id
int64
10
8k
sentence1
stringlengths
22
222
sentence2
stringlengths
25
230
label
class label
2 classes
5,103
Taldeak hurrengo partidan erantzun zien aldaketei, otsailaren 19an iluntzean bertan.
Taldeak hurrengo partidan erantzun zien aldaketei, otsailaren 19ko iluntzean bertan.
11
5,113
2001ean Enkor Siberian Airlinesekin elkartu zen.
2001ean, Siberian Airlines Enkorrekin elkartu zen.
00
5,115
Sikhismoa erlijio bat da, eta Indian hasi zen I. mendean, hamabosgarren guruarekin, hots, Guru Nanak Dev Ji guruarekin (Oraingo Aroa, 1469-1539).
Sikhismoa erlijio bat da, eta Indian hasi zen I. mendean, hamabosgarren guruaren erdialdean, hots, Guru Nanak Dev Ji guruarekin (Oraingo Aroa, 1469-1539).
11
5,124
Arte-ekoizleen komunitate garrantzitsuenak ilustratu zituen eta 23 artista ezagunenen lanaz hitz egin zuen.
Arte-ekoizleen komunitate garrantzitsuenez hitz egin zuen eta 23 artista ezagunenen lanak ilustratu zituen.
00
5,125
Bostryx turritus airea arnasten duen lurreko barraskilo tropikal espezie bat da, Bulimulidae familiako molusku gastropodo birikadun bat.
Bostryx turritus airea arnasten duen barraskilo tropikal espezie bat da, Bulimulidae familiako molusku gastropodo birikadun bat.
11
5,126
Tarang P. Aminek ordezkatu zuen Joey Shamah, eta presidente, zuzendari nagusi eta E.l.f-ko zuzendari izendatu zuten.
Tarang P. Aminek ordezkatu zuen, eta presidente, zuzendari nagusi eta E.l.f-ko zuzendari izendatu zuten.
11
5,135
``Forbes'' aldizkariko Paul Tassik aldarrikatu zuen Nintendok aldaketa modu eraginkorragoan gauzatu zezakeela, Microsoft eta Sonyren grafikoetatik HDrako bihurketatik ikasiz.
``Forbes'' aldizkariko Paul Tassik aldarrikatu zuen Nintendok aldaketa modu eraginkorragoan gauzatu zezakeela, Microsoftek eta Sonyk HDko grafikoetara egin zuten trantsiziotik ikasiz.
11
5,138
Europako jarduerak Ebelen parte bihurtu ziren, eta Asiako jarduerak, berriz, Joseph Wong Hong Kongeko enpresariari saldu zitzaizkion, eta Stelux Holdingsenak dira orain.
Asiako jarduerak Ebelen parte bihurtu ziren, eta Europako jarduerak, berriz, Joseph Wong Hong Kongeko enpresariari saldu zitzaizkion, eta Stelux Holdingsenak dira orain.
00
5,148
Alaja Balkan probintziako herri txiki bat da, Turkmenistango mendebaldean, Kaspio itsasoan.
Alaja Turkmenistango herri txiki bat da, Balkan probintziako mendebaldean, Kaspio itsasoan.
00
5,151
1942ko apirilean Britten Ingalaterrara itzuli zen, eta, itzuli eta berehala, Montagu Slaterri eskatu zion bere libretista bihur zedila ``Peter Grimes'' lanean.
Britten Ingalaterrara itzuli zen 1942ko apirilean. Itzuli eta berehala, Montagu Slaterri eskatu zion bere libretista izan zedila ``Peter Grimes'' lanerako.
11
5,159
Prestakina Patrick Page doktoreak eta haren taldeak asmatu zuten eta Genkyotexek patentatu zuen 2007an.
Prestakina Patrick Page doktoreak eta haren taldeak patentatu zuten eta Genkyotexek asmatu zuen 2007an.
00
5,166
Maritsa Lazari 1943ko urrian jaio zen, Zipren. Bere familiarekin Londresera (Erresuma Batua) emigratu zuen 16 urte zituela.
Maritsa Lazari 1943ko urrian jaio zen Zipren, eta Londresera emigratu zuen bere familiarekin 16 urte zituela.
11
5,171
Pennsylvaniako 268 errepidea zubiaren mendebaldean dagoen muturretik Parkerreraino iristen da iparraldera, eta Emlentonera hegoaldera.
