כ -10,000 עד 6,000 שנה, היו רק מהצורות הגיאומטריות הפשוטות ביותר. אבל בסביבות 3500 לפני הספירה, אסימונים מורכבים יותר נכנסו לשימוש נפוץ, כולל צורות נטורליסטיות רבות בצורת כלים מיניאטוריים, רהיטים, פירות ובני אדם. האסימונים המוקדמים והפשוטים היו דלפקים למוצרים חקלאיים, ואילו המורכבים עמדו על מוצרים מוגמרים, כגון לחם, שמן, בושם, צמר וחבל, ופריטים המיוצרים בסדנאות, כגון מתכת, צמידים, סוגי בד, בגדים, מחצלות, רהיטים, כלים ומגוון כלי אבן וכלי חרס. הסימנים המסומנים על לוחות חימר התפתחו גם מטריזים פשוטים, עיגולים, אליפסות ומשולשים המבוססים על האסימונים הפשוטים לפיקטוגרפים שמקורם באסימונים המורכבים. לפני שהעדויות הללו התגלו, החוקרים הניחו כי ממציאי הכתיבה היו אליטה אינטלקטואלית. חלקם, למשל, שיערו כי הכתיבה צמחה כאשר חברי קסטת הכוהנים הסכימו בינם לבין עצמם על שלטים כתובים. אבל הקשר של האסימונים הפשוטים עם החקלאים הראשונים ושל האסימונים המורכבים עם בעלי המלאכה הראשונים והעובדה שמערכת חשבונאות האסימונים והמעטפות מייצגת תמיד רק עסקאות בקנה מידה קטן מעידה על המעמד החברתי הצנוע יחסית של יוצרי הכתיבה. ולא רק של אוריינות, אלא גם מספרות (ייצוג מושגים כמותיים). העדויות לאסימונים מספקות אישור נוסף לכך שמקורה במתמטיקה ברצון של אנשים לנהל תיעוד של להקות וסחורות אחרות. צעד משמעותי נוסף התרחש בסביבות 3100 לפני הספירה, כאשר רואי חשבון שומריים הרחיבו את הסימנים מבוססי האסימונים לכלול את הספרות האמיתיות הראשונות. בעבר, יחידות תבואה יוצגו על ידי התכתבות ישירה של אחד לאחד על ידי חזרה על האסימון או הסמל ליחידת תבואה במספר הפעמים הנדרש. רואי החשבון, לעומת זאת, המציאו סימנים ספריים שונים מסימני סחורות, כך שניתן היה לציין שמונה עשרה יחידות דגנים על ידי הקדמת סמל גרגר יחיד עם סמל המציין\ 18.\ המצאתם של ספרות מופשטות וספירה מופשטת הייתה אחת ההתקדמות המהפכנית ביותר בתולדות המתמטיקה. מה היה מעמדם החברתי של רואי החשבון האנונימיים שהפיקו את פריצת הדרך הזו? הנפח העצום של לוחות החימר שנחשפו בחורבות המקדשים השומרים שבהם נערכו החשבונות מרמז על הבחנה חברתית בתוך מעמד הסופרים, כאשר צבא וירטואלי של טבלטורים בדרג נמוך יותר מבצע את העבודה המונוטונית של ספירת סחורות. אנו יכולים רק לשער עד כמה היו ממציאי הספרות האמיתיות גבוהים או נמוכים בהיררכיה הסופרת, אך סביר להניח שהחידוש החוסך בעבודה היה פרי יוזמתם של הטיפוסים הנמוכים שעבודותיהם נקלות.	אסימונים בוטלו מכיוון שהם לא היו רבים או מגוונים מספיק כדי לייצג את כל סחורות הסחר.	c
id_2363	עדויות לכתיבה המוקדמת אף על פי שאוריינות הופיעה באופן עצמאי בכמה חלקים בעולם הפרהיסטורי, העדות המוקדמת ביותר לכתיבה היא הכתיבה השומרית הכתובה על לוחות החימר של מסופוטמיה העתיקה, אשר, כך גילתה עבודת הבלש הארכיאולוגית, מקורו בפרקטיקות החשבונאיות של פעילות מסחרית. חוקרים הוכיחו שאנשים מקדימים, כדי לעקוב אחר הסחורה שהם ייצרו והחליפו, יצרו מערכת הנהלת חשבונות באמצעות אסימוני חימר כיצוג סמלי של מוצריהם. במשך אלפי שנים רבות, הסמלים התפתחו בכמה שלבי הפשטה עד שהפכו לסימנים בצורת טריז (כתב כיתוב) על לוחות חימר, שניתן לזהות כתיבה. האסימונים המקוריים (בערך 8500 לפנה"ס) היו כדורים, קונוסים, דיסקים וצילינדרים בעלי צורה מוצקה תלת מימדית. חוב של שש יחידות תבואה ושמונה ראשי בעלי חיים, למשל, עשוי להיות מיוצג על ידי שישה אסימונים חרוטיים ושמונה גליליים. כדי לשמור על קבוצות אסימונים יחד, הוצג חידוש (בערך 3250 לפנה"ס) לפיו הם נאטמו בתוך מעטפות חרס שניתן היה לפרוץ ולספור כאשר הגיע הזמן לפרוע חוב. אך מכיוון שניתן היה לשכוח בקלות את תוכן המעטפות, ייצוגים דו מימדיים של האסימונים התלת מימדיים התרשמו על פני המעטפות לפני שנאטמו. בסופו של דבר, כששתי קבוצות של סמלים שווים, האסימונים הפנימיים והסימונים החיצוניים נראו מיותרים, ולכן האסימונים בוטלו (בערך 3250-3100 לפנה"ס), ורק לוחות חרס מוצקים עם סמלים דו מימדיים נשמרו. עם הזמן, הסמלים הפכו רבים יותר, מגוונים ומופשטים ובאו לייצג יותר מסחורות סחר, והתפתחו בסופו של דבר לכתיבה בכתב כתיבה. התפתחות הסמליות באה לידי ביטוי בתיעוד הארכיאולוגי קודם כל במורכבות הגוברת של האסימונים עצמם. האסימונים המוקדמים ביותר, המתוארכים לפני כ -10,000 עד 6,000 שנה, היו רק מהצורות הגיאומטריות הפשוטות ביותר. אבל בסביבות 3500 לפני הספירה, אסימונים מורכבים יותר נכנסו לשימוש נפוץ, כולל צורות נטורליסטיות רבות בצורת כלים מיניאטוריים, רהיטים, פירות ובני אדם. האסימונים המוקדמים והפשוטים היו דלפקים למוצרים חקלאיים, ואילו המורכבים עמדו על מוצרים מוגמרים, כגון לחם, שמן, בושם, צמר וחבל, ופריטים המיוצרים בסדנאות, כגון מתכת, צמידים, סוגי בד, בגדים, מחצלות, רהיטים, כלים ומגוון כלי אבן וכלי חרס. הסימנים המסומנים על לוחות חימר התפתחו גם מטריזים פשוטים, עיגולים, אליפסות ומשולשים המבוססים על האסימונים הפשוטים לפיקטוגרפים שמקורם באסימונים המורכבים. לפני שהעדויות הללו התגלו, החוקרים הניחו כי ממציאי הכתיבה היו אליטה אינטלקטואלית. חלקם, למשל, שיערו כי הכתיבה צמחה כאשר חברי קסטת הכוהנים הסכימו בינם לבין עצמם על שלטים כתובים. אבל הקשר של האסימונים הפשוטים עם החקלאים הראשונים ושל האסימונים המורכבים עם בעלי המלאכה הראשונים והעובדה שמערכת חשבונאות האסימונים והמעטפות מייצגת תמיד רק עסקאות בקנה מידה קטן מעידה על המעמד החברתי הצנוע יחסית של יוצרי הכתיבה. ולא רק של אוריינות, אלא גם מספרות (ייצוג מושגים כמותיים). העדויות לאסימונים מספקות אישור נוסף לכך שמקורה במתמטיקה ברצון של אנשים לנהל תיעוד של להקות וסחורות אחרות. צעד משמעותי נוסף התרחש בסביבות 3100 לפני הספירה, כאשר רואי חשבון שומריים הרחיבו את הסימנים מבוססי האסימונים לכלול את הספרות האמיתיות הראשונות. בעבר, יחידות תבואה יוצגו על ידי התכתבות ישירה של אחד לאחד על ידי חזרה על האסימון או הסמל ליחידת תבואה במספר הפעמים הנדרש. רואי החשבון, לעומת זאת, המציאו סימנים ספריים שונים מסימני סחורות, כך שניתן היה לציין שמונה עשרה יחידות דגנים על ידי הקדמת סמל גרגר יחיד עם סמל המציין\ 18.\ המצאתם של ספרות מופשטות וספירה מופשטת הייתה אחת ההתקדמות המהפכנית ביותר בתולדות המתמטיקה. מה היה מעמדם החברתי של רואי החשבון האנונימיים שהפיקו את פריצת הדרך הזו? הנפח העצום של לוחות החימר שנחשפו בחורבות המקדשים השומרים שבהם נערכו החשבונות מרמז על הבחנה חברתית בתוך מעמד הסופרים, כאשר צבא וירטואלי של טבלטורים בדרג נמוך יותר מבצע את העבודה המונוטונית של ספירת סחורות. אנו יכולים רק לשער עד כמה היו ממציאי הספרות האמיתיות גבוהים או נמוכים בהיררכיה הסופרת, אך סביר להניח שהחידוש החוסך בעבודה היה פרי יוזמתם של הטיפוסים הנמוכים שעבודותיהם נקלות.	ספרות התפתחו לראשונה בסביבות 3100 לפנה"ס.	e
