id int64 10 8k | sentence1 stringlengths 22 222 ⌀ | sentence2 stringlengths 25 230 ⌀ | label class label 2
classes |
|---|---|---|---|
4,714 | Mark Knowlesek eta Max Mirnyik irabazi egin zuten finalean O'Brienen eta Palmerren aurka, 6 -- 3, 6 -- 4. | O'Brienek eta Palmerrek 6 -- 3, 6 -- 4 irabazi zuten finalean Mark Knowlesen eta Max Mirnyiren aurka. | 00 |
4,715 | IE desberdin gehiago behar direnean, horrek berekin dakar ahalmena planifikatzeko arazo gehiago izatea, eta askotan IPa ez entregatzea eragiten du. | IE desberdin gehiago behar direnean, horrek askotan ahalmena planifikatzeko arazo gehiago eragiten ditu, eta horrek berekin dakar IPa ez entregatzea. | 00 |
4,716 | Madonnak, Princek eta Michael Jacksonek, hala ere, eragina izan zuten diskoan. | Michael Jacksonek, Princek eta Madonnak, hala ere, eragina izan zuten diskoan. | 11 |
4,718 | Gai ziren tokiko gobernuak ezartzeko, alderdi politiko kurdu aktibo eta askeak instituzionalizatzeko eta parlamentu kurdu bat kudeatzeko. | Gai ziren tokiko gobernuak kudeatzeko, alderdi politiko kurdu aske eta aktiboak ezartzeko eta parlamentu kurdu bat instituzionalizatzeko. | 00 |
4,719 | Entzule-kopuruan, ikuskizunari buruzko puntuazio baxuenak gorriz egongo dira, eta ikuskizunari buruzko entzule-kopuru altuenak urdinez egongo dira. | Hurrengo aipamenetan, ikuskizunari buruzko ebaluazio altuenak gorriz egongo dira, eta ikuskizunari buruzko puntuazio baxuenak urdinez egongo dira. | 00 |
4,728 | Gitarra Bettencourtek masterizatu zuen eta Chris Gehringerrek jo zuen Sterling Sound Studios estudioan, New Yorken. | Bettencourtek gitarra jo zuen eta Chris Gehringerrek masterizatu zuen hura Sterling Sound Studios estudioan, New Yorken. | 00 |
4,729 | ``Ras'' Abbi Addik aurrera jarraitu zuen Kassaraino, eta ''Ras'' Seyoumekin elkartu zen erdigunean. | ``Ras'' Kassak aurrera jarraitu zuen Abbi Addiraino, eta ``Ras'' Seyoumekin elkartu zen erdigunean. | 00 |
4,732 | 1974an, Nazio Batuen, Asiako Garapen Bankuaren eta Munduko Bankuaren babesarekin, Laosko Herri Errepublika Demokratikoak bigarren faseko funtsa sortu zuen. | 1974an, Laosko Herri Errepublika Demokratikoak bigarren faseko funtsa sortu zuen Munduko Bankuaren, Nazio Batuen Erakundearen eta Asiako Garapen Bankuaren babesarekin. | 11 |
4,743 | Atala atzeratu egin zen geroago, baina ez zen txandakatu eta, azkenean, gelditu egin zen. | Atala atzeratu egin zen geroago, baina ez zen txandakatu eta, azkenean, eten egin zen. | 11 |
4,747 | Oaklyn Kongresuko 1. barrutian dago eta New Jerseyko estatuko 6. barruti legegilearen parte da. | Fanwood Kongresuko 22. barrutian dago eta New Jerseyko seigarren Barruti Legegilearen parte da. | 11 |
4,748 | 2017ko uztailean, Nate DiMeo ``The Memory Palace''eko atal bateko gaia izan zen, Elmer McCurdyrekin. | 2017ko uztailean, Elmer McCurdy ``The Memory Palace''eko atal bateko gaia izan zen, Nate DiMeorekin. | 00 |
4,749 | Otsailaren hasieran izandako suteak 73 izan ziren, haietako 26 kontrolik gabeak, eta suteak kontrolatzeko beste hilabete behar izatea espero zen. | Otsailaren hasieran izan ziren suteak 73 izan ziren, haietako 26 kontrolik gabeak, eta suteak kontrolatzeko beste hilabete behar izatea espero zen. | 11 |
