id int64 10 8k | sentence1 stringlengths 22 222 ⌀ | sentence2 stringlengths 25 230 ⌀ | label class label 2
classes |
|---|---|---|---|
4,315 | Urterik idorrena 1983a izan zen, eta, urterik hezeena, 1946a. | Urterik idorrena 1983a izan zen, eta urterik hezeena 1946a. | 11 |
4,327 | Brasildar musikan, modu mixolidiarretik datorren modu doriarra lehenengoaren beherakadaz eratzen da, eta, beraz, hirugarrenaren bertsio txiki bat da. | Brasildar musikan, modu doriarra modu mixolidiarretik dator, hirugarrenaren beherakadaz, eta, beraz, lehenengoaren bertsio txiki bat da. | 00 |
4,328 | 2016ko uztailean Joseph Conraden paperean agertu zen ``The Secret Agent'' lanean, zeina Winnie Verlocen izen bereko eleberrian oinarritua baitago. | 2016ko uztailean, Joseph Conraden paperean agertu zen ``The Secret Agent'' lanean, zeina Winnie Verlocen eleberri eponimoan oinarritua baitago. | 11 |
4,334 | Wright New Yorkera joan zen Chapel Hilletik (NC). | Wright Chapel Hilletik (NC) New Yorkera joan zen. | 00 |
4,335 | Nagusi kolonialekin izandako topaketa goiztiarrak izugarri eraldatu zuen gizarte tradizionala. | Nagusi kolonialekin izandako topaketa tradizionalak izugarri aldatu zuen lehengo gizartea. | 00 |
4,338 | Atea Az-Zahir Ghaziren erregealdian planifikatu zen, eta haren seme Mohammedek eraiki zuen, Bab al-Qanat (Akueduktuaren atea) izenarekin. | Atea Az-Zahir Ghaziren erregealdian eraiki zen, eta haren seme Mohammedek planifikatu zuen, Bab al-Qanat (Akueduktuaren atea) izenarekin. | 00 |
4,340 | William Heyerren gurasoak William J. eta Merlyn M. Heyer dira; Kaliforniako Unibertsitate luthertarrera joan zen, eta, gero, Moorpark Collegera. | Heyerren gurasoak William J. eta Merlyn M. Heyer dira. Moorpark Collegera joan zen, eta, gero, Kaliforniako Unibertsitate luthertarrera. | 00 |
4,349 | Peri bat, zeinaren ahalmena bere ilean baitago, agertzen da Elizabeth Ann Scarboroughen 1984ko ``The Harem of Aman Akbar'' eleberrian. | Peri bat, zeinaren ahalmena bere ilean agertzen baita, dago Elizabeth Ann Scarboroughen 1984ko ``The Harem of Aman Akbar'’ eleberrian. | 00 |
4,350 | Saioaren hirugarren denboraldia izan zen, familia-ediziotik bi urte baino gehiago eta ospetsuen lehen ediziotik hiru urte baino gehiago igaro ondoren. | Emankizunaren lehenengo denboraldia izan zen, familia-ediziotik bi urte baino gehiago eta ospetsuen hirugarren ediziotik hiru urte baino gehiago igaro ondoren. | 00 |
4,358 | Frank James Drew Lobbseko armada sezesionistarako errekrutatutako tokiko konpainia batean sartu zen, eta Wilson's Creekeko guduan borrokatu zuen 1861eko abuztuan. | Frank James Drew Lobbseko armada sezesionistarako errekrutatutako tokiko elkarte batean sartu zen eta Wilson's Creekeko guduan borrokatu zuen 1861eko abuztuan. | 11 |
4,362 | Urdanetako Hitz Jainkotiarraren Eskolak 2003an ireki zuen bere eskolaurreko departamentua, eta 2005ean bere lehen hezkuntzako departamentua. | Urdanetako Hitz Jainkotiarraren Eskolak 2003an ireki zuen bere ikastegi pribatuko departamentua, eta 2005ean bere lehen hezkuntzako departamentua. | 11 |