Zubiaren mendebaldeko muturretik, Pennsylvaniako 268 errepidea Parkerreraino iristen da hegoaldera, eta Emlentonera iparraldera.
00
5,182
1994an transakzioa amaitu zenean, Classicommek 102.000 harpidedun zituen; hurrengo urtean iragarri zenean, konpainiak 105.000 harpidedun zituen.
1994an transakzioa iragarri zenean, Classicommek 102.000 harpidedun zituen, eta, hurrengo urtean osatu zenean, konpainiak 105.000 harpidedun zituen.
00
5,185
Valgjärv Letoniako Voru konderriaren hego-ekialdean dagoen aintzira bat da, Estoniako mugatik hurbil.
Rõuge Valgjärv Letoniako Voru konderriaren hego-ekialdean dagoen aintzira bat da, Estoniako mugatik hurbil.
11
5,187
Adamsvillek Coleman du mendebaldean, Lake County ekialdean, Wildwood iparraldean eta Sumterville hegoaldean.
Adamsvillek mendebaldean Coleman du, ekialdean Sumterville, iparraldean Wildwood eta hegoaldean Lake County.
00
5,190
1992ko ekitaldia Vince Neilek hartu zuen, eta barne izan ziren En Vogue, Ugly Kid Joe, Arrested Development eta Dennis Miller.
1992ko ekitaldia Vince Neilek hartu zuen. Parte-hartzaileen artean izan ziren, besteak beste, En Vogue, Ugly Kid Joe, Arrested Development eta Dennis Miller.
11
5,195
Aurreko idazkarien artean daude Alison Murison, Tom Mabbott, zeinak MBE aintzatespena jaso baitzuen Eskoziako Baratzezaintzan emandako zerbitzuengatik, John MacLennan eta John MacKay doktorea.
Aurreko idazkarien artean daude Alison Murison, Tom Mabbott, zeinak MBE aintzatespena jaso baitzuen Eskoziako lorezaintzan emandako zerbitzuengatik, John MacLennan eta John MacKay doktorea.
11
5,212
Tradizio anglikanoaren barruan, joera protestanteen eta katolikoen arteko bereizketa-maila eztabaidagai izan ohi da nola eliza anglikano espezifikoetan, hala komunitate anglikano osoan.
Tradizio anglikanoaren barruan, joera protestanteen eta katolikoen arteko bereizketa-maila eztabaidagai izan ohi da, bai eliza anglikano espezifikoetan, bai Elkarte anglikano osoan.
11
5,217
Madonnak, Princek and Michael Jacksonek, hala ere, eragina jaso zuten diskoan.
Hala ere, Michael Jacksonek, Princek eta Madonnak eragina izan zuten diskoan.
11
5,220
Estatu Batuetako Errolda Bulegoaren arabera, Sothporten azalera osoan, lurra da, eta % 0,91 ura da.
Estatu Batuetako Errolda Bulegoaren arabera, Southporten azalera osoa da, zeina lurra baita eta % 0,91 ura.
11
5,224
1886an, George Crookek Miles jenerala ordezkatu zuen Chiricahua apatxeen buruzagi Geronimoren kontra borrokan ari ziren indar armatuen komandante gisa, Arizonako departamentuan.
1886an, George Crookek Miles jenerala ordezkatu zuen Chiricahua apatxeen buruzagi Geronimoren kontra borrokan ari ziren indarren komandante gisa, Arizonako departamentuan.
11
5,225
Lesio aurre-gaiztoak morfologiaren aldetik atipikoa den ehun bat dira, zeina mikroskopioan behatzean itxuraz anormala baita eta minbizia izateko aukera handiagoa baita itxuraz normala den ehunean baino.
Lesio aurre-gaiztoak morfologiaren aldetik atipikoa den ehun bat dira, zeina mikroskopioan behatzean itxuraz anormala baita eta minbizia gertatzeko aukera handiagoa baita itxuraz normala den ehunean baino.
11
5,227
Sulz Vorarlberg barrutiko udalerri bat da, Austriako Feldkirch probintzian.
Sulz Feldkirch barrutiko udalerri bat da, Austriako Vorarlberg estatuan.
00
5,230
1989ko azaroan, Delaney New Yorkeko Burtsako kide izan zen, eta Henderson Brothers, Inc. eta Bear Wagnerren zuzendari nagusi bihurtu zen.