4,752 | Parametroen aldakuntza-metodoa erabiliz, soluzio osagarria soluzio partikularra C (x) funtzio ezezagun batez biderkatuz eratzen da: | Soluzio osagarria parametroen aldakuntza-prozedura erabiliz eratzen da, soluzio partikularra C (x) funtzio ezezagun batekin biderkatuz: | 11 |
4,753 | Horien artean daude Sylvia Rexach bolero-konpositorea, Marie Teresa Rios egilea eta Julita Ross abeslaria. | Horien artean daude Marie Teresa Rios bolero-konpositorea, Julita Ross egilea eta Sylvia Rexach abeslaria. | 00 |
4,758 | Dotty Gloucesterren jaio zen 1923an eta Bostonen hil zen 2014an. | Dotty Bostonen jaio zen 1923an eta Gloucesterren hil zen 2014an. | 00 |
4,760 | 1994an, Rodrigo Leãok taldea utzi zuen bakarkako ibilbideari ekiteko, Carlos Maria Trindadek (teklatu-sintetizadorea) ordezkatuta. | 1994an, eta Carlos Maria Trindadek taldea utzi zuen bakarkako ibilbideari ekiteko, eta Rodrigo Leãok (teklatu-sintetizadorea) ordezkatu zuen. | 00 |
4,761 | Massé Westchester konderrian jaio zen, New Yorken, Hollanden hazi zen, Michiganen, eta gaztaroan Europan bizi izan zen. | Massé Hollanden jaio zen, Michiganen, Westchester konderrian hazi zen, New Yorken, eta Europan bizi izan zen nerabezaroan. | 00 |
4,762 | Ahalegin horiek etorkizunera begirakoak izango lirateke; izan ere, inguruko Silicon Valleyko populazioa lehertzean, Tri-Valleyko goraldiak izugarri handituko lituzke lurren prezioak. | Ahalegin horiek iragarleak izango lirateke; izan ere, inguruko Silicon Valleyko populazioa lehertzean, Tri-Valleyko goraldiak izugarri handituko lituzke lurren prezioak. | 00 |
4,764 | Longo Jersey Cityn jaio zen, New Jerseyn, eta ikasketak Marist High Schoolen, Bayonnen, eta Rhode Islandeko Unibertsitatean egin zituen. | Jersey Cityn jaio zen Longo, New Jerseyn, eta ikasketak Marist High Schoolen, Bayonnen, New Jerseyn, eta Rhode Islandeko Unibertsitatean egin zituen. | 11 |
4,766 | Futbol erdiprofesionalean, talde eskoziarrek Eskoziako futbol-ligan parte hartzen dute maila guztietan, eta Eskoziako txapelketan dauden talde gehienak erdiprofesionalak dira. | Eskoziako futbolean, talde erdiprofesionalak Eskoziako futbol-ligan lehiatzen dira maila guztietan, eta Eskoziako Txapelketan dauden talde gehienak erdiprofesionalak dira. | 00 |
4,768 | Filmak ohar negatiboak jaso zituen, baina VHS eta DVD formatuetan kaleratu ostean, askoren filmik gustukoen bihurtu zen, eta aldeko iruzkinak izan zituen Amazonen eta IMDbn. | Filmak kritika negatiboak jaso zituen, baina VHS eta DVD formatuetan kaleratu ostean, askoren filmik gustukoen bihurtu zen, eta aldeko iruzkinak izan zituen Amazonen eta IMDb-n. | 00 |
4,771 | Richard Gibsonek eta Joan Carlile gorteko margolariak goretsia, Peter Lely bezain arrakastatsutzat jotzen da. | Richard Gibsonek eta Peter Lely gorteko margolariak goretsia, Joan Carlile bezain arrakastatsutzat jotzen da. | 00 |
4,772 | Zubiaren mendebaldeko muturretik, Pennsylvaniako 268 errepidea Parkerreraino iristen da iparraldera, eta Emlentonera hegoaldera. | Pennsylvaniako 268 errepidea zubiaren mendebaldean dagoen muturretik Parkerreraino iristen da iparraldera, eta Emlentonera hegoaldera. | 11 |
4,778 | Valtteri Bottas eta Lewis Hamilton izan ziren azkarrenak, Williamseko Nico Rosbergen aurretik. | Nico Rosberg izan zen azkarrena, Williamseko Valtteri Bottasen eta Lewis Hamiltonen aurretik. | 00 |
