id int64 10 8k | sentence1 stringlengths 22 222 ⌀ | sentence2 stringlengths 25 230 ⌀ | label class label 2
classes |
|---|---|---|---|
6,400 | 1943an, Anderson Redondo Beachen jaio zen, Kalifornian, eta Oaklandetik dator, Kaliforniatik. | Anderson Oaklanden jaio zen, Kalifornian, 1943an, eta Redondo Beachekoa da, Kaliforniakoa. | 00 |
6,402 | Soinu-banda Devak konposatu zuen, eta Vairamuthuk eta Seemanek idatzi zituzten hitzak. | Soinu-banda Devak idatzi zuen, eta hitzak Vairamuthuk eta Seemanek idatzi zituzten. | 00 |
6,405 | Jeff Scott izan zen aurkezlea eta David Hayes Prophaterrek gidatu zituen entzuleak, ahots hutsez abestuz. | David David Hayes Prophater izan zen aurkezlea eta Jeff Scottek gidatu zituen entzuleak, ahots hutsez abestuz. | 00 |
6,406 | Kontsonante eiektiboa ahozko hizkuntza batzuetan erabiltzen den soinu belar mota bat da. Nazioarteko Alfabeto Fonetikoan soinu hori adierazten duen ikurra. | Belar eiektiboa ahozko hizkuntza batzuetan erabiltzen den kontsonante-soinu mota bat da. Soinu hori adierazten duen Nazioarteko Alfabeto Fonetikoko ikurra da. | 00 |
6,410 | Sammy Downs Effieko jatorrizko komunitatean jaio zen, bere amarenean, Avoyelleseko parrokian, Rapides parrokiaren hegoaldean. | Sammy Downs bere amaren jatorrizko komunitatean jaio zen, Effien, Rapides parrokian, Avoyelleseko parrokiaren hegoaldean. | 00 |
6,415 | Klubaren egoitza Curtisek eraiki zuen, garai hartako 60.000 $-eko kopuru handian, eta klubari alokatu zion kuota sinboliko baten truke. | Klubaren egoitza Curtisek eraiki zuen, garai hartako 60.000 $-ean, eta klubari alokatu zion kopuru handi baten truke. | 00 |
6,417 | Cornelius Olatunji Adebayo Nigeriako senatari ohi bat da, zeina estatuko gobernadore izan baitzen eta geroago Nigeriako Komunikazio Ministerio Federaleko buru bihurtu baitzen. | Cornelius Olatunji Adebayo Nigeriako senatari ohi bat da, zeina gobernadore izan baitzen eta geroago Nigeriako Komunikazio Ministerio Federaleko buru bihurtu baitzen. | 11 |
6,419 | Saito Saito Neko Quartet taldeko burua da, eta Ringo Sheena musikariarekin egindako kolaborazioengatik da ezaguna. | Saito Saito Neko Quartet taldeko burua da eta oso ezaguna da Ringo Sheena musikariarekin egindako kolaborazioengatik. | 11 |
6,420 | Ingalaterrako Gerra Zibilean, Newport Pagnelleko indar parlamentario batek Finmeren zegoen tren bat harrapatu zuen 1645ean, hemezortzi erregezalerekin. | Ingalaterrako Gerra Zibilean, Finmereko indar parlamentario batek Newport Pagnellen zegoen tren bat harrapatu zuen 1645ean, hemezortzi erregezalerekin. | 00 |
6,421 | Podkriváň Detva barrutiko herri eta udalerri bat da, erdialdeko Eslovakiako Banská Bystrica eskualdean. | Podkriváň Banská Bystrica eskualdeko herri eta udalerri bat da, erdialdeko Eslovakiako Detva barrutian. | 00 |
6,427 | Nadège du Bospertus frantziar modelo bat eta ``Italia 's Next Top Model'' saioko epaile ohia da, Giorgio Armani eta Gianni Versaceren musa. | Nadège du Bospertus frantziar modelo bat eta ``Italia 's Next Top Model'' saioko epaile ohia da. Giorgio Armaniren eta Gianni Versaceren musa zen. | 11 |