id_2364	למעט נפלים, שהם צורתם של שני משולשים מחוברים, כל הדגלים הלאומיים המודרניים הם מלבניים וצבעיהם חוזרים לימים בהם נעשה שימוש נרחב בדגלים לזיהוי ותקשורת. כיום הצבע האדומה קשור בעיקר לאומות שנולדו מתנועות פוליטיות שמאלניות, אך בזמן המהפכה הצרפתית התלת-הצבע (כחול, לבן ואדומה) היה סמל המאבק למען החופש והעניק השראה לעיצוב דגלים לאומיים רבים כולל, למשל, אלה של ארצות הברית של אמריקה ורפובליקה של אירלנד. במקרים רבים ירוק מייצג את האיסלאם (יחד עם הירח הסהר) ואילו צורת הצלב מסמלת בדרך כלל אומה נוצרית. התנועה הפאן-אפריקאית אימצה את צבעי דגל אתיופיה (ירוק, צהוב ואדומה), האומה האפריקאית העצמאית העתיקה ביותר, ומדינות אפריקאיות רבות כאשר יצאו מהקולוניאליזם אימצו צבעים אלה.	כיום משתמשים בעיצובים סמליים כמו גם צבעים כדי להעביר משמעות וזהות על דגלי המדינה.	e
id_2365	למעט נפלים, שהם צורתם של שני משולשים מחוברים, כל הדגלים הלאומיים המודרניים הם מלבניים וצבעיהם חוזרים לימים בהם נעשה שימוש נרחב בדגלים לזיהוי ותקשורת. כיום הצבע האדומה קשור בעיקר לאומות שנולדו מתנועות פוליטיות שמאלניות, אך בזמן המהפכה הצרפתית התלת-הצבע (כחול, לבן ואדומה) היה סמל המאבק למען החופש והעניק השראה לעיצוב דגלים לאומיים רבים כולל, למשל, אלה של ארצות הברית של אמריקה ורפובליקה של אירלנד. במקרים רבים ירוק מייצג את האיסלאם (יחד עם הירח הסהר) ואילו צורת הצלב מסמלת בדרך כלל אומה נוצרית. התנועה הפאן-אפריקאית אימצה את צבעי דגל אתיופיה (ירוק, צהוב ואדומה), האומה האפריקאית העצמאית העתיקה ביותר, ומדינות אפריקאיות רבות כאשר יצאו מהקולוניאליזם אימצו צבעים אלה.	למרות העובדה שזה לא, אתה יכול להסיק מהקטע כי הפיגור של הרפובליקה של אירלנד צריך להיות כחול, לבן ואדומה.	c
id_2366	למעט נפלים, שהם צורתם של שני משולשים מחוברים, כל הדגלים הלאומיים המודרניים הם מלבניים וצבעיהם חוזרים לימים בהם נעשה שימוש נרחב בדגלים לזיהוי ותקשורת. כיום הצבע האדומה קשור בעיקר לאומות שנולדו מתנועות פוליטיות שמאלניות, אך בזמן המהפכה הצרפתית התלת-הצבע (כחול, לבן ואדומה) היה סמל המאבק למען החופש והעניק השראה לעיצוב דגלים לאומיים רבים כולל, למשל, אלה של ארצות הברית של אמריקה ורפובליקה של אירלנד. במקרים רבים ירוק מייצג את האיסלאם (יחד עם הירח הסהר) ואילו צורת הצלב מסמלת בדרך כלל אומה נוצרית. התנועה הפאן-אפריקאית אימצה את צבעי דגל אתיופיה (ירוק, צהוב ואדומה), האומה האפריקאית העצמאית העתיקה ביותר, ומדינות אפריקאיות רבות כאשר יצאו מהקולוניאליזם אימצו צבעים אלה.	הסיבה שניתנה לכך שרוב הדגלים היו מלבניים היא שבעבר הם שימשו רבות לזיהוי ותקשורת.	c
id_2367	האקזיסטנציאליזם הוא תנועה פילוסופית וספרותית שזכתה לבולטות באמצע המאה העשרים. האקזיסטנציאליזם, הקשור בעיקר לעבודתו של ז'אן פול סארטר וחברת הקפה הפריזאית, הושפע מעבודתם הקודמת של התיאולוג הדני סורן קירקגור והפילוסוף הגרמני פרידריך ניטשה. למרות שקשה להגדיר את האקזיסטנציאליזם, ניתן לסכם על ידי הדגש שלו על הקיום האנושי על המהות האנושית, והמרכזיות של חופש הבחירה של הפרט. זוהי פילוסופיה אתאיסטית הדוחה כללים מוסריים, אך לא אחריות. למרות שכל אדם חופשי, הוא או היא חייבים להתקיים יחד עם חירות של אנשים אחרים. לדברי האקזיסטנציאליסטים, הוודאות היחידה בחיים היא המוות, שההכרה בו מובילה לייאוש. עם זאת, ניתן להתעלות על ייסורים קיומיים אלה כאשר אדם לוקח על עצמו פרויקט שיעניק לחייו משמעות. אף על פי שאינה תנועה פוליטית, קשרי האקזיסטנציאליזם למטרות חברתיות ופוליטיות, כמו התנגדות הפשיזם, הובילו לפופולריות הנרחבת שלה בשנות השישים.	האקזיסטנציאליזם הפך לתנועה פוליטית פופולרית בשנות השישים.	c
id_2368	האקזיסטנציאליזם הוא תנועה פילוסופית וספרותית שזכתה לבולטות באמצע המאה העשרים. האקזיסטנציאליזם, הקשור בעיקר לעבודתו של ז'אן פול סארטר וחברת הקפה הפריזאית, הושפע מעבודתם הקודמת של התיאולוג הדני סורן קירקגור והפילוסוף הגרמני פרידריך ניטשה. למרות שקשה להגדיר את האקזיסטנציאליזם, ניתן לסכם על ידי הדגש שלו על הקיום האנושי על המהות האנושית, והמרכזיות של חופש הבחירה של הפרט. זוהי פילוסופיה אתאיסטית הדוחה כללים מוסריים, אך לא אחריות. למרות שכל אדם חופשי, הוא או היא חייבים להתקיים יחד עם חירות של אנשים אחרים. לדברי האקזיסטנציאליסטים, הוודאות היחידה בחיים היא המוות, שההכרה בו מובילה לייאוש. עם זאת, ניתן להתעלות על ייסורים קיומיים אלה כאשר אדם לוקח על עצמו פרויקט שיעניק לחייו משמעות. אף על פי שאינה תנועה פוליטית, קשרי האקזיסטנציאליזם למטרות חברתיות ופוליטיות, כמו התנגדות הפשיזם, הובילו לפופולריות הנרחבת שלה בשנות השישים.	הרעיונות האקזיסטנציאליסטיים הראשונים מקורם בסורן קירקגור ופרידריך ניטשה.	n
id_2369	האקזיסטנציאליזם הוא תנועה פילוסופית וספרותית שזכתה לבולטות באמצע המאה העשרים. האקזיסטנציאליזם, הקשור בעיקר לעבודתו של ז'אן פול סארטר וחברת הקפה הפריזאית, הושפע מעבודתם הקודמת של התיאולוג הדני סורן קירקגור והפילוסוף הגרמני פרידריך ניטשה. למרות שקשה להגדיר את האקזיסטנציאליזם, ניתן לסכם על ידי הדגש שלו על הקיום האנושי על המהות האנושית, והמרכזיות של חופש הבחירה של הפרט. זוהי פילוסופיה אתאיסטית הדוחה כללים מוסריים, אך לא אחריות. למרות שכל אדם חופשי, הוא או היא חייבים להתקיים יחד עם חירות של אנשים אחרים. לדברי האקזיסטנציאליסטים, הוודאות היחידה בחיים היא המוות, שההכרה בו מובילה לייאוש. עם זאת, ניתן להתעלות על ייסורים קיומיים אלה כאשר אדם לוקח על עצמו פרויקט שיעניק לחייו משמעות. אף על פי שאינה תנועה פוליטית, קשרי האקזיסטנציאליזם למטרות חברתיות ופוליטיות, כמו התנגדות הפשיזם, הובילו לפופולריות הנרחבת שלה בשנות השישים.	למרות שהאקזיסטנציאליזם נמנע מקודים מוסריים, הוא אינו מציע שאנשים יפעלו ללא התחשבות באחרים.	e