4,371 | Junius Driggsen jaio zen, Idahon, 1907an; Don Carlos Driggs hiriaren sortzailearen eta May Jerusha Robisonen semea zen. | Junius Driggsen jaio zen, Idahon, 1907an, eta Don Carlos Driggs hiriaren sortzailea eta May Jerusha Robison sortu zituen. | 11 |
4,372 | Audi V8ak hura baino askoz txikiagoak eta arinagoak diren Mercedes 190a eta BMW M3a eta apur bat txikiagoa den Opel Omega 3000 izan zituen lehiakide DTM lehiaketan. | Audi V8ak hura baino askoz txikiagoak diren Mercedes 190a eta BMW M3a eta apur bat arinagoa den Opel Omega 3000 izan zituen lehiakide DTM lehiaketan. | 00 |
4,376 | Oscar Nunez, Rob Huebel, Timothée Chalamet, Lily Rabe, Anthony Quintal eta Lili Reinhart filmeko izarrak. | Lily Rabe, Timothée Chalamet, Lili Reinhart, Anthony Quintal, Oscar Nunez eta Rob Huebel filmeko izarrak. | 11 |
4,378 | Presak 110 bat metroko luzera du eta haren gainaldeak gutxi gorabehera 5 metroko zabalera du. | Presak 110 bat metroko luzera du eta haren muturrak gutxi gorabehera 5 metroko zabalera du. | 11 |
4,379 | Enpresa 2007an sortu zuten David Tischek, Laurence A. Tisch enpresariaren bilobak, eta Adam Rothenbergek. | Enpresa 2007an sortu zuten Laurence A. Tischek eta Adam Rothenbergek, David Tisch enpresariaren bilobak. | 00 |
4,384 | Pennmakkal Mollywoodeko film bat da, 1966koa, J. Sasikumarrek ekoitzia eta KP Kottarakkarak zuzendua. | Pennmakkal Mollywoodeko 1966ko film bat da, J. Sasikumarrek zuzendua eta KP Kottarakkarak ekoitzia. | 00 |
4,385 | Mitchell kanpamendu nagusira itzuli zenean, Finch albiste tragikoekin iritsi zen. | Finch kanpamendu nagusira itzuli zenean, Mitchell albiste tragikoekin iritsi zen. | 00 |
4,386 | John Gedge tenienteak Ipar Itsasora bidali zuen 1805eko maiatzean. Robert Ramsey tenienteak ordezkatu zuen 1806an. | John Gedge tenienteak Ipar Itsasora bidali zuen 1805eko maiatzean, eta Robert Ramsey tenienteak ordezkatu zuen 1806an. | 11 |
4,387 | 1240ko hamarkadan desegin zen lehen aldiz, eta Erreforman adierazi zen, 1524an. | 1240ko hamarkadan berretsi zen lehen aldiz, eta Erreforman desegin zen, 1524an. | 00 |
4,390 | Madiun Yogyakarta eta Jakartarako errepide nagusian kokatua dago. | Yogyakarta eta Jakarta Madiunerako errepide nagusian dago. | 00 |
4,392 | Lloydek negozioa hedatu zuen jostailuak eta opariak saltzen hasteko, eta Lloyden Etxea sortu eta zuzendu zuen, zeinak egoitza Grandviewen (Missouri) baitzuen, oparien negozioa hazi zenean. | Lloydek jostailuak eta opariak saltzen hasteko negozioa sortu eta zuzendu zuen, eta Lloyden Etxea hedatu zuen, zeinak egoitza Grandviewen (Missouri) baitzuen, oparien negozioa hazi ahala. | 00 |
4,393 | Albuma Ipar Amerikatik kanpo argitaratu zuten gehienek audio-eduki bera zuten, baina pista-markatzaileak desberdin argitaratu zituzten, CDa egin zuen diskoetxearen arabera. | Albuma Ipar Amerikatik kanpo argitaratu zuten gehienek audio-eduki bera zuten, baina pista-markatzaileak CDa egin zuen diskoetxearen arabera jarri ziren. | 00 |
4,399 | 2011ko martxoaren 5ean, MTV Hivek Rihannaren streamingerako esteka bat argitaratu zuen, non Anni Rossiren '’Rude Boy`` interpretatzen baitzuen. | 2011ko martxoaren 5ean, MTV Hivek Rihannaren streamingerako esteka bat argitaratu zuen, Anni Rossiren '’Rude Boy`` interpretatzen zuena. | 11 |