6,428 | Shook modu independentean ekoitzitako musika britainiarreko underground aldizkari bat zen, egoitza Londresen zuena, eta musika beltzaren eta elektronikoaren zenbait forma hartzen zituen. | Shook musika elektronikoko aldizkari bat zen, egoitza Londresen zuena, eta musika britainiarraren eta underground musika beltzaren zenbait forma hartzen zituen. | 00 |
6,429 | Lehen eta bigarren mailako ikasketak Ispartan egin ondoren, Istanbulgo Pertevniyal Institutuan osatu zituen ikasketak. | Lehen eta bigarren mailako ikasketak Istanbulen egin ondoren, Ispartako Pertevniyal Institutuan osatu zituen ikasketak. | 00 |
6,436 | Filmetan, eskolako ohiturei eta hezkuntza-egoerei buruzko istorioak, komiki-esparruetan kokatuak, ondo egokitzen dira konfuzianismoaren satiretara, aurreko idazkietatik. | Filmetan, eskolako jokamoldeei eta hezkuntza-egoerei buruzko istorioak, komiki-esparruetan kokatuak, ondo egokitzen dira konfuzianismoaren satiretara, aurreko idazkietatik. | 11 |
6,440 | Geroago Suitzara joan zen, eta ondoren Italiara, eta han ezagutu zituen Shelley eta Byron. | Orduan Suitzara joan zen, eta geroago Italiara, eta han ezagutu zituen Shelley eta Byron. | 00 |
6,445 | Oscar Nunez, Rob Huebel, Timothée Chalamet, Lily Rabe, Anthony Quintal eta Lili Reinhart filmetako izarrak. | Oscar Nunez, Rob Huebel, Timothée Chalamet, Lily Rabe, Anthony Quintal eta Lili Reinhart zineko izarrak. | 11 |
6,447 | Carlton House 1909an Bridget Horanek erosi zuen, gero 1917an John Luddyk, Toowoombako irabazle batek, eta 1924an Toowoombako William Gloverrek. | Carlton House Bridget Horanek erosi zuen 1909an, gero John Luddy Toowoombako janari-saltzaileak 1917an, eta Toowoombako William Gloverrek 1924an. | 11 |
6,448 | Ján Sokol (1933ko urriaren 9an jaioa) apezpiku eslovakiarra eta Trnavako artzapezpiku ohia da. | Ján Sokol (1933ko urriaren 9an jaioa) apezpiku ohia eta Trnavako artzapezpikua da. | 00 |
6,456 | Bi alabak bera hil aurretik hil ziren, Toscan 1976an eta Janearren 1981ean. | Bi alabak bera hil aurretik zendu ziren, Toscan 1976an eta Janearren 1981ean. | 11 |
6,457 | Populazioari dagokionez, % 87,91 errumaniarrak dira, % 7,53 hungariarrak dira eta % 4,43 Erromaniak. | Populazioari dagokionez, % 87,91 errumaniarrak dira, % 7,53 hungariarrak eta % 4,43 Erromaniak. | 11 |
6,459 | Galvestonen (Texas) itsasoratu zen 1943ko irailaren 12an, eta Key Westera iritsi zen irailaren 16an. | 1943ko irailaren 12an Galvestonen itsasoratu zen, Texasen, eta Key Westera iritsi zen irailaren 16an. | 11 |
6,467 | Poliziak Rimi Tomy abeslaria eta Siddique antzezlea ere itaundu zituen, biak Dileepen eta haren emazte Kavya Madhavanen lagun minak, egiten ari ziren ikerketaren barruan. | Poliziak Rimi Tomy abeslaria eta Kavya Madhavan aktorea ere itaundu zituen, biak Siddiqueren eta haren emazte Dileepen lagun minak, egiten ari ziren ikerketaren barruan. | 00 |
6,471 | BBCk irratirako hirugarren bertsio bat eman zuen 2008ko maiatzean, non Wiltonek Duffen papera egin baitzuen berriz, eta egileak Bethena. | BBCk irratirako hirugarren bertsio bat eman zuen, non Wiltonek Bethen papera egin baitzuen berriz, eta egileak Duffena, 2008ko maiatzean. | 00 |
6,472 | Nickerson, Duquette, Bruno, Askov, Sandstone eta Sturgeon Lakeko komunitateak Kerricketik gertu daude. | Bruno, Duquette, Nickerson, Askov, Sandstone eta Sturgeon Lakeko komunitateak Kerricketik hurbil daude. | 11 |