id_2370	האקזיסטנציאליזם הוא תנועה פילוסופית וספרותית שזכתה לבולטות באמצע המאה העשרים. האקזיסטנציאליזם, הקשור בעיקר לעבודתו של ז'אן פול סארטר וחברת הקפה הפריזאית, הושפע מעבודתם הקודמת של התיאולוג הדני סורן קירקגור והפילוסוף הגרמני פרידריך ניטשה. למרות שקשה להגדיר את האקזיסטנציאליזם, ניתן לסכם על ידי הדגש שלו על הקיום האנושי על המהות האנושית, והמרכזיות של חופש הבחירה של הפרט. זוהי פילוסופיה אתאיסטית הדוחה כללים מוסריים, אך לא אחריות. למרות שכל אדם חופשי, הוא או היא חייבים להתקיים יחד עם חירות של אנשים אחרים. לדברי האקזיסטנציאליסטים, הוודאות היחידה בחיים היא המוות, שההכרה בו מובילה לייאוש. עם זאת, ניתן להתעלות על ייסורים קיומיים אלה כאשר אדם לוקח על עצמו פרויקט שיעניק לחייו משמעות. אף על פי שאינה תנועה פוליטית, קשרי האקזיסטנציאליזם למטרות חברתיות ופוליטיות, כמו התנגדות הפשיזם, הובילו לפופולריות הנרחבת שלה בשנות השישים.	חסידי הפילוסופיה הקיומית סובלים מדיכאון.	n
id_2371	האקזיסטנציאליזם הוא תנועה פילוסופית וספרותית שזכתה לבולטות באמצע המאה העשרים. האקזיסטנציאליזם, הקשור בעיקר לעבודתו של ז'אן פול סארטר וחברת הקפה הפריזאית, הושפע מעבודתם הקודמת של התיאולוג הדני סורן קירקגור והפילוסוף הגרמני פרידריך ניטשה. למרות שקשה להגדיר את האקזיסטנציאליזם, ניתן לסכם על ידי הדגש שלו על הקיום האנושי על המהות האנושית, והמרכזיות של חופש הבחירה של הפרט. זוהי פילוסופיה אתאיסטית הדוחה כללים מוסריים, אך לא אחריות. למרות שכל אדם חופשי, הוא או היא חייבים להתקיים יחד עם חירות של אנשים אחרים. לדברי האקזיסטנציאליסטים, הוודאות היחידה בחיים היא המוות, שההכרה בו מובילה לייאוש. עם זאת, ניתן להתעלות על ייסורים קיומיים אלה כאשר אדם לוקח על עצמו פרויקט שיעניק לחייו משמעות. אף על פי שאינה תנועה פוליטית, קשרי האקזיסטנציאליזם למטרות חברתיות ופוליטיות, כמו התנגדות הפשיזם, הובילו לפופולריות הנרחבת שלה בשנות השישים.	האקזיסטנציאליזם רואה בתמותה חיים בלתי נמנעים בלבד.	e
id_2372	מומחים מזהירים כי המספר ההולך וגדל של מקרי דמנציה עשוי להפוך לבעיה החברתית של המאה הנוכחית. דו"ח האלצהיימר העולמי צופה כי הנטל המוטל על משאבים חברתיים על ידי מקרי דמנציה ימשיך לגדול ככל שמספר המקרים יסלים. סיבה מאחורי המספר ההולך וגדל של אנשים הסובלים מדמנציה נובעת מעלייה בתוחלת החיים, כאשר יותר אנשים חיים בשנות השמונים והתשעים לחייהם מאשר אי פעם. בנוסף למספר המקרים ההולך וגדל, נמצא גם הבדל באופן שבו מדינות אירופה שונות מטפלות בחולי אלצהיימר. דו"ח האלצהיימר העולמי ציין כי במחוזות עם הכנסה גבוהה יותר, חולים נוטים יותר להיות מטופלים על ידי עובדי בריאות מקצועיים, מאשר על ידי בני המשפחה עצמם	מדינות אירופאיות עשירות נוטות יותר להעסיק עובדי בריאות	e
id_2373	מומחים מזהירים כי המספר ההולך וגדל של מקרי דמנציה עשוי להפוך לבעיה החברתית של המאה הנוכחית. דו"ח האלצהיימר העולמי צופה כי הנטל המוטל על משאבים חברתיים על ידי מקרי דמנציה ימשיך לגדול ככל שמספר המקרים יסלים. סיבה מאחורי המספר ההולך וגדל של אנשים הסובלים מדמנציה נובעת מעלייה בתוחלת החיים, כאשר יותר אנשים חיים בשנות השמונים והתשעים לחייהם מאשר אי פעם. בנוסף למספר המקרים ההולך וגדל, נמצא גם הבדל באופן שבו מדינות אירופה שונות מטפלות בחולי אלצהיימר. דו"ח האלצהיימר העולמי ציין כי במחוזות עם הכנסה גבוהה יותר, חולים נוטים יותר להיות מטופלים על ידי עובדי בריאות מקצועיים, מאשר על ידי בני המשפחה עצמם	מקרי דמנציה מוגברים יהוו נטל על המשאבים החברתיים.	e
id_2374	מומחים מזהירים כי המספר ההולך וגדל של מקרי דמנציה עשוי להפוך לבעיה החברתית של המאה הנוכחית. דו"ח האלצהיימר העולמי צופה כי הנטל המוטל על משאבים חברתיים על ידי מקרי דמנציה ימשיך לגדול ככל שמספר המקרים יסלים. סיבה מאחורי המספר ההולך וגדל של אנשים הסובלים מדמנציה נובעת מעלייה בתוחלת החיים, כאשר יותר אנשים חיים בשנות השמונים והתשעים לחייהם מאשר אי פעם. בנוסף למספר המקרים ההולך וגדל, נמצא גם הבדל באופן שבו מדינות אירופה שונות מטפלות בחולי אלצהיימר. דו"ח האלצהיימר העולמי ציין כי במחוזות עם הכנסה גבוהה יותר, חולים נוטים יותר להיות מטופלים על ידי עובדי בריאות מקצועיים, מאשר על ידי בני המשפחה עצמם	ניתן לראות שתוחלת החיים הולכת וגדלה	e
id_2375	מומחים מזהירים כי המספר ההולך וגדל של מקרי דמנציה עשוי להפוך לבעיה החברתית של המאה הנוכחית. דו"ח האלצהיימר העולמי צופה כי הנטל המוטל על משאבים חברתיים על ידי מקרי דמנציה ימשיך לגדול ככל שמספר המקרים יסלים. סיבה מאחורי המספר ההולך וגדל של אנשים הסובלים מדמנציה נובעת מעלייה בתוחלת החיים, כאשר יותר אנשים חיים בשנות השמונים והתשעים לחייהם מאשר אי פעם. בנוסף למספר המקרים ההולך וגדל, נמצא גם הבדל באופן שבו מדינות אירופה שונות מטפלות בחולי אלצהיימר. דו"ח האלצהיימר העולמי ציין כי במחוזות עם הכנסה גבוהה יותר, חולים נוטים יותר להיות מטופלים על ידי עובדי בריאות מקצועיים, מאשר על ידי בני המשפחה עצמם	מדינות אירופה מעסיקות יותר אחיות ממדינות אחרות	c
id_2376	חשיפה לאירועים שונים מאלצת את המוח לחשוב אחרת.	רוב האנשים ביישנים מכדי לנסות דברים שונים.	n
id_2377	חשיפה לאירועים שונים מאלצת את המוח לחשוב אחרת.	פחד מדיבור בציבור הוא מחלה פסיכולוגית.	c
id_2378	חשיפה לאירועים שונים מאלצת את המוח לחשוב אחרת.	כאשר הדאגה ממבוכה חשובה פחות, פחדים אחרים הופכים לא רלוונטיים.	n
id_2379	חשיפה לאירועים שונים מאלצת את המוח לחשוב אחרת.	אם אתה חושב בצורה איקונוקלסטית, אתה יכול בקלות להתגבר על הפחד.	c
id_2380	חשיפה לאירועים שונים מאלצת את המוח לחשוב אחרת.	איקונוקלסטים פתוחים באופן יוצא דופן לחוויות חדשות.	e
id_2381	מציאת החופש האבוד ההנחה כי המכונית הפרטית הרחיבה את אופקינו והגדילה את הניידות שלנו. כאשר אנו שוקלים את הניידות של ילדינו, ניתן להסיע אותם למקומות רבים יותר (ומקומות רחוקים יותר) מכפי שהם יכולים לבקר ללא גישה לרכב מנועי. עם זאת, לאפשר לערים שלנו להיות נשלטות על ידי מכוניות שחיקה בהדרגה את הניידות העצמאית של הילדים. ילדים איבדו חלק ניכר מהחופש שלהם לחקור את השכונה או העיר שלהם ללא השגחת מבוגר. בסקרים שנערכו לאחרונה, כאשר הורים בערים מסוימות נשאלו על חוויות ילדותם שלהם, רובם זכרו שיש להם יותר, או הרבה יותר, הזדמנויות לצאת לבד, בהשוואה לילדיהם כיום. היה להם יותר חופש לחקור את הסביבה שלהם. הגישה העצמאית של ילדים לרחובותיהם המקומיים עשויה להיות חשובה להתפתחותם האישית, הנפשית והפסיכולוגית שלהם. לאפשר להם להכיר את השכונה והקהילה שלהם נותן להם\ תחושת מקום\. זה תלוי ב\ חקר פעיל\, שאינו מסופק כאשר ילדים הם נוסעים במכוניות. (ילדים כאלה עשויים לראות יותר, אבל הם לומדים פחות.) לא רק שחשוב שילדים יוכלו