4,779 | Gero, eskolak eman zituen Toledon (OH), eta ordezko zuzendari izan zen Clevelandeko eskoletan 1856-1859 artean. | Gero, eskolak eman zituen Toledon (OH), eta zuzendariorde izan zen Clevelandeko eskoletan 1856-1859 artean. | 11 |
4,787 | 1942ko apirilean, Montagu Slater Ingalaterrara itzuli zen, eta, itzuli eta gutxira, Britteni eskatu zion bere libretista izan zedila ``Peter Grimes'' lanean. | 1942ko apirilean, Britten Ingalaterrara itzuli zen, eta, itzuli eta berehala, Montagu Slaterri eskatu zion bere libretista izan zedila ``Peter Grimes lanean. | 00 |
4,788 | Sri Lankan, zinpeko kontulari titulua (ZK Sri Lanka) Sri Lankako Kontularien Institutuko kideek soilik erabil dezakete. | CAn, zinpeko kontulari titulua (Sri Lanka Sri Lanka) Sri Lankako Kontularien Institutuko kideek soilik erabil dezakete. | 00 |
4,789 | Mark Knowlesek eta Max Mirnyik 6 -- 3, 6 -- 4 irabazi zuten finala O'Brienen Palmerren aurka. | Mark Knowlesek eta Max Mirnyik irabazi egin zuten finalean O'Brienen eta Palmerren aurka, 6 -- 3, 6 -- 4. | 11 |
4,793 | David Allan Coe Warren Haynesen bira- eta grabazio-bandan sartu zen 1980an, 20 urte zituela. | 1980an, 20 urte zituela, David Allan Coe Warren Haynesen bira- eta grabazio-bandan sartu zen. | 11 |
4,800 | Era berean, 34.000 dolar eman zizkion Mitt Romneyri eta 7.000 dolar Ted Cruzi, 2016an egindako presidentetzarako kanpaina barne. | Era berean, 34.000 dolar eman zizkion Ted Cruzi eta 7.000 dolar Mitt Romneyri, 2016ko presidentetzarako kanpaina barne. | 00 |
4,801 | 1830. urtearen hasieran, Arthur Tappanek Amerikako Kolonizazio Elkarteko (American Colonization Society, ACS) zenbait kideren abolizionismoaren eta Jamesen idazkien eragina jaso zuen. | Arthur Tappanek Amerikako Kolonizazio Elkarteko (American Colonization Society, ACS) zenbait kideren abolizionismoaren eta Jamesen idazkien eragina jaso zuen 1830ean. | 11 |
4,806 | Bideo-teknologia pornografikoa iritsi zen arte, film elektroniko eta digitalen ekoizpen masiboa zuzenki lotuta zegoen zinemaren industria nagusiarekin. | Bideo-teknologia elektronikoa eta digitala iritsi zen arte, film pornografikoen ekoizpen masiboa zuzenki lotuta zegoen zinemaren industria nagusiarekin. | 00 |
4,810 | Bradd Crellin BARLA Cumbriaren ordezkari izan zen Australian egindako bira batean, Australian biran zebiltzan beste 6 jokalarirekin batera, zeinak Britainia Handiaren ordezkari baitziren. | Bradd Crellinek Britainia Handiko BARLA ere ordezkatu zuen Australian barrena egindako bira batean, Cumbria ordezkatzen zuten beste 6 jokalarirekin batera. | 00 |
4,817 | Katz Suedian jaio zen 1947an eta New Yorkera joan zen urtebete zuela. | Katz 1947an jaio zen Suedian eta New Yorkera joan zen urtebete zuela. | 11 |
4,818 | Mitchell Nimbus eserleku altuko eta hego bakarreko planeagailu amerikarren sail bat da, zeina Don Mitchellek diseinatu baitzuen 1950eko hamarkadan. | Mitchell Nimbus eserleku altuko eta hego bakarreko planeagailu amerikarren sail bat da, Don Mitchellek diseinatua 1950eko hamarkadan. | 11 |
4,820 | Lehenengo sistema edo ``estu" deritzona (O III) marra gorriek eta z = 0.712 deneko gorriranzko lerrakuntza duten beste elementu ionizatu batzuek osatzen dute. | Lehenengo sistema edo ``gorri" deritzona (O III) marra estuek eta z = 0,712 deneko gorriranzko lerrakuntza duten beste elementu ionizatu batzuek osatzen dute. | 00 |