6,480 | Galvestonen (Texas) itsasoratu zen 1943ko irailaren 12an, eta Key Westera iritsi zen irailaren 16an. | 1943ko irailaren 12an Galvestonen itsasoratu zen, Texasen, eta irailaren 16an iritsi zen Key Westera. | 11 |
6,499 | Campusa Wan Chain eta Kennedy Townen zegoen. 2013ko abuztuan, eskola bere kokaleku iraunkor berrira aldatu zen, Sai Kungen. | Campusa Wan Chain eta Kennedy Townen zegoen, eta 2013ko abuztuan eskola bere kokaleku iraunkor berrira aldatu zen, Sai Kungen. | 11 |
6,506 | Talfourd Ely John Towill Rutten bilobetako bat zen, hots, Crabb Robinsonen lehenengo lagunetako batena. | Talfourd Ely Crabb Robinsonen bilobetako bat zen, zeina Towill Rutten lehenengo lagunetako bat izan baitzen. | 00 |
6,510 | 1963an, Roy Indiako Alderdi Komunistan sartu zen eta mugimendu sindikalen buru izan zen Kalkutan, Bansdroniko auzo batean. | Roy Indiako Alderdi Komunistan sartu zen 1963an, eta mugimendu sindikalen buru izan zen Bansdroniko Kalkuta eremuan. | 11 |
6,512 | Easipowerrek esan zuen | Esaten da Easipower izan zela | 00 |
6,513 | David 1933ko irailaren 21ean jaio zen Coventryn bere aita biki Charles eta Jessamine Robbinsekin, eta Robbinstarren hamabi seme-alabetako zortzigarrena eta bederatzigarrena izan ziren. | Robbins 1933ko irailaren 21ean jaio zen Coventryn, David anaia bikiarekin batera, eta Charles eta Jessamine Robbinsen hamabi seme-alabetatik zortzigarrena eta bederatzigarrena izan ziren. | 00 |
6,515 | Frank James Drew Lobbseko armada sezesionistarako errekrutatutako tokiko konpainia batean sartu zen, eta Wilson's Creekeko guduan borrokatu zuen 1861eko abuztuan. | Frank James tokiko elkarte batean sartu zen, zeina Drew Lobbseko armada sezesionistarako errekrutatu baitzen, eta 1861eko abuztuan Wilson's Creekeko guduan borrokatu zuen. | 11 |
6,516 | William Llewelyn Williams Llewelyn Williams izenez ezaguna (1867ko martxoaren 10a -- 1922ko apirilaren 22a), Galesko kazetaria, abokatua eta Alderdi Liberaleko politikari erradikala izan zen. | William Williams, Llewelyn Williams izenez ezaguna (1867ko martxoaren 10a -- 1922ko apirilaren 22a), kazetari erradikala, abokatua eta Galesko alderdi liberaleko politikaria izan zen. | 00 |
6,521 | Tres kubatarra jo zuen gitarra kubatarraren ordez eta teknika propioa garatu zuen gitarra espainol horrentzat. | Tres kubatarra jo zuen gitarra kubatarraren ordez, eta teknika propioa garatu zuen gitarra espainol horrentzat. | 11 |
6,525 | Birigüik, gorputz-klimaren sailkapenaren arabera, klima subtropikal hezea du: baxuena 36 °C eta altuena 4 °C. | Köppen klima-sailkapenaren arabera, Birigüik klima subtropikal hezea du. Baxuena 36 °C eta altuena 4 °C . | 11 |
6,526 | Robert Goldsborough Chicagon jaio zen 1937ko urriaren 3an, eta Robert Vincent Goldsborough arkitektoaren eta Wilma (Janak) Goldsboroughen semea zen. | Roberts Vincent Goldsborough 1937ko urriaren 3an jaio zen Chicagon, eta Robert Goldsborough arkitektoaren eta Wilmaren (Janak) semea zen, Goldsboroughen. | 00 |
6,529 | Independentzia lortu aurretik, Errusia inperiala Finlandiako dukerri independente handi bat zen. | Errusia inperiala Finlandiako Dukerri autonomo handi bat zen independentzia lortu aurretik. | 11 |
6,531 | Achille Deveriak Adèle Dumilâtre marraztu zuen Jean Corallirekin. | Jean Corallirekin Achille Deveriak Adèle Dumilâtre marraztu zuen. | 00 |