1989ko azaroan, Delaney New Yorkeko Burtsako kide bihurtu zen, eta Henderson Brothers, Inc. eta Bear Wagnerren zuzendari nagusi izan zen.
00
5,234
Gregorrek (202. zenbakia) sartu zuen Itun Berriko eskuizkribuen zerrendan, eta Scrivenerrek 1883an ikusi zuen.
Gregoryk sartu zuen Itun Berriko eskuizkribuen zerrendan (202. zenbakia). Scrivenerrek 1883an ikusi zuen.
11
5,235
2000. urteaz geroztik, Meyersek horma-irudi handiak egiten ditu museo eta galerietan.
Meyersek horma-irudi handiak egiten ditu museo eta galerietan 2000. urteaz geroztik.
11
5,236
Multibertsoa izaera unibertsala eta antzeko hierarkia duten unibertso alternatiboen bilduma bat da.
Multibertsoa antzeko izaera eta hierarkia unibertsala duten unibertso alternatiboen bilduma da.
00
5,245
Geroago, albumeko single gisa argitaratu zuten, urriaren 15ean Erresuma Batuan eta urriaren 23an AEBn.
Geroago, argitaratu egin zuten albumeko single gisa, urriaren 15ean Erresuma Batuan eta urriaren 23an AEBn.
00
5,251
Ingurune sinplea xurgapeneko eta igorpeneko zeharkako sekzio eraginkorrekin bereiz daiteke 2_Formulako eta 3_Formulako maiztasunetan.
Ingurune eraginkorra xurgapeneko eta igorpeneko zeharkako sekzio sinpleekin bereiz daiteke 2_Formulako eta 3_Formulako maiztasunetan.
00
5,255
Albuma Los Angelesen grabatu zen, Aníbal Kerpelen eskutik, eta moldaketak Los Angelesko ``La Casa'' estudioetan egin ziren, Kalifornian.
Albuma Los Angelesen grabatu zen, Kalifornian, Aníbal Kerpelen eskutik. Moldaketak Los Angelesko ``La Casa'' estudioetan egin ziren.
11
5,257
Madison District Public Schools eskola-barruti bat da, Michigango Madison Heightseko Detroit Handiaren hegoaldeko muturrean dagoena.
Madison District Public Schools eskola-barruti bat da, eta Detroit Handiaren hegoaldean dago, Madison Heightsen, Michiganen.
11
5,260
Geroago, Andrewren aurkako erasoan (Angulemako kondea), Richard Adhemarren armadarekin egongo zen.
Geroago, Andrew Richarden indar armatuak izango ziren Adhemarren (Angulemako kondea) aurkako erasoan.
00
5,261
Donald Grant Millard teniente koronela, Gerald K. Hannaford kapitaina eta John F. Lorraine kapitaina ziren hegazkineko bidaiariak.
Hegazkineko bidaiariak Gerald K. Hannaford teniente koronela, Donald Grant Millard kapitaina eta John F. Lorraine kapitaina ziren.
00
5,266
Bonnie Bedelia (Bonnie Bedelia Culkin izenarekin jaioa 1948ko martxoaren 25ean) aktore amerikar bat da.
Bonnie Bedelia Culkin (1948ko martxoaren 25ean jaioa, Bonnie Bedelia izenarekin) aktore amerikar bat da.
00
5,267
1914an, Todoroff jaunak Jackson Coney Island jatetxea ireki zuen eta Coney Island chili saltsaren errezeta sortu zuen.
1914an, Todoroff jaunak Jackson Coney Island jatetxea ireki zuen eta Coney Island Chili saltsaren errezeta sortu zuen.
11
5,271
Bellman 1931ko abenduaren 8an hil zen Louisvillen, Kentuckyn, eta Louisvilleko Calvary hilerrian dago.
Bellman Louisvillen hil zen 1931ko abenduaren 8an, eta Louisvilleko Calvary hilerrian ehortzia dago, Kentuckyn.
00
5,273
Colorado Avalancheren 2008 -- 09ko denboraldia frankiziaren 37. denboraldia izan zen, 30. denboraldia Hockey Liga Nazionalean, eta Colorado Avalancheren 14. denboraldia.
Colorado Avalancheren 2008 -- 09ko denboraldia frankiziaren 37. denboraldia izan zen, 14. denboraldia Hockey Liga Nazionalean, eta Colorado Avalancheren 30. denboraldia.