4,829 | Malcolm Fraserrek, zeinak Whitlami irabazi baitzion hauteskunde federaletan 1975eko abenduan, Sir titulua eskaini zion Egertoni, mugimendu sindikalari eman zion zerbitzuagatik. | Whitlamek, zeinak Malcolm Fraserri irabazi baitzion hauteskunde federaletan 1975eko abenduan, Sir titulua eskaini zion Egertoni, mugimendu sindikalari eman zion zerbitzuagatik. | 00 |
4,830 | Horri buruz, Ioneskuk, bere lehen lanetako batean, adierazpen esanguratsu eta aski profetiko bat egin zuen: | Horri buruz, Ioneskuk adierazpen esanguratsu eta aski profetiko bat egin zuen bere lehen lanetako batean: | 11 |
4,836 | Taldea Australian barrena ere ibili zen 1953an, eta Asian, 1959ko abuztuan. | Taldea Australian barrena ibili zen 1953an, eta Asian, 1959ko abuztuan. | 11 |
4,839 | Taldeko abeslarien artean zeuden Dorothy Crane, Jerry Lang, Betty Griffin, Bernieren anaia Walter Cummins eta Scottee Marsh, zeinak geroago Tommy Dorseyrekin abestu baitzuen. | Taldean, abeslarien artean zeuden Dorothy Crane, Jerry Lang, Betty Griffin, Bernieren anaia Walter Cummins eta Scottee Marsh, zeinak geroago Tommy Dorseyrekin abestu baitzuen. | 11 |
4,840 | Aholkularien lehenengo kideen artean zeuden Walter Cronkite, Norman Vetter, Gore Vidal, Norman Podhoretz, Saul Bellow, eta Alistair Cooke. | Aholkularien lehenengo kideen artean zeuden Alistair Cooke, Saul Bellow, Walter Cronkite, Norman Cousins, Gore Vidal eta Norman Podhoretz. | 11 |
4,841 | Hala jaso zen Medinet Habuko haren gorpu-tenpluko bi inskripzio luzetan, zeinak fisikoki bereiziak eta bata bestearekiko pixka bat desberdinak baitira. | Hala jaso zen Medinet Habuko haren hilobi-tenpluko bi inskripzio luzetan, zeinak fisikoki bereiziak eta bata bestearekiko pixka bat desberdinak baitira. | 11 |
4,848 | Music hall ikuskizuna 1862an eraman zuten lehen aldiz Paristik Londresera, eta oso ezaguna egin zen, dantzari, kantari, akrobata eta magoek trebatutako animaliekin. | Music hall ikuskizuna 1862an eraman zuten lehen aldiz Londrestik Parisa, eta oso ezaguna egin zen, dantzari, kantari, akrobata eta magoek trebatutako animaliekin. | 00 |
4,860 | Bob eta Ted anaiak ziren. John Teden semea da. | Bob eta Ted anaiak ziren, eta Ted Johnen semea da. | 00 |
4,861 | Irailaren 17an, Arreola Alfonso Gomezen aurka arituko da Los Angelesko Staples Centerren, Kalifornian, Juan Sandoval eta Saul Alvarezen borrokaren kartel berean. | Irailaren 17an, Arreolak Juan Sandoval izango du aurrez aurre Saul Alvarez eta Alfonso Gomezen borrokaren kartel berean, Los Angelesko Staples Centerren, Kalifornian. | 00 |
4,862 | Sakonera hori Michigan aintziraren eta Huron aintziraren sakonera handienekin alderatzen da. | Sakonera hori Michigan aintziran eta Huron aintziran dauden sakonera handienekin alderatzen da. | 11 |
4,865 | Zehazki ibaian gora, dagoeneko erabiltzen ez den Michigango trenbide-zubi nagusia dago, zeina bere aurrekoarekin lehian aritu baitzen, Rapids zubiaren zurrunbiloarekin, Niagara hegal-zubiarekin trenbide-garraiorako. | Ibaian gora, zerbitzuz kanpo dagoen Michigango trenbide-zubi nagusia dago, zeina bere aurrekoarekin lehian aritu baitzen, Rapids zubiaren zurrunbiloarekin, Niagara hegal-zubiarekin trenbide-garraiorako. | 11 |