4,401 | Herritarrek ez badute onartzen poon choi festa bat, horrek esan nahi du, adibidez, herri batek ez duela ezkontza jakin bat onartzen edo ospatzen. | Herritarrek ez badute egiten Poon choi festa bat, horrek esan nahi du, adibidez, herri batek ez duela ezkontza jakin bat onesten edo onartzen. | 00 |
4,410 | Sparrow jokalari eskuina zen, 4 sarrera jokatu zituen lehen mailako 2 partidatan, eta batez beste 18,75 puntu eta 64 puntuko puntuazio gorena lortu zituen. | Sparrow batedun nagusi eskuina zen, 4 sarrera jokatu zituen 2 partidatan, eta batez beste 18,75 puntu eta 64 puntuko puntuazio gorena lortu zituen. | 00 |
4,414 | Guyanan 90.000 katoliko inguru daude, biztanleria osoaren % 12 inguru, Hego Amerikako edozein naziotako kopuru txikiena. | Guyanan 90.000 katoliko daude gutxi gorabehera, biztanleria osoaren % 12 inguru, Hego Amerikako edozein naziotako kopuru txikiena. | 11 |
4,421 | Estatu Batuetako Guardia Nazionalak arraza arteko Rubber Bowl estadioa erabili zuen base gisa 1968ko Wooster Avenueko istilu historikoetan. | Estatu Batuetako Guardia Nazionalak arraza arteko Rubber Bowl estadioa erabili zuen base gisa 1968ko Wooster Avenueko liskar historikoetan. | 11 |
4,424 | 1171ko azaroaren 29an, Gonzalok lehen aldiz sinatu zuen ziurtagiri bat Gonzalo Ruiz de Bureba izenarekin``. | 1171ko azaroaren 29an, Gonzalo Ruiz de Burebak lehen aldiz sinatu zuen ziurtagiri bat ''Gonzalo izenarekin. | 00 |
4,428 | New York hirira itzuli zen 2009an, eta orain Filadelfian bizi da. | 2009an New York hirira itzuli zen, eta gaur egun Filadelfian bizi da. | 11 |
4,429 | 75etik oso gutxi izan ziren, beharbada 20, pista deuseztatu aurretik egin zirenak. | 75etik oso gutxi izan ziren, beharbada 20, sorta deuseztatu aurretik egin zirenak. | 11 |
4,441 | Haren seme John Samuel Provoosten aita zen (1742 -- 1815), zeina New Yorkeko lehenengo apezpiku protestantea izan baitzen. | Haren seme John Samuel Provoosten aita zen (1742 -- 1815), zeina New Yorkeko lehenengo Apezpiku Protestantea izan baitzen. | 11 |
4,447 | Bere gorputzak Shinra Banshou deritzona daramala jakiten du, hots, Nabari ninja-munduko arte sekretu indartsuena gordetzen duen paper-biribilkia. | Bere gorputzak Shinra Banshou deritzona duela jakiten du, hots, Nabari ninja-munduko arte sekretu indartsuena duen paper-biribilkia. | 11 |
4,448 | Mei Shigenobu japoniar nazionalitatea duen Fusako Shigenobu kazetariaren ama da. | Fusako Shigenobu japoniar nazionalitatea duen Mei Shigenobu kazetariaren ama da. | 00 |
4,450 | Roger Mortimerren lehenengo emaztea Joan Mortimer izan zen, Audleyko 2. baroi Jamesen alaba. | Audleyko bigarren baroiaren lehenengo emaztea Joan Mortimer izan zen, Roger Mortimerren alaba. | 00 |
4,465 | Bala lautada garai eta elurtu batean dago; udak beroak dira, neguak hotzak. | Bala lautada garai eta elurtu batean dago; udak beroak dira, eta neguak hotzak. | 11 |