00
5,276
1994an, ``Aspects of Religion'' liburukia argitaratu zen, Peter Masefieldek eta Donald Wiebek argitaratua, haren omenez.
1994an, ``Aspects of Religion'' liburukia argitaratu zen, Peter Masefieldek eta Donald Wiebek editatua, haren omenez.
00
5,279
Urdaileko minbiziak jota hil zen Claremoren, Oklahoman, New York hirian, non Lynn Riggs Memoriala baitago, 1954ko ekainaren 30ean.
1954ko ekainaren 30ean hil zen, urdaileko minbiziak jota, Claremoren, Oklahoman. New York hirian dago Lynn Riggs Memoriala.
11
5,282
Jokoak laudorioak jaso zituen bere inguru zabal eta interaktiboengatik, kontrol-eskema erosoagatik eta joko berritzaileagatik.
Jokoak laudorioak jaso zituen bere inguru erosoagatik, kontrol-eskema zabal eta interaktiboagatik eta joko berritzaileagatik.
00
5,287
Musika AT Ummerrek konposatu zuen eta hitzak P. Bhaskaranek idatzi zituen.
Musika AT Ummerrek idatzi zuen eta hitzak P. Bhaskaranek konposatu zituen.
00
5,292
Karen Lieve Ria Hostens J. Peter Burgessekin ezkonduta dago, zeina Gurutze Gorriaren Nazioarteko Batzordeko lankidetza-ordezkaria baita, eta hiru haurren aita.
Ria Hostens J. Peter Burgessekin ezkonduta dago, zeina Gurutze Gorriaren Nazioarteko Batzordeko lankidetza-ordezkaria baita, eta hiru haurren aita.
11
5,298
1940ko maiatzaren 5ean jaio zen Konstantinoplan (Atenas), eta 2011ko azaroaren 19an Istanbulen hil zen, minbiziak jota.
1940ko maiatzaren 5ean jaio zen Konstantinoplan (Istanbul), eta 2011ko azaroaren 19an Atenasen hil zen, minbiziak jota.
00
5,309
Walcott Lincolnshireko North Kesteven barrutiko herri zibil bat eta udalerri bat da, Ingalaterran.
Walcott Lincolnshireko North Kesteven barrutiko herri zibil bat eta parrokia bat da, Ingalaterran.
11
5,320
“Cosmic Explorer” lau formatutan argitaratu zuten Universal Music Japanek, Universal J-k eta Perfume Recordsek 2016ko apirilaren 6an.
“Cosmic Explorer” lau formatutan argitaratu zuten Universal J Japanek, Universal Musicek eta Perfume Recordsek 2016ko apirilaren 6an.
00
5,324
Taldeko beste kideetako bat Sir Thomas Giffard zen, zeinaren arreba George Throckmortonekin ezkondu baitzen.
Taldeko beste kideetako bat Sir George Throckmorton zen, zeinaren arreba Thomas Giffardekin ezkondu baitzen.
00
5,334
2008an irekiak, estudioak Zach Hancockek diseinatu zituen eta Martin Pilchner ingeniariburuak gainbegiratu zituen.
Estudioak, zeinak 2008an ireki baitziren, Martin Pilchnerrek diseinatu zituen eta Zach Hancock ingeniariburuak gainbegiratu zituen.
00
5,337
1947an South Bend hiriko epaile izateko hautagai izan zen —ez zuen arrakastarik izan—, eta 1948an Saint Joseph konderriko fiskal izateko.
1947an Saint Joseph konderriko epaile izateko hautagai izan zen —ez zuen arrakastarik izan—, eta 1948an South Bendeko akusazio izateko.
00
5,340
Azken 100 urteetan, Thailandiako elefanteen kopurua 100.000tik 2.000-3.000 elefante basatira eta 2.700 elefante etxekotura murriztu da.
Thailandiako elefanteen kopurua 100.000tik 2.000-3.000 elefante basatira eta 2.700 bat elefante etxekotura murriztu da azken 100 urteetan.
11
5,346
Nataliya Tobiasek 2006ko Txapelketa Nazionaletan izandako porrot batek bere ibilbidea berrabiaraztea eragin zion eta Iryna Lishchynskarekin entrenatzen hasi zen.