להגיע לאזורי משחק מקומיים בעצמם, אלא שמסעות הליכה ורכיבה על אופניים לבית הספר וליעדים אחרים מספקים פעילויות משחק אמיתיות בפני עצמן. מדובר בעלויות זמן וכסף משמעותיות מאוד להורים הקשורים להובלת ילדיהם לבית הספר, לספורט ולמקומות אחרים. מחקרים בבריטניה העריכו כי עלות זו, בשנת 1990, הייתה בין 10 מיליארד ל -20 מיליון פאונד. (AIPPG) הפחתת חופש הילדים עשויה לתרום גם להחלשת תחושת הקהילה המקומית. ככל שפחות ילדים ומבוגרים משתמשים ברחובות כהולכי רגל, רחובות אלה הופכים למקומות פחות חברותיים. יש פחות הזדמנויות לילדים ולמבוגרים לקבל את הקהילה הספונטנית. זה כשלעצמו עלול להחמיר את החששות הקשורים לתקיפה והתעללות בילדים, מכיוון שיש פחות מבוגרים זמינים שמכירים את ילדי שכניהם, ויכולים לדאוג לביטחונם. התנועה הנוספת הכרוכה בהובלת ילדים גורמת לעומס תנועה מוגבר, זיהום וסיכון לתאונות. ככל שהכבישים שלנו הופכים למסוכנים יותר, יותר הורים מסיעים את ילדיהם למקומות נוספים, ובכך תורמים לרמות סכנה מוגברות להולכי הרגל הנותרים. מי שחווה את היקף התנועה המופחת בשעות השיא בחופשות הלימודים, או את הפקקים ליד בתי ספר בסוף יום לימודים, לא יצטרך לשכנע בנקודות אלה. לפיכך, ישנן גם השלכות סביבתיות חשובות של אובדן החופש של ילדים. כיחידים, ההורים שואפים לספק את החינוך הטוב ביותר שהם יכולים לילדיהם. עם זאת, בכך (למשל על ידי הנעת ילדיהם לספורט, בית ספר או בילוי) הורים עשויים לתרום לסביבה מסוכנת יותר לילדים באופן כללי. הרעיון שהרחובות מיועדים למכוניות וחצרות אחוריות ומגרשי משחקים מיועדים לילדים\ הוא אמונה חזקה, ולהורים אין ברירה כפרטים אלא להרחיק את ילדיהם מהרחובות אם הם רוצים להגן על ביטחונם. בחלקים רבים של הערים ההולנדיות, וחלק מתחומי התנועה הרגיעה בגרמניה, רחובות מגורים הם כיום מקומות שבהם מכוניות חייבות לפנות את מקומן להולכי רגל. באזורים אלה התושבים מקבלים את הדעה שתפקידם של הרחובות אינו רק לספק ניידות למכוניות. רחובות עשויים להיות גם לאינטראקציה חברתית, הליכה, רכיבה על אופניים ומשחק. אחד ההיבטים החשובים ביותר ברחובות אירופיים אלה, מבחינת החזרת ערים לילדים, היה מגוון יוזמות\ הרגעת תנועה\, שמטרתן להפחית את נפח התנועה ומהירות. ליוזמות אלה היו השפעות אינטראקטיביות מורכבות, מה שהוביל לתחושה שילדים הצליחו לעשות זאת בבטחה. מחקרים אחרונים הוכיחו כי לילדים בערים רבות בגרמניה יש רמות גבוהות משמעותית של חופש לנסוע למקומות בשכונה או בעיר שלהם מאשר לילדים בערים אחרות בעולם. שינוי ערים על מנת לשפר את חירותם של הילדים לא רק יועיל לילדים. ערים כאלה יהפכו לקיימות יותר מבחינה סביבתית, כמו גם חברותיות יותר וניתנות למגורים יותר עבור כל תושבי העיר. אולי, הדאגה שלנו לרווחת ילדינו תהיה זו שמשכנעת אותנו שעלינו לאתגר את הדומיננטיות של המכונית בערים שלנו.	ילדים בדרך כלל הולכים או רוכבים על אופניים לבית הספר.	c
id_2382	מציאת החופש האבוד ההנחה כי המכונית הפרטית הרחיבה את אופקינו והגדילה את הניידות שלנו. כאשר אנו שוקלים את הניידות של ילדינו, ניתן להסיע אותם למקומות רבים יותר (ומקומות רחוקים יותר) מכפי שהם יכולים לבקר ללא גישה לרכב מנועי. עם זאת, לאפשר לערים שלנו להיות נשלטות על ידי מכוניות שחיקה בהדרגה את הניידות העצמאית של הילדים. ילדים איבדו חלק ניכר מהחופש שלהם לחקור את השכונה או העיר שלהם ללא השגחת מבוגר. בסקרים שנערכו לאחרונה, כאשר הורים בערים מסוימות נשאלו על חוויות ילדותם שלהם, רובם זכרו שיש להם יותר, או הרבה יותר, הזדמנויות לצאת לבד, בהשוואה לילדיהם כיום. היה להם יותר חופש לחקור את הסביבה שלהם. הגישה העצמאית של ילדים לרחובותיהם המקומיים עשויה להיות חשובה להתפתחותם האישית, הנפשית והפסיכולוגית שלהם. לאפשר להם להכיר את השכונה והקהילה שלהם נותן להם\ תחושת מקום\. זה תלוי ב\ חקר פעיל\, שאינו מסופק כאשר ילדים הם נוסעים במכוניות. (ילדים כאלה עשויים לראות יותר, אבל הם לומדים פחות.) לא רק שחשוב שילדים יוכלו להגיע לאזורי משחק מקומיים בעצמם, אלא שמסעות הליכה ורכיבה על אופניים לבית הספר וליעדים אחרים מספקים פעילויות משחק אמיתיות בפני עצמן. מדובר בעלויות זמן וכסף משמעותיות מאוד להורים הקשורים להובלת ילדיהם לבית הספר, לספורט ולמקומות אחרים. מחקרים בבריטניה העריכו כי עלות זו, בשנת 1990, הייתה בין 10 מיליארד ל -20 מיליון פאונד. (AIPPG) הפחתת חופש הילדים עשויה לתרום גם להחלשת תחושת הקהילה המקומית. ככל שפחות ילדים ומבוגרים משתמשים ברחובות כהולכי רגל, רחובות אלה הופכים למקומות פחות חברותיים. יש פחות הזדמנויות לילדים ולמבוגרים לקבל את הקהילה הספונטנית. זה כשלעצמו עלול להחמיר את החששות הקשורים לתקיפה והתעללות בילדים, מכיוון שיש פחות מבוגרים זמינים שמכירים את ילדי שכניהם, ויכולים לדאוג לביטחונם. התנועה הנוספת הכרוכה בהובלת ילדים גורמת לעומס תנועה מוגבר, זיהום וסיכון לתאונות. ככל שהכבישים שלנו הופכים למסוכנים יותר, יותר הורים מסיעים את ילדיהם למקומות נוספים, ובכך תורמים לרמות סכנה מוגברות להולכי הרגל הנותרים. מי שחווה את היקף התנועה המופחת בשעות השיא בחופשות הלימודים, או את הפקקים ליד בתי ספר בסוף יום לימודים, לא יצטרך לשכנע בנקודות אלה. לפיכך, ישנן גם השלכות סביבתיות חשובות של אובדן החופש של ילדים. כיחידים, ההורים שואפים לספק את החינוך הטוב ביותר שהם יכולים לילדיהם. עם זאת, בכך (למשל על ידי הנעת ילדיהם לספורט, בית ספר או בילוי) הורים עשויים לתרום לסביבה מסוכנת יותר לילדים באופן כללי. הרעיון שהרחובות מיועדים למכוניות וחצרות אחוריות ומגרשי משחקים מיועדים לילדים\ הוא אמונה חזקה, ולהורים אין ברירה כפרטים אלא להרחיק את ילדיהם מהרחובות אם הם רוצים להגן על ביטחונם. בחלקים רבים של הערים ההולנדיות, וחלק מתחומי התנועה הרגיעה בגרמניה, רחובות מגורים הם כיום מקומות שבהם מכוניות חייבות לפנות את מקומן להולכי רגל. באזורים אלה התושבים מקבלים את הדעה שתפקידם של הרחובות אינו רק לספק ניידות למכוניות. רחובות עשויים להיות גם לאינטראקציה חברתית, הליכה, רכיבה על אופניים ומשחק. אחד ההיבטים החשובים ביותר ברחובות אירופיים אלה, מבחינת החזרת ערים לילדים, היה מגוון יוזמות\ הרגעת תנועה\, שמטרתן להפחית את נפח התנועה ומהירות. ליוזמות אלה היו השפעות אינטראקטיביות מורכבות, מה שהוביל לתחושה שילדים הצליחו לעשות זאת בבטחה. מחקרים אחרונים הוכיחו כי לילדים בערים רבות בגרמניה יש רמות גבוהות משמעותית של חופש לנסוע למקומות בשכונה או בעיר שלהם מאשר לילדים בערים אחרות בעולם. שינוי ערים על מנת לשפר את חירותם של הילדים לא רק יועיל לילדים. ערים כאלה יהפכו לקיימות יותר מבחינה סביבתית, כמו גם חברותיות יותר וניתנות למגורים יותר עבור כל תושבי העיר. אולי, הדאגה שלנו לרווחת ילדינו תהיה זו שמשכנעת אותנו שעלינו לאתגר את הדומיננטיות של המכונית בערים שלנו.	ילדים עצמאיים יותר היום ממה שהיו פעם.	e