6,543 | Guk otoitz egiteko zeuden han, eta gutaz gozatzeko. | Gutaz gozatzeko zeuden han, eta gure alde otoitz egiteko. | 11 |
6,544 | Kuban, laborea 1880an sartu zen Fernando Heydrichen eskutik Matanzasen. | Laborea Fernando Heydrichek sartu zuen Kuban 1880an. | 00 |
6,545 | 1984az geroztik Patricia Dale Patricia Meyerrekin ezkonduta dago eta bi seme dituzte: Ryan (1988an jaioa) eta Blake (1992an jaioa). | Dale Patricia Meyerrekin ezkonduta dago 1984az geroztik eta elkarrekin bi seme dituzte: Ryan (1988an jaioa) eta Blake (1992an jaioa). | 11 |
6,553 | John Reed King zen aurkezlea, eta Ray Blochek zuzendu zuen orkestra. | Ray Bloch zen aurkezlea, eta John Reed Kingek zuzendu zuen orkestra. | 00 |
6,556 | Geamărtălui ibaia Breaza ibaiaren itsasadar bat da, Errumanian. | Breaza ibaia Geamărtălui ibaiaren itsasadar bat da, Errumanian. | 00 |
6,570 | Seóighe artzapezpikua 1485eko maiatzaren 16an izendatu zuten, 1487an sagaratu, eta 1501eko abenduaren 20an edo 20an hil zen. | Seóighe artzapezpikua 1485eko maiatzaren 16an izendatu zuten eta 1487an sagaratu. 1501eko abenduaren 20an edo 20an hil zen. | 11 |
6,571 | Colorado Avalancheren 2008 -- 09ko denboraldia frankiziaren 37. denboraldia izan zen, 14. denboraldia Hockey Liga Nazionalean, eta Colorado Avalancheren 30. denboraldia. | Colorado Avalancheren 2008 -- 09 denboraldia frankiziaren 37. denboraldia izan zen, 14. denboraldia Hockey Liga Nazionalean, eta Colorado Avalancheren 30. denboraldia. | 11 |
6,572 | Roanoketik (Virginia) 20 milia ipar-mendebaldera dago, eta Glasgowetik (Virginia) gutxi gorabehera 2 milia hego-ekialdera. | Roanoketik (Virginia) 20 miliara dago ipar-mendebaldera, eta Glasgowetik (Virginia) gutxi gorabehera 2 miliara hego-ekialdera. | 11 |
6,574 | Heinz Kohutek Ni handiosa haurtzaroko etapa normal batean finkatze gisa ikusi zuen; beste post-freudiano batzuek, berriz, erasoan eta kriminalitatean finkatzearen papera ikertu zuten. | Heinz Kohutek ni handiosa haurtzaroko etapa normal batean finkatze gisa ikusi zuen; beste post-freudiano batzuek, berriz, erasoan eta kriminalitatean finkatzearen papera aztertu zuten. | 11 |
6,578 | Taldeak asko jo zuen eta ospetsu egin zen Israelen, eta New York hirian ere bira bat egin zuen 2007an. | Taldeak asko jo zuen eta ospetsu egin zen Israelen, eta 2007an New York hirian barrena ere ibili zen. | 11 |
6,593 | Azpimarratzekoa da, halaber, hurrengo kodeak ADLrik gabe funtzionatuko lukeela (hala eta guztiz ere, aplikatu egiten zaio). | Azpimarratzekoa da, halaber, hurrengo kodeak ADLrik gabe funtzionatuko lukeela (hala eta guztiz ere aplikatu egingo zaio). | 11 |
6,596 | Chris Sieveyri buruzko biografia bat idatzi zuen Manchesterren egile Mick Middlesek, eta 2014ko azaroan argitaratu zen. | Chris Sieveyren biografia bat idatzi zuen Manchesterren egile Mick Middlesek, eta 2014ko azaroan argitaratu zen. | 11 |
6,604 | 1953an, Timothy Detudamo gaixotasun luze baten ondoren hil zen, eta Raymond Gadabuk ordezkatu zuen buruzagitzan. | 1953an, Timothy Detudamo gaixotasun luze baten ondoren hil zen, eta buruzagitzan Raymond Gadabuk ordezkatu zuen. | 11 |