4,867 | 2017ko abuztuan, Team Prakash Rajek ere taldearekin bat egin zuen Aluri Chakrapani ekoizlearen papera egiteko. | Aluri Chakrapanik ere taldearekin bat egin zuen 2017ko abuztuan, ustez Prakash Raj ekoizlearen papera egiteko. | 00 |
4,868 | Carter konderrian jaio zen, Tennesseen, eta geroago Arkansasera joan zen bizitzera. | Arkansasen jaio zen, eta Carter konderrira joan zen bizitzera, Tennesseera. | 00 |
4,883 | Lehen Mundu Gerran, Genevan ikasi zuen, eta han Willi Münzenbergekin lan egin zuen. | Lehen Mundu Gerran Genevan lan egin zuen, eta han Willi Münzenbergekin ikasi zuen. | 00 |
4,886 | Beximcok ehunak, oinarrizko produktu kimikoak, produktu farmazeutikoak, jutea eta itsasoko janaria ekoizten ditu, eta enpresak interesa du higiezinetan eta lurzoruaren garapenean ere. | Beximcok ehunak, itsas jatorriko produktu kimikoak, produktu farmazeutikoak, jutea eta oinarrizko elikagaiak ekoizten ditu, eta enpresak interesa du higiezinetan eta lurzoruaren garapenean ere. | 00 |
4,897 | Debelets Bulgariako iparraldeko hiri bat da, Veliko Tarnovo udalerrian dagoena, Veliko Tarnovo probintzian. | Debelets Bulgariako iparraldeko hiri bat da, Veliko Tarnovoko udalerrian dagoena, Veliko Tarnovoko probintzian. | 11 |
4,898 | Horrek taldeko nodoen konplexutasuna mugatzen du eta taldekoak ez diren beste nodo batzuekiko lotura ezkutatzen du. | Horrek taldeko nodoen barruko konplexutasuna mugatzen du, eta taldekoak ez diren beste nodo batzuekiko lotura ezkutatzen du. | 11 |
4,899 | Petkeljärvi Parke Nazionala parke nazional bat da, Ipar Kareliako Ilomantsi eskualdean dagoena, Finlandian. | Petkeljärvi Parke Nazionala lomantsi herriko parke nazional bat da; Finlandiako Ipar Karelia eskualdean dago. | 00 |
4,901 | Populazioari dagokionez, % 87,91 hungariarrak dira, % 7,53 errumaniarrak eta % 4,43 Erromaniak. | Populazioari dagokionez, % 87,91 errumaniarrak dira, % 7,53 hungariarrak eta % 4,43 Erromaniak. | 00 |
4,906 | Philadelphia 76ers taldeak hautatu zuen NBA Drafteko 7. Itzulian 1967an (77. hautaketa guztira). | Philadelphia 76ers taldeak hautatu zuen 1967ko NBA Drafteko 7. itzulian (77. hautaketa orokorra). | 11 |
4,910 | Tina Gray (1885-1985) medikuntzan aitzindari izan zen, eta Norah Neilson Gray ‘Glasgoweko neska’ren ahizpa. | Norah Neilson Gray (1885-1985) medikuntzan aitzindari izan zen, eta Tina Gray ‘Glasgoweko neska’ren ahizpa. | 00 |
4,913 | Chandlerrek ordenagailua ikasteko tresnatzat hartu zuen, baina baztertu egin zuen objektibismo nagusi bat datuak informaziotzat eta informazioa ezagutzatzat hartzen zituena. | Chandlerrek ordenagailua ikasteko tresnatzat ikusi zuen, baina baztertu egin zuen objektibismo gailen bat datuak informaziotzat eta informazioa ezagutzatzat hartzen zituena. | 11 |
4,914 | Keinu bidezko komunikazio-modu horiek berak garuneko aurpegi-eremuetatik datoz. | Aurpegi-mugimendu bidezko komunikazio-modu horiek garuneko eremu berberetatik datoz. | 00 |
4,917 | Leku horiek habitat pobreen eskualde periferikotzat hartzen dira, 56ko eta 96ko kalifikazioekin, hurrenez hurren. | Leku horiek marjinaletik pobrera bitarteko habitatak direla jotzen da, 56ko eta 96ko kalifikazioekin, hurrenez hurren. | 00 |