4,466 | ESPNrekin zuen harremanarekin jarraitu zuen eta beste bi film egin zituen katearentzat: ``Wendell Scott'' eta ``Herschel''. | ESPNrekin zuen harremanarekin jarraitu zuen eta beste bi film zuzendu zituen katearentzat: ``Herschel'' eta ``Wendell Scott''. | 11 |
4,469 | Henry Audeleyri eta John Cordalli eman zitzaien 1544an, zeinek John Soneri eman baitzioten berehala. | 1544an John Soneri eman zitzaion, zeinak berehala Henry Audeleyri eta John Cordalli eman baitzien. | 00 |
4,471 | Filmeko argazkiak A. Sreekar Prasadek egin zituen eta Rajiv Menonek editatu zuen. | Filmeko argazkiak Rajiv Menonek egin zituen eta A. Sreekar Prasadek editatu zuen. | 00 |
4,474 | Sheshequin udalerriarekin muga egiten du ekialdean, Erroma udalerriarekin ekialdean eta hegoaldean, Atenas udalerriarekin hegoaldean eta Windham udalerriarekin mendebaldean. | Windham udalerriak mugatzen du ekialdean, Erroma udalerriak ekialdean eta hegoaldean, Sheshequin udalerriak hegoaldean eta Atenas udalerriak mendebaldean. | 00 |
4,480 | Sergei Prokofievek ``Xerezade-Fantasia'' idatzi zuen pianorako, zeina pianolan grabatu baitzuen. | Sergei Prokofievek ``Xerezade-Fantasia'' idatzi zuen pianorako, zeina pianoan grabatu baitzuen. | 00 |
4,482 | Editoreburua Herbert Wessels da (2009tik), eta editoreordea Markus Ermert da (2002tik). | Editoreordea Herbert Wessels da (2009tik), eta editore-burua Markus Ermert da (2002tik). | 00 |
4,490 | Arieşul Mare ibaia Vâlcea ibaiaren itsasadar bat da Errumanian. | Vălcea ibaia Arieşul Mare ibaiaren itsasadar bat da Errumanian. | 00 |
4,493 | 18_ formularen funtzio neurgarri finko baterako, 19_ formula zorizko aldagaia da, batez besteko 20_ formularekin eta 21_ formulako bariantzarekin. | 18. formularen funtzio neurgarri finko baterako,19. Formula zorizko aldagaia da, 20. Formula ertainarekin eta 21. formulako bariantzarekin. | 11 |
4,499 | Taldeak partida berean erantzun zien aldaketei, zeina hurrengo otsaileko iluntzean izan baitzen. | Taldeak hurrengo partidan erantzun zien aldaketei, otsailaren 19ko iluntzean bertan. | 00 |
4,500 | Abestia Galak idatzi eta konposatu zuen, Filippo Andrea Carmenik eta Maurizio Molellak ekoitzita. | Abesti hau galak idatzi eta konposatu zuen, eta Filippo Andrea Carmenik eta Maurizio Molellak ekoitzi. | 11 |
4,504 | ``Detection Unlimited'' lanean, zeina Georgette Heyerrek idatzitako misteriozko eleberri bat baita, pertsonaietako bat Armstrongekin alderatzen da. | ``Detection Unlimited'' lanean, zeina Georgette Heyerrek idatzitako misteriozko eleberri bat baita, pertsonaia bat Armstrongekin alderatzen da. | 11 |
4,505 | Windows plataformarako, Dyalog APLk integrazio estua eskaintzen du .NETekin, baita integrazio mugatua ere Microsoft Visual Studio garapen-plataformarekin. | Windows plataformarako, Dyalog APLk integrazio estua eskaintzen du .NETekin, eta integrazio mugatua Microsoft Visual Studio garapen-plataformarekin. | 11 |
4,506 | Michael Michael Liebel seniorrek 14 urte zituen gurasoak Alemaniara iritsi zirenean Erietik Pennsylvaniara bidean. | Michael Michael Liebel Sr.ek 14 urte zituen gurasoak Erietik Pennsylvaniara bidean Alemaniara iritsi zirenean. | 00 |