id_2383	מציאת החופש האבוד ההנחה כי המכונית הפרטית הרחיבה את אופקינו והגדילה את הניידות שלנו. כאשר אנו שוקלים את הניידות של ילדינו, ניתן להסיע אותם למקומות רבים יותר (ומקומות רחוקים יותר) מכפי שהם יכולים לבקר ללא גישה לרכב מנועי. עם זאת, לאפשר לערים שלנו להיות נשלטות על ידי מכוניות שחיקה בהדרגה את הניידות העצמאית של הילדים. ילדים איבדו חלק ניכר מהחופש שלהם לחקור את השכונה או העיר שלהם ללא השגחת מבוגר. בסקרים שנערכו לאחרונה, כאשר הורים בערים מסוימות נשאלו על חוויות ילדותם שלהם, רובם זכרו שיש להם יותר, או הרבה יותר, הזדמנויות לצאת לבד, בהשוואה לילדיהם כיום. היה להם יותר חופש לחקור את הסביבה שלהם. הגישה העצמאית של ילדים לרחובותיהם המקומיים עשויה להיות חשובה להתפתחותם האישית, הנפשית והפסיכולוגית שלהם. לאפשר להם להכיר את השכונה והקהילה שלהם נותן להם\ תחושת מקום\. זה תלוי ב\ חקר פעיל\, שאינו מסופק כאשר ילדים הם נוסעים במכוניות. (ילדים כאלה עשויים לראות יותר, אבל הם לומדים פחות.) לא רק שחשוב שילדים יוכלו להגיע לאזורי משחק מקומיים בעצמם, אלא שמסעות הליכה ורכיבה על אופניים לבית הספר וליעדים אחרים מספקים פעילויות משחק אמיתיות בפני עצמן. מדובר בעלויות זמן וכסף משמעותיות מאוד להורים הקשורים להובלת ילדיהם לבית הספר, לספורט ולמקומות אחרים. מחקרים בבריטניה העריכו כי עלות זו, בשנת 1990, הייתה בין 10 מיליארד ל -20 מיליון פאונד. (AIPPG) הפחתת חופש הילדים עשויה לתרום גם להחלשת תחושת הקהילה המקומית. ככל שפחות ילדים ומבוגרים משתמשים ברחובות כהולכי רגל, רחובות אלה הופכים למקומות פחות חברותיים. יש פחות הזדמנויות לילדים ולמבוגרים לקבל את הקהילה הספונטנית. זה כשלעצמו עלול להחמיר את החששות הקשורים לתקיפה והתעללות בילדים, מכיוון שיש פחות מבוגרים זמינים שמכירים את ילדי שכניהם, ויכולים לדאוג לביטחונם. התנועה הנוספת הכרוכה בהובלת ילדים גורמת לעומס תנועה מוגבר, זיהום וסיכון לתאונות. ככל שהכבישים שלנו הופכים למסוכנים יותר, יותר הורים מסיעים את ילדיהם למקומות נוספים, ובכך תורמים לרמות סכנה מוגברות להולכי הרגל הנותרים. מי שחווה את היקף התנועה המופחת בשעות השיא בחופשות הלימודים, או את הפקקים ליד בתי ספר בסוף יום לימודים, לא יצטרך לשכנע בנקודות אלה. לפיכך, ישנן גם השלכות סביבתיות חשובות של אובדן החופש של ילדים. כיחידים, ההורים שואפים לספק את החינוך הטוב ביותר שהם יכולים לילדיהם. עם זאת, בכך (למשל על ידי הנעת ילדיהם לספורט, בית ספר או בילוי) הורים עשויים לתרום לסביבה מסוכנת יותר לילדים באופן כללי. הרעיון שהרחובות מיועדים למכוניות וחצרות אחוריות ומגרשי משחקים מיועדים לילדים\ הוא אמונה חזקה, ולהורים אין ברירה כפרטים אלא להרחיק את ילדיהם מהרחובות אם הם רוצים להגן על ביטחונם. בחלקים רבים של הערים ההולנדיות, וחלק מתחומי התנועה הרגיעה בגרמניה, רחובות מגורים הם כיום מקומות שבהם מכוניות חייבות לפנות את מקומן להולכי רגל. באזורים אלה התושבים מקבלים את הדעה שתפקידם של הרחובות אינו רק לספק ניידות למכוניות. רחובות עשויים להיות גם לאינטראקציה חברתית, הליכה, רכיבה על אופניים ומשחק. אחד ההיבטים החשובים ביותר ברחובות אירופיים אלה, מבחינת החזרת ערים לילדים, היה מגוון יוזמות\ הרגעת תנועה\, שמטרתן להפחית את נפח התנועה ומהירות. ליוזמות אלה היו השפעות אינטראקטיביות מורכבות, מה שהוביל לתחושה שילדים הצליחו לעשות זאת בבטחה. מחקרים אחרונים הוכיחו כי לילדים בערים רבות בגרמניה יש רמות גבוהות משמעותית של חופש לנסוע למקומות בשכונה או בעיר שלהם מאשר לילדים בערים אחרות בעולם. שינוי ערים על מנת לשפר את חירותם של הילדים לא רק יועיל לילדים. ערים כאלה יהפכו לקיימות יותר מבחינה סביבתית, כמו גם חברותיות יותר וניתנות למגורים יותר עבור כל תושבי העיר. אולי, הדאגה שלנו לרווחת ילדינו תהיה זו שמשכנעת אותנו שעלינו לאתגר את הדומיננטיות של המכונית בערים שלנו.	הליכה ורכיבה על אופניים לבית הספר מאפשרים לילדים ללמוד יותר.	n
id_2384	מציאת החופש האבוד ההנחה כי המכונית הפרטית הרחיבה את אופקינו והגדילה את הניידות שלנו. כאשר אנו שוקלים את הניידות של ילדינו, ניתן להסיע אותם למקומות רבים יותר (ומקומות רחוקים יותר) מכפי שהם יכולים לבקר ללא גישה לרכב מנועי. עם זאת, לאפשר לערים שלנו להיות נשלטות על ידי מכוניות שחיקה בהדרגה את הניידות העצמאית של הילדים. ילדים איבדו חלק ניכר מהחופש שלהם לחקור את השכונה או העיר שלהם ללא השגחת מבוגר. בסקרים שנערכו לאחרונה, כאשר הורים בערים מסוימות נשאלו על חוויות ילדותם שלהם, רובם זכרו שיש להם יותר, או הרבה יותר, הזדמנויות לצאת לבד, בהשוואה לילדיהם כיום. היה להם יותר חופש לחקור את הסביבה שלהם. הגישה העצמאית של ילדים לרחובותיהם המקומיים עשויה להיות חשובה להתפתחותם האישית, הנפשית והפסיכולוגית שלהם. לאפשר להם להכיר את השכונה והקהילה שלהם נותן להם\ תחושת מקום\. זה תלוי ב\ חקר פעיל\, שאינו מסופק כאשר ילדים הם נוסעים במכוניות. (ילדים כאלה עשויים לראות יותר, אבל הם לומדים פחות.) לא רק שחשוב שילדים יוכלו להגיע לאזורי משחק מקומיים בעצמם, אלא שמסעות הליכה ורכיבה על אופניים לבית הספר וליעדים אחרים מספקים פעילויות משחק אמיתיות בפני עצמן. מדובר בעלויות זמן וכסף משמעותיות מאוד להורים הקשורים להובלת ילדיהם לבית הספר, לספורט ולמקומות אחרים. מחקרים בבריטניה העריכו כי עלות זו, בשנת 1990, הייתה בין 10 מיליארד ל -20 מיליון פאונד. (AIPPG) הפחתת חופש הילדים עשויה לתרום גם להחלשת תחושת הקהילה המקומית. ככל שפחות ילדים ומבוגרים משתמשים ברחובות כהולכי רגל, רחובות אלה הופכים למקומות פחות חברותיים. יש פחות הזדמנויות לילדים ולמבוגרים לקבל את הקהילה הספונטנית. זה כשלעצמו עלול להחמיר את החששות הקשורים לתקיפה והתעללות בילדים, מכיוון שיש פחות מבוגרים זמינים שמכירים את ילדי שכניהם, ויכולים לדאוג לביטחונם. התנועה הנוספת הכרוכה בהובלת ילדים גורמת לעומס תנועה מוגבר, זיהום וסיכון לתאונות. ככל שהכבישים שלנו הופכים למסוכנים יותר, יותר הורים מסיעים את ילדיהם למקומות נוספים, ובכך תורמים לרמות סכנה מוגברות להולכי הרגל הנותרים. מי שחווה את היקף התנועה המופחת בשעות