4,930 | Meridian Daykineko, Alexandriako, Westerneko, Fairburyko eta Tobiasko biztanleek osatua dago, eta, hala, Nebraskako 303 eskola-barrutia sortzen da. | Meridian Daykineko, Alexandriako, Westerneko, Fairburyko eta Tobiasko biztanleek osatzen dute, eta, hala, Nebraskako 303 eskola-barrutia sortzen da. | 11 |
4,934 | John John Miltonek Shakespeare aipatzen du eta Angela Warrenen ``Comus'' hartzen du ahotan: ''Olatu garden, fresko, argiaren azpian``. | Angela Warrenek Shakespeare aipatzen du eta John Miltonen ``Comus'' hartzen du ahotan: ``Olatu garden, fresko, argi-igorlearen azpian''. | 00 |
4,937 | Populazioari dagokionez, % 87,91 hungariarrak dira, % 7,53 errumaniarrak eta % 4,43 Erromaniak. | Populazioari dagokionez, % 87,91 hungariarrak dira, % 7,53 errumaniarrak dira eta % 4,43 Erromaniak. | 11 |
4,939 | Bere gurasoekin Estoniatik Finlandiara joan zen 3 urte zituela, eta gaur egun Helsinkin bizi da. | Bere gurasoekin Finlandiatik Estoniara joan zen 3 urte zituela, eta gaur egun Helsinkin bizi da. | 00 |
4,943 | PPCa aldi baterako eteten denean, batez ere eskuin-hemisferioko PPCa, mugimendu sakadikoen arteko oroimena nabarmen ahultzen da. | PPCa aldi baterako eteten denean, batez ere eskuineko PPCa, mugimendu sakadikoen oroimena nabarmen ahultzen da. | 11 |
4,944 | Joshua Pimek Wilfred Baddeley garaitu zuen, 6 -- 4, 1 -- 6, 7 -- 5, 6 -- 0. | Joshua Pimek Wilfred Baddeley gainditu zuen, 6 -- 4, 1 -- 6, 7 -- 5, 6 -- 0. | 11 |
4,950 | Shulmanen soinuak ``glitch'' elementuak azaltzen ditu eta IDMaren eragin handia erakusten du. | Shulmanen soinuak ``glitch'' elementuak ditu eta IDMaren eragin handia erakusten du. | 11 |
4,951 | IE desberdin gehiago behar direnean, horrek askotan ahalmena planifikatzeko arazo gehiago eragiten ditu, eta horrek berekin dakar IPa ez entregatzea. | IE desberdin gehiago behar direnean, horrek berekin ekartzen du ahalmena planifikatzeko arazo gehiago izatea, eta askotan IPa ez entregatzea eragiten du. | 00 |
4,953 | Glasgowetik (Virginia) 20 milia ipar-mendebaldera dago, eta Roanoketik (Virginia) gutxi gorabehera 2 milia hego-ekialdera. | Roanoketik (Virginia) 20 milia ipar-mendebaldera dago, eta Glasgowetik (Virginia) gutxi gorabehera 2 milia hego-ekialdera. | 00 |
4,956 | Taldea Asian barrena ere ibili zen 1953an, eta Australian, 1959ko abuztuan. | 1953an, taldea Asian barrena ibili zen, eta Australian barrena 1959ko abuztuan. | 11 |
4,960 | Warren Haynes David Allan Coeren bira- eta grabazio-bandan sartu zen 1980an, 20 urte zituela. | 1980an, 20 urte zituela, David David Allan Warren Haynesen bira- eta grabazio-bandan sartu zen. | 00 |
4,965 | 1961ean, Herbert Herbert ``This Is Your Life'' telesaileko protagonista izan zen Eamonn Andrewsek ezustean harrapatu zuenean. | Herbert ``This Is Your Life'' telesaileko protagonista izan zen 1961ean, Eamonn Andrewsek ezustean harrapatu zuenean. | 11 |
4,966 | ``Fallbeil'' edo gillotina 1949an erabili zen azkenekoz Mendebaldeko Alemanian; 1966an, Ekialdeko Alemanian. | ``Fallbeil'' edo gillotina 1949an erabili zen azkeneko aldiz Mendebaldeko Alemanian; Ekialdeko Alemanian, 1966an. | 11 |
4,970 | Worcestershire Ingalaterrako Worcester konderriko herri bat eta hiriburua da. | Worcester Ingalaterrako Worcestershire konderriko herri bat eta hiriburua da. | 00 |