4,517 | Taylorrek aktibo jarraitu zuen beisbolean Atlanta Braves eta Milwaukee eta Chicago White Sox taldeen ikuskatzaile moduan, hil arte. | Taylorrek hil arte aktibo jarraitu zuen beisbolean, Atlanta Braves eta Milwaukee eta Chicago White Sox taldeen ikuskatzaile moduan. | 11 |
4,520 | Nanueten ekialdean, Chestnut Ridgeren hegoaldean, Blauvelten mendebaldean —New Yorken— eta Montvaleren eta Old Tappanen iparraldean —New Jerseyn— dago. | Chestnut Ridgeren ekialdean, Nanueten hegoaldean, Blauvelten mendebaldean —New York— eta Montvaleren eta Old Tappanen iparraldean —New Jersey— dago. | 00 |
4,523 | Arrakasta izan zuen almirantegoan ere, baina ez zuen zorte handirik izan 1748ko otsailean Hegoaldeko Departamentuko Estatu Idazkari bihurtu ondoren. | Arrakasta handia izan zuen almirantegoan, baina ez zen hainbesteko zoririk izan 1748ko otsailean Hegoaldeko Departamentuko Estatu Idazkari bihurtu ondoren. | 00 |
4,527 | Hegoaldeko Vermontek iparraldean Mitcham du muga, mendebaldean Nunawading eta Forest Hill, hegoaldean Vermont eta ekialdean Wantirna eta Ringwood. | Vermontek iparraldean Mitcham du muga, mendebaldean Nunawading eta Forest Hill, hegoaldean Vermont South eta ekialdean Wantirna eta Ringwood. | 00 |
4,531 | Hala ere, gaur egungo jarraipenean, Supermanek lehen aldiz ezagutzen du benetako Zod ``Last Son''en. | Gaur egungo jarraipenean, ``Last Son'' filmean, Supermanek benetako Zod ezagutzen du lehen aldiz. | 11 |
4,534 | Dallasera joan zen, Texasera, 1876an, eta 1887an San Diegora, Kaliforniara. | Dallasera joan zen, Texasera, 1876an, eta San Diegora, Kaliforniara, 1887an. | 11 |
4,537 | % 33,7 Marylanden jaio ziren, zeina Estatu Batuetako hegoaldeko zati gisa sailkatzen baitu Errolda Bulegoak Virginia eta Washington bezala. | % 33,7 Marylanden jaio ziren, zeina Estatu Batuetako hegoaldeko zati gisa sailkatzen baitu Errolda Bulegoak Virginia eta Washingtonekin batera. | 11 |
4,539 | Cugir ibaia Ghiaag ibaiaren itsasadar bat da Errumanian. | Cugir ibaia Ghișag ibaiaren itsasadar bat da Errumanian. | 11 |
4,541 | Chiyonofuji bihurtu zen, gero ``Makuuchi'' borrokalari, ``Yokozuna'' handiraino iritsi arte, zeina goratu egin baitzuen. | Chiyonofuji bihurtu zen, gero ``makuuchi'' borrokalari, ``yokozuna'' handiraino iritsi arte, zeina goratu egin baitzuen. | 11 |
4,545 | Peri bat, zeinaren ahalmena bere ilean baitago, agertzen da Elizabeth Ann Scarboroughen 1984ko ``The Harem of Aman Akbar'' eleberrian. | Peri bat, zeinaren ahalmena bere ilean agertzen baita, dago Elizabeth Ann Scarboroughen 1984ko ``The Harem of Aman Akbar'’ eleberrian. | 00 |
4,547 | K.a. 284an, Qi erregea Qineko Zhao erregearekin bildu zen Zhou mendebaldean, Xiren aurkako aliantza bat osatzeko. | K.a. 284an, Xi erregea Qineko Zhao erregearekin bildu zen Zhou mendebaldean, Qiren aurkako aliantza bat osatzeko. | 00 |
4,550 | Badirudi gertaera hori kolonia hibridoek belaunaldi berri batekin birpopulatu nahi dituzten zikloien ``planaren'' parte dela. | Badirudi gertaera hori Zikloien ``planaren'' parte dela, zeinek giza koloniak izaki hibridoen belaunaldi berri batekin birpopulatu nahi baitituzte. | 00 |