Iryna Lishchynskak 2006ko txapelketa nazionaletan izandako porrot batek bere ibilbidea berrabiaraztea eragin zion eta Nataliya Tobiasekin entrenatzen hasi zen.
00
5,348
Geografikoki, Forsyth konderria hartzen du, ekialdeko Kernersville udalerrian.
Geografikoki, Kernersville udalerria hartzen du, ekialdeko Forsyth konderrian.
00
5,349
1942an Columbia elkartearentzat egin zen abesti herrikoien grabazio bat Pjetër Dunguk moldatu zuen neurri handi batean.
1942an Columbia elkartearentzat moldatu zen abesti herrikoien grabazio bat Pjetër Dunguk egin zuen neurri handi batean.
00
5,357
1291n, Mahaut Borgoinako kondearekin ezkondu zen, Otto IV.arekin, zeina hiru seme-alabaren ama izan baitzen, haien artean Frantziako erregeekin ezkondu ziren bi neska.
1291n, Mahaut Otto IV.arekin, Borgoinako kondearekin, ezkondu zen. Hiru seme-alabaren ama izan zen, haien artean Frantziako erregeekin ezkondu ziren bi neska.
11
5,366
AltMinComplete algoritmoak 9 Formula pauso inkoherenteetan berreskura dezakeela erakutsi zuten, 206 Formula matrizeko formula batean izan ziren 203 Formularen ausazko sarrerak behatuta.
Erakutsi zuten _206 formula matrizeko formula batean izan ziren _203 formularen ausazko sarrerak behatuta AltMinComplete algoritmoak _9 formula berreskuratu dezakeela urrats inkoherenteetan.
11
5,367
Futbol erdiprofesionalean, talde eskoziarrak Eskoziako futbol-ligan lehiatzen dira maila guztietan, eta Eskoziako Txapelketan dauden talde gehienak erdiprofesionalak dira.
Futbol erdiprofesionalean, talde eskoziarrek Eskoziako futbol-ligan parte hartzen dute maila guztietan, eta Eskoziako txapelketan dauden talde gehienak erdiprofesionalak dira.
11
5,368
Zerrenda honetan gutxienez 10 letra dituzten grezierazko hitzak daude. Zerrenda honetako hitz batzuk latinetik eta kroazieratik datoz.
Zerrenda honetan gutxienez 10 letra dituzten grezierazko hitzak daude, eta horietako batzuk latinetik eta kroazieratik datoz.
11
5,370
Ronnie Fields izan zen NBAn edo NCAAn partida bakar bat ere jokatu ez zuen bakarra.
Ronnie Fieldsek ez zuen partida bakar bat ere jokatu NBAn edo NCAAn.
11
5,378
Azala John Pasche artista heraldikoak diseinatu zuen. ``Steel Monkey'' singleak Andrew Stewart Jamieson arte-zuzendariak diseinatutako azala zuen.
Azala Andrew Stewart Jamieson artista heraldikoak diseinatu zuen; ``Steel Monkey'' singleak John Pasche arte-zuzendariaren azala diseinatu du.
00
5,380
1978, urtarrilak 12: Ron Atkinson Cambridge United taldeko entrenatzailea West Bromwich Albioneko entrenatzaile izendatu zuten.
1978ko urtarrilaren 12a: Ron Atkinson, West Bromwich Albion taldeko entrenatzailea, Cambridge United taldeko entrenatzaile izendatu zuten.
00
5,384
Bere gurasoekin Estoniatik Finlandiara joan zen 3 urte zituela, eta gaur egun Helsinkin bizi da.
Bere gurasoekin 3 urte zituela joan zen Estoniatik Finlandiara, eta gaur egun Helsinkin bizi da.
11
5,385
New York hirira itzuli zen 2009an, eta orain Filadelfian bizi da.
2009an Filadelfiara itzuli zen, eta gaur egun New York hirian bizi da.
00
5,386
Alemaniarrek hondoratu zuten 1943-1944an, bi aldiz baztertu zuten bonbaketari aliatuek, eta, azkenean, eraiki egin zuten 1946-1947an.
Alemaniarrek eraiki zuten 1943-1944an, bi aldiz hondoratu zuten bonbaketari aliatuek, eta, azkenean, suntsitua izan zen 1946-1947an.