השיא בחופשות הלימודים, או את הפקקים ליד בתי ספר בסוף יום לימודים, לא יצטרך לשכנע בנקודות אלה. לפיכך, ישנן גם השלכות סביבתיות חשובות של אובדן החופש של ילדים. כיחידים, ההורים שואפים לספק את החינוך הטוב ביותר שהם יכולים לילדיהם. עם זאת, בכך (למשל על ידי הנעת ילדיהם לספורט, בית ספר או בילוי) הורים עשויים לתרום לסביבה מסוכנת יותר לילדים באופן כללי. הרעיון שהרחובות מיועדים למכוניות וחצרות אחוריות ומגרשי משחקים מיועדים לילדים\ הוא אמונה חזקה, ולהורים אין ברירה כפרטים אלא להרחיק את ילדיהם מהרחובות אם הם רוצים להגן על ביטחונם. בחלקים רבים של הערים ההולנדיות, וחלק מתחומי התנועה הרגיעה בגרמניה, רחובות מגורים הם כיום מקומות שבהם מכוניות חייבות לפנות את מקומן להולכי רגל. באזורים אלה התושבים מקבלים את הדעה שתפקידם של הרחובות אינו רק לספק ניידות למכוניות. רחובות עשויים להיות גם לאינטראקציה חברתית, הליכה, רכיבה על אופניים ומשחק. אחד ההיבטים החשובים ביותר ברחובות אירופיים אלה, מבחינת החזרת ערים לילדים, היה מגוון יוזמות\ הרגעת תנועה\, שמטרתן להפחית את נפח התנועה ומהירות. ליוזמות אלה היו השפעות אינטראקטיביות מורכבות, מה שהוביל לתחושה שילדים הצליחו לעשות זאת בבטחה. מחקרים אחרונים הוכיחו כי לילדים בערים רבות בגרמניה יש רמות גבוהות משמעותית של חופש לנסוע למקומות בשכונה או בעיר שלהם מאשר לילדים בערים אחרות בעולם. שינוי ערים על מנת לשפר את חירותם של הילדים לא רק יועיל לילדים. ערים כאלה יהפכו לקיימות יותר מבחינה סביבתית, כמו גם חברותיות יותר וניתנות למגורים יותר עבור כל תושבי העיר. אולי, הדאגה שלנו לרווחת ילדינו תהיה זו שמשכנעת אותנו שעלינו לאתגר את הדומיננטיות של המכונית בערים שלנו.	המכונית הפרטית סייעה לילדים לקבל יותר הזדמנויות ללמוד.	c
id_2385	מציאת החופש האבוד ההנחה כי המכונית הפרטית הרחיבה את אופקינו והגדילה את הניידות שלנו. כאשר אנו שוקלים את הניידות של ילדינו, ניתן להסיע אותם למקומות רבים יותר (ומקומות רחוקים יותר) מכפי שהם יכולים לבקר ללא גישה לרכב מנועי. עם זאת, לאפשר לערים שלנו להיות נשלטות על ידי מכוניות שחיקה בהדרגה את הניידות העצמאית של הילדים. ילדים איבדו חלק ניכר מהחופש שלהם לחקור את השכונה או העיר שלהם ללא השגחת מבוגר. בסקרים שנערכו לאחרונה, כאשר הורים בערים מסוימות נשאלו על חוויות ילדותם שלהם, רובם זכרו שיש להם יותר, או הרבה יותר, הזדמנויות לצאת לבד, בהשוואה לילדיהם כיום. היה להם יותר חופש לחקור את הסביבה שלהם. הגישה העצמאית של ילדים לרחובותיהם המקומיים עשויה להיות חשובה להתפתחותם האישית, הנפשית והפסיכולוגית שלהם. לאפשר להם להכיר את השכונה והקהילה שלהם נותן להם\ תחושת מקום\. זה תלוי ב\ חקר פעיל\, שאינו מסופק כאשר ילדים הם נוסעים במכוניות. (ילדים כאלה עשויים לראות יותר, אבל הם לומדים פחות.) לא רק שחשוב שילדים יוכלו להגיע לאזורי משחק מקומיים בעצמם, אלא שמסעות הליכה ורכיבה על אופניים לבית הספר וליעדים אחרים מספקים פעילויות משחק אמיתיות בפני עצמן. מדובר בעלויות זמן וכסף משמעותיות מאוד להורים הקשורים להובלת ילדיהם לבית הספר, לספורט ולמקומות אחרים. מחקרים בבריטניה העריכו כי עלות זו, בשנת 1990, הייתה בין 10 מיליארד ל -20 מיליון פאונד. (AIPPG) הפחתת חופש הילדים עשויה לתרום גם להחלשת תחושת הקהילה המקומית. ככל שפחות ילדים ומבוגרים משתמשים ברחובות כהולכי רגל, רחובות אלה הופכים למקומות פחות חברותיים. יש פחות הזדמנויות לילדים ולמבוגרים לקבל את הקהילה הספונטנית. זה כשלעצמו עלול להחמיר את החששות הקשורים לתקיפה והתעללות בילדים, מכיוון שיש פחות מבוגרים זמינים שמכירים את ילדי שכניהם, ויכולים לדאוג לביטחונם. התנועה הנוספת הכרוכה בהובלת ילדים גורמת לעומס תנועה מוגבר, זיהום וסיכון לתאונות. ככל שהכבישים שלנו הופכים למסוכנים יותר, יותר הורים מסיעים את ילדיהם למקומות נוספים, ובכך תורמים לרמות סכנה מוגברות להולכי הרגל הנותרים. מי שחווה את היקף התנועה המופחת בשעות השיא בחופשות הלימודים, או את הפקקים ליד בתי ספר בסוף יום לימודים, לא יצטרך לשכנע בנקודות אלה. לפיכך, ישנן גם השלכות סביבתיות חשובות של אובדן החופש של ילדים. כיחידים, ההורים שואפים לספק את החינוך הטוב ביותר שהם יכולים לילדיהם. עם זאת, בכך (למשל על ידי הנעת ילדיהם לספורט, בית ספר או בילוי) הורים עשויים לתרום לסביבה מסוכנת יותר לילדים באופן כללי. הרעיון שהרחובות מיועדים למכוניות וחצרות אחוריות ומגרשי משחקים מיועדים לילדים\ הוא אמונה חזקה, ולהורים אין ברירה כפרטים אלא להרחיק את ילדיהם מהרחובות אם הם רוצים להגן על ביטחונם. בחלקים רבים של הערים ההולנדיות, וחלק מתחומי התנועה הרגיעה בגרמניה, רחובות מגורים הם כיום מקומות שבהם מכוניות חייבות לפנות את מקומן להולכי רגל. באזורים אלה התושבים מקבלים את הדעה שתפקידם של הרחובות אינו רק לספק ניידות למכוניות. רחובות עשויים להיות גם לאינטראקציה חברתית, הליכה, רכיבה על אופניים ומשחק. אחד ההיבטים החשובים ביותר ברחובות אירופיים אלה, מבחינת החזרת ערים לילדים, היה מגוון יוזמות\ הרגעת תנועה\, שמטרתן להפחית את נפח התנועה ומהירות. ליוזמות אלה היו השפעות אינטראקטיביות מורכבות, מה שהוביל לתחושה שילדים הצליחו לעשות זאת בבטחה. מחקרים אחרונים הוכיחו כי לילדים בערים רבות בגרמניה יש רמות גבוהות משמעותית של חופש לנסוע למקומות בשכונה או בעיר שלהם מאשר לילדים בערים אחרות בעולם. שינוי ערים על מנת לשפר את חירותם של הילדים לא רק יועיל לילדים. ערים כאלה יהפכו לקיימות יותר מבחינה סביבתית, כמו גם חברותיות יותר וניתנות למגורים יותר עבור כל תושבי העיר. אולי, הדאגה שלנו לרווחת ילדינו תהיה זו שמשכנעת אותנו שעלינו לאתגר את הדומיננטיות של המכונית בערים שלנו.	הורים חוסכים זמן וכסף על ידי הסעת ילדים לבית הספר.	c