4,552 | Loreak horiak dira, orban marroiekin. | Loreak marroiak dira, orban horiekin. | 00 |
4,553 | Tim Henmanek irabazi zuen finala 6 -- 7, 6 -- 4, 7 -- 6 Pete Samprasen aurka. | Pete Samprasek 6 -- 7, 6 -- 4, 7 -- 6 irabazi zuen Tim Henmanen aurka finalean. | 00 |
4,562 | Filma Rafaeli buruzkoa da, zeina Mollywoodeko abeslari bat baita zinemagintza berrian. | Filma Rafaeli buruzkoa da, zeina abeslari berri bat baita Mollywoodeko zinemagintzan. | 00 |
4,563 | Martins Pena Rio de Janeiron jaio zen, eta João Martins Pena eta Francisca de Paula Julieta Penaren semea zen. | João Martins Pena eta Francisca de Paula Julieta Pena Rio de Janeiron jaio zen eta Pena Martinsen semea zen. | 00 |
4,567 | Laugarrena 1826ko maiatzaren ondoren izandako Joseph Hemphillen dimisioak eragin zuen, zeina Thomas Kitterak bete baitzuen. | Laugarrena 1826ko maiatzaren ondoren izandako Thomas Kitteraren dimisioak eragin zuen, zeina Joseph Hemphillek bete baitzuen. | 00 |
4,569 | 2016ko Meiji Yasuda J3 Liga Japoniako futboleko hirugarren mailako 20. denboraldia da, eta J3 Liga profesionaleko 3. denboraldia. | 2016ko Meiji Yasuda J3 Liga futbol profesionaleko 3. faseko 20. denboraldia da, eta Japoniako J3 Ligako hirugarren denboraldia. | 00 |
4,571 | Navarangaren badia periferikoa haren inguruko erdiko zortzi karratuak baino handiagoa da. | Navarangaren erdiko badia haren inguruko zortzi karratu periferikoak baino handiagoa da. | 00 |
4,574 | Zingonek Lito futbol-klubean jokatu zuen. | Zingonek Lito futbol-taldean jokatu zuen. | 11 |
4,578 | Eguraldia epela eta euritsua da udan, eta hotza neguan. | Hango eguraldia epela eta euritsua da udan, eta hotza neguan. | 11 |
4,582 | Khap bat klan bat edo erlazionatutako klanen talde bat da, nagusiki Uttar Pradesh ekialdeko eta Haryana mendebaldeko jaten pean daudenak. | Khap bat klan bat edo erlazionatutako klanen talde bat da, nagusiki Uttar Pradesh mendebaldeko eta Haryana ekialdeko jaten pean daudenak. | 00 |
4,585 | Anderson 1943an jaio zen Redondo Beachen, Kalifornian, eta Oaklandekoa da, Kaliforniakoa. | 1943an, Anderson Redondo Beachen jaio zen, Kalifornian, eta Oaklandetik dator, Kaliforniatik. | 11 |
4,587 | 1783an, bere aita aipatu zuten Charles Bourne eta Sir James Wallaceren auziaren inguruko gertakarietan. | 1783an, bere aita aipatzen da Charles Bourne eta Sir James Wallacerekin zerikusia zuen auziaren inguruko gertakarietan. | 11 |
4,589 | 1993an A mailako Kane County Cougarsen jokatu zuen, eta AA mailako Portland Sea Dogsen. | A mailako Portland Sea Dogsen eta AA mailako Kane County Cougarsen jokatu zuen 1993an. | 00 |
4,592 | Vălcea ibaia Arieşul ibaiaren itsasadar bat da Errumanian. | Vălcea ibaia Arieşul ibaiaren itsasadar bat da, Errumanian. | 11 |
4,603 | Familia Camp Hillera joan zen 1972an, eta han Harrisburgeko (Pennsylvania) Trinity High Schoolera joan zen. | Familia Harrisburgera (Pennsylvania) joan zen 1972an, eta han Trinity High Schoolera joan zen, Camp Hillen. | 00 |
4,607 | ``gravityWall'' anime telesailaren hasierako lehenengo abestitzat erabili zen, eta ``sh0ut'' hasierako bigarren abestitzat. | ``gravityWall'' Anime telesailaren hasierako lehenengo kantatzat erabili zen, eta ``sh0ut'' hasierako bigarren abestitzat. | 11 |