00
5,393
Green Bay Wisconsineko Lovey eta Dude Romeok asko argitaratu dute Interneten eta YouTubeko bideoetan Pittsburgeko (Pennsylvania) Puli PrayingOriginally deritzenei buruz.
Pittsburgeko (Pennsylvania) Lovey eta Dude Romeok asko argitaratu dute Interneten eta YouTubeko bideoetan Green Bay Wisconsineko Puli PrayingOriginally deritzenei buruz.
00
5,397
Sir John Lade 1. baronetaren hilondoko semea zen; bere ama Henry Thrale garagardogilearen arreba zen.
Sir John Lade 1. baronetaren hilondoko semea zen; haren ama Henry Thrale garagardogilearen arreba zen.
11
5,401
Parametroen aldakuntza-prozedura erabiliz, soluzio partikularra soluzio osagarria C (x) funtzio ezezagun batez biderkatuz eratzen da:
Parametroen aldakuntza-metodoa erabiliz, soluzio partikularra soluzio osagarria C (x) funtzio ezezagun batez biderkatuz eratzen da:
11
5,409
Nataliya Tobiasek 2006ko Txapelketa Nazionaletan izandako porrot batek bere ibilbidea berrabiaraztea eragin zion eta Iryna Lishchynskarekin entrenatzen hasi zen.
Nataliya Tobiasek 2006ko txapelketa nazionaletan izandako porrot batek bere ibilbide profesionala berrabiaraztea eragin zion eta Iryna Lishchynskarekin entrenatzen hasi zen.
11
5,413
Pc1000 eta pc1500 plataformak 2006an deskribatu ziren VIA C3 prozesadoreekin, eta pc3500 plataforma 2007ko abuztuan aurkeztu zen VIA C7 prozesadorearekin.
Pc1000 eta pc1500 plataformak 2006an aurkeztu ziren VIA C3 prozesadoreen bidez. Pc3500 plataforma 2007ko abuztuan deskribatu zen, VIA C7 prozesadorearen bidez.
00
5,414
Albumeko bigarren kanta ere argitaratu zuten, ``Vices'', albumeko 5. single moduan, ekainaren 13an.
Albumeko 5. kanta ere atera zuten, ``Vices'', ekainaren 13an, albumeko bigarren single moduan.
00
5,420
Lehenengo tartea, Hokitikatik Ruatapura bitartekoa, 1906ko azaroaren 9an ireki zen, eta Rosserako linea osoa 1909ko apirilaren 1ean osatu zen.
Lehenengo tartea, Hokitikatik Ruatapura bitartekoa, 1906ko azaroaren 9an amaitu zen, eta Rosserako linea osoa 1909ko apirilaren 1ean ireki zen.
00
5,429
Kakuda Miyagi Prefeturako hego-ekialdean dago, Japoniako iparraldeko Tōhoku eskualdean.
Kakuda Miyagi prefeturako hego-ekialdean kokatua dago, Japoniako iparraldeko Tōhoku eskualdean.
11
5,430
Eduardo II.ak bere aita, Eduardo I.a, ordeztu zuenean 1307ko uztailaren 7an, haren herritarren jarrera, oro har, errege berriarekiko borondate onekoa izan zen.
Eduardo I.ak bere aita, Eduardo II.a, ordeztu zuenean 1307ko uztailaren 7an, haren herritarren jarrera, oro har, errege berriarekiko borondate onekoa izan zen.
00
5,434
Hura hil ondoren, 1946an, proiektu honetako haren dokumentuak zirriborro bat baino ez ziren artean.
Hil zenean, 1946an, proiektu honetako haren dokumentuak zirriborro bat baino ez ziren artean.
00
5,436
1947an Saint Joseph Konderriko Epaile izateko hautagai izan zen —ez zuen arrakastarik izan—, eta 1948an South Bendeko fiskal izateko.
1947an South Bend hiriko epaile izateko hautagai izan zen —ez zuen arrakastarik izan— eta 1948an Saint Joseph konderriko fiskal izateko.
00
5,438
2011n Madonna abeslariaren biografia ere argitaratu zuen, ``Mad for Madonna, Queen of Pop'' izenekoa, zeina Castelvecchi argitaletxeak idatzi baitzuen.
2011n Madonna abeslariaren biografia ere argitaratu zuen, ``Mad for Madonna. The queen of pop'' izenekoa, zeina Castelvecchi argitaletxeak idatzi baitzuen.