id_2386	עזרה ראשונה דימום דימום חיצוני 1 הפעל לחץ ישיר. הניחו מטלית נקייה ומקופלת על האזור הפגוע והפעילו לחץ בחוזקה. אם הדם נספג, אל תסיר אותו. במקום זאת, כסו את הבד הזה בבד אחר והמשיכו להפעיל לחץ על הפצע למשך 7 10 דקות. אם הדימום הוא מהאוזן, הניחו תחבושת נקייה מעל האוזן, הניחו את הקורבן על צדו ואפשרו לדם להתנקז מהתחבושת. 2 הרם את הפציעה. מקם את החלק הפצוע בגוף מעל רמת הלב במידת האפשר בזמן שאתה מפעיל לחץ ישיר. 3 דע את נקודות הלחץ. אם לחץ ישיר והעלאה אינם מאטים מספיק את זרימת הדם, מצא נקודת לחץ. עורקים גדולים שנמצאו קרוב למשטח העור מספקים דם לראש ולכל זרוע ורגל. נקודות הלחץ הנפוצות ביותר המשמשות במהלך עזרה ראשונה ממוקמות בזרועות העליונות ובקמטים שמעל הרגליים העליונות. הפעל לחץ על נקודת הלחץ הקרובה ביותר לפצע כך שהעורק נלחץ בין האצבעות והעצם ישירות מאחורי העורק. אם אתה משתמש בנקודת הלחץ על רגל, ייתכן שיהיה עליך להשתמש בעקב היד במקום באצבעך. 4 פנה לחוסם עורקים. במקרים נדירים מאוד הכל לעיל עלול להיכשל. כדי למנוע מהקורבן למות, עליך להחיל חוסם עורקים. לאחר החלת חוסם עורקים, אין לשחרר אותו או להסיר אותו עד שהקורבן מגיע לעזרה רפואית. השתמש בחוסם עורקים רק אם כל מה שצוין לעיל נכשל. אם אתה משתמש בחוסם עורקים, רשום איפשהו על הקורבן את הזמן בו הוא הוחל, כך שאנשי רפואה יידעו כמה זמן הוא נמצא במקום. דימום פנימי דימום פנימי נוצר כאשר כלי הדם נקרעים ומאפשרים לדם לדלוף לחללי הגוף. זה יכול להיות תוצאה של מכה ישירה בגוף, שבר, נקע או כיב מדמם. אם הקורבן מקבל פגיעה בחזה או בבטן, יש לחשוד בדימום פנימי. הוא כנראה ירגיש כאב ורכות באזור הפגוע. תסמינים וסימנים אחרים שיש לשים לב אליהם: * עור דביק קר * פנים ושפתיים חיוורות * חולשה או התעלפות * סחרחורת * בחילה * צמא * דופק מהיר, חלש, לא סדיר * קוצר נשימה * אישונים מורחבים * נפיחות או שטפי דם במקום הפציעה ככל שחווים תסמינים רבים יותר, כך הדימום הפנימי נרחב יותר. מה לעשות עבור הקורבן 1 בדוק אם יש דרכי אוויר פתוחות והתחל לנשום הצלה במידת הצורך. 2 התקשר לעזרה רפואית בהקדם האפשרי ושמור על הנוח של הקורבן עד שתגיע העזרה. הערה מדמם כל דבר לשתות. הקורבן רשאי לשטוף את פיו במים, אך אל תיתן לקורבן מעיים פנימיים	טורניקטים יכולים להיות מסוכנים מאוד.	n
id_2387	עזרה ראשונה דימום דימום חיצוני 1 הפעל לחץ ישיר. הניחו מטלית נקייה ומקופלת על האזור הפגוע והפעילו לחץ בחוזקה. אם הדם נספג, אל תסיר אותו. במקום זאת, כסו את הבד הזה בבד אחר והמשיכו להפעיל לחץ על הפצע למשך 7 10 דקות. אם הדימום הוא מהאוזן, הניחו תחבושת נקייה מעל האוזן, הניחו את הקורבן על צדו ואפשרו לדם להתנקז מהתחבושת. 2 הרם את הפציעה. מקם את החלק הפצוע בגוף מעל רמת הלב במידת האפשר בזמן שאתה מפעיל לחץ ישיר. 3 דע את נקודות הלחץ. אם לחץ ישיר והעלאה אינם מאטים מספיק את זרימת הדם, מצא נקודת לחץ. עורקים גדולים שנמצאו קרוב למשטח העור מספקים דם לראש ולכל זרוע ורגל. נקודות הלחץ הנפוצות ביותר המשמשות במהלך עזרה ראשונה ממוקמות בזרועות העליונות ובקמטים שמעל הרגליים העליונות. הפעל לחץ על נקודת הלחץ הקרובה ביותר לפצע כך שהעורק נלחץ בין האצבעות והעצם ישירות מאחורי העורק. אם אתה משתמש בנקודת הלחץ על רגל, ייתכן שיהיה עליך להשתמש בעקב היד במקום באצבעך. 4 פנה לחוסם עורקים. במקרים נדירים מאוד הכל לעיל עלול להיכשל. כדי למנוע מהקורבן למות, עליך להחיל חוסם עורקים. לאחר החלת חוסם עורקים, אין לשחרר אותו או להסיר אותו עד שהקורבן מגיע לעזרה רפואית. השתמש בחוסם עורקים רק אם כל מה שצוין לעיל נכשל. אם אתה משתמש בחוסם עורקים, רשום איפשהו על הקורבן את הזמן בו הוא הוחל, כך שאנשי רפואה יידעו כמה זמן הוא נמצא במקום. דימום פנימי דימום פנימי נוצר כאשר כלי הדם נקרעים ומאפשרים לדם לדלוף לחללי הגוף. זה יכול להיות תוצאה של מכה ישירה בגוף, שבר, נקע או כיב מדמם. אם הקורבן מקבל פגיעה בחזה או בבטן, יש לחשוד בדימום פנימי. הוא כנראה ירגיש כאב ורכות באזור הפגוע. תסמינים וסימנים אחרים שיש לשים לב אליהם: * עור דביק קר * פנים ושפתיים חיוורות * חולשה או התעלפות * סחרחורת * בחילה * צמא * דופק מהיר, חלש, לא סדיר * קוצר נשימה * אישונים מורחבים * נפיחות או שטפי דם במקום הפציעה ככל שחווים תסמינים רבים יותר, כך הדימום הפנימי נרחב יותר. מה לעשות עבור הקורבן 1 בדוק אם יש דרכי אוויר פתוחות והתחל לנשום הצלה במידת הצורך. 2 התקשר לעזרה רפואית בהקדם האפשרי ושמור על הנוח של הקורבן עד שתגיע העזרה. הערה מדמם כל דבר לשתות. הקורבן רשאי לשטוף את פיו במים, אך אל תיתן לקורבן מעיים פנימיים	אתה לא יכול לראות סימנים פיזיים של דימום פנימי.	c
id_2388	עזרה ראשונה דימום דימום חיצוני 1 הפעל לחץ ישיר. הניחו מטלית נקייה ומקופלת על האזור הפגוע והפעילו לחץ בחוזקה. אם הדם נספג, אל תסיר אותו. במקום זאת, כסו את הבד הזה בבד אחר והמשיכו להפעיל לחץ על הפצע למשך 7 10 דקות. אם הדימום הוא מהאוזן, הניחו תחבושת נקייה מעל האוזן, הניחו את הקורבן על צדו ואפשרו לדם להתנקז מהתחבושת. 2 הרם את הפציעה. מקם את החלק הפצוע בגוף מעל רמת הלב במידת האפשר בזמן שאתה מפעיל לחץ ישיר. 3 דע את נקודות הלחץ. אם לחץ ישיר והעלאה אינם מאטים מספיק את זרימת הדם, מצא נקודת לחץ. עורקים גדולים שנמצאו קרוב למשטח העור מספקים דם לראש ולכל זרוע ורגל. נקודות הלחץ הנפוצות ביותר המשמשות במהלך עזרה ראשונה ממוקמות בזרועות העליונות ובקמטים שמעל הרגליים העליונות. הפעל לחץ על נקודת הלחץ הקרובה ביותר לפצע כך שהעורק נלחץ בין האצבעות והעצם ישירות מאחורי העורק. אם אתה משתמש בנקודת הלחץ על רגל, ייתכן שיהיה עליך להשתמש בעקב היד במקום באצבעך. 4 פנה לחוסם עורקים. במקרים נדירים מאוד הכל לעיל עלול להיכשל. כדי למנוע מהקורבן למות, עליך להחיל חוסם עורקים. לאחר החלת חוסם עורקים, אין לשחרר אותו או להסיר אותו עד שהקורבן מגיע לעזרה רפואית. השתמש בחוסם עורקים רק אם כל מה שצוין לעיל נכשל. אם אתה משתמש בחוסם עורקים, רשום איפשהו על הקורבן את הזמן בו הוא הוחל, כך שאנשי רפואה יידעו כמה זמן הוא נמצא במקום. דימום פנימי דימום פנימי נוצר כאשר כלי הדם נקרעים ומאפשרים לדם לדלוף לחללי הגוף. זה יכול להיות תוצאה של מכה ישירה בגוף, שבר, נקע או כיב מדמם. אם הקורבן מקבל פגיעה בחזה או בבטן, יש לחשוד בדימום פנימי. הוא כנראה ירגיש כאב ורכות באזור הפגוע. תסמינים וסימנים אחרים שיש לשים לב אליהם: * עור דביק קר * פנים ושפתיים חיוורות * חולשה או התעלפות * סחרחורת * בחילה * צמא * דופק מהיר, חלש, לא סדיר * קוצר נשימה * אישונים מורחבים * נפיחות או שטפי דם במקום הפציעה ככל שחווים תסמינים רבים יותר, כך הדימום הפנימי נרחב יותר. מה לעשות עבור הקורבן 1 בדוק אם יש דרכי אוויר פתוחות והתחל לנשום הצלה במידת הצורך. 2 התקשר לעזרה רפואית בהקדם האפשרי ושמור על הנוח של הקורבן עד שתגיע העזרה. הערה מדמם כל דבר לשתות. הקורבן רשאי לשטוף את פיו במים, אך אל תיתן לקורבן מעיים פנימיים	חשוב לאנשים הסובלים מדימום פנימי לשתות הרבה מים	c