6,612 | Advance Bank bankua (eta haren filiala, BankSA) St.George Bank bankuak xurgatu zuen berriz 1997an. | St.George Bank bankua (eta haren filiala, BankSA) Advance Bank bankuak xurgatu zuen berriz 1997an. | 00 |
6,618 | 1171ko azaroaren 29an, Gonzalo Ruiz de Burebak lehen aldiz sinatu zuen gutun bat ``Gonzalo'' izenarekin. | 1171ko azaroaren 29an, Gonzalo Ruiz de Burebak lehen aldiz sinatu zuen ziurtagiri bat ''Gonzalo izenarekin. | 11 |
6,620 | 1959ko otsailaren 20an, John Diefenbaker lehen ministroak proiektua amaitu zuen eta amaitutako bost geziak kendu ziren. | 1959ko otsailaren 20an, John Diefenbaker lehen ministroak proiektua amaitu zuen eta eraitsitako bost geziak osatu ziren. | 00 |
6,622 | Horrez gainera, Estatu Batuetako Txapelketarako mehatxu hirukoitzeko borrokaldi bat izan zen, Kofi Kingston txapeldunaren, The Mizen eta Jack Swagerren artean. | Gero, Estatu Batuetako Txapelketarako Mehatxu Hirukoitzeko Borrokaldi bat izan zen Jack Swagger txapeldunaren, The Mizen eta Kofi Kingstonen artean. | 00 |
6,624 | Hein batean suntsitutako bi eliza armeniarren hondarrak artean kontserbatzen ziren sobietar garaiaren amaieran. | Oraindik kontserbatzen ziren bi eliza armeniarren hondarrak hein batean suntsituak izan ziren sobietar garaiaren amaieran. | 00 |
6,627 | Viki beste behin ere bere identitate disoziatiboaren nahasmenduaren eraginpean zegoela, Jean Randolph David bere nortasun alternatibo hotzak dibortziatzera behartzen du, Tina aske uztearen truke. | Viki berriz ere bere identitate disoziatiboaren nahasmenduaren eraginpean zegoela, Jean Randolph bere nortasun alternatibo hotzak David Tinarengandik dibortziatzera behartzen du, askatasunaren truke. | 00 |
6,628 | Bere ibilbidearen hasieran Australian jokatu zuen, baina Eskoziara joan zen eta Frankston Cityn jokatu zuen, Victoriako estatu-ligan. | Eskozian jokatu zuen bere ibilbidearen hasieran, baina Australiara joan zen eta Victoriako estatu-ligan jokatu zuen, Frankston Cityn. | 00 |
6,630 | Philadelphia 76ers taldeak hautatu zuen 1967ko NBA Drafteko 77. itzulian (7. hautaketa orokorra). | Philadelphia 76ers taldeak hautatu zuen 1967ko NBA Drafteko 7. itzulian (77. hautaketa guztira). | 00 |
6,637 | Hegaldiak urakana zein handia zen jakinarazi zuen, begi txiki bat barne zuela. | Hegaldiak urakana zein handia zen jakinarazi zuen, begi txiki bat ere bazuela. | 11 |
6,639 | Geltokira itzuliko zen gau hartan, zeina Tecumsehko mendebaldean baitzegoen, eta gero Violet Springsera itzuliko zen beste zaldi batekin, auzokoek susmorik hartu baino lehen. | Gau hartan Tecumsehtik mendebaldera zegoen geltokira joango zen, eta gero Violet Springsera itzuliko zen beste zaldi batekin, auzokoek susmorik hartu baino lehen. | 11 |
6,640 | Panchkula hiriko Chandimandir kantonamenduko esparruari zerbitzu ematen dio. | Zerbitzu ematen dio Chandimandir Cantonment hiriko Panchkula esparruari. | 00 |
6,643 | 33. Borroka Taldea ez-aktibo zegoen bitartean, 33. Borroka Talde Taktikoarekin sendotu zen eta 33. Talde Taktikoa sortu zen. | 33. Talde Taktikoa ez-aktibo zegoen bitartean, 33. Borroka Taldearekin sendotu zen eta 33. Borroka Talde Taktikoa sortu zen. | 00 |
6,644 | Kongresuko liburutegiko eta WorldCateko semearen erregistroak (1915 -- 1971) Grover C. Hallsenak eta familiarenak dira. | Kongresuko liburutegiko eta WorldCateko semearen erregistroak (1915 -- 1971) Grover C. Hallsen eta familiaren jabetzakoak dira. | 11 |