11
5,441
Ishkashim barrutia Badakhshaneko probintziako 28 barrutietako bat da, Afganistango ekialdean.
Ishkashim barrutia Badakhshan probintziako 28 barrutietako bat da, Afganistango ekialdean.
11
5,442
Kidetze-ekitaldi bat egin zen Albert Park lakuan Melbournen, eta Fox FMk babestu zuen (Melbourne, Australia).
Kidetze-ekitaldi bat egin zen Albert Park lakuan, Melbournen (Australia), eta Fox FMk babestu zuen (Melbourne).
11
5,450
1969ko abenduan bihurtu zen 29. armada-dibisioa 49. armada-dibisio.
1969ko abenduan, 29. armada-dibisioa 49. armada-dibisio bihurtu zen.
11
5,452
Bradu ibaia Hudeasa ibaiaren itsasadar bat da Errumanian.
Hudeasa ibaia Bradu ibaiaren itsasadar bat da, Errumanian.
00
5,454
Ligako jokalari garrantzitsu askok taldearekin eman zuten denbora, tartean Jack Remsenek, taldean zazpi urte zeramatzan beteranoak, eta John Kerinsek, 10 urte zeramatzan beteranoak.
Ligako jokalari garrantzitsu askok taldearekin eman zuten denbora, tartean Jack Remsenek, taldean zazpi urte zeramatzan Beteranoak, eta John Kerinsek, 10 urte zeramatzan beteranoak.
11
5,456
Bere ondorioen artean, erantzun fisiologikoak, nerbio-sistema zentraleko erreakzioak eta aldaketa biokimikoak egon daitezke.
Bere ondorioen artean, erreakzio biokimikoak, nerbio-sistema zentraleko erantzunak eta aldaketa fisiologikoak egon daitezke.
00
5,457
Taldeko abeslarien artean zeuden Dorothy Crane, Walter Cummins, Betty Griffin, Jerry Langen anaia Bernie eta Scottee Marsh, zeinak geroago Tommy Dorseyrekin abestu baitzuen.
Taldean, abeslarien artean zeuden Dorothy Crane, Walter Cummins, Betty Griffin, Jerry Langen anaia Bernie eta Scottee Marsh, zeinak geroago Tommy Dorseyrekin abestu baitzuen.
11
5,465
Rabbi Jose B. Haninak eta Yochanan bar Nafchak izendatu zuten errabino.
Rabbi Jose b. Haninak eta Yochanan bar Nafchak izendatu zuten errabino.
11
5,469
2016ko uztailean, Joseph Conraden paperean agertu zen ``The Secret Agent'' lanean, zeina Winnie Verlocen izen bereko eleberrian oinarritua baitago.
2016ko uztailean, Winnie Verlocen paperean agertu zen ``The Secret Agent'' lanean, zeina Joseph Conraden eleberri eponimoan oinarritua baitago.
00
5,470
Ralph RB von Frese geofisikari estatubatuar bat da, Ohioko Estatu Unibertsitatekoa, eta, Laramie Pottsekin elkarlanean, Wilkeko lurretan (Antartikan) zegoen masa-kontzentrazioa identifikatu zuen.
Laramie Potts geofisikari estatubatuar bat da, Ohioko Estatu Unibertsitatekoa, eta, Ralph RB von Freserekin elkarlanean, Wilkeko lurretan (Antartikan) zegoen masa-kontzentrazioa identifikatu zuen.
00
5,484
CR Gregoryk 1834an erosi zuen Sabako monasterioan. Robert Curzonek 1883an ikusi zuen.
Robert Curzonek erosi zuen 1834an Sabako monasterioan eta CR Gregoryk ikusi zuen 1883an.
00
5,486
Uhartea malkartsua da, alde harritsuekin, eta lur gutxi du.
Uhartea malkartsua da, alde harritsuekin, eta lurzoru gutxi du.
11
5,492
Espeziea 1846an deskribatu zuen lehen aldiz formalki Johann Georg Christian Lehmann botanikariak Stephan Endlicherren ``Irideae Plantae Preissianae'' lanaren alor gisa.
Espeziea 1846an deskribatu zuen lehen aldiz formalki Stephan Endlicher botanikariak, Johann Georg Christian Lehmannen ``Irideae. Plantae Preissianae” lanaren zati gisa.