id_2389	עזרה ראשונה דימום דימום חיצוני 1 הפעל לחץ ישיר. הניחו מטלית נקייה ומקופלת על האזור הפגוע והפעילו לחץ בחוזקה. אם הדם נספג, אל תסיר אותו. במקום זאת, כסו את הבד הזה בבד אחר והמשיכו להפעיל לחץ על הפצע למשך 7 10 דקות. אם הדימום הוא מהאוזן, הניחו תחבושת נקייה מעל האוזן, הניחו את הקורבן על צדו ואפשרו לדם להתנקז מהתחבושת. 2 הרם את הפציעה. מקם את החלק הפצוע בגוף מעל רמת הלב במידת האפשר בזמן שאתה מפעיל לחץ ישיר. 3 דע את נקודות הלחץ. אם לחץ ישיר והעלאה אינם מאטים מספיק את זרימת הדם, מצא נקודת לחץ. עורקים גדולים שנמצאו קרוב למשטח העור מספקים דם לראש ולכל זרוע ורגל. נקודות הלחץ הנפוצות ביותר המשמשות במהלך עזרה ראשונה ממוקמות בזרועות העליונות ובקמטים שמעל הרגליים העליונות. הפעל לחץ על נקודת הלחץ הקרובה ביותר לפצע כך שהעורק נלחץ בין האצבעות והעצם ישירות מאחורי העורק. אם אתה משתמש בנקודת הלחץ על רגל, ייתכן שיהיה עליך להשתמש בעקב היד במקום באצבעך. 4 פנה לחוסם עורקים. במקרים נדירים מאוד הכל לעיל עלול להיכשל. כדי למנוע מהקורבן למות, עליך להחיל חוסם עורקים. לאחר החלת חוסם עורקים, אין לשחרר אותו או להסיר אותו עד שהקורבן מגיע לעזרה רפואית. השתמש בחוסם עורקים רק אם כל מה שצוין לעיל נכשל. אם אתה משתמש בחוסם עורקים, רשום איפשהו על הקורבן את הזמן בו הוא הוחל, כך שאנשי רפואה יידעו כמה זמן הוא נמצא במקום. דימום פנימי דימום פנימי נוצר כאשר כלי הדם נקרעים ומאפשרים לדם לדלוף לחללי הגוף. זה יכול להיות תוצאה של מכה ישירה בגוף, שבר, נקע או כיב מדמם. אם הקורבן מקבל פגיעה בחזה או בבטן, יש לחשוד בדימום פנימי. הוא כנראה ירגיש כאב ורכות באזור הפגוע. תסמינים וסימנים אחרים שיש לשים לב אליהם: * עור דביק קר * פנים ושפתיים חיוורות * חולשה או התעלפות * סחרחורת * בחילה * צמא * דופק מהיר, חלש, לא סדיר * קוצר נשימה * אישונים מורחבים * נפיחות או שטפי דם במקום הפציעה ככל שחווים תסמינים רבים יותר, כך הדימום הפנימי נרחב יותר. מה לעשות עבור הקורבן 1 בדוק אם יש דרכי אוויר פתוחות והתחל לנשום הצלה במידת הצורך. 2 התקשר לעזרה רפואית בהקדם האפשרי ושמור על הנוח של הקורבן עד שתגיע העזרה. הערה מדמם כל דבר לשתות. הקורבן רשאי לשטוף את פיו במים, אך אל תיתן לקורבן מעיים פנימיים	אם למישהו יש חתך רע בזרועו, הרם את הזרוע למעלה מעל שאר הגוף.	e
id_2390	מול העלויות הספירליות של טיפול רפואי ועליות דו-ספרתיות בפרמיות זו השנה החמישית ברציפות, מבטחים ומעסיקים אמריקאים המציעים כיסוי רפואי לעובדים מחפשים נואשות דרכים חדשניות להתמודד עם העלות האסטרונומית של ביטוח רפואי בארצות הברית. יוזמה אחת שמוכיחה את עצמה כיעילה כוללת עידוד העובדים לבצע הערכות סיכונים בריאותיים ולאחר מכן לעקוב אחר ההערכה בעזרת התאמת אורח החיים על מנת להפחית את הסיכונים המוגדרים. הרעיון הוא שאמצעי מניעה כאלה ימנעו את התפתחות התנאים מלכתחילה ויפחיתו את הצורך בהתערבויות יקרות עתידיות. עובדים מעודדים לקחת אחריות רבה יותר על הטיפול הרפואי שלהם ועל העלות של זה. זה מושג על ידי הצעת תמריצים לסובלים ממצבים ידועים אם הם מגיעים למרכזים מומחים שהוקמו על ידי המבטחים כדי לנהל את המצב במקום לעשות דבר עד שהמצב הופך לכרוני ואז הם דורשים טיפול כללי יקר בהרבה בבית חולים.	כל הצרכנים של שירותי הבריאות נהנים מיוזמה זו.	c
id_2391	מול העלויות הספירליות של טיפול רפואי ועליות דו-ספרתיות בפרמיות זו השנה החמישית ברציפות, מבטחים ומעסיקים אמריקאים המציעים כיסוי רפואי לעובדים מחפשים נואשות דרכים חדשניות להתמודד עם העלות האסטרונומית של ביטוח רפואי בארצות הברית. יוזמה אחת שמוכיחה את עצמה כיעילה כוללת עידוד העובדים לבצע הערכות סיכונים בריאותיים ולאחר מכן לעקוב אחר ההערכה בעזרת התאמת אורח החיים על מנת להפחית את הסיכונים המוגדרים. הרעיון הוא שאמצעי מניעה כאלה ימנעו את התפתחות התנאים מלכתחילה ויפחיתו את הצורך בהתערבויות יקרות עתידיות. עובדים מעודדים לקחת אחריות רבה יותר על הטיפול הרפואי שלהם ועל העלות של זה. זה מושג על ידי הצעת תמריצים לסובלים ממצבים ידועים אם הם מגיעים למרכזים מומחים שהוקמו על ידי המבטחים כדי לנהל את המצב במקום לעשות דבר עד שהמצב הופך לכרוני ואז הם דורשים טיפול כללי יקר בהרבה בבית חולים.	במסגרת היוזמה, ניתן להציע לעובד המעשן עזרה לוותר, כך שאם המבוטח יצליח להפסיק, חברת הביטוח תימנע מהעלות הנוספת של מתן טיפול בהשפעות המזיקות הרבות של העישון.	e
id_2392	מול העלויות הספירליות של טיפול רפואי ועליות דו-ספרתיות בפרמיות זו השנה החמישית ברציפות, מבטחים ומעסיקים אמריקאים המציעים כיסוי רפואי לעובדים מחפשים נואשות דרכים חדשניות להתמודד עם העלות האסטרונומית של ביטוח רפואי בארצות הברית. יוזמה אחת שמוכיחה את עצמה כיעילה כוללת עידוד העובדים לבצע הערכות סיכונים בריאותיים ולאחר מכן לעקוב אחר ההערכה בעזרת התאמת אורח החיים על מנת להפחית את הסיכונים המוגדרים. הרעיון הוא שאמצעי מניעה כאלה ימנעו את התפתחות התנאים מלכתחילה ויפחיתו את הצורך בהתערבויות יקרות עתידיות. עובדים מעודדים לקחת אחריות רבה יותר על הטיפול הרפואי שלהם ועל העלות של זה. זה מושג על ידי הצעת תמריצים לסובלים ממצבים ידועים אם הם מגיעים למרכזים מומחים שהוקמו על ידי המבטחים כדי לנהל את המצב במקום לעשות דבר עד שהמצב הופך לכרוני ואז הם דורשים טיפול כללי יקר בהרבה בבית חולים.	הגישה החדשה מתוארת ככרוכה במידה מסוימת של כפייה.	c
id_2393	עובדה 1: כל התרנגולות הן ציפורים. עובדה 2: חלק מהתרנגולות הן תרנגולות. עובדה 3: ציפורים נקבות מטילות ביצים.	תרנגולות הן ציפורים.	e
id_2394	עובדה 1: כל התרנגולות הן ציפורים. עובדה 2: חלק מהתרנגולות הן תרנגולות. עובדה 3: ציפורים נקבות מטילות ביצים.	יש תרנגולות שאינן תרנגולות.	e
id_2395	עובדה 1: כל התרנגולות הן ציפורים. עובדה 2: חלק מהתרנגולות הן תרנגולות. עובדה 3: ציפורים נקבות מטילות ביצים.	כל הציפורים מטילות ביצים.	c
id_2396	עובדה 1: כל הכלבים אוהבים לרוץ. עובדה 2: יש כלבים שאוהבים לשחות. עובדה 3: יש כלבים שנראים כמו אדוניהם.	כלבים שאוהבים לרוץ לא נראים כמו אדוניהם.	n
id_2397	עובדה 1: כל הכלבים אוהבים לרוץ. עובדה 2: יש כלבים שאוהבים לשחות. עובדה 3: יש כלבים שנראים כמו אדוניהם.	כלבים שאוהבים לשחות אוהבים גם לרוץ.	e
id_2398	עובדה 1: כל הכלבים אוהבים לרוץ. עובדה 2: יש כלבים שאוהבים לשחות. עובדה 3: יש כלבים שנראים כמו אדוניהם.	כל הכלבים שאוהבים לשחות נראים כמו אדוניהם.	n
id_2399	עובדה 1: כל תערובות המשקאות הן משקאות. עובדה 2: כל המשקאות ניתנים לשתייה. עובדה 3: חלק מהמשקאות הם אדומים.	כל תערובות המשקאות האדומים ניתנות לשתייה.	e

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.