6,649 | Bi liga txiki independente geratzen dira oraindik kide gutxi batzuekin: Grampian Alliance League eta Highland Alliance League. | Bi liga txiki independente geratzen dira oraindik, kide gutxi batzuekin: Highland Alliance League eta Grampian Alliance League. | 11 |
6,652 | The Cabot Trail - Episode Cape Bretonen bertan filmatu zen, Peggys Cove eta Eskozia Berriko mendiak barne, ekialdeko kostaldean. | Ekialdeko kostaldeko atala Cabot Trailen filmatu zen, Eskozia Berrian, Peggys Cove eta Cape Bretoneko mendiak barne. | 00 |
6,655 | Retzius Stockholmen jaio zen, eta Anders Retzius anatomistaren semea zen (eta Anders Jahan Retzius naturalista eta kimikariaren biloba). | Retzius Stockholmen jaio zen, eta Anders Retzius anatomistaren semea zen (baita Anders Jahan Retzius naturalista eta kimikariaren biloba ere). | 00 |
6,656 | Malet Mary Aldworthekin ezkondu zen, zeina Letcombe Regiseko (Berkshire) John Aldworthen alarguna eta Fyfieldeko (Berkshire) Thomas Whiteren alaba baitzen, 1664ra arte. | Malet Mary Aldworthekin ezkondu zen, zeina Letcombe Regiseko (Berkshire) John Aldworthen alarguna eta Fyfieldeko (Berkshire) Thomas Whiteren alaba baitzen, 1664an. | 11 |
6,657 | Itsas zabalean dagoen uharte bat da, Baffin uhartea, Cornelius Grinnell badian dagoena. | Cornelius Grinnell badian dagoen itsas zabaleko uharte bat da, Baffin uhartean dagoena. | 00 |
6,666 | Blake Patricia Meyerrekin ezkonduta dago 1984az geroztik eta elkarrekin bi seme dituzte: Ryan (1988an jaioa) eta Dale (1992an jaioa). | 1984az geroztik, Blake Patricia Meyerrekin ezkonduta dago eta bi seme dituzte: Ryan (1988an jaioa) eta Dale (1992an jaioa). | 11 |
6,668 | 1987ko ekainaren 13an, ``Shatterer'' Japonian banatu zuten, eta han Tohok plazaratu zuen. | ``Shatterer'' 1987ko ekainaren 13an banatu zuten Japonian, non Tohok plazaratu baitzuen. | 11 |
6,671 | Albumean hasieran Nurse With Wound taldeak nahastu zuen eta 2007an Disconnected gisa argitaratu zen materialaren birnahasketa bat dago. | Albumean hasieran Nurse With Wound taldeak nahastu zuen eta 2007an Disconnectedek argitaratu zuen materialaren birnahasketak daude. | 11 |
6,674 | Maiestatearen Gobernuak beti hartu izan du erreserba hori Jerusalemgo valierria eta Beiruteko Sanjak independentea estaltzeko. | Maiestatearen gobernuak beti hartu izan du erreserba hori Jerusalemgo Valierria eta Beiruteko Sanjak independentea estaltzeko. | 11 |
6,679 | Beddgelert Llyn Dinasetik hurbil dagoen aintzira bat da, Gwynedden, Galesko iparraldean, eta Glaslyn ibaiak eratua da. | Llyn Dinas Beddgelertetik hurbil dagoen aintzira bat da, Gwynedden, Ipar Galesen, eta Glaslyn ibaiak eratua da. | 00 |
6,680 | Bas Basie Land Count Basieren eta haren 1964ko orkestraren estudioko album bat da, Billy Byersek konposatu eta moldatu zuena. | Land Basie Land Billy Byersen eta haren orkestraren estudioko album bat da, 1964koa, Count Basiek konposatu eta moldatutako musikaz egina. | 00 |
6,685 | Fair Oaks (38.651254 , –121.259279) puntuan dago, Sacramentoren eta Folsomen artean. | Fair Oaks Sacramentoren eta Folsomen artean dago (38.651254 , –121.259279). | 11 |