4,971 | Gerora alderdi naziaren ikur gisa erabili zuen, eta zirkulu zuri baten eta hondo gorri baten gainean jarri zuen bandera gisa erabiltzeko. | Gerora alderdi naziaren ikur gisa erabili zuen, eta zirkulu gorri baten eta hondo zuri baten gainean jarri zuen bandera gisa erabiltzeko. | 00 |
4,973 | Khedi Madhya Pradeshen, Indian, Bhopal barrutian dagoen herrixka bat da. Berasia tehsilean kokatua dago. | Khedi Bhopal barrutian dagoen herrixka bat da Madhya Pradeshen, Indian. Berasia tehsilean kokatua dago. | 11 |
4,975 | Lekuko fidagarriak dituzten idatzizko kontratu finantzarioak gomendatzen ditu, nahiz eta emakume lekukoen berdintasunari buruzko eztabaida dagoen. | Emakume lekukoak dituzten idatzizko kontratu finantzarioak gomendatzen ditu, nahiz eta lekuko fidagarrien berdintasunari buruzko eztabaida dagoen. | 00 |
4,981 | Autism Speaksek babesten eta banatzen du ``Autism Every Day'' film laburra, Lauren Thierryk eta Eric Solomonek ekoitzia. | Autism Speaksek ekoitzi zuen eta banatzen du ``Autism Every Day'' film laburra, Lauren Thierryk eta Eric Solomonek babestua. | 00 |
4,982 | Huyghe Parisen jaio zen 1962an, eta Txilen eta New Yorken bizi da eta lan egiten du. | Huyghe Txilen eta New Yorken jaio zen 1962an. Huyghe Parisen bizi da eta han egiten du lana. | 00 |
4,989 | Eskualde klimatiko honen ezaugarri nagusia urtaro arteko tenperatura-alde handiak dira, non epeletik berora arteko udak (eta askotan hezeak) eta negu epelak izaten baitira. | Eskualde klimatiko honen ezaugarri nagusia urtaro arteko tenperatura-alde handiak dira, non epeletik hezera arteko udak (eta askotan beroak) eta negu epelak izaten baitira. | 00 |
4,994 | 1954ko ekainaren 30ean hil zen, urdaileko minbiziak jota, Claremoren, Oklahoman. New York hirian dago Lynn Riggs Memoriala. | Urdaileko minbiziaren eraginez hil zen New Yorken, 1954ko ekainaren 30ean, eta Claremoren, Oklahoman, dago Lynn Riggs Memoriala. | 00 |
5,001 | Tipico Co. Ltd eta Tipico Casino Ltd 2004an sortu ziren merkataritza-enpresa gisa Maltako Finantza Zerbitzuen Agintaritzaren nazioarteko erregistroan. | Tipico Co. Ltd eta Tipico Casino Ltd 2004an sortu ziren nazioarteko merkataritza-enpresa gisa Maltako Finantza Zerbitzuen Agintaritzaren merkataritza-erregistroan. | 00 |
5,002 | Kategoria hau gaur egun Israelgoa ez den ligaren batean jokatzen duten edo jokatu duten futbolari israeldarrentzat da. | Kategoria hau gaur egun Israelgoa ez den edozein ligatan jokatzen duten edo jokatu duten futbolari israeldarrentzat da. | 11 |
5,005 | ``Everything But You'' 1945eko abesti bat da, Duke Ellingtonek eta Harry Jamesek konposatua eta Don Georgeren hitzak dituena. | ``Everything But You'' 1945eko abesti bat da, Duke Ellingtonek eta Harry Jamesek konposatua eta Don Georgek idatzitako hitzak dituena. | 11 |
5,006 | Hurrengo bertsioa Robert Fullerren anaia Ronek sortu zuen 1986an. | Hurrengo bertsioa 1986an ekoitzi zuen Robert Fullerren anaia Ronek. | 11 |
5,015 | Kontsonante eiektiboa ahozko hizkuntza batzuetan erabiltzen den soinu ubular mota bat da. Soinu hori adierazten duen Nazioarteko Alfabeto Fonetikoko ikurra da. | Kontsonante eiektiboa soinu ubular mota bat da, ahozko zenbait hizkuntzatan erabiltzen dena. Soinu hori adierazten duen Nazioarteko Alfabeto Fonetikoko ikurra da. | 11 |