4,608 | 1963an, Roy Indiako Alderdi Komunistan sartu zen eta mugimendu sindikalen buru izan zen Bansdronin, Kalkutan. | Roy Indiako Alderdi Komunistan sartu zen 1963an, eta mugimendu sindikalen buru izan zen Bansdroniko Kalkuta eremuan. | 00 |
4,618 | Eduardo I.ak bere aita, Eduardo II.a, ordeztu zuenean 1307ko uztailaren 7an, haren herritarren jarrera, oro har, errege berriarekiko asmo onekoa izan zen. | Eduardo I.ak bere aita, Eduardo II.a, ordeztu zuenean 1307ko uztailaren 7an, haren herritarren jarrera, oro har, errege berriarekiko borondate onekoa izan zen. | 11 |
4,632 | Filmak kritika negatiboak jaso zituen, baina VHS eta DVD formatuetan kaleratu ostean, askoren filmik gustukoen bihurtu zen, eta aldeko iruzkinak izan zituen Amazonen eta IMDb-n. | Filmak ohar negatiboak jaso zituen, baina VHS eta DVD formatuetan kaleratu ostean, askoren filmik gustukoen bihurtu zen, eta aldeko iruzkinak izan zituen Amazonen eta IMDbn. | 11 |
4,642 | Dave Tomar Ed Danteren ezizena da, zeina Rutgersen lizentziatua baita eta gaur egun Filadelfian bizi den egile autonomoa baita. | Ed Dante Dave Tomarren ezizena da, zeina Rutgersen lizentziatua baita eta gaur egun Filadelfian bizi den idazle autonomoa baita. | 00 |
4,645 | Madonnak, Princek eta Michael Jacksonek, hala ere, eragina izan zuten diskoan. | Hala ere, Madonnak, Princek eta Michael Jacksonek eragina izan zuten diskoan. | 11 |
4,661 | 1965eko abenduaren 21ean jaio zen New Havenen, Connecticuten, eta Oxon Hilleko institutuan izan zen Oxon Hillen, Marylanden. | 1965eko abenduaren 21ean jaio zen Oxon Hillen, Marylanden, eta ikasketak New Haveneko institutuan egin zituen, Connecticuten. | 00 |
4,663 | Esaldi batean hainbat kategoria gramatikal badaude, pluralak soilik du lehenengo marka. Adib. : | Esaldi batean hainbat kategoria gramatikal badaude, pluralak soilik darama lehenengo marka. | 11 |
4,669 | 1939an Alemaniako naziek eta Sobietar Batasunak Polonia inbaditu ondoren, Osterwa isilpeko hezkuntzan hasi zen lanean, baina gaixorik ere egon zen. | 1939an Alemaniako naziek eta Sobietar Batasunak Polonia inbaditu ostean, Osterwa isilpeko hezkuntzan hasi zen lanean, baina gaixotu ere egin zen. | 00 |
4,673 | Peter DuConge (1903 - 1967) lehenengo jazz-musikarietako bat izan zen, New Orleansko jazz-eszena amerikarrean aritu zena. | Peter DuConge (1903 ? - 1967?) jazz-musikari amerikar bat izan zen, New Orleansko hasierako jazz-eszenan aritu zena. | 00 |
4,676 | Aldi berean, Frantzisko aita santuak beste hiru urtez Hong Kongeko apezpiku izaten jarraitzeko eskatu zion Tongi. | Aldi berean, Frantzisko Tong aita santuak beste hiru urtez Hong Kongeko apezpiku izaten jarraitzeko eskatu zion. | 00 |
4,680 | Lehenengo itzulpena izateak esan nahi du gaizkiulertu txikiak ia saihetsezinak zirela. | Itzulpen txikia izateak esan nahi du hasierako gaizkiulertuak ia saihetsezinak zirela. | 00 |
4,681 | Bere bigarren senarrarekin, Babis Lazaridis enpresariarekin, seme bat du, Vasilis. | Bere bigarren senarrarekin, Vasilis enpresariarekin, seme bat du, Babis Lazaridis. | 00 |