6,688 | Cassin kapitaina Washingtonen hil zen. Arlingtoneko hilerri nazionalean lurperatu zuten, baina geroago Washingtonera eraman zuten. | Cassin kapitaina Washingtonen hil zen. Washingtonen lurperatu zuten, baina geroago Arlingtoneko hilerri nazionalera eraman zuten. | 00 |
6,690 | Gugark Armenia Handiko 13. probintzia zen. Gaur egun, Armeniako iparraldea, Georgiako ipar-ekialdea eta Turkiako hego-mendebaldea hartzen ditu. | Gugark (,) Armenia Handiko 13. probintzia zen, eta gaur egun Armeniako iparraldea, Turkiako ipar-ekialdea eta Georgiako hego-mendebaldea hartzen ditu. | 00 |
6,694 | St. Louisen aurkitu ohi diren fosilek barne hartzen dituzte ''Lithostrotion`` eta ''Lithostrotionella`` koral zimurtsuak eta ''Fenestrellina`` briozooa. | Fosilek, zeinak St. Louisen aurkitzen baitira maiz, barne hartzen dituzte briozooak, ''Lithostrotion`` eta ''Lithostrotionella`` koralak eta ''Fenestrellina`` Rugosa. | 00 |
6,699 | 1932ko Suediako izotz-hockey txapelketak Suediako izotz-hockey txapelketaren 11. denboraldia irabazi zuen, Suediako izotz-hockey txapelketa nazionalean. Hammarby IF izan zen irabazlea. | 1932ko Suediako izotz-hockey txapelketa Suediako izotz-hockey txapelketaren 11. denboraldia izan zen Suediako txapelketa nazionalean, eta Hammarby IFk irabazi zuen txapelketa. | 00 |
6,701 | Obusen erregimentua ezabatu egin zuten, eta jatorrizko artilleria-erregimentuak erregimentu arin estandarraren zenbakiari eutsi zion. | Muturreko erregimentua ezabatu egin zuten, eta jatorrizko artilleria-erregimentuak erregimentu arin estandarraren zenbakiari eutsi zion. | 00 |
6,704 | 1991ra arte Tehama konderriko agertoki publiko bakarra izan zen, eta 1993ra arte zinema bakarra. | Tehama konderriko agertoki publiko bakarra izan zen 1991ra arte, eta 1993ra arte zinema bakarra izan zen. | 00 |
6,711 | Gero, Snoqualmie ibaiarekin elkartzen da, eta Snohomish ibaia eratzen dute Monroen. | Gero, Snohomish ibaiarekin elkartzen da, eta Snoqualmie ibaia eratzen dute Monroen. | 00 |
6,712 | Bhagyamudra 1968ko film bat da, malabareraz egina, SL Puram Sadanandanek idatzia eta MAV Rajendranek zuzendua. | Bhagyamudra malabareraz egindako 1968ko film bat da, SL Puram Sadanandanek zuzendua eta MAV Rajendranek idatzia. | 00 |
6,724 | Berlina 2003ko uztailaren 5ean atera zen Europan, eta 2003ko urrian Ipar Amerikan. 2004. urtearen amaieran, auto familiarra atera zuten. | Limusina 2003ko uztailaren 5ean atera zen Europan eta 2003ko urrian Ipar Amerikan, eta 2004. urtearen amaieran auto familiarra atera zuten. | 11 |
6,726 | Georgetown aintzira edateko uraren iturri ere bada Georgetownentzat eta handik hurbil dagoen Round Rock hiriarentzat. | Georgetown aintzira edateko uraren iturria ere bada Georgetownentzat eta handik hurbil dagoen Round Rock hiriarentzat. | 11 |
6,734 | Alemaniarrek hondoratu zuten eta bonbaketari aliatuek suntsitu zuten bi aldiz 1943-1944an, eta, azkenik, berriz eraiki zuten 1946-1947an. | Alemaniarrek hondoratu zuten eta bonbaketari aliatuek bi aldiz suntsitu zuten 1943-1944an, eta, azkenik, berriz eraiki zuten 1946-1947an. | 11 |
6,736 | Sunny da 1. denboralditik itzuli den bakarra, nahiz eta Bora, Jiyoung eta Hyoyeon gonbidatuak izan aurreko denboraldian. | Sunny da 1. denboralditik itzuli den kide bakarra, nahiz eta Bora, Jiyoung eta Hyoyeon gonbidatuak izan aurreko denboraldian. | 11 |