00
5,495
1171ko azaroaren 29an, Gonzalok lehen aldiz sinatu zuen dokumentu bat Gonzalo Ruiz de Bureba izenarekin``.
1171ko azaroaren 29an, Gonzalo Ruiz de Burebak lehen aldiz sinatu zuen ziurtagiri bat ''Gonzalo izenarekin.
00
5,496
Konposatua Patrick Page doktoreak eta haren taldeak garatu zuten eta Genkyotexek patentatu zuen 2007an.
Prestakina Patrick Page doktoreak eta haren taldeak patentatu zuten eta Genkyotexek asmatu zuen 2007an.
00
5,498
Bilera eten egiten da hirian eragin handia duten zenbait Mardukan boteretsuren edo eragin handikoren mezulari asko iristean printzearentzat afaritarako zenbait gonbidapenekin.
Bilera eten egiten da hirian eragin handia duten hainbat Mardukan boteretsuren zenbait mezulari iristean printzearentzat afari-gonbidapen askorekin.
11
5,501
Azaroaren 13an, 2016an, David Machado sheriffaren ondokoa hil zuen Dennis Wallacek Fox Grove Parken, Hughson hiritik hurbil.
2016ko azaroaren 13an, David Machado sheriffaren ondokoa hil zuen Dennis Wallacek Fox Grove Parken, Hughson hiritik hurbil.
11
5,502
2012ko ekainaren 22ko Dekretua, Vladimir Putin Errusiako presidentearena; haren bidez, Titov baimendu zuen, Errusiako presidentearen agindupean, enpresaburuen eskubideak babesteko.
Vladimir Putin Errusiako presidentearen 2012ko ekainaren 22ko Dekretua; haren bidez, Titov izendatu zuen, Errusiako presidentearen agindupean, enpresaburuen eskubideak babesteko.
11
5,511
Friedrich Maximilian Hessemer (Frankfurt am Main, 1800eko otsailaren 24a - Darmstadt, 1860ko abenduaren 1a) alemaniar arkitekto eta idazlea izan zen.
Maximilian Hessemer (Darmstadt, 1800eko otsailaren 24a, Frankfurt am Main, 1860ko abenduaren 1a) alemaniar arkitekto eta idazlea izan zen.
00
5,514
1902ko ekainean gerra amaitu ondoren, Higginsek Lurmutur Hiria utzi zuen ``SSBavarian''en abuztuan, eta hurrengo hilean Southamptonera itzuli zen.
1902ko ekainean gerra amaitu ondoren, Higginsek Southampton utzi zuen ``SSBavarian''en abuztuan, eta hurrengo hilean Lurmutur Hirira itzuli zen.
00
5,531
Hiracea goniobasis airea arnasten duen barraskilo birikadun espezie bat da, Endodontidae familiako molusku gastropodo txiki bat.
Hiracea goniobasis airea arnasten duen lurreko barraskilo txiki bat da, Endodontidae familiako lurreko molusku gastropodo birikadun bat.
00
5,537
Taldeak asko jo zuen, ospetsu egin zen Israelen, eta 2007an New York hirian barrena ere ibili zen.
Taldeak asko bidaiatu zuen eta ospetsu egin zen Israelen; New York hirian ere jo zuen 2007an.
00
5,544
1932ko Suediako izotz-hockey txapelketa Suediako izotz-hockey txapelketaren 11. denboraldia izan zen, Suediako izotz-hockey txapelketa nazionalean. Hammarby IFk irabazi zuen.
1932ko Suediako izotz-hockey txapelketa Suediako izotz-hockey txapelketaren 11. denboraldia izan zen Suediako txapelketa nazionalean, eta Hammarby IFk irabazi zuen txapelketa.
11
5,546
Joe Indianapoliseko Ruth Marie Brinkmeyerrekin ezkondu zen 1914ko urriaren 15ean.
1914ko urriaren 15ean, Ruth Marie Brinkmeyer Indianapoliseko Joerekin ezkondu zen.
00
5,547
Campbell Frances Owenekin ezkondu zen 1835ean. Zazpi seme-alaba izan zituzten: Mary, Margaret, Fanny, William, Joseph, John Owen eta Lemuel.
1835ean, Campbell Frances Owenekin ezkondu zen, zeinak zazpi seme-alaba izan baitzituen: Mary, Margaret, Fanny, William, Joseph, John Owen eta Lemuel.
11