5,018 | Earl St Vincent frantziar ontzi bat zen, zeina harrapatu egin baitzuten eta merkataritzako ontzi britainiar bihurtu baitzen 1803an. | Earl St Vincent frantziar ontzi bat zen, zeina 1803an harrapatu egin baitzuten eta britainiar merkataritza-ontzi bihurtu baitzen. | 11 |
5,024 | ICMren bozeramaile gonbidatua izan zen 1924an Toronton, 1932an Zürichen eta 1936an Oslon. | ICMren bozeramaile gonbidatua izan zen Toronton 1924an, Zürichen 1932an eta Oslon 1936an. | 11 |
5,025 | Bikotearen lehen alaba Mohammad Javad Golpayegani da, Boshrarekin ezkondua, hots, Khameneren kabineteburu den Mohammad Golpayeganen semearekin. | Bikotearen lehenengo alaba Mohammad Javad Golpayegani da, Boshrarekin ezkondua, hots, Khameneren kabineteburu den Mohammad Golpayeganen semearekin. | 11 |
5,027 | Enpresak bere zerbitzuen proba osoa eskaintzen du ebaluaziorako, eta adituak ditu jardun libreko proiektu baliokideetarako zerbitzu-mailako akordioak ezartzeko. | Enpresak bere zerbitzuen probako doako bertsioa eskaintzen du ebaluaziorako, eta adituak ditu jardun osoko proiektu baliokideetarako zerbitzu-mailako akordioak ezartzeko. | 00 |
5,028 | San Diegora joan zen, Kalifornia, 1876an, eta Dallasera, Texasera, 1887an. | 1876an San Diegora joan zen, Kaliforniara, eta Dallasera, Texasera, 1887an. | 11 |
5,030 | Nashua Silver Knights taldea, zeina udako unibertsitate-liga baten parte baita, hiriko gaur egungo taldea da. | Nashua Silver Knights taldea, zeina udako uneko liga baten parte baita, hiriko unibertsitate-taldea da. | 00 |
5,041 | Stipsits Korneuburgen jaio zen, eta haurtzaroa Stammersdorfen igaro zuen, Vienan. | Stipsits Vienan jaio zen eta haurtzaroa Stammersdorfen igaro zuen, Korneuburgen. | 00 |
5,049 | 1972an, New Ways to Work Foundation sortu zen, zeina irabazi-asmorik gabeko erakunde bat baita, San Frantziskoko badian finantzatua. | 1972an, New Ways to Work Foundation finantzatu zen, zeina irabazi-asmorik gabeko erakunde bat baita, San Frantziskoko badian sortua. | 00 |
5,055 | Fishman lizentziaduna da Browneko Unibertsitatean eta Ekonomiako masterra egin zuen Columbiako Unibertsitatean. | Fishman lizentziaduna da Browneko Unibertsitatean eta Masterra egin zuen Columbiako Unibertsitatean Ekonomian. | 11 |
5,059 | Hego Korean jaioa, 9 urtez bizi izan zen Brasilen 2002az geroztik, 5 urtez jokatu zuen futbolean eta 2007an hasi zuen bere ibilbidea. | Hego Korean jaioa, 9 urtez bizi izan zen Brasilen 2002az geroztik, eta 5 urtez jokatu zuen futbolean han. Bere ibilbide profesionalari 2007an ekin zion. | 11 |
5,089 | Zerrendan 10 jokalari edo gehiago dituzten klubak ordezkatuta daude. | Ordezkatuta daude zerrendan 10 jokalari edo gehiago dituzten klubak. | 11 |
5,090 | Porte de Vincennes Parisko 20. barrutiaren hego-ekialdeko kantoiak eta 12. barrutiaren ipar-ekialdeko kantoiak bat egiten duten tokian dago. | Porte de Vincennes Parisko 20. barrutiaren hego-ekialdeko kantoiak 12. barrutiaren ipar-ekialdeko kantoiarekin bat egiten duen tokian dago. | 11 |
5,092 | Hudeasa ibaia Bradu ibaiaren itsasadar bat da Errumanian. | Bradu ibaia Hudeasa ibaiaren itsasadar bat da Errumanian. | 00 |
5,100 | Bi alabak bera hil aurretik hil ziren, Toscan 1976an eta Janearren 1981ean. | Bi alabek bera hil aurretik zendu ziren, Toscan 1976an eta Janearren 1981ean. | 00 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.