4,682 | Hasierako funtsak Bill & Melinda Gates Fundaziotik, George Soros finantzariarengandik eta Edward W. Scott teknologia-enpresaburuarengandik lortu ziren. | Funtsak Bill Melinda Gates Fundaziotik, Edward W. Scott finantzariarengandik eta George Soros teknologia-enpresaburuarengandik lortu ziren. | 00 |
4,683 | Gazta eta haren eratorriak (batez ere bryndza, korbáčik, oštiepok, parenica, tvaroh eta žinčica gaztak) Eslovakiako espezialitate tradizionalak dira. | Gazta eta haren eratorriak (batez ere Tvaroh, korbáčik, oštiepok, parenica, bryndza eta žinčica gaztak) Eslovakiako espezialitate tradizionalak dira. | 11 |
4,688 | Norman Melancton Geddes, zeina jaiotzez Norman Bel Geddes baitzen (1893ko apirilaren 27a - 1958ko maiatzaren 8a), estatubatuar antzerki- eta industria-diseinatzaile bat izan zen. | Norman Melancton Geddes, zeina jaiotzez Norman Bel Geddes baitzen (apirilak 27, 1893 -- maiatzak 8, 1958), estatubatuar antzerki- eta industria-diseinatzaile bat izan zen. | 11 |
4,689 | Merganser tipikoa (``Mergus octosetaceus'') merganser genero brasildarreko ahate bat da. | Merganser brasildarra (``Mergus octosetaceus'') Mergus genero tipikoko ahate bat da. | 00 |
4,690 | Hala ere, gaur egungo jarraipenean, Supermanek lehen aldiz ezagutzen du benetako Zod ``Last Son''en. | Gaur egungo jarraipenean, Supermanek ``Last Son''en ezagutzen du lehen aldiz benetako Zod. | 11 |
4,691 | Hawker (posta kodea: 2614) Canberrako Belconnen barrutiko auzo bat da, Australiako Hiriburuaren Lurraldean dagoena, Australian. | Hawker (PLZ: 2614) Canberrako Belconnen barrutiko auzo bat da, Australiako Hiriburuaren Lurraldean dagoena, Australian. | 11 |
4,693 | Lobethal Bierhaus eskualde mailako garagardo-lantegi bat da, estiloan alemaniar eraginak dituena. | Lobethal Bierhaus garagardo-lantegi alemaniar bat da, estiloan eskualde mailako eraginak dituena. | 00 |
4,705 | Nashua Silver Knights taldea, zeina uneko udako liga baten parte baita, hiriko unibertsitate-taldea da. | Nashua Silver Knights taldea, zeina udako uneko liga baten parte baita, hiriko unibertsitate-taldea da. | 11 |
4,708 | Arinagoa eta askoz laburragoa da luzeran, eta hori beharrezko diseinu-parametro bat da, auto txikietan duen kokapena dela eta. | Laburragoa eta askoz arinagoa da luzeran, eta hori beharrezko diseinu-parametro bat da, auto txikietan duen kokapena dela eta. | 00 |
4,710 | Albumeko bigarren kanta ere argitaratu zuten, ``Vices'', albumeko 5. single moduan, ekainaren 13an. | Albumeko 5. kanta ere atera zuten, ``Vices'', albumeko bigarren single moduan, ekainaren 13an. | 00 |
4,712 | Wyoming Highway 330 errepidea Wyomingeko ekialdetik mendebaldera doan estatu-errepide nahiko laburra da; Sheridan konderriaren erdigunean dago, eta Sheridaneko ipar-mendebaldeari zerbitzu ematen dio. | Wyoming Highway 330 errepidea Wyomingeko ekialdetik mendebaldera doan estatu-errepide nahiko laburra da; Sheridan konderriaren ipar-mendebaldean dago, eta Sheridaneko erdiguneari zerbitzu ematen dio. | 00 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.