6,737 | Casely Hayford biziki inplikatuta zegoen emantzipazio politikoaren aldeko mugimendu afrikarrean ere. | Casely Hayford erabat inplikatuta zegoen emantzipazio politikoaren aldeko mugimendu afrikarrean ere. | 11 |
6,744 | Zenbait denboraz, Ashraf Khan Khattak Khushal Khan Khattaken seme nagusia eta Khattak klaneko gobernaria izan zen. | Ashraf Khan Khattak Khushal Khan Khattaken seme nagusia eta Khattak klaneko gobernaria izan zen zenbait denboraz. | 11 |
6,747 | Ungarala Rambabu Telugu film bat da, Paruchuri Kiritik idatzia eta gidatua eta Kranthi Madhavek ekoitzia. | Ungarala Rambabu Telugu film bat da, Paruchuri Kiritik idatzia eta zuzendua eta Kranthi Madhavek ekoitzia. | 11 |
6,748 | Winarsky ACMko, IEEEko, Phi Beta Kappako eta Sigma Xiko kide da. | Winarsky ACMko, IEEEko, Phi Beta Kappako eta Sigma Xiko kidea da. | 11 |
6,749 | Munduko Bankuaren, Nazio Batuen Erakundearen eta Asiako Garapen Bankuaren babesarekin, Laosko Herri Errepublika Demokratikoak bigarren faseko funtsa sortu zuen 1974an. | Nazio Batuen, Asiako Garapen Bankuaren eta Munduko Bankuaren babesarekin, Laosko Herri Errepublika Demokratikoak bigarren faseko funtsa sortu zuen 1974an. | 11 |
6,754 | Sparrow jokalari eskuina zen; 4 sarrera jokatu zituen lehen mailako 2 partidatan, eta batez beste 18,75 puntu eta 64 puntuko puntuazio gorena lortu zituen. | Sparrow jokalari eskuina zen, 4 sarrera jokatu zituen lehen mailako 2 partidatan, eta batez beste 18,75 puntu eta 64 puntuko puntuazio gorena lortu zituen. | 11 |
6,757 | Glad andreak Ovambolanden jardun zuen 1901 -- 1919 eta 1926 -- 1936 bitartean, eta eskoletako lehenengo ikuskatzailea izan zen han. | Glad andreak Ovambolanden lan egin zuen 1901 -- 1919 eta 1926 -- 1936 bitartean, eta eskoletako lehenengo ikuskatzaile gisa aritu zen han. | 00 |
6,761 | Esaiezu berehala haren aitari, Charlie Clauseni (Zac MacGuire), eta Evieri. | Esaiezu berehala haren aitari, Zac MacGuireri (Charlie Clausen), eta Evieri. | 00 |
6,765 | Vălcea ibaia Arieşul ibaiaren itsasadar bat da Errumanian. | Arieşul Mare ibaia Vâlcea ibaiaren itsasadar bat da Errumanian. | 00 |
6,766 | 1096an Arnulf de Montgomeryren eskuetara igaro zen, baina Aumaleengana itzuli zen 1102an, eta haiek izan zuten 1221. urte arte. | 1096an Arnulf de Montgomeryren eskuetara itzuli zen, baina Aumaleengana joan zen 1102an, eta haiek izan zuten 1221. urte arte. | 00 |
6,767 | Piper City New Yorkeko Samuel Crossek eta Filadelfiako William A. Piperrek diseinatu zuten 1867an (1820ko martxoaren 5a - 1896ko uztailaren 6a) . | Piper City 1867an trazatu zuten Filadelfiako Samuel Crossek eta New Yorkeko William A. Piperrek (1820ko martxoaren 5a -- 1896ko uztailaren 6a). | 00 |
6,775 | Cito Gaston Munduko Txapelketan parte hartu zuen lehenengo entrenatzaile beltza izan zen, Dusty Bakerren ondoren, Torontorekin eta | Dusty Baker Munduko Txapelketan bat egin zuen eta parte hartu zuen lehenengo entrenatzaile beltza izan zen, Cito Gastonen ondoren, Torontorekin. | 00 |
6,779 | Fanwood Kongresuko 22. Barrutian dago eta New Jerseyko 12. Barruti Legegilearen parte da. | Fanwood Kongresuko 12. Barrutian dago eta New Jerseyko 22. Barruti Legegilearen parte da. | 00 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.